Magyar Szó, 1983. augusztus (40. évfolyam, 209-223. szám)

1983-08-14 / 222. szám

23 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: Tízparancsolat (első rész) amerikai (17,30, 20). Koraérettségi, NSZK-beli (22). J­ADR­AN: Victor és Victoria, ame­rikai (16, 18,15 és 20). MŰVELŐDÉSI OTTHON: Bed nyugatra lovagol, amerikai (16, 18, 20,30). Matiné: Bed nyugatra lovagol, amerikai (10). NÉPMOZI: Szerelem első harapás­ra, angol (16, 18, 20). DUNA: A bosszúálló, hongkongi (10, 20). BÁCSKA: Zsarolás, amerikai (18, 20). KERTMOZI: Caligula, amerikai (21). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Nincs előadás ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: A Njegov utca 4. szám alatti rendelő 20-tól 6 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Sanitas Gyógy­szertár (Jugoszláv Néphadsereg ut­ca 118.) 7-től 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógy­szertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-tól 7 óráig. szafarka FILM JADRAN: Az első szerelem ideje, francia. Szereplők: Sophie Mar­­ceau, Claude Brasseur, rendező: Claude Pinoteau (16, 18, 20). LIFKA: A hét gladiátor, olasz. Szereplők: Richard I-Harrison, Loredana Lusiac, rendező: Ped­ro Lazaga (16, 18, 20). SOLEA­U acumSió vajdaság dolgozó népe SZOCIALISTA SZÖVETSÉGÉN­EK­ NAPILAPJA Jósle Broz r.to Köztársasági elnök 1964- ben a Testvériség és Egy­es Ezüst Koszorús Érdem­rendjével 1970 ben A Testvéri­ség és Bersée Arany Koszorús Érdemrendjévé tüntette ki A laptanács tagjai? đr Sava Bablé Bag" Tibor Fe­hér Kálmán Bátor Dávid Bozsó­ki Imre Burány’ Nándor Csida Mihály Dobo­s­ Andor elnöki Er­délyi Károly Fehér István Gu­lvás Antal. G’itász Miklós Gyar­ma­ti József I­lés József Lévai Endre Masa István &­szár Jó­zsef R.bár Dvina S*F.is Lajos Sinkovits Péter et Sáfai Pál dr STMV. István dr Szöllösv Vágó I­ászló Vpprosp József Zvekié Misihez: Mária. Kiadta a Fmr.jm­ f.KNYM — Új vidék ifjazsató feher Kálman Marvar Szó -ársuttmunka­­alapszervezet Fö- és felelős szerkesztő ERDÉLYI KÁROLY Szerkeszti a szerkes?*1*1 bizottság e› Szerkesztősét? e›, k‘?dóhivatal- 21000 Novi Sad Vojvoda Máté u 1 Telefon 611 100 telex 14199 YU­M S70 Fo­vő száml­a 65700 6121 Előfizető?« dH belföldön eerv hó­napra 275 dinár negyed évre 825 dinár fél évre 1650 dinár egész évre pedig 1200 dinár K'n?fdldT*p kór.Szerese FÓRUM NYOMDA Folyószámla 65700­ 601 14861 LaDtenesz’c e? Aruforgalmazó Tmasz CM vidék ZVEZDA: A nagy kígyó, német, Szereplők: Gojko Mitic, Rolf Rener, rendező: Richard Gro­­schop (15.30, 17.30, 20). MUNKÁS: Kung-Fu harcosok, hongkongi. Szereplők: Li Lin Ten, Wang Chung, rendező: Chan Hsin Yen (15.30, 17.30,19.30, 21). Matiné: A nagy kígyó, német (10). M­­ÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti részleg és a képtár anyagának állandó kiállítása, nyit­va 8-tól 13 óráig. A városháza kilátója 10-től 13 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson este 8-tól reggel 6 óráig. Fogorvosi rendelő: Fasizmus ál­dozatainak tere 16. (felnőttek ré­szére) és Đura Dakovic utca 14. (gyerekek részére) 7-től 12-ig és 15-től 19 óráig. Gyógyszertár: a régi városháza épületében. immun FILM AVALA: Támadás a Jennifer plat­form ellen, amerikai (16, 18, 20). BALKÁN: Elátkozottak bolygója, amerikai (16, 18, 20). VOJVODINA: Vadállat, amerikai (16, 18, 20). KERTMOZI: Halálos angyalok, hongkongi (21). MUZSLYA TESLA: Flash Gordon, angol (17,30, 20). zenta , FILM TISZA, 18 órától: Wendy Charlie, amerikai szerelmes film. 20 órá­tól: Szélhámos játék, amerikai bűnügyi film. ADA KORZÓ: Miért ne fogdosnálak? olasz szexkomédia. MOHUL ■JADRAN: Véres érettségi találkozó, amerikai rémfilm. Este 10 órá­tól: Kristiana F., NSZK szex­dráma. KANIZSA KULTÚRA: A halálhajó, amerikai rémfilm. CSÓKA AYALA: Tizenévesek szerelme, NSZK-beli szexkomédia. ZOMBOR FILM NÉPMOZI: A karateharcos, japán, (16, 18, 20). ZVEZDA: A kard, hongkongi, (16, 18, 20). KIÁLLÍTÁSOK Képzőművészeti Ősz: Kép- és fa­­liszőnyeg-kiállítás. A Képzőművé­szeti Ősz anyagának tárlatából. Ivan Konjović Galéria: Hetedik állandó tárlat. Néphadseregotthon: A nő mint katona — fotókiállítás. ÜGYELETES ÁLTALÁNOS ORVOS Ügyeletes orvos az Isztria utcai rendelőben 7-től 13 óráig. ÜGYELETES FOGORVOS Az Isztria utcai rendelőben, 7- től 13 óráig. ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR A központi gyógyszertár, Rado­mir Putnik körút 27. sz. alatt. ÜGYELETES ÜZLET Az 5. sz. önkiszolgáló, Hajdúk Veljko u., valamint a 6. sz. önki­­szolgáló, Edvard Kardelj u. 6—18 óra között. AZ USZODA 10-től 18 óráig tart nyitva. ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 8.45 Ruszin nyelvű tévémagazin 9.30 Román nyelvű tévémagazin 10.30 Barázda — magyar 11.00 Gyermekműsor (magyar) 11.15 Szlovák nyelvű tévémagazin 12.50 Műsorismertetés 12.55 Közvetítés a helsinki atlétikai VB-ről (magyar nyelvű kommentár) 17.10 Fenntartott műsoridő 17.30 Kiváló alkalom — francia játékfilm A film főszereplője egy fe­kete Citroen kocsi, amely rö­vid idő alatt többször is tu­lajdonost cserél. Először egy szeszélyes grófnő veszi meg, aztán egy fiatal házaspár, tőlük betörők lopják el, ké­sőbb egy autóiskola és még sokan mások is használják. Mindegyik tulajdonosa szá­mos kalandot él meg vele, s a kocsi végül műtárgyként nyeri el megérdemelt nyugal­mát. A filmet Michel Drach ren­dezte 1964-ben. Főbb szere­pekben: Jean Louis Trintig­­nant, Jean-Claude Brialy, Francis Blanche, Claude Brasseur, Jacques Charrier és mások. 18.55 A Mézga család — magyar rajzfilmsorozat 19.30 Híradó (magyar) 20.00 Egy sheriff New Yorkban — A tízrészes sorozat első filmjének címe: Vonósnégyesben — ötödik McCloudnak azt kell kiderí­tenie a vonósnégyes egyik tagjáról, hogy ő-e a gyilkos. A népszerű színész, Dennis Weaver még muzsikálni is fog. 21.10 Száz éve született Ivan Most­ovic — a Zágrábi Televízió dokumentu­mf­ilm­j­e A nagy szobrász művészeté­ről szakemberek és egykori munkatársai beszélgetnek: Božiđar Gagro professzor, művészettörténész, dr. Duško Kečkemet, a spliti Meštrović­­galéria igazgatója, Stipe Si­­kirica szobrászművész, Vera Ristic, a belgrádi Nemzeti Múzeum tárlat vezetője stb. 22.05 Híradó, 3. 22.00 Sportműsor (magyar) 22.50 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ­­ 9.30 Román nyelvű tévémagazin 10.30 Barázda 11.00 Magyar nyelvű gyermekműsor 11.45 Műsorismertetés 11.50 Hírek a szarajevói stúdióból 12.00 Zöld panoráma 13.00 Utazási élmények — gyermekműsor A műsor négy része: A japán Origani, a papírfi­gurák készítésének művészete Holland kisfilm az árnyékról (egy Andersen-mese nyomán) Húszezer mérfölddel a víz alatt (a Kaland című soro­zatból) Dán rövidfilm 14.30 Zenedélután 16.15 Galaktika, a világűri cirkáló — amerikai tudományos-fantasztikus sorozat 17.00 Népzenei műsor a szarajevói stúdióból 17.30 Kiváló alkalom — francia játékfilm 18.55 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. a szarajevói stúdióból 20.00 Egy sheriff New York-ban 21.10 Száz éve született Ivan Meštrović 22.05 Híradó, 3. a szarajevói stúdióból 22.30 Sportszemle 22.50 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVIZM II. 12.35 Albán nyelvű híradó 12.50 Műsorismertetés 12.55 Közvetítés a helsinki atlétikai VB-ről 17.10 Zelt­weg: Közvetítés az Ausztria Nagydíjáért folyó Forma 1-es autóversenyről 18.25 A kerámia világa — A kultúra kincstárából 19.10 Turisztikai útjelző 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 Richard Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok — a tévéopera első része Az idén Richard Wagner szü­letésének 100. évfordulóját ünnepeljük. Népszerű művét a Hamburgi Állami Opera­ház előadásában láthatjuk. Szerkesztette Ildi Ivanji 22.30 Huszonnégy óra 22.35 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ 1. 7.58 Műsorismertetés 8.00 Tévétorna 8.05 Óvodások filmműsora 8.25 Tüskevár — magyar filmsorozat, 7. rész (ism.) 9.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... Az ember — francia rajzfilmsorozat, 6 rész: Periklész kora 9.30 Legyen a zene mindenkié, 4. rész (ism.) 10.15 „Csepű, lapú, googodya” ... — vidám vetélkedő gyermekeknek 11.00 Hírek 11.05—12.25 A lógós — tévéjáték gyermekeknek 14.27 Műsorismertetés 14.30 Hej, Duna, kék Duna — A Duna menti országok folklórfeszti­válj­a Újvidéken, 2. rész A Német Szövetségi Köztársaság 14.55 Reklám 15.00 Csehszlovák vígjátékok — Mit kezdjek a milliómmal... De nehéz az élete egy szegény sikkasztónak ... Hogyan költ­se el a millióját a szegény? 16.30 Képújság 16.40 Partnerek — A színházi előadást létre­hozó alkotók kollektív, egy­mással vitatkozó, egymást ki­egészítő munkájával foglal­kozik a sorozat. Most a zenés színpadi produkciót megvaló­sító szövegíró, zeneszerző, koreográfus, rendező: Bródy János,­­ Szörényi Levente, Márton László mondják el, hogyan születtek a Vígszín­ház népszerű, új utakat nyi­tó zenés alkotásai. 17.25 Reklám 17.30 Műsorajánlat 17.55 Reklám 18.00 Delta — tudományos híradó 18.25 Reklám 13.35 A Közönségszolgálat tájékoztatója 17.40 Tévétorna 18.45 Festi mese 19.00 A hét 20.00 Hírek 20.05 Nyár..., nőik ... férfiak... Olasz—francia film (1958) Szereplők: Michelle Morgan, Marcello Mastroianni, Sylva Koscina, Franco Fabrizzi, Al­berto Sordi, Dany Caarell Egy előkelő üdülőhely né­hány vendégének sorsát kí­sérjük figyelemmel. A szere­lem valamilyen formában mindegyikük kapcsolatában jelen van ... 21.55 Kortársunk: Gyárfás Miklós — Különféle történetek 22.50 Hírek MAGYAR TELEVÍZIÓ II. 35.07 Műsorismertetés 15.10 Atlétikai VB — közvetítés Helsinkiből 19.00 Adagio — Balettfilm, Beethoven, Op. 106, Hammerklavier szonáta adagio tételére. Táncolják a Holland Nemzeti Balett tagjai 19.25 J. S. Bach: 4. Brandenburgi verseny (G-dúr BMW 1049) A Szlovák Kamarazenekar előadásában 19.45 Arthur Rubinstein zongorázik (Műsoron: J. Brahms: h-moll capriccio, Op. 76.. No. 2., b­­moll Intermezzo, Op. 117., No. 2.) 19.55 Dmitrij Sr-rtakovics: Ünnepi nyitány — előadja a Moszkvai Állami Filharmónia Akadémiai Szimfonikus Zenekara (ism.) 20.00 Hírek 20.05 Az ír múlt nyomában — ismeretterjesztő film 20.50 Környező világunk — angol rövidfilm — A zöld hegyek titkai 21.40 Telesport 1. Sporthírek, 2. Forma 1-es, Ausztria Nagydíjáért, közve­títés Z­ üvegből 23.00 Képújság SZERDÁN! SZERDÁN! SZERDÁN! ^Í¥Íri€gW ® PECESORI PÁRBESZÉDEK — Lajber György riportja @ NAGY SZÍNESZEK — Ungvári László életét és művészi pá­lyafutását ismerteti Garay Béla © ÖREG SZTÁROK, NEM VEN SZTÁROK — Kik azok a holly­woodi csillagok, akiket előrehaladott koruk ellenére is foglal­koztatnak © CSILLAGÁSZAT — Az ultraibolya sugárzás csillagászatát is­merteti dr. Teleki György csillagász © SZÍNES MAGAZIN — Halál a sószóróból — Együttérző robot — Az életrövidítő szex — A csimpánzhölgyek ügyesebbek ® NYÁRI ORVOSI TANÁCSOK — Megfázás melegben ® EGÉSZSÉG-SZÉPSÉG — A cellulitis és a kiválasztás — A szem kozmetikája — Hajápolás nyáron © GYERMEKNEVELÉS — Napközibe indul a gyermek ® SÜTÉS-FŐZÉS — Zöldség és hal egy tűzön ® HASZNOS TUDNIVALÓK — Már most gondoljunk a fűtésre. Itt az ideje, hogy szigeteljük a csővezetékeket. Ennek a mód­ját ismertetjük.­­ NAPSUGÁR a gyermekeknek, POP-ROCK a fiataloknak, GRI­­MASZ­ka a humort kedvelőknek, DIVAT a nőknek, KE­RESZTREJTVÉNY a fejtörésdit kedvelőknek és még sok ér­dekesség, ismeretet gyarapító írás olvasható a Magyar Szó szerdai mellékletében, a SZIVÁRVÁNYBAN! t­elevízió MAGYAR SZÓ 1983. augusztus 14., vasárnap

Next