Magyar Szó, 1990. június (47. évfolyam, 163-177. szám)
1990-06-30 / 177. szám
Ш тШ_ TEGNAPI MÁSODIK KIADÁSUNKBÓL 24 1990. június 30., szombat Érezteti hatását a behozata! Csökkent a mezőgazdasági termékek és a gyáripari cikkek ára A mezőgazdasági termékek ára 73 százalékkal, egyes gyáripari cikkeké pedig mintegy 60 százalékkal csökkent. A piackutatás eredményei azonban arra utalnak, hogy még átlag húsz-egynéhány százalékos árcsökkentés lett volna lehetséges, mondta Borivoje Zivanovic, szövetségi kereskedelmi titkárhelyettes sajtóértekezletén. Értékelése szerint a közhasználati cikkek behozatala érezteti hatását. A szövetségi kormány értékelése szerint a havi inflációt sikerült egy százalék alatt tartani. Az esetleges áremeléskísérlet oka pszichológiai vagy politikai ,lehet, de nem gazdasági, jelentette ki Divanovic. Véleményünk szerint alaptalanok az állítólagos dráguláshullámmal kapcsolatos mende-mondák, ami egyesek szerint július 1-je után várható. A szövetségi kormány ennek ellenére kész közbelépni abban az esetben, ha a termelők tömegesen kezdik emelni az árakat. Elegendő árutartalékkal rendelkezünk, amit azonnal piacra bocsátunk. A kormány folytatja a rendszeres behozatalit, mert ez tartós eszköze gazdaságpolitikájának. Mezőgazdasági-élelmiszeripari termékek vásárlására eddig 5,8 milliárd dinárt fordított, mondta Livanovic és hozzátette, hogy a kormány az év végéig a tervek szerint növeli a behozatalt. Ehhez hozzá kell járulniuk a készülőfélben levő új intézkedéseknek is. Javasolták, hogy a vámilletékek százaléka az eddigi 15—25 helyett, 12—20 százalék legyen. A лајtóértekezleten elhangzott az is, hogy az SZVT-nek nem áll szándékában búza behozatallal válaszolni a termelők a felvásárlási ár növekedésére vonatkozó követelésére. A kormány éppen ellenkezőleg,igyekszik majd a helyzetet azzal könnyíteni, hogy nagyobb mennyiségű termést vásárol fel piaci áron, elsősorban az egyéni termelőktől. Az már biztos, hogy a Szövetségi Árutartalékok Igazgatósága 300 000 tonna búzát vesz át, a kereskedelmi fogyasztás 10 százalékát. Ezenkívül a köztársaságok és tartományok is felvásárolják a termés egy részét saját tartalékukba. (Tanjug) Vasárnap és hétfőn Népszavazás az alkotmányról Az alkotmányos referendummal kapcsolatos szerbhorvát nyelvű szavazólapokat és a szavazási anyagokat a községi választási bizottságok képviselői már megkapták. A nemzetiségek nyelvén is elkészültek az anyagok, úgyhogy ebből a szempontból semmi akadálya a referendum lebonyolításának — mondta Jovan Zelenovic, a tartományi választási bizottság titkára, a községi választási bizottságok újvidéki megbeszélésért. Mint ismeretes, a köztársaság készülő alkotmányával kapcsolatos népszavazást ugyanazok a választási bizottságok szervezik, amelyek novemberben a választásokat is irányították és az idő rövidsége miatt valószínűleg ugyanazok az emberek lesznek a szavazatszedő bizottságokban is. Igaz, ez a munka korántsem lesz olyan bonyolult, mint tavaly a választási eredmények számlálása, sokan mégis síkraszálltak azért, hogy a szavazatszedő bizottságok tagjai ne maradjanak ellenszolgáltatás nélkül. Többen felvetették azt is, mitévők legyenek, ha incidensre kerül sor, tekintettel az ellenzéki pártok álláspontjára. Erre a lehetőségre elsőként a žitištei képviselő figyelmeztetett, mondván, hogy vasárnap Banatsko Karador devón búcsú lesz és a hírek szerint megjelenik Vuk Draskovic, a Szerb Megújhodási Mozgalom elnöke. Azt a választ kapta, hogy a bizottság feladata lehetővé tenni a polgárok véleménynyilvánítását. Aki ezzel nem ért egyet, távolmaradhat, aki viszont megpróbál másokat is akadályozni, vagy incidenseket provokál, az törvénybe ütköző dolgot művel, s vele szemben ily módon is kell eljárni. A szavazóhelyek egyébként vasárnap 7 órától este 10 óráig lesznek nyitva, hétfőn pedig reggel 7-től este 7- ig. Az urnákat a szavazatszedő bizottságok vasárnap nem nyithatják fel, ez csakis hétfőn este a szavazóhely bezárása után történhet meg. P. I. Támogatjk a pártegyesülést Újvidéken A Szocialista Szövetség újvidéki községi választmánya csütörtök esti ülésén elfogadta a szervezet átszerveződéséről szóló társadalmi vitát összegező jelentést. Megállapították, hogy a Szerbiai Szocialista Szövetség és a Szerb KSZ egyesüléséből alakuló Szerb Szocialista Párt tagjait minden szociális rétegből kell toborozni. Az új párt élén álló vezetőséget tanult és tekintélyes embereknek kell alkotniuk. Támogatták, hogy a párt élén Slobodan Milosevic álljon. A társadalmi vitát összegező jelentésből kiderült, hogy Újvidéken általános támogatásra talált a két szervezet egyesülési kezdeményezése. Nagyszámú olyan kezdeményezés is volt, miszerint azok a polgárok, akik egyik pártba sem szeretnének tartozni alakítsanak a Népfront hagyományain alapuló demokrata fórumot, vagy szövetséget. Elfogadták Sava Grujic javaslatát is, hogy Újvidéken emeljenek emlékművet és nevezzenek el utcát Bajcsi-Zsilinsky Endréről. M. É. Drágábban szállít a JAT Július 1-jétől a Jugoszláv Légiforgalmi Társaság 15 százalékkal növeli a viteldíjat. A június végéig megvásárolt jegyek hozzáfizetése nélkül érvényesek azzal, hogy a megjelölt járaton használhatók csak fel. (Tanjug) Tűz a kragujevaci Zastavában Csütörtökön délután tűz keletkezett a Zastava-művek gépkocsilakkozó részlegében. A lángokat sikerült gyorsan eloltani és már pénteken folytatódott a munka. Tíz személy tűzoltás közben sérüléseket szenvedett. A tűz oka ismeretlen, a vizsgálat folyik. Az anyagi kár jelentős. (Tanjug) Magyarul Politikai papilar Szerkeszt) a Szerresztőbizottság Főszerkesztői Csorba Boltén Főszerkesztő-helyettesek: Piszér József és Sebestyén Imre Deszk-főnöki Bozsotó Ernő, a belpolitikai rovat szerkesztőjét Garai Béla, a külpolitikai rovat szerkesztője: Dujmovics György a művelődési rovat szerkesztője: Kabók Erika, a sportrovat szerkesztője. Szántó Boltén, az újvidéki rovat szerkesztője Erdősd Lee Valéria, a szabadkai rovat szerkesztőjes Kisimre Ferenc. A szerkesztőség és kiadóhivatal elmei *1906 Novi Sad. Voivode Mitical Telefonok! Központi Г021) *0-S00. Titkárság: (0?n se-««*, ügyeletes szerkesztő: (031) 56-624. Külpolitikai rovat: (0*1) 6*3-347. Művelődési rovati (021) 56-731. Sportrovat: (0Sl) 56-096. CU vidéki rovati (021) 57-097. Szabadkai rovat: (0*4) *3-9**. Hirdetőosztály: (0*1) 57-63* Telesz 1419*, Telefax: (021) 67-ЖИ. Folyószámlái 95700-609-0121 (Kéziratokat és képeket nem őrzünk meg és nem küldünk vissza) Kiadja a Forum Up Könyvkiadó 4. Nyomdaipari Munkaszervezet igazgató: Dr Bányai Jenő* A laptanács elnökei Dr. Szám Attila Előfizetés egy nőnapra 130 dinár, negyed évre 10*, fél évre Ott, egész írta pedig 1620 dinár Külföldön a kétszerese. Folyószámla 65700-601-148*1 repterfesztő és Arcforgalmazó Tmász. Ojvidék Telefon:02116-94*. Készül • Forum Nyomdában Újvidéken. Josip Broz Tito köztársasági elnök 1964-ben a Magyar szót a Testvériség és Egység Ezüst Koszorús Érdemrendjével, 1970-ben a Testvériség és Egység Arany Koszorús Érdemrendjével tüntette ki Két és fél dinárért vásárolják a búzát Köztársasági megállapodás A szerbiai és a vajdasági árutartalékok igazgatósága 200 ezer tonna búzát vásárol fel a parasztgazdaságoktól 2,5 dináros áron — állapodott meg a búzatermelők, a malomipari vállalatok, a bankok, a gazdasági kamarák és a parasztszövetség képviselőivel megtartott csütörtöki ülésén Stanko Radimlovic, valamint Radoman Božović köztársasági, illetve tartományi végrehajtó tanács elnöke. (Tanjug) Jugoszlávia az OECD kapji CuUICU Budimar Lončar, szövetségi külügyi ttilár július 4-én részt vesz az Uivuit miniszteri ertekezneten es ismerten a gazdasági reform eddigi eredményeit, valamint az országban vég átmenő Оетокпацkus társadalmi változásokat. Az előző napon Loncar találkozik az Európai Közösség bizottságának magas rangú tisztségviselőivel és Jugoszlávia csatlakozásának lehetőségeiről folytat velük véleménycserét. Országunk újabb 900 millió ECU kölcsönén folyamodik a tizenkettekhez. Brüsszel útja után Lončar külügyminiszter részt vesz az el nem kötelezettek július 5-én és 6-án a Belgrádban esedékes miniszteri értekezletén, amelyen az Európában végbemenő mélyreható változásokról és a mozgalom tevékenységéről lesz szó. (Tanjug) Vidovdáni ünnepségek A rigómezei csata jubileuma A rigómezei csata jubileumának megünneplése csütörtökön reggel kezdődött a gazimesztáni emlékmű mellett megtartott vidovdáni ünnepségen, amelyen húsz-egynéhány kosovói, szerbiai és jugoszláv szerb költő vett részt. A Vidovdáni Költői Találkozók elnevezésű rendezvénysorozat folytatása volt ez, amely szerdán este kezdődött a Gračartica kolostor udvarában és amelyen mintegy 5000 ember vett részt. A rendezvény keretében Desanka Maksimovicnak átadták Lázár fejedelem aranykeresztjét, a rendezvény legnagyobb elismerését, amelyet a jövőben hagyományosan ítélnek oda. (Tanjug) Tenisz Pokolgép Wimbledonban Mindkét párosunk kiesett A negyedik versenynap legizgalmasabb eseménye az ötödik számi bejárat közelében a központi, valamint a harmadik-negyedik és ötödik pályák határolta téren játszódott le. Ez a mintegy 750 négyzetméternyi terület a wimbledoni komplexus legforgalmasabb része, minden néző, játékos és újságíró legalább kétszer áthalad itt naponta és nem kerülhetik el a brit királyi ház tagjai sem, amikor a részükre és vendégeik számára fenntartott páholy elé hajtanak. A rendőrség hirtelen akcióval lezárta és kiürítette a teret, a közeli pályákon félbeszakították a jartot és ekkor láthattuk csak a sajtóközpont erkélyéről, hogy az aszfalton egy fehér, ragasztószalaggal átkötött kétrészes, fekete doboz fekszik, amelyről feltételezni lehetett, hogy pokolgép, annál is inkább, mert a rendőrség még a múlt héten értesítést kapott, hogy a torna idején pokolgépet helyeznek el Wimbledonban. A helyszínre a rendőrség különegysége érkezett, amely röviden megvizsgálta a dobozot, majd elszállította. Közleményt nem adtak ki, de a rendőrök gesztusai alapján feltételezhető, hogy a szerkezet veszélytelen volt, csak némi riadalmat és óriási érdeklődést váltott ki Csütörtökön a versenyek során egyébként kiesett mindkét párosunk és még két kiemelt. Szeles Mónika a kanadai Kelesivel az oldalán 2:6, 6:3, 6:3 arányban veszített a Devries, Godridge belga, ausztrál kettőstől. Goran Ivanišević és edzője, Taróczy Balázs a harmadik játszmában a brazil Mocca és az argentin Luza 7:5, 7:5, 2:0-ás vezetésénél Taróczy térdsérülése miatt feladták a mérkőzést. Szeles Mónikának a csütörtök esti találkozó jó edzés volt a pénteki egyéni elé, mert a központi stadionban játszott, ahol az ausztrál Mutterrel is találkozik. Az ismertebb versenyzők közül kiesett a francia Leconte, őt az osztrák Antonitseh győzte le. A nap összecsapásának kikiáltott Lendl—Hlapek mérkőzés gyors és fölényes Lendl-győzelmet hozott és nem volt izgalmas az Edberg—Meék találkozó sem. Az esélyesek, Lendl és Edberg, egyaránt 3:0 arányban nyertek. _________CSORDÁS Árpád % Újvidéki Televízió 15.00 Műsorismertetés 15.05 Képviselőházi krónika (ism.) 15.35 Ruszin nyelvű magazin 16.30 Olaszország '90 16.45 Firenze, Jugoszláviai—Argentína — negyeddöntő (magyar nyelvű kommentár) 18.50 Muppet-babák 19.30 Híradó. 2. (magyar) 20.20 Szlovák nyelvű hírek 20.35 Román nyelvű hírek 20.50 Róma, Olaszország—Írország — negyeddöntő (magyar nyelvű kommentár) 22.50 Híradó, 2. 23.05 Műsorzárás Belgrádi Televízió I. 7.20 Videoklipek 7.30 Reggeli műsor 10.00 Műsorismertetés 10.05 Az éjszaka színe — az éjszakai műsor ismétlése 12.05 A Forsyte Saga — angol filmsorozat (ism.) 13.00 Kérdezzük együtt — hirdetőműsor 14.30 Henry — kanadai játékfilm a titogradi stúdióból 16.05 Heti műsorkalauz a titográdi stúdióból 17.20 Szerbhorvát nyelvű híradó az újvidéki stúdióból 16.50 Népzene 17.35 Jobb élet — hazai filmsorozat (ism.) 18.20 Rajzfilm 18.30 Teleobjektív — dokumentumműsor 19.15 Jó éjszakát, gyerekek 19.20 Rajzfilm 19.30 Híradó, 2. 20.15 Szíves — amerikai játékfilm a zágrábi stúdióból Abner Procane excentrikus milliomosnak ellopják a naplóját. A tolvajok hajlandók visszaadni, ám a tulajdonostól 100 000 dollárt követelnek érte. A közvetítő szerepét Sz. Ives, az újság fekete krónika rovatának újságírója veszi át. . . Szereplők: Charles Bronson, John Houseman, Jacqueline Bisset és Maximillian Schell Rendező: Lee Thomson 21.55 Híradó: 3. 22.15 Split ’90 — szórakoztató zenei fesztivál, helyszíni közvetítés 0.00 Hírek külföldi turistáknálk 0. 05 Az éjszaka színe — éjszakai műsor az újvidéki stúdióból Doogie — amerikai filmsorozat, 2. rész A hegedűk elhallgattak — amerkai filmsorozat, 3. rész 2.05 Hírek 2.10 Műsorzárás Belgrádi Televízió. 1.45 Albán nyelvű hírek 11.50 Műsorismertetés 11.55 Különtudósítóinktól — szórakoztató zenés műsor 13.20 A csend világa — műsor halláskárosultaknak 14.05 Ma együtt — műsor külföldön dolgozó polgárainknak a zágrábi stúdióból 14.35 Zenés költői játékok — gyermekműsor az újvidéki stúdióból 15.50 Tévékéntár 16.00 OLASZORSZÁG ’90 11-48 Firenze: Jugoszlávia—Argentína* — negyeddöntő, helyszíni közvetítés 19.30 Híradó, 2. 20.00 Gól-show 20.30 Hírek 20.35 OLASZORSZÁG *90 20.48 Róma: Olaszország—Írország — negyeddöntő, helyszíni közvetítés 23.00 Olaszország ’90 — áttekintés 23.10 A pulai filmfesztivál krónikája 23.55 Eurosong — zenés műsor 0.45 Split ’90 — helyszíni közvetítés a díjátadásról 1.30 Műsorzárás Hármas csatorna 12.00 Első hírek 12.05 Apróhirdetések 12.30 Videó 13.00 Hírek 13.10 Házi kedvencek 14.00 Hírek 14.05 Apróhirdetések 14.30 A hármas csatorna vendégségben 15.00 Hírek 15.05 Nyomják a sódert (ism.) 16.00 Hírek 16.05 Sport 16.15 A svábbogárirtó hazai játékfilm 19.00 Hírek 19.05 Meteor 19.30 Híradó, 2. 20.15 Sport. 22.00 Hírek22.10 Avis-sikerlista 93.00 Hírek 23.05 Az év arca 24.00 Éjféli hírek 0.05 Időjárás-jelentés OTO Éjféli beszélgetések 1.00 Gabriella — brazil játékfilm 3.00 Erotikus film 4.30 Music Television 7.00 Super Channel A Zágrábi Televíziónak a JRT-től eltérő műsorai 1. CSATORNA __ 9.30 Tévénaptár 9.40 Maja, a méhecske — rajzfilmsorozat gyerekeknek 17.00 Tévéárverés 17.30 A horvát írók művei képernyőn 18.25 Tévéárverés 19.30 Híradó, 2. 21.55 Híradó, 3. II. CSATORNA 14.05 Tévénaptár Magyar Televízió I 7.00 Napraforgó — művelődési magazin a reggelihez 7.00— 8.00 Piaci körkép Válogatás természettudományi cikkekből — Háziorvos — ötletek és folyóiratok — Szépségápolás 8.00— 9.00 Játszótárs gyerekeknek Mi újság a kiskertben és a mezőgazdaságban — Kapcsolatok — — Divat tanácsok — Szociális hírek — Közútiközügyek 9.00 Képújság 9.05 Tévétorna gyerekeknek 9.10 Hangvilla Vendég: Pitti Katalin operaénekes 9.40 Játsszunk színházat: János vitéz (ism.) 10.15 Polip — olasz tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 11.20 Panoráma — világpolitika percről percre (ism.) 12.20 Unser Bildschirm — a pécsi stúdió német nyelvű magazinja 12.50 Képújság 13.45 Képújság 13.55 Forma 1. — francia—kanadai—magyar játékfilmsorozat, 12. rész 14.40 Zene a szemnek — belga zenés film 15.05 Van benne valami. Barkochba-játék 15.55 Műsorajánlat 16.00 Házi-barát Filléres háztartás 15.10 Szomszédok — teleregény, 83. fejezet flem.V 16.50 Itália ’90 A 45. számú mérkőzés Firenzében (hosszabbítás lehetséges) 19.30 Esti mese 19.40 Híradó 20.15 20. veszprémi tévétalálkozó. Díjkiosztás 20.50 Balatoni szél — gálaest Műsorvezető: Kudlik Júlia, Ernyey Béla. Közreműködik: Cserhalmi György, Kincses Veronika, Mácsai Pál, Perczel Zita stb., valamint a Magyar Állami Operaház táncosai. 22.05 Magyar évszázadok. 38. ’*?*.z A Habsburg-ház trónfosztása. IV. Károly magyar királynak trónra lépésekor két célja volt. Egyek a háború befejezése, a másik pedig a monarchia fenntartása, a dinasztia megmentése. 22.30 Parabola 23.00 Híradó. 2. 23.20 A varázslat éjszakája — francia bűvész Hi’m (ism.) 23.55—0.20 Oh. la-la. Párizs — ironikus hangvételű portré a ,,világ fővárosáról” (ism.) Manyar Televízió TI Porkis Zsuzsával és Rózsa Péterrel 14.00 Képújság 14.15 TV 2 Benne: Riportok, időjárás, zene 15.00 Fura futam — film egy ausztráliai , jótékony célú autóversenyről 15.30 TV 2. 16.00 Kölyökidő 16.25 TV 2. 16.30 Módi ’90 nyár — zenés dívatkalauz 17.00 Sesame Street — angol nyelvlecke. 26. rész 18.00 TV 2. 18.25 Gyerekeknek Kunikék, törpikék — belga rajzfilmsorozat 18.44 TV 2. 19.30 A viharlovag — francia kaland film sorozat. 13. rész 19.55 TV 2 20.00 Th resport 20.95 TV 2. 20.50 Itála *90 A 46. számú mérkőzés Rómában (hosszabbítás lehetséges) 22.50 vagy 23.30 TV 2. Naptára kb. 73.40 vagy 0.20 Aludjon velünk — virrasztó casino Déri János és Rózsa Péter műsora Benne: kb. o.50 vagy 1.00 Érints meg, és menj — amerikai film Rendező: Robert Mandel. Szereplők: Michael Keaton, Maria Conchita, Ajay Naidu (шп.) 185 ÉVES A BECSEI SÖRGYÁR