Magyar Szó, 1982. január (39. évfolyam, 1-29. szám)
1982-01-19 / 17. szám
1982. január 19., kedd Egységes tartományi törvény készül a tömegtájékoztatásról Tömegtájékoztatási eszköz-e az üzemi lap? — A társadalmi ráhatás elmélyítése — A Tartományi Társadalmi rendszerügyi Tanács üléséről Nem kevesebb, mint öt tartományi törvény szabályozza a tömegtájékoztatás egyes területeit, s ezért is határozott úgy két évvel ezelőtt a Tartományi Képviselőház, hogy el kell készíteni kodifikálásukat. Időközben azonban olyan álláspont alakult ki, hogy a tömegtájékoztatás fejlesztése érdekében, mégpedig abból a szempontból, hogy mindinkább a politikai rendszer részévé váljon, s ezáltal valóra váltsa önállóságát szükség mutatkozik a tömegtájékoztatásról szóló törvény meghozatalára. A törvény elkészítésére vonatkozó javaslatról, illetve a javaslat kidolgozása során felmerült problémákról tárgyalt tegnap a Tartományi Társadalmirendszer-ügyi Tanács. Probléma merült fel például a tömegtájékoztatás fogalmának meghatározásában is. Megoszlanak ugyanis a vélemények arról, hogy ide kell-e sorolni az üzemi lapokat. Ezzel kapcsolatban a tanács ülésén sem született egységes állásfoglalás, mert jelentős érvek szólnak mellette is, ellene is A tanács tagjai végül egyöntetűen arra a véleményre jutottak, hogy a dilemmák tisztázása végett feltétlenül ki kell kérni , különösen azoknak a munkaszervezeteknek a véleményét, ahol van üzemi lap. A törvényben ezenkívül meg kell határozni az alapító és sajtószerve közötti viszonyok alapjait egyrészt az alapító kötelezettsége szempontjából, másrészt a sajtószerv feladatai szempontjából is. Az alapító ezek szerint a többi között gondot visel a társadalmi érdek megvalósulására is. Ezzel kapcsolatban felmerült az a probléma is, hogy a társadalmi ráhatás jelenleg a kiadó és programtanácsok, valamint a munkástanácsok révén jut kifejezésre. Javaslatként hangzott el egy olyan kezdeményezés, hogy ezt egységesíteni kellene egy, a Szocialista Szövetség keretében működő testület megalakításával. Elhangzott továbbá az is, hogy pontosam meg kell határozni, a tömegtájékoztatás folyamatának mely részére vonatkozik, hogy kiemelt társadalmi érdekű. Ezt a meghatározást ki kellene terjeszteni több részvevőre. Problémaiként merül fel az e téren kialakított érdekszerveződés is mégpedig olyan formában, hogy sok községben meg akarják szüntetni a tájékoztatási érdekközösséget, vagy össze akarják másokkal vonni. Ha ez megtörténik, komolyan el kell gondolkodni e terület önigazgatási megszerveződésének további útjairól, hisz az erre vonatkozó képviselőházi határozat kimondja, hogy a tömegtájékoztatási eszközök finanszírozása nem történhet az úgynevezett alapokon keresztül. P. 1. BELGRÁD tíz Energoprjekt a világpiacon A belgrádi Energoprojekt az idén 350 millió dollár értékű terméket gyárt a világpiacra, illetve mintegy 50 millió dollárral többet, mint tavaly. Ez a szervezet szinte minden ügyletét a fejlődő országokban bonyolítja le, a legjelentősebb terület: Irak, Líbia Zambia, Peru stb. Az Energoprojektnak pillanatnyilag 1,3 milliárd dollárra szóló szerződése van, e munkát 1984 végéig kell elvégeznie. Nagy munkáról van szó, akkor, amikor a világon az általános megszigorítások miatt csökkennek a beruházások. Ez nem más, mint az Energoprojekt iránti nagy bizalom, amit a külföldi beruházók körében szerzett magának. Különösen bátorító, hogy az Energoprojekt tervezői egyre nagyobb munkát vállalnak a nagy nemzetközi ügyleteken is. Az 1500 tervezővel a világ legnagyobb tervezői cégei közé tartozik, de mivel a külföldi piacon különösen nagy volt a konkurrencia, az Energoprojekt tervezőinek képessége nem juthatott teljes egészében kifejezésre. Tavaly az Energoprojekt megkapta az egyik legjelentősebb nemzetközi ügyletet, Irakban a Mosur gát kiépítésének felét ellenőrzi. A munka másik felét három ország legismertebb cégjeire bízták. A belgrádi tervezők bejelentették, hogy az iraki Hadita Dam vízi erőmű teljes kiépítése feletti ellenőrzést is vállalták, az erőművet a szarajevói Hidrogradnja, a zágrábi Rade Koncar, a ljubljanai Litostroj és a maribori Metalna építi. Az Energoprojekt Líbiában, Peruban és Nigériában is dolgozik. A szerződéses munka összértéke több mint 60 millió dollár, az Energoprojekt az idén várhatólag más létesítmények tervezését is elvállalja. (Tanjug) A šipad és a Vojvodina együttműködése A két legnagyobb bosznia-hercegovinai és vajdasági erdészeti, faipari és faforgalmazási munkaszervezet, a Sipad és a Vojvodina hosszú együttműködése hivatalos formát ölt, ugyanis a jövő hónapban aláírják az együttműködésről szóló önigazgatási megegyezést. E két rendszer képviselői tegnap Szarajevóbankijelölték a saját termékeikre vonatkozó listát, de a más termékeket is, amelyek mindkét fél érdekében állnak. A Vojvodina képviselői kifejezték óhajukat, hogy előre szeretnének szerződést kötni a falemez, lezonitlemez és más anyagoik leszállításáról, a Sipad a Vojvodina segítségével pedig tartományunk területén fogja értékesíteni bútorait és más termékeit. (Tanjug) MAGYAR SZÓ BELPOLITIKA------- Kitüntetés Kole Shirokának Kosovo SZAT Képviselőházának épületében tegnap Kole SHIROKÁNAK, a Szocialista Szövetség Országos Választmánya elnökének átadták A Népfelszabadítás Érdemrendjét, amellyel a JSZSZK Elnöksége tüntette ki 60. születésnapja és sokévi forradalmi munkássága alkalmából. A tartomány legmagasabb rangú vezetőinek és közéleti személyiségeinek jelenlétében a kitüntetést Ali Shukriu, Kosovo SZAT Elnökségének elnöke adta át neki. Shukriu hangsúlyozta, hogy Kole Shiroka azon kosovói, szerbiai és hazai kommunisták közé tartozik, akik a JKSZ forradalmi programja által vezetve mindig a szocialista forradalom első soraiban álltak hazánk legsúlyosabb pillanataiban és mindig Tito következetes forradalmárai és katonái maradtak. (ranjng) A nyugdíjaztatási rendszer tökéletesítése A Szövetségi Munkaügyi Bizottság ülése Hazánkban sok helyen elodázzák a nyugdíjaztatást, ameddig csak lehet. Ez bizonyos mértékben arra vallll, hogy a nyugdíj többé már nem nyújt olyan anyagi biztonságot, mint egykor, nem is olyan régen. Ez a körülmény egyben bizonyos problémákat támaszt a fiatalok foglalkoztatási politikájában, azon felismerés ellenére is hogy a nyugdíjaztatás, a nyugdíjba vonulás a foglalkoztatási politikában sem helyes, sem rendszerbeli megoldásként nem szerepel. A Szövetségi Munkaegészségügyi és Szociális Védelmi Bizottság tegnap a nyugdíjtörvény tervezetéről tárgyalva megvitatott több ide tartozó kérdést is. A Szövetségi Bizottságnak kötelezően véleményeznie kell a törvénytervezetet. A nyilvános vita január 31-éig tart. A bizottság úgy döntött, hogy nem szabad megkerülni a kulcsfontosságú kérdéseket, amelyek közvetlenül kihatnak a nyugdíjrendszer koncepciójára, például azt, hogy a nyugdíj a biztosított személyi jövedelmének folytatása. Ezért a bizottság visszatért azokra a kérdésekre, amelyekről szinte azt hittük, hogy már megoldottak, így szó volt a korábbi biztosítási évek személyi jövedelmének valorizálásáról, mely szerint meghatározzák a nyugdíjalapot (az utóbbi vagy bármelyik szolgálati időszak tízévi átlaga). A vélemények szerint igazságosabb megoldás lenne az utóbbi évek biztosítása alapján történő valorizálás, nem pedig az utolsó előtti évet kellene nyugdíjalapul venni, ahogyan a törvénytervezet javasolja és ahogyan a jelenlegi szabályok is kimondják. Az első változat szerint azonban az ilyen megoldás újabb 30 milliárd dinár előteremtését követelné, jelen pillanatban közösségünk ezt anyagilag nem tudná elviselni. A vélemény azonban az, hogy a megoldás mégsem lenne helyes, mert eltér az egyik legfontosabb alapelvtől, a teljes nyugdíj ugyanis már a kezdet kezdetén nem a személyi jövedelem 85 százaléka, hanem csak 70 százaléka, vagy ennél is kevesebb. A javaslat olyan, hogy azok, akik jogosultak az öregségi nyugdíjra, arra törekszenek, hogy továbbra is munkaviszonyban maradjanak, ahelyett hogy nyugdíjba vonulnának. Mégis, mivel az utóbbi egy év biztosítása alapján a személyi jövedelem valorizálása szinte döntő feltétele a nyugdíjrendszer kiépítésének, a társult munka integrális része megteremtésének, a tegnapi ülésen megállapodtak abban, hogy erről tájékoztatják a Szövetségi Végrehajtó Tanácsot is. Az egyik javaslat szerint, az utóbbi egy év biztosítása alapján történő valorizálást lehetséges rendszerbeli megoldásként kell beépíteni a nyugdíjbiztosítási rendszerbe. (Tanjug) Jakov Blažević levele Jakov BLAŽEVIC, a Horvát SZK Elnökségének elnöke tegnap levelet küldött dr. Bogdan SADARNAK, a zágrábi dr. Mladen Stojanovic Klinika igazgatójának. „A Horvát SZK Elnökségének és a magam nevében önnek és a dr. Mladen Stojanovic kórház kollektívájának, orvosi konzíliumának, munkatársainak és a kórház személyzetének a legmélyebb hálámat fejezem ki amiért odaadóan kezelték és ápolták Miroslav Krlezát. Élek az alkalommal, hogy említést tegyek arról a nagyfokú orvosi figyelemről és példás segítségről, amelyet az orvosi konzílium nyújtott Krleža elvtárs gyógykezelésének idején dr. Mladen Sekso, dr. Ljubo Baric, dr. Ivo Mlinaric és dr. Ivo Padovan professzor vezetésével.” (Tanjug) SZLAVÓNBRÓD A Djuro Djakovic Vagongyár kivitele A szlavónbródi Djuro Djakovic Vagongyár az idén 110 millió dollár értékben exportálja termékeit és végez szolgáltatásokat külföldön a szerződések alapján. A kivitel 68 százaléka a konvertibilis területekre irányul. A múlt évihez képest az idei szerződéses kivitel dollárban kifejezve 60 százalékkal nagyobb, a konvertibilis területekre irányított kivitel pedig majdnem háromszor nagyobb. A Djuro Djokovic illetékesei hangsúlyozzák, jó kilátás van arra, hogy az idén még fokozódjon a kivitel, mert újabb kiviteli ügyletekről is tárgyalnak már. Az idén a külföldi partnereknek szállítandó termékek között a legtöbb a vasúti vagon és a mozdony, ami zömmel a konvertibilis területre irányul, továbbá kazánokat, kohászati és nukleáris berendezéseket szállítanak külföldre, ugyanakkor villanyszerelési munkálatokat is végeznek. (Tanjug) Tegnap a szarajevói temetőben koszorút és virágot helyeztek el Džemal Bijedié és felesége, Razija sírjára, megemlékeztek a jeles forradalmár, Tito közeli munkatársa halálának 5. évfordulójáról. A köztársaság és Szarajevó közéleti személyiségeinek jelenlétében Džemal Bijedié és felesége sírjára koszorút helyezett el Bosznia-Hercegovina SZK küldöttsége, a Szövetségi Végrehajtó Tanács küldöttsége, Szarajevó és Mosztár küldöttsége. A jelenlevők egyperces hallgatással adóztak a tragikusan elhunyt Džemal Bijedié és felesége emlékének. (Tanjug) BOSZNIA-HERCEGOVINA Az akció és a folytonosság kongresszusa A Bosznia-hercegovinai KSZ VIII. kongresszusa a folytonosság és az akció kongresszusa lesz a titói forradalmi úton. Ezt jelöli ki a KSZ-nek a szocialista önigazgatás továbbfejlesztéséért vívott harcából eredő feladatokról szóló határozattervezete is. A stabil társadalmi-gazdasági fejlődésről és az ilyen pártfeladatokról szóló határozattervezetről tegnap a kongreszszust előkészítő bizottság Nikola Stojanovic vezetésével tárgyalt Szarajevóban. Seid Maglalija, a dokumentumot előkészítő bizottság elnöke bevezetőjében elmondta, hogy ez az irányelv megköveteli a KSZ-től, hogy vezető eszmei-politikai szerepét a társadalomban mindenekelőtt azzal a képességével igazolja, hogy sikerrel teremt feltételeket a konkrét társadalmi problémák és ellentmondások megoldására, és sikeresebben folytatja eszmei-politikai harcát az önigazgatás- és szocialistaellenes erőkkel, valamint tendenciákkal szemben, amelyek ma objektív formában megkérdőjelezik a forradalom és a titói életmű vívmányait. A vita részvevői támogatták a dokumentum irányelveit, hangsúlyozták, hogy a határozat rámutat társadalmunk valamennyi jelenlegi problémájára. Hangsúlyozni kell a problémákat, de megoldásokat kell javasolni sikeres leküzdésükre is. (Tanjug) Az infláció fékezésének első lépése (Folytatás az 1. oldalról) lehet megváltoztatni. Vajdaság küldötte ugyanis azt javasolta, hogy erre a listára vegyék fel még a cellulóz, illetve a papír gyártását, a fémipart és a színes fémipart. Miivel azonban tartományunk ezzel nem kívánja halogatni a megállapodás aláírását, a küldött nem ragaszkodott a két utóbbi ágazathoz, a cellulózra vonatkozó javaslatát pedig az ülés elfogadta, mert a faipar termelési köréből csak ez nem szerepelt eddig a listán. A tanács elfogadta és a megállapodás szövegébe beiktatja azt a javaslatot is, hogy jelentős áremelkedés esetén a forgalmi adó kulcsot csökkenteni kell. A fent említett áremelkedési keretet tekintve azt hihetnénk, hogy ilyesmire nem lesz szükség, hiszen az idén csak mérsékelt drágulás esedékes. Ez nem így van, az előbbi számok átlagot jelölnek, s amint Polajner elnök mondta, ezen belül 5—40 százalékos ármódosításra van lehetőség. A szakszervezet képviselője kifejtette azt az álláspontjukat, hogy az ártérítést, vagyis a kompenzációt nem tartják jó megoldásnak, mert egyaránt óvja a gyengén és a jól keresők életszínvonalát, holott csak az előbbiek szorulnak rá. Ezért ezeket más módon, például a gyermekpótlék összegének növelésével és nagyobb szociáliis támogatással kellene védeni. A tegnapi ülésen bírálat hangzott el az idei átalakulás programjának késése miatt. Eredetileg ugyanis az év végéig kellett volna meghozni, mint a gazdaságfejlesztésii határozat és főleg az árpolitika megvalósításának fontos okmányát, majd január végére maradt, tegnap pedig abban állapodtak meg, hogy február 10-éiig, de legkésőbb 15-éig meg kell lennie. A késés részben indokolt, mert a társult munka szervezetei eddig nem vitathatták meg kellő alaposság- LOVAS István IDŐJÁRÁS, ÚTVISZONYOK HIDEG IDŐ, KÖD, SÍKOS UTAK Továbbra is hideg, száraz idő uralkodik az ország kontinetális részében. Az utak szárazak, de a hideg miatt helyenként jegesek, sok útvonalon van még hó. A Jugoszláv Motoros Szövetség tájékoztatása szerint minden nemzetközi útvonal járható, a sűrű köd akadályozza a forgalmat, helyenként 20 méterre csökkenti a látótávolságot. Különösen nagy a köd Kosovóban, éspedig Priština, Uroševac Gnjilane, Titova Mitrovica, Prizren, Djaskovica és Peć környékén Macedóniában, a Vardar völgyében, Szerbiában Kragujevacnál Kraljevo és Cacak közelében, helyenként Vajdaságban, ezenkívül Bosznia-Hercegovinában, különösen Szarajevó és Doboj környékén, Likában, Varaždin környékén, Duga Resa és Bjelovar közelében, Szlovéniában a Bled, Bohinjska Bistrica és a Jezersko határátjáró felévezető utakon. A helyenkénti jég és letaposott hó megnehezíti a forgalmat, a téli felszerelés használata kötelező Likában, Gorski Kotárban, a velebiti útvonalakon, Bosznia-Hercegovinában, továbbá Szerbiában, Sjenica és Prijepolje közelében. Ajánlatos a szlovéniai egyes útvonalakon, Bled közelében pedig kötelező. Még mindig szünetel a forgalom a murinovpeci útvonalon, valamint az egyes Crna Gora-i helyi utakon. A pótkocsis teherautók és vontatók továbbra sem közlekedhetnek Glamoc, Mlinište, Podtordo, Trentište Gacko felé, továbbá Kotor Varoš, Borje és Teslác felé. Az utak sok helyen megrongálódtak, nagy lyukak vannak a belgrád—zágrábi autóút szerémséri szakaszán, az egyes kosovói utakon, úgyhogy feltétlenül óvattosan kell vezetni. (Tanjug)