Magyar Szó, 1973. szeptember (30. évfolyam, 255-269. szám)
1973-09-28 / 267. szám
ÚJVIDÉK URH SZOMBAT, SZEPTEMBER 29. 16.30 INKÁBB SZÓRAKOZZUNK! 17.00 HANGJÁTÉK A STÚDIÓBÓL 17.48 DVORAK, ÚJVILÁG SZIMFÓNIA 18.30 HUMORESZK 18.40 DZSESSZVÁLTOZATOK HÉTFŐ, OKTÓBER 1. 16.30 JUGOSZLÁV NÉPDAL- ÉS TÁNCKOSZORÚ 17.00 GORDONKASZERZEMÉNYEK 18.30 KI HOGYAN LÁTTA? — HÉTFŐI SPORTMŰSOR KEDD, OKTÓBER 2. 16.30 RÉGI ZENEI ALBUMOKBÓL 17.00 RÉSZLETEK VERDI OPERÁIBÓL 18.30 ELMÉLET, VITA, GYAKORLAT SZERDA, OKTÓBER 3. 16.30 VAJDASÁGI NÉPI MUZSIKA 17.00 SZIMFONIKUS HANGVERSENY 18.30 ELMÉLET, VITA, GYAKORLAT CSÜTÖRTÖK, OKTÓBER 4. 16.30 DZSESSZKEDVELŐK KÖRÉBEN 17.00 HAZAI SZERZŐK KAMARAMŰVEIBŐL 18.30 ELMÉLET, VITA, GYAKORLAT PÉNTEK, OKTÓBER 5. 16.30 NÉPEK ZENÉJE 17.00 DÉLUTÁNI HANGVERSENY 18.30 ÍRÓK, KÖNYVEK, EMBEREK 18.50 DIETRICH FISCHER DISKAY JOSEPH HAYDN dalaiból Énekel 10 1 GYERMEKRÁDIÓ SZOMBATON, SZEPTEMBER 29-ÉN 10.05-KOR: VISSZHANG — HETI HÍRADÓNK VASÁRNAP, SZEPTEMBER 30-ÁN 10.02-KOR: HANGJÁTÉK-ISMETLES MILIVOJ MATOSEC: SZÖKÉSEK ÉJSZAKÁJA FORDÍTOTTA FEHÉR FERENC RENDEZTE SZILÁGYI LÁSZLÓ MINDEN REGGEL JÓ REGGELT, GYEREKEK! CÍMŰ MŰSORRAL JELENTKEZÜNK 6.55-KOR! URH 1972 SZEPTEMBER 29-ÉN 17.00 ÓRAKOR HANGJÁTÉK A D-STUDIÓBÓL RHYS ADRIAN EVELYN Bizonyos értelemben rokon ez a hangjáték az évekkel ezelőtt hallott Mortimer-féle Ebédidővel. Itt is két ember: egy nő és egy férfi a főszereplő. Váltig azt ismétlik egymásnak: szeretlek, én is téged nagyon. Hogy milyen is ez a szerelem, azt nem áruljuk el. Ha meghallgatják, megtudják... Rendezte Varga István. 1973. OKTÓBER 2-ÁN 20.00 ÓRAKOR HANGJÁTÉK A D-STÚDIÓBÓL BORISLAV PÉKIG: TÁBORNOKOK FORDÍTOTTA: BALÁZS PÁL Két ügyetlen tábornok tragikomikus háborúsdiját írta meg az igen élestollú Pekig ebben a darabban. A két tábornokot Nagygellért János és Fejes György alakítja, Mélany szerepében Tusnek Ottiliát halljuk. Játszanak még: Horváth József, Fischer Károly és Sövény Károly. Hangfelvevő Stanislav Stepanović. Rendezte Szilágyi László. heti vidámságaink SZEPTEMBER 29. — SZOMBAT 18.30 (URH) ÉS OKTÓBER 1. — HÉTFŐ 10.05 (KH) HETI HUMORESZK Két egybevágó Nagy Lajos humoreszket sugározunk. Az első címe: A villamos-állat, a másodiké: Az autó-állat. 1920-ban, illetve 29-ben íródtak — és ma időszerűbbek, mint valaha. —A— UGYANCSAK SZEPTEMBER 29. — SZOMBAT 19.30 VIDÁM MŰSOR A humorista felesel BALÁZS PÁL NEGYVENÖT PERCE. „ ... én egész népemet fogom nem középiskolás fokon ...” Nyáron plusz harminchárom, turistaknak van szakálla, mintsem a Muzsikaszó - jókívánság VASÁRNAP, 1973. X. 14. DÉLELŐTT, 11 óra 30 perckor. 1. László: Mikor gulyás legény voltam (Rácz Szabó Lajos), 2. ?: De szeretnék rá más csizmát viselni (Cseh Klára), 3. xxx: Cifra szűröm a szegre van akasztva (Blinka Ilona), 4. Hamar: Álmodoztam valamikor (Farkas Sándor), 5. Grabócz: Alacsonyház (Biszák Júlia), 6. xxx: Alma a fa alatt (Rigó Ferenc és a moholiak), 7. ?: Szép a lány, jó a lány (Faludi Ida), 8. Király: Erdő, erdő de szép kerek erdő. DÉLUTÁN a Sport, zene, derűben 1. Torday: Eltörött a kerekem (Boross István), 2. Volt egyszer egy fehér rózsa (Biszák Júlia), 3. Erdő, erdő, de magas a teteje (Szekeres Teréz), 4. Utcára nyílik a kocsmaajtó (Dóry József), 5. Dóczy: Darumadár útnak indul (Fülöp Kató), 6. xxx: Kék a kökény (Győri Jolán), 7. Kubányi: Tagadom (Koncz Mihály), 8. Ilacsaturián: Kardtánc, 9. Gellért Oszkár: Valami a végtelen sugarakból (Szavalja Kohut Magda), 10. Bixie: Mama (Bonnie Francis), 11. Szörényi: Kis virán (Koncz Zsuzsa), 12. Schöck: A Hold és a Föld (Zalatnay 1 fd), 13. Sipos: Messzi fényese (Bódi Magda), 14. Horváth Nem mehet ez úgy tovább (Koós János), 15. Newman: Anastazia (Pat Boone), 16. Malek: Hull az elsárgult levél (Máté Péter), 17. Hegedušić: Álmodom (Indexig 18. Mosevski: Mindig csak veled (Farkas Kati), 19. Koerst: Emlékek (A Föld és a Tűz együttes). A Magyar Televízióban készül. Mitől gúnyos egy mosoly? Éjszaka van. A Tahiba vezető híd túloldalán, a hajóállomás tövében, Gombaszögi Frida egykori, oszlopos tornácú villája fényárban úszik. Mint egy mesebeli kastély tükröződik a Duna sötét vizében. Móricz Virág Gúnyos mosoly című kisregényéből forgat tévéfilmet a Magyar Televíziónak Nemere László rendező. A hatalmas teraszon vacsora utáni italozás folyik. A falu értelmisége az itt nyaraló idős pesti professzor (Rajz János) és ragyogóan fiatal felesége, Zizi (Bara Margit) vendége. A hangadó Klárika (Szemes Mari), a tanácselnök (György László) felesége. A többi vendég: az ifjú patikus-orvos házaspár, Boros László és felesége Kató (Papp János és Drahota Andrea) és Margó, az agropómusnő (Pécsi Ildikó). Most éppen Zizi, a professzorné jár körül a tálcával. Italt kínál. A már kissé spicces Klárika két pohárral emel el a tálcáról, az egyiket magának, a másikat a férjének. Egyúttal gesztust is tesz férje felé: mondjon tósztot. De minthogy a válasz csupán egy vállrándítás, ő kezd hozzá, egy beszédhez ... — Egy Duna-parti falu életébe csöppen egy fiatal patikus-orvos házaspár — magyarázza a film cselekményét a forgatásnál jelenlevő Móricz Virág. — A film története az ő beilleszkedésük problémája. Először mindenki körülzsongja, agyondédelgeti, szereti őket, majd hirtelen fordul a kerék és az is gyanússá válik, aki csak egy jó szót is mond rájuk. Valakinek az érdeke így kívánja. A praktikákban aztán tönkremegy a fiatal pár házassága. A férfi, aki megalkuszik, ottmarad a faluban, az asszony azonban elmegy. Azt talán mondanom sem kell, hogy én, szokásomhoz híven, az asszony pártján állok. — Miből merítette a témát? — Személyes élményekből. Jól ismerem ezt a vidéket, a Duna kanyar menti kis falvak életét. Apró gyermekkorom óta minden nyarat Leányfalun töltök, de ezenkívül tíz éven keresztül országgyűlési képviselője is voltam ennek a vidéknek. Speciális problémák vannak itt. A főbáj: a helybeliek és a nyaralók versengése. — A forgatókönyvet is magam írtam — folytatja Móricz Virág — s kicsit meglepő volt számomra, hogy nem „tenyerelt” bele senki, nem kívánt különböző szempontokat belerőltetni. Sokszor láttam szomorúan, hogy apám, Móricz Zsigmond regényei hogyan torzultak el a különböző filmfeldolgozások közben. Ezen a regényen magam követtem el harikirit. A film a regénynek tulajdonképpen csak töredéke. Nem is szabad egy filmet túlzsúfolni, mert eltéved benne a néző. De mindezt a saját ízlésem szerint tettem, s ha esetleg rosszul adaptáltam saját regényemet, csak magamnak tehetek majd szemrehányást. — Úgy érzem, általános probléma Móricz Virág filmjének témája — kapcsolódik a beszélgetésbe Nemere László rendező. — Megmutatja, hogyan lehet egy közösséget úgy manipulálni, hogy először rajongjon valakiért, aztán ugyanazt egy hirtelen fordulattal elejtse, tönkretegye. A Boros házaspár életének tökretételében nagy szerepe van Zizinek, a professzor feleségének. — Igaz, ez a Zizi nem valami túl szimpatikus egyéniség — mondja Bara Margit. — De érdekes szerep. Ezért vállaltam el. Zizi erősen kirí a falusi környezetből. Unatkozik az elegáns, nagystílűen berendezett Duna-parti nyaralóban. Férjénél vagy harminc évvel fiatalabb. Unaloműzésből bocsátkozik flörtbe a gyógyszerésszel. A férfi azonban komolyan veszi s alaposan megperzseli magát... — Régóta nem láttuk filmen ... Miért? — Három-négy felkínált filmszerepet, az elmúlt időszakban nem vállaltam el — feleli halkan Bara Margit. — A rendezőkben ugyanis számomra érthetetlen elképzelés alakult ki rólam. Csak akkor jutok eszükbe, ha valamilyen ellenszenves vagy teljesen jellegtelen és csakis szép női figurát kell megformálni. Szeretnék minél többet játszani, de nem mindenáron. Elhatároztam: filmszerepet csak akkor vállalok, ha a megformálandó figurának nemcsak külseje, hanem belső tartalma is van. Csöndes napfürdőzés (Drahota Andrea) Az elfoglalt Diana Rigg Diana Rigg évek óta az egyik legelfoglaltabb angol színésznő. A jugoszláv tévénézők is ismerik, mint mrs Emma Peakt, a Boszszúállók című angol humoros bűnügyi sorozatfilmből, s valószínűleg sokan azt is tudják róla, hogy Angliában ő a Shakespeare-hősnők egyik legjobb tolmácsolója. A népszerű színésznő nemrégiben férjhez ment, de — mint mondja — egyelőre nem jól játssza a feleség szerepét. Hamarosan ugyanis az Egyesült Államokba utazik, itt tévésorozatot forgat Diana Riggshow címmel, utána pedig nehéz színházi szerepére, Racine Phaedrájának tolmácsolására készül. HAZAI KISHÍREK THEATRO 10 Befejeződött A tenger titkai című francia sorozatadás, helyét október 5-étől a már régen beharangozott olasz zenés szórakoztató- sorozatadás, a Theatro 10 foglalja el. Mint már hírül is adtuk, hat részből áll és seregnyi híres énekest sorakoztat föl, az olaszok közül Minát, Adriano Célén,Janót, Gianni Morandit, a külföldiek közül Johnny Hollidayt, Mireille Mathieu-t, Amalia Rodriguezt, stb. A sorozat Olaszországban rendkívül nagy népszerűségnek örvend. 3 RUKKANTÁS A SZOMSZÉDBA Nem könnyű, ám, özvegyembernek sem lenni. A patronkövetelők (lásd: szerelmi háború) szabad prédának tekintik őt, és hiába mondja a De én nem akarok megnősülni című film hőse állandóan, hogy „de én nem akarok megnősülni”, körülrepkedik, mint a virágok a darazsat. (Mit csináljak, ez van!) Legveszedelmesebb az el nem kötelezettségre nézve a sógornője, aki megboldogult feleségének megígérte, hogy Walter (így hívják hősünket) számára derék feleséget talál. Mondanom sem kell, Mrs. Waie deréktól felfelé elviselhetetlen, deréktől lefelé pedig viseltes. Ki akarja spórolni Walter teájából a harmadik kockacukrot, mivel ő (Vaiené) diétázik. A gondos asszonyi kéz tényleg ráférne Na házra, mert az atya és a két srác Hallie néni (alias gondviselés) — elnéző fogalmazásban is — vacak birkasültjén tengődik, s a lakás is kezd elkoszolódni. Az utóbbi orvoslása céljából az özvegy egy takarítóvállalathoz fordul, hogy küldje ki takarítónőjét. Ez meg is történik, csakhogy a takarítás a külcsine a vállalatnak. Tulajdonképpen inkább az ágyban tevékenykednek alkalmazottai. A „takarítás” után persze még nagyobb lesz a felfordulás. A házból egy másik csinos özvegyasszony is szemet vetett rá, sőt a vállalatból, ahová bekönyvel, egy zsenge tünemény is. Ebből kifolyólag három egymás utáni éjszakán műkedvelő előadást és hangversenyt szenved. Közben a kisebbik fiú matekból bukásra áll. Berendeli őt a tanárnő és ahelyett, hogy a boldogtalan utód tanulmányi előmeneteléről csevegne, futni kell előle a tanári szoba asztala körül. Végül a szülői értekezleten megismerkedik egy kedves dámával, aki szín- tan özvegy és ugyancsak szenved a kérők tolakodásától. Lám minden folt megtalálja a maga folttisztító szerét. -szabadkai-