Magyar Szó, 1978. július (35. évfolyam, 178-192. szám)
1978-07-01 / 178. szám
[ \\C IDigio Cj 1 H 1 / s - 1 ЈГ "** 1 ]Q cS Tárgysorsjátékunk ötödik szelvénye a 10. oldalon ЈЦЗЗ ЈРш тшш .. . . „ újabb hőmérséklet 6—15, a legmagasabb Шт Jggf e grrm шш ML FmTjOl Derült, meleg idő 23-30 fok V íVfM! j©P® Wk JpF 0Ш A magas légnyomás hatására VajdaеШ $p Ш ®ж Vajdaságban ma reggel hideg, napság területén a következő napokban is Jlf iJlgfP ЈШ Цј Pf Ш? »W jfgj m 11 Ш közben derült, meleg idő várható, gyen aránylag szép időre számíthatunk. _______ ШМ • í /• Лг'-i'’’'' -í ÍÉái&I «гк .‘■•ká vtú,--,, ge, változó irányú szél, a legalacsonyabb , ............ . , , , ipa Ш ШЗШ1 ÉÉS шшј ш МГвМ fea ÍÉk таг “ ’ . ... . . . A hőmérséklet tegnap 13 огакот a ковш Шз ШШШ No ^иН ШЛ ШВ sas ЈВтш hőmérséklet 8 és 12, a legmagasabb 247 . . . , .... vetkezőképp alakult: Palics 22, Zombor és -7 fok kozott alakul. Verbász 23 Újvidék 21, Kikinda 23, ■ вваавааранппаллвапалвв|1авЕ:впаввплввав11ваввааавпаа9ававк|аелввпававвпвивваВЕавввввааав ZZ, verDasz za, ujviuck íi, ■ аваааавввааваЕовлвавввввпзавишввив«.»,||9впЕ1аавв1В11сс!вавБвгхапввввн11В1:ква11вававвавааааа ...................... , . „„ „ «« т\т:х in ii„k VW-«,- - c авааа _ _ ■■■■■■■ Szlovéniában és a tengerpart északi Versec 20, Zrenjanm 22, Nis 1У, djud- BBianik XXXV. évf., 178. (11 166.) szibet Szombat, 1978. július 1. SSSSSSS részén változó felhőzet, helyenként: fő- Ijana 24, Rijeka 24, Zágráb 23, Belgrád SSSSááBBc£áá£oBoDBBBÍiiííiiiiiiÍEisSBDÍBSSSS8SSSS88SSSHÍc8isiíipiiS|sSSSS8^88SSSSSSSS leg délután, zápor, zivatar, az ország 22, Dubrovnik 22, Split 26, Szkopje 24, többi területén derült, meleg idő, gyen- Szarajevó 21, Kolozsvár 17, Budapest 23, a f. Ara 3 dinárge, változó irányú szél, a legalacson . Szeged 22 fok. Elnökünk távirata Cacoszhoz Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot intézte Konsztantin Cacoszhoz, a Görög Köztársaság elnökéhez: „Excellenciád születésnapja alkalmából szívélyes üdvözletemet küldöm. Boldogságot, sok sikert, jó egészséget, a baráti görög nép felvirágoztatására kifejtett tevékenységében pedig jó eredményeket kívánok. (Tanjug) üdvözlet Kanada nemzeti ünnepére Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot intézte Jules Legerhez, Kanada főkormányzójához: „Kanada nemzeti ünnepe alkalmából Jugoszlávia népeinek és a magam nevében őszinte örömmel küldöm jókívánságaimat. A baráti kanadai népnek állandó előrehaladást, önnek pedig sok sikert kívánok. Az országaink közötti hagyományos baráti kapcsolatok és együttműködés, amely a kölcsönös megértésen és a bizalmon alapul, meggyőződésem szerint tovább erősödik közös érdekeinket szolgálva, az egyenrangú nemzetközi kapcsolatok, a szolidaritás és a népek közötti béke érdekében.” (Tanjug) Tito távirata Bagazához Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot intézte Jean-Baptiste Bagazához, a Burundi Köztársaság elnökéhez: „A Burundi Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Jugoszlávia népei és a magam nevében őszinte örömmel küldöm üdvözletemet Excellenciáknak. A baráti burundi népnek állandó előrehaladást, Önnek pedig sok sikert kívánok. Meggyőződésem, hogy az el nem kötelezett országaink közötti baráti kapcsolatok és együttműködés tovább erősödik mindkét ország népeinek, az egyenrangú nemzetközi viszonyok, a szolidaritás és a világbéke javára.” (Tanjug) Tito üdvözlete a ruandai elnökhöz Josip Broz Tito köztársasági elnök az alábbi táviratot intézte Yuvenal Habyalimanához, a Ruandai Köztársasági elnökhöz: „A Ruandai Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Jugoszlávia népei és a magam nevében őszinte örömmel küldöm üdvözletem Excellenciádnak. A baráti ruandai népnek állandó előrehaladást, önnek pedig sok boldogságot kívánok. Szeretném kifejezni meggyőződésemet, hogy tovább mélyül országainknak az el nem kötelezettség elvein alapuló barátsága és együttműködése közös érdekeinket és az el nem kötelezettség politikájának további térhódítását, a szolidaritást és a világbéke javát szolgálva. (Tanjug) Tito elnök Mijamotóval Tito fogadta Mijamotót A Japán KP az elem kötelezettség híve . Szó volt a pártközi együttműködésről és a nemzetközi kérdésekről Josip Broz Tito köztársasági elnök, a Jugoszláv Kommunista Szövetség elnöke tegnap fogadta Kendzsi Mijamotót, a Japán KP KB állandó elnökségének elnökét és hosszabb, szívélyes és baráti megbeszélést folytatott vele. Kendzsi Mijamoto tájékoztatta Tito elnököt a Japán KP-nak a munkásmozgalom keretében a saját függetlenségéért és az egyenjogú együttműködésért folytatott harca tapasztalatairól és eredményeiről. Ismertette azokat a nemzetközi és belpolitikai feltételeket, amelyek közepette a Japán KP az ország demokratikus átalakulása érdekében tevékenykedik. A Japán KP elnöke külön kiemelte, hogy pártja nagy jelentőséget tulajdonít a JKSZ-nek és Jugoszláviának az önigazgatás fejlesztésében és a nemzetközi tevékenységben szerzett tapasztalataira. Miután Mijamoto rámutatott a Japán KP-nak a leszerelésért vívott harcban való részvételére, Tito elnök kiemelete az ENSZ-közgyűlés jelenlegi rendkívüli leszerelési ülésszakának jelentőségét és hangsúlyozta: okvetlenül szükség van arra, hogy valamennyi ország saját zavartalan fejlődése érdekében békés célokra szabadon igénybe vehesse a nukleáris energiát. Kendzsi Mijamoto rámutatott arra is, hogy a Japán EP támogatja az el nem kötelezettség politikáját. Tito elnök ismertette az el nem kötelezett országok jelenlegi alapvető tevékenységeit és leszögezte: az el nem kötelezettség mozgalmának okvetlenül meg kell őriznie és meg kell erősítenie a közös elveken alapuló egységet, hogy ezáltal még inkább építő jellegű módon hozzájárulhasson a szilárdabb és igazságosabb nemzetközi viszonyok építéséhez. Ezzel kapcsolatban Tito elnök rámutatott az el nem kötelezett országok küszöbönálló belgrádi miniszteri értekezletének jelentőségére. Véleményt cseréltek továbbá arról is, hogy szükség van a JKSZ és a Japán EP szorosabb együttműködésére — a két párt álláspontjai sok kérdésben azonosak, illetve hasonlóak. Szó volt még a nemzetközi fejlemények és a két ország politikájáról is. Külön rámutattak arra, hogy a két párt több nemzetközi problémával kapcsolatban azonos nézeteket vall, és ez vonatkozik a belső haladó irányú társadalmi átalakulás útjaira is. A megbeszélésekben részt vett Stane Dolane, a JKSZ KB Elnökségének titkára, Ueda Koicsiro, a Japán KP KB állandó elnökségének alelnöke, a parlament tagja, Tacsiki Hirosi, a Japán KP KB állandó elnökségének tagja, a parlament tagja és más személyiségek. A megbeszélések után Tito elnök ebédet adott vendégei tiszteletére, amelyen a tárgyalások részvevőin kívül jelen volt még Petar Stambolic, a JKSZ KB Elnökségének tagja és dr. Tihomir Vlaškalić, a Szerb Kommunista Szövetség KB elnöke. Tetőztek a bánáti folyók Több ezer hektár föld víz alatt Horváth Sándor tartományi vízügyi titkár terepszemléje HORVÁTH SÁNDOR, a Tartományi Vízügyi Titkárság titkára MIROSLAV CRKVENJAKOV titkárhelyettesnek és REZNICSEK KÁROLYNAK, a vajdasági vízvédelmi érdekközösség vezetőjének társaságában tegnap délután repülőgépről áttekintette Bánát árvízveszélyes részeit. Ahogy megérkeztek a ceneji repülőtérre, megkérdeztük, mit láttak, milyen a helyzet a folyókon, mennyi területet öntöttek el folyók és a belvizek? Karas folyók mellett elterülő lapos rész. A két folyó áradása, tetőzése és apadása gyors ütemben folyt le. A Nera áradása csütörtökön kezdődött, és pénteken reggel 210 centiméteren már tetőzött csak 25 centiméterrel alacsonyabban, mint a május 3-i tetőzéskor. — mondották a szakértők. — Külön említésre méltó, hogy nagyon ritkán fordul elő, hogy egy folyó két hónap leforgása alatt kétszer tetőz ilyen magas vízállással — mondották a vízügyi szakértők. A Karas péntek reggel még áradt, de dél felé tetőzött, és a repülős terepszemle alkalmával már látszott, hogy a víz nem ömlik át az úton. A Guzajna patak is kilépett medréből, de csak kisebb területet árasztott el. A folyók mentén kívül a belvizek, talajvizek másutt is jelentős területeket árasztottak el. Kétségtelen, hogy a gátak javítására a folyómedrek tisztítására és a belvizek levezetésének rendezésére is szükség van, és mindez tervben is van, de a mostani áradások és belvizek természetes következményei annak, hogy két hónap alatt két nagy esőzés volt, s a mostani csapadékot nem tudta felszívni a még májusban átázott talaj. Kikindán például májusban 88 liter csapadék hullott egy négyzetméter területre, és az elmúlt három-négy napban még 122 liter. Versecen a 87 liter után, most 116 liter, Zrenjanin környékén pedig a 105 liter után még 124 liter csapadék hullott. Az első jelentések szerint Versec körzetében körülbelül 20 000 hektár föld került víz alá, Kikinda környékén 50 000 hektár, Zrenjanin környékén pedig 20 000 hektár vagy még több. Az árvízvédelem semmiben sem hibáztatható. A lakosság, a katonaság és a verseci vízgazdálkodási vállalat együttműködése jó volt. Május 3-án, mint ismeretes, a Karas folyó átlépte a gátat, de most nem, ez annak köszönhető, hogy az éjszaka folyamán 1400 méter hoszszú nyúlgátat építettek. A víz magassága ugyanis helyenként 20—30 centiméterrel meghaladta a gát magasságát. Ezúttal a temesvári vízügyi hatóságokkal való együttműködés is kifogástalan volt. Temesvárról óránként érkezett a jelentés a vízállásról, ez nagy segítséget jelentett — mondta többek között Horváth Sándor tartományi vízügyi titkár, m. m. — Míg Bácskában napos idő volt, Bánát egét felhő takarta. (Helyenként már úgy hittem, hogy kénytelenek leszünk visszafordulni — olyan sűrű volt a felhőzet — mondotta a pilóta.) — Bánátban a legveszélyeztetettebb a Nera és a AZ ENSZ LESZERELÉSI ÜLÉSSZAKA Megállapodtak a záróokmány szövegében Az ENSZ-ből jelenti a Tanjug. Tapsvihar hangzott el az ENSZ-palotában tegnap hajnali 3 órakor, amikor nyilvánosságra hozták, hogy jóváhagyják a leszerelésről szóló záróokmány konszenzussal kimunkált tervezetét. így zárult a tanácskozások, megbeszélések és konzultációk sorozata az ENSZ valamennyi tagországának szervében, az alkalmi bizottságban. A több hetes erőfeszítések e gyümölcsét tegnap (Folytatása a 3. oldalon) Josip Broz Tito köztársasági elnök tegnap délelőtt a Tarán bizonyos időt sétával töltött. A katonai üdülő hangulatos környékén Tito elnök séta közben rövid beszélgetést folytatott Stane Dolanccal, Nikola Ljubicsctyal, Dobrivoje Vidictyel, Stane Potočarral és még néhány más elvtárssal.