Magyar Szó, 1980. július (37. évfolyam, 179-209. szám)
1980-07-02 / 180. szám
XIII. évf., 25. (526.) szám 1980. július 2., szerda im A HORVÁTORSZÁGI MAGYAROK SZÖVETSÉGÉNEK PLENÁRIS ÜLÉSÉRŐL Rajtunk áll, hogyan használjuk anyanyelvünket Sója Dénes a HMSZ új elnöke Szerdán plenáris ülést tartott a Horvátországi Magyarok Szövetsége. Az ülésen MAJOR István elemezte a Szövetség tavalyi munkáját. Rámutatott arra, hogy a Szövetség a kollektív irányítás és felelősség szellemében működött, amit a jövőben tovább kell fejleszteni. Ennek érdekében megalakultak a szakbizottságok, amelyek az év folyamán 14 ülést tartottak. Az elmúlt évi munkát elemezve TÓTH Tibor, zágrábi küldött, szóvá tette, hogy a HMSZ központi táncegyüttese nem vett részt az adai Gyöngyösbokréta találkozón. Ez mulasztásnak számít, mivel a táncegyüttes köztársasági szinten is párját ritkítja. A Magyar Képes Újsággal kapcsolatban megemlítette, hogy a szerkesztőség képes olyan munkát kifejteni, amely föllendíti az érdeklődést a HMSZ lapja iránt. VRANIC Ibolya szentlászlói küldött elmondta, hogy a faluban föllendült a művelődési élet, új ruhákat vásároltak, de a fellépési lehetőség korlátozott, mivel nincs meg a kapcsolat a magyar falvakkal. Ezért kifejezte óhaját, hogy a Szövetség segítségével felvehessék a baranyai falvakkal a kapcsolatot, hogy akár egész estét betöltő műsorukat bemutathassák, és szeretnék ha a vendégszerepléseket viszonoznák is. LÁBADI Károly a Pillantás című irodalmi folyóirat beindítását sürgette. A horvátországi magvasság igényesebb olvasóinak és tollforgatóinak szüksége van ilyen jellegű kulturális folyóiratra s nincs semmi akadálya, hogy a jövő évben megjelenjen az első szám. KOVÁCS Sándor vörösmarti küldött a horvátországi nemzetiségi iskolák szemléjéről beszélt, amelyet két év múlva Baranyában fognak megtartani. Fölhívta a figyelmet arra,, hogy bár az idei szemlén kitűnően szerepeltek a baranyai iskolák, alaposan föl kell készülni a diákok és kísérőik fogadására. PECHÓ Ferenc elmondta, hogy a vörösmarti általános k Isidésének föltétele a falu gazdasági alapjának megerősödése, örvendetes dolog a falu életében az új iskola, a berendezett múzeum, a fölújított művelődési otthon, most már csak a falu vérkeringését kellene fölerősíteni. LÁBADI Klára a laskói iskola építéséhez a Szövetség erkölcsi támogatását kérte, valamint rámutatott arra, hogy az óvodahelyiségre is szükség van. DRÉBICS Ferenc pélmonostori küldött ecsetelte a laskói iskola építése elhúzódásának okát. Tavaly nem került be a köztársasági költségvetésbe, az idén pedig még nem utalták át a szükséges eszközöket. MFRKI Laura, a könyvtár és a kiadóbizottság elnöke a baranyai és szlavóniai magyar, illetve kétnyelvű könyvtárak helyzetéről beszélt. Rámutatott arra, hogy a magyar nyelv iránt megvan az érdeklődés, de kevés a községi hozzájárulás a kulturális alaphoz, ezért néhol igen nehéz körülmények között dolgoznak a kultúrmunkások. SÓJA Dénes a községi és a helyi közösségben önnálló érdektelenségről beszélt. — Biztosítottak a jogok a nyelvhasználatra bármilyen területen, de hiányzik az átütő erő, amely működésbe hozhatná alkotmányos jogaink alkalmazását — mondta. SZLOBODA János a középtávú terv elkészítéséről szólt. A Szövetségnek figyelemmel kell kísérnie, nemcsak a művelődési, hanem a gazdasági és beruházási terveket is, és azok alapján összhangba kell hozni a saját középtávú tervet. Szélesebb, gazdagabb programmal kell indulni, hogy alkalmadtan támogathassuk a fölmerülő kérelmeket. TAUSZ Imre, a Szocialista Szövetség községközi választmányának elnöke a magyar nyelv használatáról beszélt. — Kevés olyan társadalom van, ahol ilyen lehetőséget nyújtanak a nemzetiségi továbbtanulásra,, nyelvhasználatra. Mi mégis élünk vele eléggé. Anyanyelvünket megőrizhetjük, mert megvan rá a lehetőség, rajtunk áll, hogyan töltjük meg tartalommal, értelemmel. MERKI Ferenc, az iskolabizottság elnöke az anyanyelvű oktatás és a nyelvápolás szerepéről beszélt. Rámutatott arra, hogy nemcsak a nevelők feladata a nemzetiségi öntudat elplántálása. A művelődési igény fölkeltése mindannyiunk fel-ladata, nemcsak a plénumtagoké. Bárhol, bármikor kezdeményezni kell a magyar nyelv használatát, különösen a községi szervekben, közhivatalokban. Mert például hiába van megszervezve a pélmonostori fordítószolgálat, ha nincs megfelelően kihasználva. A képviselőtestület anyagait továbbra is horvát nyelven kapják meg a magyar küldöttek, és még egyetlen magyar küldött sem szólalt föl anyanyelvén. MEREI Ferenc szólt továbbá arról, hogy a községi szintű szemléken, rendezvényeken a magyar ajkú diákok is föllépnek, de évek óta egy magyar szavalatot vagy énekszámot nem hallottunk. Nem hallatunk magunkról, pedig nekünk is megvan az olyan szellemi kincsünk, mint bármely más nemzetnek. Ennek a jelenségnek talán vége lesz most, hogy az óvodától az egyetemig anyanyelvükön tanulhatnak gyermekeink. A címumülés után az elnökség egy évre megválasztotta az új elnököt SÓJA Dénes személyében, aki Pélmonostor község pénzügyi titkárságának vezetője. Az új elnök megköszönte a bizalmat és fölszólította az elnökség tagjait a további együttműködésre a kollektív vezetés szellemében. MÉSZÁROS Vera TAUSZ Imre: Kevés olyan társadalom van, ahol ilyen lehetőséget nyújtanak a továbbtanulásra, nyelvhasználatra SZLOBODA János: Szélesebb, gazdagabb programmal kell indulni A plenáris Ülés Új függőhíd Eszéken Új függőhidat épít a belgrádi Mostogradnja Eszéken. A Dráva fölötti hidat július 27-én adják át rendeltetésének. A híd 209,6 méter hosszú. Hat méter széles gyalogjárdája lesz, teljes egészében drótköteleken függ. Forgalomba bocsátásával az eszékiek rövidebb úton közelíthetik meg az ismert fürdőhelyet, a Copacabanát, és a Dráva bal partját. II. Petrié l vinni iimbun ■И1ПГППИ "fr " ITU Növekedett a Bellyei Kombinát kivitele A kombinát az idei év első három hónapjában 8,6 százalékkal több mezőgazdasági és élelmiszeripari terméket szállított külföldre, mint tavaly. Ez annak köszönhető, hogy a Bellye illetékesei mindent megtettek a kivitel növelése érdekében, mert nagy szükség van devizára a különböző alkatrészek, alapanyagok behozatalához. Ez idő alatt külföldről 25 millió dinár értékű nyersanyagot hoztak be. Legtöbb árut Olaszországba, Nyugat-Németországba és Görögországba szállít a Bellye, de is hamarosan növekszik a kivitele a többi európai országba is. 1 DUNATÁJ LABDARÚGÓ KUPA Július 9-éig lehet jelentkezni a küzdelmekre • A döntő augusztus 16-án és 17-én lesz Bezdánban Szerkesztőségünk az idén is megszervezi a már hagyományos Dunatáj Labdarúgó Kupát. A sorrendben kilencedik versenyre a baranyai, a bácskai és a szlavóniai csapatok benevezését várjuk. Benevezési határidő július 9-éig, szerda délelőtt 10 óráig levélben, vagy táviratban. Az első fordulót július 13-án, vasárnap játsszák a csapatok 17 órai kezdettel. A versenyt a Jugoszláv Labdarúgó Szövetség szabályainak értelmében bonyolítjuk le. Kivétel csak a cserékre vonatkozik, ugyanis 4 + 1 játékos cserélhető le. A játékvezetők költségeit a hazai csapat fizeti. Ennek a csapatnak a kötelezettsége a rendezőszolgálat megszervezése is. Baranyában, Bácskában és Szlavóniában is versenybizottságok tevékenykednek majd, amelyek a Labdarúgó Alszövetség képviselőivel és a játékvezetők szövetségének képviselőivel együttesen szervezik a versenyt. A bácskai csoport versenybizottságának tagjai: Bojko KONJOVIĆ (elnök), ZÁMBÓ Illés, VÁRADI Tibor, Dimitrije BRBAKLIĆ és TÓTH László A döntő mérkőzéseket is ez a bizottság szervezi. A bezdáni Sport, amely az idén ünnepli fennállásának 60. évfordulóját, a döntő szervezője, küzdelem nélkül jut a négy legjobb közé. Ezen a csapaton kívül senki sem juthat selejtező nélkül a döntőbe. Az idén a női csapatok számára ugyancsak megszervezzük a versenyt. Kellő érdeklődés esetén selejtezőt játszanak a csapatok, a döntő pedig augusztus 17-én, vasárnap lesz Bezdánban, 15 órai kezdettel. A női csapatok kétszer 30 percet játszanak. Benevezési határidő július 16., szerda délelőtt 10 óra. Az ajándékokról, a nagyserlegről a szervezők gondoskodnak. Szerkesztőségünk határozatának értelmében az idei ajándékok jóval szerényebbek lesznek mint a korábbi években. Címünk: Dunatáj, 25090 Sombor, Gradska kuća 1/18, 19, Telefon (025) 22-035. APATiN Apatinban pénteken délután emlékeztek meg a munkásönigazgatás bevezetésének 30. évfordulójáról. Kiállítás nyílt, melyen bemutatják, hogyan fejlődött az önigazgatás a községben az elmúlt három, évtized során. Az ezt követő dísz-ülésein Mitko Medné, a községi szakszervezeti tanács elnöke mondott alkalmi beszédet. Elsősorban arról emlékezett meg, hogy mikor tetteik meg az első lépéseket, melyek voltak azok a határozatok, melyeknek meghozatala döntően befolyásolta társadalmunk fejlődését. — Nem volt könnyű az eddig megtett út, számtalan nehézséget kellett legyőznünk. Fejlődésünk eddigi eredményei biztatóak, Tito elvtárs útmutatása mellet mindig sikerült legyőzni nehézségeinket. Tito elvtárs neve elválaszthatatlanul összeforrt a szocialista önigazgatásunk fejlődésének minden szakaszával. Dolgozóink továbbra is kitartanak az önigazgatás, a titói út mellett. Az önigazgatás akkor tartalmas, csak akkor érheti el célját, ha jól tájékozódott, tudással alaposan felvértezett dolgozók döntenek életükről, jövőjükről. Csakis az ilyen dolgozó tud eredményesen küzdeni az esetleges fogyatékosságok ellen. Eddigi eredményeink biztatóak, a munkatermelékenység fokozásával, még több és jobb munkával jelenlegi gazdasági nehézségeinket is legyőzhetjük, még gyorsabban haladhatunk előre — mondta többek között Mirko MEDIC. K. A. önigazgatásunk még gyorsabban fejlődhet APATIN Megkezdődött az ifjúsági munkavállalás Pénteken Apatinban szemlét tartottak a Duna 80 elnevezésű tartományi jellegű ifjúsági munkavállalás brigádjai. Egy hónapig lesz hangos az építőtábor, utat épít és más földmunkákat végez a 250 hódsági, zombori, verbászi, kulai, újvidéki, bácsi, bácspalánkai fiatal. Ezúttal is a Božidar Maslarić Fémipari Iskolaközpontban helyezték el őket. A napi munka mellett még számos hasznos foglalkozást űzhetnek a brigádtagok. Többek között traktor- és autóvezetői tanfolyamon vesznek részt, megszervezik az eszmei-politikai képzést, sportversenyeket rendeznek. A pénteken este megtartott megnyitón Radovan Rastovic, a községi képviselő-testület elnöke üdvözölte a fiatalokat. K. A. A jövő héten megkezdik az árpa aratását? A nemesmiliticsi mezőgazdasági munkaszervezetben készen állnak az arató cséplők az őszi árpa és a búza betakarítására. — Elégedettek vagyunk a búza és az árpa állapotával. Itt-ott megdőlt, de ez nem okoz nagyobb gondot a betakarításnál, mert csak a földek végén fekszik a gabona. A múlt hét végi határjáráskor megállapítottuk, hogy mindössze tíz-tizenkét napos késés lesz a beéréssel. Ha a héten nem esik nagyobb mennyiségű csapadék, meleg, napos időjárás lesz, akkor július 10-e körül megkezdjük az őszi árpa betakarítását, amelyből 34 hektár van elvetve. A 606 hektár kenyérgabona is szépen fejlődik, alakul a szem és aminek örülünk sokkal gyorsabban érik, mint az első pillanatban gondoltuk. Számításaink szerint csak tíz-tizenkét napos késés lesz, ami az idei igazán rossz időjárás mellett elfogadható — hallottuk Dusán ZARIC igazgatótól. P. M. 111 NTÍI III " 0 Díszülés Zomborban... A zombori községben is megemlékeztek az önigazgatás bevezetésének 30. évfordulójáról. Zomborban a Jugoszláv Néphadsereg otthonában díszülést tartottak, amelyen többek között megjelent Vukašin LONCAR, a Vajdasági Kommunista Szövetség Tartományi Bizottságának tagja is. VÁRADI Tibor, a Községi Szakszervezeti Tanács mondott alkalmi beszédet méltatta szocialista önigazgatásunk gyakorlatát, az eddigi eredményeket. — Mindannyiunk előtt világos, hogy szegénységben, anyagiak hiányában nem tudjuk kielégíteni szükségleteinket. Éppen ezért erőfeszítéseket kell tennünk annak érdekében, hogy többet, ésszerűbben termeljünk. Célkitűzéseink világosak az agráripar és a fémipar fejlesztése az elsődleges feladatunk. önigazgatási rendszerünk további biztosíték a gyors fejlődésre — mondotta egyebek között VÁRADI Tibor. ... és Apatinban Apatinban alkalmi ünnepséget tartottak az önigazgatás napja alkalmából. A díszülésen Mirko MEDIC, a községi szakszervezeti tanács elnöke méltatta önigazgatásunk gyakorlatát. Ezt ünnepi műsor követte, majd pedig megtartották a Duna ’80 elnevezésű ifjúsági munkavállaláson részt vevő fiát.