Magyar Szó, 1986. március (43. évfolyam, 73-88. szám)
1986-03-21 / 78. szám
20 HAJNALI KIADÁSUNKBÓL Utónak tisztelettel Kiállítás a Josip Broz Tito Emlékközpont gyűjteményéből A zágrábi múzeumban március 21-én nyílik meg a Titónak tisztelettel című kiállítás, amelyet közösen szervezett a múzeum és a Josip Broz Tito Emlékközpont. Ennek kapcsán a belgrádi nemzetközi sajtóközpontban szerdán Nikola Kmezic, az Emléközpont tanácsának elnöke, Radmao Trojanovic, az intézmény igazgatója és Ante Soric a zágrábi múzeum igazgatója beszélgetett az újságírókkal. A kiállításon a Josip Broz Tito Emlékközpont gyűjteményéből vett reprezentatív válogatást mutatják be. A kiállítási tárgyaknak egyharmada, mintegy 1250 tárgy most kerül első ízben bemutatásra. Levéltári dokumentumokkal és fényképekkel, személyes tárgyaival, kitüntetéseivel, díszoklevelekkel és stafétabotokkal közvetlen módon mutatják be Tito személyét, életét és munkásságát. (Tanjug) Munir Mesihović a jelölt Bosznia-Hercegovina Elnöksége elnökének tisztségére Bosznia-Hercegovina Szocialista Szövetsége Köztársasági Választmánya Elnöksége szerdai ülésén támogatta a javaslatot, hogy Munir Mesihovićot válasszák meg Bosznia-Hercegovina Elnöksége elnökévé. Az ülésen megállapították a jelöltek névsorát a köztársaság más funkcióira is. A köztársasági választmány elnökségét tájékoztatták Batrić Jovanovic küldöttnek a Szövetségi Képviselőház Szövetségi Tanácsában tett felszólalásáról, és az Elnökség Jovanovic állításait tetszőlegesnek és károsnak ítélte meg. (Tanjug) Ítélethirdetés a sztrugai irredenták ügyében A bitolai körzeti bíróság büntetőtanácsa szerdán ítéletet hozott a sztrugai öttagú irredenta csoport ügyében, amelynek tagjait ellenséges tevékenységgel vádolták. Tahir Hanit 13, Mirsim Helmanit 6, Gazim Kalecit 7, Garip Kabit 5, Sulejman Kamit pedig 3 éves szabadságvesztésre ítéltek. A bírósági eljárás alatt bebizonyosodott, hogy a vádlottakat nacionalista és irredentista elvek vezérelték. Tevékenységük arra irányult, hogy megváltoztassák hazánk föderatív államberendezését. (Tanjug) Magyar Sió VAJDASÁG DOLGOZÓ KÉPE SZOCIALISTA szövetségének napilapja Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben A Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki. A laptanács tagjai: Balla László, Barácsus Zoltán, Bognár Mihály (elnök), Cirok Sándor, Engler Lajos, Fehér István, Fehér Kálmán, Friedrich Anna, Gion Nándor, Habram Károly, Király János, Kucsera Ferenc, Márton István, Mészáros László, Molnár Vilmos, Odri Valéria, Palatínus János, Sinkovits Péter, Varga László, Virágh István, Vukovics Géza. • Kiadja a Forum LKNYM — Újvidék Igazgató: FEHÉR KÁLMÁN Magyar Szó Társult munkaalapszervezet Fő- és felelős szerkesztő: SINKOVITS PÉTER Szerkeszti: a szerkesztőbizottság Szerkesztőség és kiadóhivatal: 21000 Novi Sad Vojvoda Mišić u. 1. Telefon: 611-700, telex: 14199 YU M. SZ. Folyószámla 65700-603-6121 Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Előfizetési díj belföldön egy hónapra 1385 dinár, negyed évre 4155 dinár, fél évre 8310 dinár, egész évre pedig 16 620 dinár. Külföldre a kétszerese Folyószámla 65700-601-14861 Lapterjesztő és Áruforgalmazó Trász Újvidék FORUM NYOMDA Megkezdődött a Varsói Szerződés miniszteri értekezlete A lengyel fővárosiban megkezdődött a Varsói Szerződés tagországok kétnapos miniszteri értekezlete. A Szovjetunió, Csehszlovákia, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Bulgária és Románia külügyminiszterei megvitatják Mihail Gorbacsov szovjet pártvezetőnek a teljes nukleáris leszerelésről szóló javaslatát. (PAP) Csökken a kőolajtermelés? OPEC-konzultációk a független termelőkkel Espinosa Teran Ecuador kőolajügyi minisztere Genfben kijelentette, hogy általános konszenzust értek el az OPEC-en belül a kőolajtermelés jelentős csökkentésével kapcsolatban. A megbeszélések szerint naponta 16 millió hordó alá csökkenne a termelés, ami esetleg kiváltaná a kőolaj árának növekedését. Az általános konszenzus persze még nem jelent konkrét egyezményt. A továbbiakban meg kell állapítani az együttes termelés szintjét, és az egyes termelők limitjét. Az OPEC szerdán ideiglenesen megszakította miniszteri értekezletét, és konzultációkat folytatott Mexikó, Egyiptom, Omán, Malaysia és Angola képviselőivel, a független kőolajtermelőkkel, esetleges hozzájárulásukról a kőolaj ára stabilizálásához. (Tanjug) ÚJVIDÉKI TELEVÍZIÓ 16.55 Műsorismertetés (magyar) 17.00 Híradó, 1. (magyar) 17.20 Műsorismertetés 17.25 Híradó, 1. 17.45 Hangverseny az újvidéki zsinagógában — zenés műsor 18.15 Szlovák nyelvű magazin 10.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. (magyar) 20.00 Háborús szelek — amerikai filmsorozat a JRT I. részére 10. rész Ted Gallard, az angol légierő egy pilótája eltűnik a csatorna fölött. Victor Henry és Ted menyasszonya, Pamela egymásba szeret. A németek megkezdik London bombázását, viszonzásként az angol bombázók Berlin ellen, repülnek. Szereplők: Robert Mitchum, Ala McGraw, Jean Michel Vincent és mások. 20.50 Kerek asztal -beszélgetés: Ki mint vet, úgy arat Az adás a tavasz első napján készült és a tavaszi vetéssel foglalkozik. Megtudhatjuk, hogyan készülnek a földművesek erre a munkára. A nézők kérdéseket tehetnek fel adás közben, a stúdió vendégeinek, szakembereknek a (021) 56-855-ös számú telefonon. Szerkesztette és az adást vezeti Jaroslava Dugavija Dobrenov 22.20 Genf: Műkorcsolya Vb — bekapcsolódás a közvetítésbe — női szabadon választott gyakorlatok utána: Híradó. 2. BELGRÁDI TELEVÍZIÓ I. 7.09 Reggeli műsor 8.30 Add kölcsön egy körre a szárnyad — sorozattudás gyerekeiknek 12. rész 8.55 Iskolatévé a zágrábi stúdióból 10.30 Hírek 10.35 Iskolatévé 10.35 Jugoszláv gyermekírók: Vesna Farmn — 11.04 Rajzfilm — 11.10 Kis műsor: Az okos gép logikája — 11.19 Adriai szigetek: Cres — 11.34 Rajzfilm — 11-40 A gyarmatosítás elleni küzdelem: Ghana — 12.03 Utolsó percek: Természetmozaik 12.11 Hírek 14.50 Hírek 15.00 Iskolatévé (a délelőtti adás ismétlése) 17.00 Magyar nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.30 Műsorismertetés MAGYAR SZÓ 1986. március 21., péntek Arafat elutazott hazánkból Jasszer ARAFAT, a PFSZ végrehajtó bizottságának elnöke, kétnapos hivatalos és baráti jugoszláviai látogatása után elutazott hazánkból. A dubrovniki repülőtéren Radovan VI AJKOVIC, az államelnökség elnöke, Raif DIZDAREVIC szövetségi külügyi titkár, és más magas rangú tisztségviselők kísérték ki. Elutazása előtt a repülőtéren adott nyilatkozatában Arafat elmondta, hogy eredményes és építő jellegű eszmecserét folytatott Radovan Vlajkovictyal, a közelkeleti kérdésről, az el nem kötelezettek szerepéről e téren, a mediterrán helyzetről és egyéb fontos kérdésekről. (Tanjug) Egyre több panasz kerül a JKSZ KB elé A tavalyi év folyamán a JKSZ KB és ennek szervei címére 2451 felterjesztés, panasz és kérvény érkezett, ami 20 százalékkal több mint az előző évben. A panaszok tartalma többnyire nem változott, a különbség csupán annyi, hogy egyre több dolgozó és polgár mutat rá a nacionalizmus megnövekedésére. A legtöbb ilyen felterjesztés a kosovói helyzetre vonatkozik vagy, ezzel kapcsolatos, hangzott el a JKSZ KB Elnöksége illetékes bizottságának szerdai ülésén. A tény, hogy megnövekedett azoknak a száma, akik a legmagasabb pártfórumokhoz fordulnak segítségért, a Kommunista Szövetség iránti bizalomról tanúskodik, de komoly figyelmeztetés is, hogy sok minden nincs rendben a társadalmi szubjektumokkal. (Tanjug) Elnapolják a tisztújító közgyűlést A Jugoszláv és a Szerb Írószövetség elnökségeinek szerdai együttes ülése után is megmaradt a bizonytalanság a Jugoszláv Írószövetség elnökjelöltje tekintetében Annyi biztos csupán, hogy az április 10-ére meghirdetett tisztújító közgyűlést nem tartják meg. Az említett napon Belgrádban újabb ülést tart a Jugoszláv írószövetség elnöksége, amelyen kísérletet tesz a probléma megoldására. (Tanjug) UEFA KUPA Tizenegyesekkel a belgák jutottak tovább Waregem—Hajduk 5:4 (1:0, 0:0) Waregem, Regenboog stadion, 15 000 néző, vezette: Santos (Portugália). Góllövő: Mutombo a 60. percben. WAkEGEM: De Conick, Mauro (Mutombo), Dekenee, De Sloover, De Craeye, M. Millecamps, Görtz, Ölmos, Van Baekel (L. Millecamps), Desmet, Veyt. HAJDÚK: Varvodić, Miljuš, Tipurié, Gudelj, Vulić, Celié, Zl. Vujovié, Slišković, Zo. Vujovié, Asanovié, Jerolimov (Deverić, Petrinović). A splitiek olyan bátran, magabiztosan kezdtek, mintha saját közönségük előtt küzdöttek volna, s ez helyes taktikának bizonyult, mert a belgák az egész első félidőben alárendelt szerepet játszottak. A Hajdúk már az 5. percben nagyot léphetett volna az elődöntő felé, amikor Gudelj a kapu torkában belelőtte az egyik védőbe a labdát. A következő percben Asanovic veszélyes lövése szintén az egyik védőn irányt változtatva vágódott szögletre. A 8. percben Asanovic baloldali beadását Zl. Vujovic fejelte rá, de pontosan a kapus kezébe szállt a labda. A Waregem a 45 perc alatt csak egyetlen egyszer tette próbára Varvodicot, míg De Conicknak több munkája akadt, két ízben Slišković ravaszul elvégzett szabadrúgásai jelentettek neki nagy gondot, de szerencséjére ezek a lövések nem találtak célba. A folytatásban sem lanyhult az óriási iram, azzal, hogy a belgák feljöttek, többet támadtak, és egyre veszélyesebben. A játék így élvezetesebb lett, s csak idő kérdése volt, mikor rezzen meg az egyik csapat hálója. Sajnos, Varvodicé volt az a 60. percben, amikor a tizenhatos közelében a jobboldalon szabadrúgáshoz jutottak a hazaiak, az első lövés kipattant a védőkről, a másodikat a spliti kapus röviden kiütötte, és a cserejátékos Mutombo közelről a hálóba vágta. Ezután keményebb lett a küzdelem, a vendéglátók mind kevesebbet válogattak az eszközökben, hogy belőjjék második góljukat is, amelytől a továbbjutásukat remélték. A Hajdúk azonban hősiesen ellenállt, s következett a kétszer 15 perces hosszabbítás. A 101. percben kevés hiányzott hozzá, hogy kiegyenlítsen csapatunk, de Gudelj bombája centiméterekkel elkerülte a kaput. Két perccel később Van Baekel távolról a jobb alsó sarkot célozta meg, de Varvodić vetődve mentett. Ahogy múltak a percek a játék úgy veszített folyamatosságából mindkét részről, ami érthető is, hiszen másfél órán át apait-anyait beleadott a 22 labdarúgó, és érthető, hogy a hosszabbításban már fogytán volt az erejük. A 114. percben Vulic külön műsorba kezdett Görtzcel, megkapta második sárga lapját is, és el kellett hagynia a pályát. Mivel a 120 perces küzdelem nem hozott döntést, a büntetők pontosabb elvégzésén múlott a továbbjutás. A Hajdúkból Gudelj, Zl. Vujovic, Celic, Asanovic, célzott csak pontosan, míg a Waregemből Mutombo, Desmet, L. Millecamps, De Conick és Görtz volt eredményes. KEK Atletico Madrid—D zvezda 1:1 (1:0) A belgrádiak ezzel elbúcsúztak a mezőnytől. Barátságos labdarúgómérkőzés VETERISTK: Vojvodina—Radnicki (NP) 4 (1:0) Góllövők: Gaćeša (2), Drmanović és Titar, illetve Zoric. JLK, Szabadka CSANTAVÉR, Csantavér—Bratstvo (Sz) 2:1 (2:1) Cs. F. újabb amerikai hadgyakorlatok a líbiai partok közelében Az amerikai haditengerészet három anyahajója, a Saratoga, az America és a Coral Sea, valamint több vadászgép újabb hadgyakorlatokat kezdett a líbiai partok közelében. George Shultz amerikai államtitkár a CBS tévétársaságnak adott nyilatkozatában elmondta, hogy az Egyesült Államok szándéka, hogy éljenek a nemzetközi vizek és légitér felhasználásának jogával. Larry Speakes, a Fehér Ház szóvivője a fentiekkel kapcsolatban nem volt hajlandó választ adni arra a kérdésre, hogy az amerikai repülők megsértik-e a Kadhafi által kijelölt légitér határt. (MENA) lev јд jel 17.25 szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 17.45 Add kölcsön egy körre a szárnyad — sorosZsatadás gyerekeknek — 12. rész 18.10 Rajzfilm 18.15 Családi magazin — oktatóműsor a zágrábi stúdióból 18.45 Egykor és most — szórakoztató zenés műsor az újvidéki stúdióból 19.15 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.00 Háborús szelek — amerikai filmsorozat az újvidéki stúdióból 10. rész 20.55 a százarcú asszony — Biljana Ristic-show Az adás egy amerikai műsor paródiája, amelyben Biljana utánozza Joan Collinst, Barbra Streisendet, Lisa Minnellit, Gigliola Cinquettit, Mireille Mathieu-t, Tina Turnert, Marilyn Monroe-t és másokat A zenés műsor angol nyelven készült, szerbhorvát felirattal, mert ez képviseli hazánkat a montreux-i nemzetközi fesztiválon Rendezte: Stanko Dmolomja 21.35 Híradó, 3. 21.40 Pénteken 22 órakor a művelődési magazin 23.10 Színészek színészeknek 0.40 Műsorzárás BELGRÁDI TELEVÍZIÓ IL 16.20 Albán nyelvű híradó 16.25 Szerbhorvát nyelvű híradó a prištinai stúdióból 16.55 Műsorismertetés 17.00 A Drina mente és a kolubarai körzet krónikája 17.25 A reggeli műsorból — válogatás 18.00 Belgrádi tévéműsor 19.00 A szántóföldtől az ebédlőasztalig — riportműsor 19.30 Híradó a prištinai stúdióból 20.00 Komolyzene a zágrábi stúdióból 20.45 Huszonnégy óra 21.00 Tévé-esküdtszék — vitaműsor Rekviem a folyókért 22.20 Osztrák filmek ciklusa — műsor a szarajevói stúdióból Halványkék női írás — osztrák tévéfilm 2. rész Szereplők: Friedrich von Thun, Krystina Janda, Axel Corti és mások A film, mint megírtuk, 1985-ben elnyerte az olasz nemzetközi tévéfesztivál nagydíját 0.20 Műsorzárás MAGYAR TELEVÍZIÓ I. 9.00 Tévétorna 9.05—12.00 Nyugdíjas délelőtt 9.20 Othello Gyulaházán — tévéfilm (ism.) 11.00 Sportmúzeum (ism.) 12.00 Képújság 15.50 Hírek 15.55 Postafiók 250. Takács Mária műsora 16.10 Három nap tévéműsora 16.15 A győzelem stratégiája — szovjet dokumentumfilmsorozat 1941. szeptember 8-án a hitleristák teljesen körülzárták Leningrádot. Egyetlen rés maradt, a Lagoda-tó. A városnak a hátországgal csak a széles távon keresztül volt kapcsolata. Az emlékezet a jégen átvezető gépkocsiútvonalat az Élet útjának nevezte el, de az életet jelentette minden lagodai összeköttetés: a helyi flotilla, a jégpáncélra lefektetett vasúti sín, az üzemanyagot szállító csőhálózat, a villamosvezeték . . . 17.20 Képújság 17.30 Az Országházból jelentjük 18.10 Hétvége 18.30 Forradalmi ifjúsági napok ’88. Közvetítés Győrből 19.10 Tévétoma 19.15 Esti mese Szilveszter az ucasarkon — A kis gézengúz — csehszlovák rajzfilm 19.30 Tévéhíradó 20.00 Budapesti Tavaszi Fesztivál Visegrádi utca Lengyel József történelmi riportjának tévéváltozata 21.15 Forradalmi Ifjúsági Napok ’86. A Tanácsköztársaságról megemlékező győri rendezvények összefoglalója 22.00 Műkorcsolyázó világbajnokság — női szabadon választott gyakorlatok. Közvetítés Géniből 23.30 Tévéhíradó, 3. 18.20 Tau bácsi — csehszlovák—NSZK-beli— osztrák filmsorozat, 7. rész: Tau bácsi és Claudia (ism.) Claudiának mindene megvan (ruhák, játékok, kényelem), a kislány mégis unatkozik. Itt már csak Tati bácsi segíthet. . . 18.55 Képújság 19.00 Operett dióhéjban Ábrahám Pál: Bál a Savoyban 19.30 Kommunikáció az állatvilágban — amerikai rövidfilm (ism.) 20.00 Kamera. — A szovjet film történetéből. Filonov, III. rész Lev Filonov sok dokumentumfilm készítésében is részt vett, főként Eszfer Sub munkatársaként. Ebben az adásban a szovjet dokumentumfilm-iskola nagy korszakáról, a dokumentum- és játékfilm kapcsolatáról beszél. 20.30 Budapesti Tavaszi Fesztivál — kiállítási körkép 21.00 Tévéhíradó, 2. 21.20 Az oroszlánszelídítő — angol tévéfilm 22.10 Képújság MAGYAR TELEVÍZIÓ II. SAKK A rajt július 28-án Londonban A világbajnok Gari Kaszparov és kihívója, Anatolij Karpov július 28-án Londonban kezdi meg a világbajnoki címről döntő visszavágó páros mérkőzést. Erről nyilatkozva Florencio Campomanes, a FIDE elnöke kijelentette, hogy аз első tizenkét játszmára Londonban, a másik tizenkettőre pedig Leningrádban kerül sor. Amenynyiben a huszonnégy játszma után 12:12 döntetlen lenne az eredmény, Kaszparov birtokában marad a világbajnoki cím.