Magyar Szó, 1983. február (40. évfolyam, 30-44. szám)
1983-02-09 / 38. szám
6 Nem megyek többet vissza BUJÁK Albert, a téli szünidőben a Német Szövetségi Köztársaságba utazott, ott pihente ki az iskola fáradalmait. Igaz, most csak látogatóba ment a szüleihez, minden bizonnyal utoljára. Bujáék ugyanis hamarosan hazaköltöznek, de nemrég még ő is kint élt. Minderről így vall. — Hároméves voltam, amikor Nyugat-Németországba kerültem. Markdorfban éltünk, a Boden-tó környékén. Iskolába is ott indultam, csak ritkán látogattunk haza, 13 év után én költöztem haza elsőnek. — Milyen volt a hazaérkezésed? — Nehéz volt megszoknom az itteni életet, mert egy új világba csöppentem. Egy egészen más életformához voltam szokva, és nem éreztem a biztos szülői támaszt. Először rokonoknál laktam, majd albérletbe kerültem, ismerősökhöz. Egyelőre még most is albérletben lakom, míg a szüleim haza nem költöznek. — Hogy fogadtak a fiatalok? — Mondhatom, nagyon kellemesen meglepődtem. Sohasem képzeltem volna, hogy ilyen kedvesek lesznek hozzám. Igyekeztem alkalmazkodni hozzájuk és hamarosan nagyon sok barátom lett. Ők nagyon-nagyon sokat segítettek nekem. Talán ez volt az, ami itthon marasztott. Bár az NSZK-ban szuperfilmeket vetítenek a mozikban, a diszkóban is csak a legújabb sikerszámokat hallani, ott szabadabb az élet, de mindez nem ér fel azokkal a barátokkal, akiket itthon szereztem. — Miért, milyenek a német fiatalok? — Másképp viselkednek, pankerok. Nem mondhatnám rájuk, hogy nem barátkoznak, de sohasem voltak ilyen közvetlenek, mint az itthoniak. De általában ilyenek a német emberek. — Amikor hazajöttél, iskolába iratkoztál. Hogy haladsz? — Ez volt a legnehezebb erőpróba. Az első évben nem is mentem át a pótvizsgán. Csak nagyon gyengén beszéltem a magyar nyelvet, a szerbhorvátot pedig egyáltalán nem. A szüleim is nagyon hiányoztak, nem volt, aki segítsen, aki egyáltalán tanulásra biztasson. Most az egységes középiskolába járok, de intő nélkül most nem úsztam meg. Magyarul már elég jól megtanultam, de még egyes fogalmakkal mindig nem vagyok tisztában. Szerbül, sajnos, még mindig egyetlen szót sem tudok. — Visszamennél-e Nyugat-Németországba? — Semmiképp. Már csak itthon szeretek, Bezdánban. A szívem már idehúz. Most a szüleim és a testvérem is hazaköltözik. A téli szünetben sem akartam kimenni, csodálkoztak is a szüleim, mi történt velem. Nem is tudják, hogy engem mennyi minden ehhez a vidékhez köt, visszatart, nem engedi, hogy elmenjek. BENCE Erika Buják Albert Mulatok, mert Nótaest volt Igen színvonalas nótaestre került sor az elmúlt hét végén Zomborban, a Petőfi Sándor Művelődési Egyesület otthonában, a Kaszinóban. Bemutatkozott a közönségnek egy fiatal tehetség, KURINA Gusztáv és népi zenekara. A műsorban felléptek még: SzABÓ Aranka, BARANOVSZKI Edit, SZABÓ István és GYÖRFI Sándor. Az est kiváló hangulatban telt el, a közönség nagy lelkesedéssel fogadta a színvonalas műsort. Régen nem járt már itt ilyen,, jó egybehangolt és kitűnő zenét produkáló zenekar, mint KURINA Gusztáv együttese. A fiatal prímás, valamint segítőtársai: BOROSS József, KOVÁCS Béla, VULETICS György, DRÁGICS Antal, DRÁGICS József és ZSADÁNYI Sándor nagy zenei hozzáértésről, felkészültségről adtak tanúbizonyságot. Nótákat, népdalokat egyaránt kitűnően játszanak, és a fellépők énekszámait nagy rutinnal kísérték. Önálló számaikat ugyancsak nagyra értékelte a közönség, amelynek jó része a nótaest után a hajnali órákig ropta a táncot. SZABÓ István, a szabadkai művelődési otthon vezetője immár 40 éve énekel, azt mondják róla, hogy a legjobb hivatásos énekes az amatőrök között. A műsornak különben az egyik szervezője is. SZABÓ Aranka az Újvidéki rádió énekesnője ugyancsak megnyerte a közönség tetszését. Ennek az amatőr énekesnek a felvételeit leginkább az Újvidéki rádió kívánságműsorán hallhatjuk, a közönség és a rádióhallgatók kedvence. Nagy sikert aratott Zomorban, jó kedvem, van Zomborban GYÖRFI Sándor ugyancsak amatőr énekes, kedvtelésből, időtöltésből és szórakozásból, meg a jó hangulat miatt szereti a népdalokat, különösen pedig a cigánydalokat. Évekkel ezelőtt az Újvidéki rádióban aranymikrofont nyert, sikeres volt a fellépése a Belgrádi tavasz elnevezésű műsorban, a szórakoztató est második szervezője. Sokat fáradozik azon, hogy fellendüljön a művelődési élet, a műkedvelés Zomborban, a rokonszenves fellépők műsorát leggyakrabban ő konferálja, egyúttal pedig házigazda is. A ,,Hazai” közönség vastapssal jutalmazta szorgalmáért és nem utolsósorban kiváló produkciójáért. BARANOVSZKI Edit nemrég adta ki hanglemezét, ez is arról tanúskodik, hogy kiváló hangú énekesnő, akit nemcsak a különböző műsorokból ismerünk, hanem írásait is olvassuk. Kiváló hangja nyomán igazi vidámság kerekedett a Kaszinóban. A valóban jól sikerült műsor feledteti az est két szépséghibáját, hogy a tervezettnél jóval kevesebben jelentek meg a nótaesten, amely a Mulatok, mert jó kedvem van címet kapta és amelyet bizonyára Vajdaság minden egyes helységében szívesen látnának, továbbá feledtette azt, hogy időnként a hangerősítéssel is baj volt, de a jelenlevők úgy érezték, hogy mikrofon nélkül is felléphettek volna az est igen kedves vendégei. A nagy szakavatottságú Kurinaegyüttes, meg a’négy fellépőt szívesen látjuk vidékünk minden egyes művelődési egyesületében és reméljük, hogy hasonló nagy sikerük lesz, mint Zomborban. (bó) Kuzina Gusztáv, Szabó István, Baranovszki Edit, Győrfi Sándor és Szabó Aranka a zombori Kaszinó színpadán SZILÁGYI Figyelemre méltó eredmények Megtartották a helyi művelődési egyesület évi közgyűlését Tavaly figyelemre méltó eredményeket értek el a szilágyi József Attila Művelődési Egyesület népitánc-csoportjának, drámai szakosztályának tagjai. A népitánc-csoportot BÁTHORI Katalin tanítónő vezette, tucatnyi új táncot tanultak be, számos fellépésük volt a faluban és vidéken. A drámai csoport tagjai eljutottak a körzeti szemlére. Kibetonozták a művelődési otthon előtti teret, az udvart, nyári színpadot építettek. Az építkezés költségeinek fedezéséhez a helyi közösség is hozzájárult. Az egyesület közgyűlésének tagjai elismerően szóltak az elért eredményekről. Talán nem véletlen, hogy nem magáról a tevékenységről, hanem inkább az egyesület pénzügyi helyzetéről folyt a legtöbb szó. CSÉVÁRI József véleménye szerint az amortizációs költségek megnövekedése miatt nemigen jut pénz a tevékenységre, pedig éppen erre kellene legjobban. BÁTHORI Katalin arról szólt, hogy csupán néhány ember viseli az egyesületi munkával járó terhet. SZŰCS Antal elmondta, hogy a lehetőségekhez képest az eredmények jók, nincs ok elkeseredésre A falu ifjúságának fele tagjai a répitánc-csoportnak, a művelődési otthon a fiatalok kedvenc találkozóhelye, itt töltik el a fiatalok leghasznosabban szabad idejüket. A vitában még felszólalt TOMPA István, CSORDÁS Antal, SZÖBEOSI János és mások. Elfogadták az egyesület ez évi pénzügyi és munkatervét. Ebben az évben legalább 300 ezer dinár kell ahhoz, hogy zavartalanul működ- hessen a szilágyi művelődési egyesület. K. A. DUNATÁJ Visszakérem az iskolánk A szabadkai Népszínház magyar nyelvű társulata Őrszálláson Február 13-án, vasárnap este 71 órai kezdettel Örszálláson vendég- szerepel a szabadkai Népszínház magyar nyelvű társulata a Vissza- kérem az iskolapénzt című zenés Karinthy-darabot mutatja be. A főbb szerepekben: JÓNÁS Gabriella, ÁROK Ferenc, SZÉF Péter, BARACSUS Zoltán, SEBESTYÉN Tibor, SÁNTHA PUSZTA Lajos, RARNA Margit és mások. A jegyek árusítását már megkezdték, elővételben az Ady Endre Művelődési Egyesület otthonában kapható. A harmonika szerelmese környékszerte kiváló muzsikusként, elsőrangú zenészként ismerik a zeneileg csiszolt, 50 éves tordafalvi PÁSZTOR Ádámot és zenekarát, a Kvartett zenekart. Hírnevük régen túljutott a község határain. Nem egy lakodalomban, bálban, táncmulatságon vagy más alkalmi ünnepségen produkálták eredeti módon a talpalávalót, élesztgették a pirkadó hajnalig, klésre reggelig tartó vidám hangulatot. — Nagyon régen volt az már, mikor zenélni kezdtem, elkötelezettje, terjesztője lettem a zenének. Azóta nagyon sok, sikerekben gazdag év telt el. Újabban Vinkovcin muzsikálunk sokat, de Újvidéken, sőt Zrenjaninban is. Nálunk nem hiányzik az akarat, a zene iránti szeretet. Megyünk, muzsiká- I lünk, ha hívnak. Zenei repertoá- I runk is gazdagnak mondható. Románcokat, népdalokat, nótákat játszunk, mindazt, ami az itteni horvátoknál, szerbeknél, magyaroknál a szépet, zenei szempontból a tartalmasat jelenti. Nem büszkeségből mondom, de macedón népdalokat is muzsikálunk — mondja PÁSZTOR Ádám. A Pásztor-kvartett A zombori bizottság a községi képviselő-testület társadalmi tevékenységi A nevelésről és oktatásról szóló törvény (VSZAT 77/14-es számú Hivatalos Lapja) 160. szakaszának a 2. bekezdés értelmében a zombori községi képviselő-testület társadalmi tevékenységi bizottsága hirdetést tesz közzé az 1983/1984. tanévben az általános iskolai nevelésre és oktatásra kötelezett gyermekek nyilvántartásba vételéről. Az általános iskolai oktatás és nevelés első osztályába a szülő, gyám, illetve gyámhatóság azokat a gyermekeket köteles beíratni, akik az 1983. évben betöltik hetedik (7) életévüket. A gyermekek nyilvántartásba vételéhez betekintés céljából, FEL KELL MUTATNI: — a gyermekek születési anyakönyvi kivonatát; — a gyám, illetve szülő új személyazoossági igazolványát és lakcímét; — a gyámhatóságnak a gyámságról szóló végzését. A város területén a nyilvántartásba vételt a zombori községi képviselő-testület (földszinti bal oldali) 53. számú ügyfélfogadó irodájában végzik, 1983. február 14-étől március 18-áig minden munkanapon 9-től 13 óráig. A HELYI KÖZÖSSÉGEK SZERINT A KÖVETKEZŐ SORRENDBEN: — Szerencse helyi közösség 1983. február 14-étől február 18-áig. — Mlake helyi közösség 1983. február 21-étől február 25-éig. — Crvenka helyi közösség 1983. február 28-ától, március 4-éig. — Felsőváros helyi közösség 1983. március 7-étől március 11-éig. — Venne helyi közösség 1983. március 14-étől március 18-áig. A falvakban a gyermekek nyilvántartásba vételét a helyi hivatal végzi 1983. február 14-étől március 18-áig. Zombor 1983. január 10-én 610-1/83-08 Jovanka Kulic, elnök 1983. február 9., szerda HÓDSÁG Az ösztöndíj a legjobbakat illeti meg A hódsági községben mintegy hatezer dolgozó tagja a Tito Ösztöndíjalapnak. Mintegy 35 szervezet csatlakozott az alaphoz, korántsem lehetnek megelégedve, mert ez méga fele sem a szervezeteknek, tovább kell tehát folytatni a tömegesítést. Eddig az alapból húsz ösztöndíjat ítéltek oda fiatal munkásoknak, illetve a munkásszülők gyermekeinek, heten azonban elvesztették az ösztöndíjra való jogukat, mert nem vizsgáztak idejében. Elsősorban a szakszervezet feladata, hogy fejlessze a tevékenységet az ösztöndíjalap tömegesítése érdekében, a pénz idejekorán történő begyűjtésére. Külön figyelmet kell fordítani a jelöltek kiválasztására, mert az eddigi eredmények ebben a tekintetben nem mondhatók kielégítőnek. A jobb káderképzés érdekében következetesen kell alkalmazni az ösztöndíjazási kritériumokat, hogy a legjobb dolgozók, illetve tanulók kapják. Jól sikerült a filharmonikusok bálja Zomborban, a Sloboda Szálló nagytermében szombaton zajlott le a már hagyományos filharmónia-bál, sorrendben a harminckettedik, melyen fellépett Radmila SMILJANIC, a belgrádi Opera eminens énekesnője is és a zombori Vegyes Dalárda. A műsorban szebbnél-szebb ének és zeneszámokat hallhatott a közönség. A tombolán minden harmadik szám nyert, ha mást nem, egyegy tábla csokoládét, ami tekintettel arra hogy hiánycikk, majdhogy főnyereménynek is számít. A közönség a legjobb hangulatban tartott ki a hajnali órákig. ZSIHA Miklós