Magyar Szó, 1985. április (42. évfolyam, 104-117. szám)
1985-04-28 / 116. szám
32 Rendezvények, ügyeletek ÚJVIDÉK FILM ARÉNA: A Jeđi visszatérése, amerikai (15,30, 17,45, 20). Szenvedélyek, amerikai (23). JÁBRÁN: Ragtime, amerikai (17, 20). MŰVELŐDÉSI OTTHON: New York eleste után, amerikai (16, 18, 20). NÉPMOZI: Kettős expozíció, amerikai (16, 18, 20). Matiné: Kettős expozíció, amerikai (10). DUNA: Rendőrakadémia, amerikai (18, 20). Matiné: Rendőrakadémia (18). BÁCSKA: A rombolás hatalma, amerikai (18, 20). IFJÚSÁGI TRIBÜN: Ninc* előadás, SZÍNHÁZ SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ (Nagyterem): R. Marinkovic: Glória, tragédia, ifl.00. (Kamaraterem): L. Boianovic: A kommünárné, monodráma, 20.00. ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Kosztolányi Dezső: Édes Anna, 16.00. ÜGYELETES ORVOS Éjjeli ügyelet: a Niegoa utca 4. alatti rendelő (18-tól 7 óráig). ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁR Nappali ügyelet: Október 23-a Gyógyszertár (Október 23-a sugárút 21.) 6-tól 20 óráig. Éjjeli ügyelet: Bulvár Gyógyszertár (Tito marsall sugárút 7.) 20-től 6 óráig. Nyomtató ГАПА9АО BObuOZOМП SZOCIALISTA SZOVCTS£G£NKK NAPILAPJA Josip Broz Tito köztársasSgI elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, lire-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. • A laptanács tagjai: Balta László, Baráczos Zoltán, Bognár Mihály (elnök), Cirok Sándor, Engler Lajos, Fehér István, Fehér Kálmán, Friedrich Anna, Glon Nándor, Bahrain Károly, Király János, Kursozs Ferenc, Márton István, Mészáros László, Molnár Vilmos, Odri Valéria, Palatínus János, Sinkovics Péter, Varga László, Virágh István, Vukovic* Gála. • Kiadja a Fórum UCKYK — Újvidék • Igazgató: FEHÉR KALMAR Magyar Szó Társult munka* alapszervezet Fő- és felelős szerkesztő: SINKOVITS PÉTER Szerkeszti a szerkesztő bizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal 21000 Novi Sad Vojvoda MiliC u. 1. Telefon 611-300, telex- ИШ YU M. SZG Folyószámla: 65700-608-8121 • Kéziratokat és képeket nem őrizünk meg és nem küldünk vissza Előfizetési díj belföldön egy hónapra 825 dinár, negyed évre 2475 dinár, fél évre 4950 dinár, egész évre pedig 3900 dinár. Külföldre a kétszerese. Folyószámla: 65700-601-14861 Lapterjesztő és Aruforgalmazó Tmász, újvidék FÓRUM NYOMDA SZABADKA FILM JADRAN: Kaliforniai babák, amerikai. Szereplők: Peter Falk, Burt Lang, rendező: Robert Aldrich (16, 18, 20). LIFKA: Letűnt világ harcosai, amerikai. Szereplők: Robert Geanti, Donald Pleasence, rendező: David Worth (16, 18, 20). Jet szex, német. Szereplők: Remus Poets, rendező: Jonny Wyder (22). ZVEZDA: Andrea, amerikai—nyugatnémet. Szereplők: Dagmar Lassander, Joachim Hensen, rendező: Hans Schott-Schöbinger (15.30, 17.30, 19.30). Matiné: 101 kiskutya, amerikai (10). MUNKÁS: Szökés El Diablóból, amerikai. Szereplők: Jimmy McNichol, Timothy Van, rendező: Gordon Hesler (15.30, 17.30, 19.30, 21). Matiné: Szökés El Diablóból, amerikai (10). PALICS: Jet sex, német (19). MÚZEUM A régészeti, néprajzi, történelmi, kultúrtörténeti és képzőművészeti részleg állandó anyagának kiállítása nyitva 9-től 13 óráig. A városháza kilátója 9-től 13 óráig látogatható. ÜGYELETES Orvos: a Petőfi Sándor utcai mentőállomáson, este 8-tól reggel 8 óráig. Gyógyszertár: a városháza épületében. Fogorvos: Fasizmus áldozatainak tere 16. (felnőtteknek) és Djuro Djakovic utca 14. (gyerekeknek) 7-től 13-ig és 15-től 19 óráig. HANGVERSENY A Szabadkai Ifjúsági Zenekar hangversenye a városháza dísztermében (20). ZOMBOR FILM NÉPMOZI: Olga madám tanítványai, spanyol (16, 18, 20). ZVEZDA: A gonosz szemek, (16 18, 20). NÉPHADSEREGOTTHON: Nőszállítmány, amerikai (16, 18, 20). NÉPSZÍNHÁZ: Don Quijote, a szerbhorvát társulat előadása 20 órai kezdettel. ÜGYELETES Általános orvos: Az Isztria utcai rendelőben 7-től 13 óráig. Fogorvos: az Isztria utcában 7-től 13 óráig. Gyógyszertár: Az I. száraú gyógyszertár, Tito marsall utca. KUZELLATAS A 7-es számú önkiszolgáló (Hajdúk Veljko utca) és a 6-os számú önkiszolgáló (Edvard Kardelj utca), valamint a Zastava autógyárral szembeni üzlet 6-tól 9 óráig. —oOo— A Mosztonga fedett uszoda 8-tól 12 óráig üzemel. FILMHÍRADÓ ZRENIANIM AVALA: Jönnek a strmapfok, belga—amerikai (16). O. asszony szertelen éjszakái, NSZK-beli (18, 20). BALKAN: Drágakő, amerikai (16, 18, 20). VOJVODINA: A tűnek nevezett kém, angol (16, 18, 20). Jönnek a strumpfok, belgaamerikai (10). MUZSLYA TESLA: Digby, a világ legnagyobb kutyája, amerikai (16). Kétszeres menedékjog, amerikai (18, 20). KANIZSA KULTÚRA: Csillagos utak, amerikai (18 és 20). HORGOS MŰVELŐDÉSI HÁZ: A dzsungel lánya, olasz (17.30 és 19.30). CSÓKA AYALA: Tiszt és úriember, amerikai (18 és 20). MAGYAR SZÓ ÚJVIDÉK! TELEVÍZIÓ 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Százszorszép — magyar nyervű gyermekműsor 14.10 Műsorismertetés 14.15 Szék elen — ausztráliai filmsorozat, 10. rész 15.05 Az anya — kínai játékfilm 17.25 Egymásra találva — lengyel játékfilm (1982.) Hiteles történetet ismertetünk meg azokról az emberekről, akik gyereket szeretnének örökbe fogadni, de a bürokrácia félelmetes útvesztőjét kell megjárniuk érte. Az első lépést egy kéthetes közös nyaralás jelenti, amikor a szülőjelöltek megismerkednek a gyerekkel, a felügyeletet gyakorló pedagógusok pedig azt figyelik, milyen módon viszonyulnak a gyerekek a szülőjelöltekhez. A szülőjelöltek között találhatjuk Mike pszichológust is, akii nem ért egyet a pedagógusok bevett módszerével. Szeretne örökbe fogadni egy Keti nevű kislányt, akit érzékenysége miatt senki sem akar vállalni, de a pedagógusok azzal nem értenek egyet, s olyan bonyodalmak keletkeznek, amelyek elsősorban az ártatlan gyereket sújtják. Szereplők: Anna Romantowska, Krzysztof Kolberg, Barbara Klimikiewicz és mások Rendező: Roman Zaduski 18.55 Utazás a Föld középpontja felé — amerikai rajzfilmsorozat, 9. rész (magyar) 19.30 Híradó (magyar) 20.00 Kereszttűzben — hazai filmsorozat, 1. rész 21.05 A győzelem napjai 3. rész A balmány hídfő A végét járó Harmadik Birodalom utolsó offenzíváját Hitler főhadiszállásán nagy hadműveletnek szánták. Ebben a vállalkozásban kellett volna az E hadseregcsoport egységeinek kiszorítaniuk Szlavóniából és Baranyából Kosta Nadj 3. hadseregét, hogy aztán egyesülhessenek a dél-német hadseregcsoport egységeivel a Balaton térségében, mert a Führer elképzelései szerint így visszafoglalhatták volna Budapestet, s megakadályozhatték volna Tolbuhin marsall 3. Ukrán Frontját, hogy Bács ellen induljon. A németek 1945. március 6-ára virradó éjjel átkeltek a Dráván, és létrehozták a bolmáni hídfőállást. A 12. vajdasági hadtest tizenhat napig tartó heves harcok árán megakadályozta a németeket a hídfő kiszélesítésében. Ezzel sikerült megtartani az öszszefüggő magyar határtól Vis szigetéig húzódó jugoszláv frontvonalat, ami egyébként a német hadsereg elleni egységes európai frontvonal része volt. A műsorban Velimir Subotia, Milan Basta, Jovan Stokovac Džoje, Milar Korica Kovác, a balmány emberek és mások szólnak a nagy harcokról. A műsort Budimir Budimac készítette. 21.50 Sporthíradó (magyar) 22.20 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 8.00 Román nyelvű tévémagazin 9.00 Barázda — magyar nyelvű faluműsor 9.30 Százszorszép — magyar nyelvű gyermekműsor 9.45 Bolgár nyelvű tévéhíradó 10.15 Műsorismertetés 10.20 Hírek a titogradi stúdióból 10.30 Vasárnap délelőtt gyerekeiknek 12.00 A tudás hatalom — földművesek vetélkedő műsora 14.00 Sajátos módon 14.15 Szél ellen — ausztráliai filmsorozat 10. rész 15.05 Vasárnap délután a belgrádi stúdióból 17.25 Egymásra találva lengyel játékfilm (1982.) 18.55 Utazás a Föld középpontja felé — amerikai rajzfilm , rpcT 19.30 Híradó, 2. 20.00 Kereszttűzben — hazai filmsorozat, 1. rész A terrorizmusról készített filmsorozatot Duško Andjić rendező Ivo Stivičić forgatókönyve alapján. Ivo Stivičic forgatókönyvének megírásához az 1972 évi eseményeket (terrorista csoportok behatolása Jugoszláviába majd a terroristák megsemmisítése) vette alapul, s ezt a történetet használta fel ahhoz, hogy bemutassa, hogyan védik hazánkat az ilyen és hasonló támadásoktól. Az első rész címe: Előkészületek Hogyan készültek a terroristák feladatuk teljesítésére? Kisebb csoportokban tartanak titkos megbeszéléseket, hogy kidolgozzák a behatolás módját. A titkos csatornákon beszerzett legkorszerűbb fegyvereket használják táboraikban — arra a sötét küldetésre készülve, aminek eredményeként meg kellene dönteni a fennálló rendszert Jugoszláviában. Szereplők Miralem Zupčević, Bogdan Diklić, Vlado Kerojević, Miodrag Krstović, Mladen Nelević, Gorica Popović, Predrag Ejduš, Radko Polić, Slobodan Atigradig és mások. 21.05 A győzelem napjai — dokumentumsorozat, 3. rész A balmáni hiúid 21.50 Sporthíradó 22.20 Híradó, 3. a titogradi stúdióból 22.40 Banjik—Iskra — Közép-európai Kupa labdarúgó-mérkőzés összefoglalója 23.00 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ II. 12.25 Albán nyelvű híradó 12.40 Műsorismertetés 12.45 Zenés műsor 13.35 Zemiei biennále — Zágráb ’85 14.35 Négy keréken 14.55 Maribor: Országos ökölvívó-bajnokság 17.30 Tradnéki—Buducnost kézilabda-mérkőzés 18.45 Szerbek Triesztben — dokumentumműsor 19.30 Híradó a szkopjei stúdióból 20.00 Az emberi faj fejlődése — angol dokumentumsorozat, 4. rész 20.50 Huszonnégy óra 21.10 Tévéfilmtár Grisbi — francia játékfilm (1953.) 22.40 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 8.23 Műsorismertetés 8.25 Tévétorna 8.30 Óvodások filmműsora 8.55 Csillagok küldötte — csehszlovák filmsorozat, 8. rész (ism.) 9.25 Kisiskolások Bulgáriában 9.50 Ide süss! — ajánlóműsor gyerekeknek (ism.) 10.20 Látogatás a berlini úttörőtáborban 10.50 Hírek 10.55 Reklám 11.00—12.00 Irodalmi összeállítás A magyar nyelv hete és Tótfalusi Kis Miklós bibliája megjelenésének 300. évfordulóján 15.05 Műsorismertetés 15.10 Képújság 15.15 A Közönségszolgálat tájékoztatója 15.20 Régi magyar zene Franciaországban Fesztivál Etampes-ben 15.45 Műsorainkat ajánljuk 16.10 Reklám 16.15 Ritmikus sportgimnasztika — nemzetközi verseny Debrecen, szerenként döntők 17.15 Reklám 17.20 S. O. S. gyermekfalu — A Neoton együttes műsora 17.55 Hírek 18.00 Delta — tudományos híradó 18.25 Reklám 18.40 Tévétorna 18.45 Esti mecs 19.00 A hét 90.00 Hírek 20 05 Minden lébon két kanál — angol bűnügyi tévéfilmsorozat Akkor és ott 90.55 Reklám 21.00 Kapcsoltam — telefonom társasjáték 21.40 A tanár úr — pt év óra Gáti Józseffel 92.45 Hírek *19 50 lyTvTsorgvárás 19.52 Műsorismertetés 19.55 Képújság 20.00 A tánc világnapjai Salome. Táncdráma. Koreográfia: Eck Imre Zene: Petrovics Emil 21.00 Töredék — a múlandóság fölé Virágzó asztalosok — 3. rész (Kelet-Magyarország) 21.20 Telesport 1. Sporthírek 2. Szabadfogású birkózó Európa-bajnokág Lipcsében 22.30 Képújság a titogradi stúdióból Hét napra érvényes kedvezményes menettérti jegy Az idei május elsejei ünnep a hét közepére esik, azonban, mint az Újvidéki Vasútforgalmi Munkaszervezetben megtudtuk, ez alkalommal a kedvezményes menettérti jegy INDULÁSKOR április 27-én, kedden 0.01 órától május 6-án, hétfőn éjfélig lesz érvényben. E kedvezményes jeggyel e határidőben bármikor vissza lehet utazni. E hétnapos kedvezményes menettérti jegy már most is előre megváltható a vasúti pénztáraknál vagy az utazási irodáknál. Az idén, tekintettel a több napos munkaszünetre, a vasút nagyobb számú utasra számít, főleg a távolsági járatokon, úgyhogy a csúcsforgalom idején — kedden délután, valamint vasárnap — a forgalmasabb helyi, valamint az összes távolsági és csatlakozási vonatjáratokat megerősítve indítják. A Vajdaságból Belgrád és szűkebb Szerbia, ezenkívül Szarajevó, Knin, Banjaluka, Zágráb, Eszék felé közlekedő közvetlen járatokat. A Szabadkáról és Újvidékről induló távolsági járatoknak csatlakozásuk van az üdülőközpontok felé közlekedő járatokhoz (tengerpart, Szlovénia, fürdőhelyek), Belgrádból a déli országrészek (Niš, Szkopje, Priština), a zágrábi szerelvénynek Ljubljana, Isztria, Pula, Rijeka, a knini járatnak Sibenik, Zadar, Split s a szarajevói járatnak a déli tengerpart, Kardeljevó felé. A csúcsforgalom idején megfelelő számú kocsival közlekednek a csatlakozó járatok is, főleg Szabadka, Zenta, Bánát, Zrenjanin, Versec, Belgrád felé, valamint a zrenjanin—újvidéki, zombor—újvidéki, zombor—titoverbászi, Szabadka—zombor— vinkovói és az oroszlámos— kikinda—zrenjanin—belgrádi vonalon. A buszjáratok is kellő számú kocsival megerősítve közlekednek, főleg a csúcsforgalom idején. A kiinduló állomásokról mentesítő járatokat állítanak be, elsősorban a főváros, Szarajevó, Banjaluka, Vrnjačka Banja irányába, s ajánlatos az autóbuszjegyeket is előre megváltani. A nagyobb távolságra utazó bánáti utasoknak kedvező csatlakozási lehetőségük van az Újvidéktől, illetve Szabadkától induló távolsági és nemzetközi járatokhoz, s így elkerülhetik a belgrádi körülményes átszállást. 1985. április 28., vasárnap