Magyar Szó, 1978. szeptember (35. évfolyam, 240-269. szám)
1978-09-27 / 266. szám
6. oldal Szigtet nélkül dolgoznak A verbászi Mepol Műanyaggyár munkásai alig győzik kielégíteni az igényeket Manapság, amikor csaknem minden társult munkaszervezetben kisebb-nagyobb nehézségbe ütközik az áru értékesítése, a verbászi Mepol Műanyaggyár dolgozói nem panaszkodhatnak. Termelésüket ugyanis előre eladták, s így az értékesítési gondok minimálisak. A piacon ugyanis olyan nagy a műanyagterméke, főleg a göngyöleg iránti kereslet, hogy ha e munkaszervezet megkétszerezné kapacitását, akkor sem tudná teljes egészében kielégíteni a piac igényeit. Négy műszakban kénytelenek dolgozni, vasárnap és szombaton is. A Mepol nyomon követi az ország armatúra iparát a szükséges műanyagelemekkel, ezenkívül nagy menynyiségben gyárt műanyagpalackokat és más árut a kozmetikai ipar, a vegyipar és a gyógyszergyártás szükségleteire. Hogy a 280 dolgozót foglalkoztató munkaszervezet valóban jól dolgozik, bizonyítja az az adat is, hogy az első félévben az összjövedelem több mint 31 millió, a tiszta jövedelem pedig 13,4 millió dinár, azaz 72 százalékkal nagyobb a tervezettnél. A jó gazdálkodást maguk a dolgozók is érzik, elsősorban a személyi jövedelem által. Az átlagos személyi jövedelem ebben a munkaközösségben 4030 dinár. A fogyasztók listáján a HMS, Lábúd, Saponija, Alkaloid, Istra, Krušik, Unites és mások mellett megjelenik a Naftagas is. Folyamatban van ugyanis a szerződéskötés a Texako külföldi céggel, melynek értelmében hamarosan megkezdik a műanyagcsomagolás gyártását a Naftagas termékei számára. A Mepolról alkotott kép nem lenne teljes, ha nem említenénk meg azt is, hogy e gyár homokos szűrőberendezéseket is gyárt, valamint különleges filtereket, az úgynevezett ioncserélő berendezésekhez, amelyek országszerte megtalálhatók a hőerőműveken, a vízvezetékhálózatokon. M. K. I Százéves a kucorai könyvtár A falu művelődési életében ma is fontos szerepet tölt be Most, szeptemberben ünnepelték meg Kucorán a könyvtár fennállásának 100. évfordulóját. Száz évvel ezelőtt mutatták meg a faluban az Olvasókört, amely nemcsak a helybeli, hanem a vajdasági ruszinok kulturális életében is nagy jelentőségű. Az olvasóterem és a könyvtár megnyitása a múlt századbeli haladó erők összefogásának eredménye volt, amikor a monarchia nemzetiségei a nemzeti nyelv használatáért és egyenjogúságáért küzdöttek. A vajdasági ruszinok ez irányú munkáját és a Kárpátaljai ruszinokkal való együttműködését feljegyző okmányokat és dokumentumokat a bácskeresztúri könyvtárban őrzik, de ilyen feljegyzések megtalálhatók a kucorai könyvtárban is. A száz évvel ezelőtt megnyílt Olvasókör szoros kapcsolatot teremtett a falusi lakosság és a haladó gondolkodású ruszin értelmisé-i gek között. Ez az együttmű- ködés gyakori összeütközést váltott ki az egyházi kö-rökkel. A feljegyzések és doku- mentumok között több utalás található a kucorai Olvasókör megalakításával kapcsolatban. Megalakítását 1878. szeptemberére teszik, s legnagyobb szerepe az akjkori Mikola Gubás kucorai tanítónak volt. Abban az időben az olvasókörnek mintied. 50 tagja volt, a ruszin nyelvű könyvállományuk hetven kötetnyi könyvből állt. Az Olvasókör tagjain kívül a falu lakosai is bejártak a könyvtárba hogy művelődjenek és elsajátíthassák az írás és olvasás tudományát, így az írásbeliség lassan nemcsak az egy-háziak sajátja volt, hanem a falusi lakosságé is. Eleinte az olvasókör a tagsági díjakból és adomá- nyokból tartotta fenn ma, gát, de könyvvásárlásra a tehetősebb polgárok külön adományokat is adtak. A két világháború között az olvasókör a művelődési élet központját képezte. 1937- ben már 135 tagja volt és több szakkör működött mellette. Az Olvasókör haladó erői folytonos harcot folytattak a vallási körök befolyása ellen, szorgalmazták a szerb lakossággal való mind szorosabb együttműködést. 1933-ban megalakították Overbászon a jugoszláviai ruszinok szöveségét. A második világháború alatt megszűnt a kucorai olvasókör és könyvtár működése, legalábbis hivatalosan, ellenben az Olvasókör és könyvtár továbbra is gyülekezőhelye maradt a haladó erőknek, mert az ellenállás központja éppen itt volt. Ebben az időben a könyvállomány úgyszólván teljesen szétforgácsolódott, egy részét pedig a lakosság mentette meg. A mai, korszerű könyvtár alapját 1953-ban vetették meg az akkori községi népbizottság a helybeli földművesszövetkezet és az önkéntes tűzoltó testület segítségével. A tanulóifjúság mellett mind több polgár kapcsolódott be a könyvtár munkájába, a női tagok száma is állandóan emelkedett. A könyvek mellett mind több napilap és folyóirat is megtalálható volt a könytárban. 1962. december 7-étől a kucorai könyvtár is, mint a verbászi község többi könyvtára, a verbászi Népkönyvtár keretén belül működik. Jelenleg könyvespolcain 6500 kötet várja az olvasókat, a tagok létszáma pedig meghaladja a 600-at. Megalakulásától napjainkig ez a könyvtár képezi a falu kulturális központját, és, a századik évforduló kapcsán büszkén emlékezik meg harcos múltjáról. Szi MAGYAR SZÓ Szerda, 1978. szept-T?. Lesz elegendő tüzelő A Vojvodina-promet Kereskedelmi Vállalat az idén is igyekszik eleget tenni a szakszervezeti alapszervezetek tüzelő igényeinek. Eddig a kereskedelmi vállalat 29 500 tonna szénre kötött szerződést. A szakszervezeti alapszervezetek csak 12 650 tonna szénre adtak be igénylést. Augusztus végéig a Vojvodina-promet 7500 tonnát már leszállított. A dolgozók 6—12 hónapos kölcsönre vásárolhatnak tüzelőt, kölcsönt a ver- i bászi alapbank ad. A Vojvodina-prometban hangsúlyozták, az idén is előfordult az a helytelen gyakorlat, hogy egyes munkaszervezetek és szakszerve■zeti alapszervezetek nem nyújtották be idejében szénszükségletüket, ami késő lehteti a tüzelő idejében történő leszállítását. A másik nehézség az, hogy a fogyasztók zöme a Kreka szénbánya szenét óhajtják vásárolni, mivel a szénbányát vízkárok érték és a termelő nagy nehézségekbe ütközik, a Vojvodina-promet Kereskedelmi Vállalat nem tud eleget tenni az igényeknek. Ha a fogyasztók a szakszervezet útján elfogadják a többi bányából felkínált, azonos minőségű szenet, a tüzelő házhoz szállításában nem lesz fennakadás. A Vojvodina-promet lerakataiban egyébként elegendő mennyiségben van tűzifa. M. K. Nyilvános vitán a foglalkoztatásról szóló társadalmi megállapodás Az eddigi gyakorlattól eltérően, a tényleges munkanélküliek előnyben részesülnek a foglalkoztatásnál — legalábbis ez tűnik ki a verbászi községközi foglalkoztatásügyi önigazgatási érdekközösség nyilvános vitára bocsátott társadalmi megállapodástervezetéből, amely a foglalkoztatást és a foglalkoztatási előnyjogokat egységesíti. A verbászi községben a munkanélküliek száma csaknem 2200, közülük a legtöbben a városban élnek. A községhez tartozó településeken sem fényesebb a helyzet. Az eddigi gyakorlatban például többször előfordult, hogy a magányos személyeknek több pontjuk volt az előny meghatározásánál, mint azoknak, akik családot tartanak el. A szeptember végéig nyilvános vitán levő társadalmi megállapodástervezet most ezt a mulasztást igyekszik pótolni. Több építő jellegű észrevétel hangzott el a tervezettel kapcsolatban, azzal a céllal, hogy minél nagyobb mértékben segítsék elő a foglalkoztatást, és később minél kevesebb legyen a nézeteltérés. A társadalmi megállapodás-tervezet összhangban van a tartományi társadalmi megállapodással. M. K. Tanultam, hogy taníthassak Szabó István Temerinben igen népszerű és közismert ember. A Jugoszláv Motoros Szövetség nemrégiben aranyéremmel tüntette ki 25 éves munkásságáért. Ebből az alkalomból kerestük fel. ф Minek köszönheti ezt a magas elismerést? — A kitüntetésnek 25 éves háttere van. Negyed századon át tanítottam a motorisztikát a Petar Drapšin (régebben Ivo Lola Ribar) motorosegyesületben, amely 1945-ben alakult meg. A háborúból visszamaradt autóroncsokból sikerült összeállítani egy használható járművet. Az újjászületett Büssinggel aztán elkezdtük a vezetési gyakorlatokat. Koperec Mihály gépkocsivezető felügyeletével. Akik traktorvezetésből vizsgáztak, azok a tavaszi szántásikorsajátították el a hajtás technikáját. Az első vizsgát Fehér János vendéglőjében tartották. Ezen az eseményen jelen volt a Tartományi Motoros Szövetség titkára is. Huszonöt év alatt sok viszontagságon ment át az egyesület. Először a helyiséghiány okozott gondot, emiatt mindig költözködtünk. Legtovább a Csillag vendéglőben működtünk, azután a tűzoltó otthonban. A munkahelyemről, valamint a vállelátóktól állandóan gyűjtöttem a szemléltető eszközöket, hogy minél tökéletesebben elsajátíthassák az anyagot a tanulók, így sokkal jobb eredményt értünk el, és nagyon örültünk, amikor sikeresen vizsgáztak tanulóink. ф Hogyan lett előadó? — A szakmámba vágó gép lakatos és gépkocsiszerelő vagyok. Sokat bújtam a szakkönyveket is, hogy a szakkifejezéseket szerb nyelven is elsajátítsam. Eleinte kissé nehezen ment a dolog, de később, mivel azon fáradoztam, hogy a tananyagom jól érthető legyen, az eredmény nem maradt el. Nagyon sokan még ma is emlegetnek. Eleinte csak két tantárgyból vizsgáztattunk, motorisztikából és forgalomból, az évek múlásával pedig már 12 tantárgyból. Később is tanultam, hogy taníthassak. Több szemináriumon vettem részt, Belgrádban tanfolyamot végeztem, így lettem okleveles előadó. ERŐS Hona, Temerin Szabó István A Pannónia Kombinátban és a Krivaja birtokon csökkentik a búza vetésterületét Vajdaság-szerte készítik a jövő évi vetési tervet. A kenyérgabona számára ebben kisebb földterületet irányoztak elő. A Topolya melletti Pannónia Mezőgazdasági- Turisztikai Kombinát és a moravicai Krivaja Mezőgazdasági Birtok is a tartomány, valamint a topolyai AlK tervével összhangban, csökkenti a búza vetésterületét. A Pannónián jövőre 1620 hektáron, a Krivaján 1800 hektáron termesztenek búzát, elsősorban Novosadska rana II-t és Partizanka fajtát. Mivel a tervek az ipari növények nagyobb vetésterületét irányozzák elő, a Pannónián cukorrépát 282, árpát 400, szóját 257, napraforgót 502, kukoricát pedig 1039 hektáron vetnek. A Krivaján cukorrépát 450, napraforgót 650, szóját 290, kukoricát csaknem 1400 hektáron termesztenek. V. R. R. A magyarcsernyei községben Tavaly százét személy részesült állandó segélyben A községi szociális védelmi érdekközösség üléséről A magyarcsernyei községi szociális védelmi érdekközösség három éve igen tevékeny társadalmi tényező a szociálpolitika érvényesítésében, mégis változtatni kellene munkáján, mert évről évre több az idős ember, akik sürgős segítséget várnak a társadalomtól. A fiatalok ugyanis a városba költözve, elhanyagolják öreg szüleiket. Az érdekközösség ülésén hallottuk, hogy 1977-ben 107 személy részesült állandó pénzsegélyben, legtöbben Szerbcsernyén (41), Radojevón (36), Magyarcsernyén (10), továbbá Velika Livadén, Tabán és Vojvoda Stepán. 1976-ban 326 602 dinárt, 1977-ben 441 508 dinárt fizettek ki segély címén. Sok a szülők által elhagyott gyerek is, akik állandó segélyre szorulnak. Az ülésen sokat vitáztak az érdekközösség helyiségproblémájáról. A küldöttek úgy döntöttek, hogy a társadalmi-politikai és gazdasági szervezeteket tájékoztatni kell az érdekközösség helyiségproblémájáról, hogy megoldást találjanak rá. K. L MINDEN SZERDÁN Képes Ifjúság Ifjúsági hetilapunk mai számából: ® Tomka Gábor: Kezdődik • Podolszki József: Mozi, könyv, önképzés Ki az a Kódi? • Dudás Károly: Emléknap • Bálint Sándor: Pályaválasztási torzulások • Németh János: Látszólag mindenkinek igaza van • Czifra Erika: Feljegyzések a Tanyaszínházból • P. Keczeli Klára: Formakeresés — kibontakozás © Pintér Lajos: Apró tények dicsérete • Urbán Valéria: A végtelen kékség sólyomszemű lányai © Árok Ferenc: Európa bajnoka nem védekezhet! • Albrecht János: Tekintetetek Manila felé irányul • Bada István: Fanyar mosoly A Tudósítók Levelező Iskolája — Anyanyelvünk — Képzőművészet — Iránytű — Tudod-e? — Sakk — Keresztrejtvény A LAP ÁRA 4 DINÁR A székelykevei (Skorenovac) ŽARKO ZRENJANIN Általános Iskola dolgozói közössége megismételt pályázat útján felvesz: 1. magyar szakos általános iskolai tanárt, teljes munkaidőre, 2. földrajz szakos általános iskolai tanárt 452 órára, 3. történelem szakos általános iskolai tanárt 460 órára, 4. műszaki ismeretek oktatására általános iskolai tanárt 616 órára, 5. osztálytanítót a központi iskolába. FELTÉTELEK: — megfelelő egyetemi, illetve főiskolai képesítés, — megfelelő erkölcsi-politikai magatartás, — kifogástalan magyar nyelvtudás. MEGJEGYZÉS: Ha a fenti munkahelyekre nem jelentkeznek okleveles tanárok, számításba jöhetnek tanárjelöltek vagy osztálytanítók is, akiket ebben az esetben meghatározott időre veszünk fel. Lakás megbeszélés szerint. A szükséges okiratokkal ellátott kérvényt az alábbi címre kell eljuttatni: Žarko Zrenjanin, Általános Iskola, 26286 Skorenovac. A pályázat a munkahelyek betöltéséig érvényes. 1483-1.