Magyar Szó, 1991. július (48. évfolyam, 178-208. szám)
1991-07-01 / 178. szám
Egy nehéz nap , melyről még csak azt sem mondhatjuk el, hogy váratlanul ért bennünket. Hónapok, évek óta értelenik mindaz, ami most leplezetlenül a maga nyers valóságában mutatkozik meg. Az ország szétbomlása (bomlasztása) a szemünk előtt történt. A szövetségi szintű szervek sorra mondanák fel a szolgálatot, az államot irányító gépezet a látványos és kétségbeesett kísérletek ellenére teljesen üzemképtelenné vált. S látnunk kellett azt is, hogy amíg a Jugoszláviát alkotó nemzetek vezérei a sakktábla fölé hajolva fortélyosnak és ügyesnek egyáltalán nem nevezhető húzásaikon elmélkedtek, addig a sakkbábuk egynémelyike immár irányítatlanul és öntörvényűen alakítja a hadviselést. Csakhogy a játszma most már nem játszma. Sokasodnak a temetések, amott a légiriadó miatt pincébe bújnak az emberek. Nem tudni, hogy a több sebből vérző ország megkapja-e a végső kegyelemdöfést, vagy pedig még nem késett el az életmentő, gyors segélykísérlet. A közeli és távoli szomszédok sokáig meglehetős egykedvűséggel figyelték az egymással marakodó testvérek egyre hangosabb szóváltását, s csak akkor kaptak észbe, amikor már a penge fénye is megvillant. De most már nincs idő a kesergésre, vagyunk, ahol vagyunk. Lassan értékét és hitelét vesztette minden. Eluralkodott a félelem, a bizonytalanság és a bizalmatlanság. Nem egészen jó alapok az építkezésre. De most már gyorsan eldől, hogy a mai nap a tragikus végkifejlet egyik utolsó állomása volt-e, vagy pedig katarzisként átemeli a dolgok alakulását a valóság egy másik szintjére, s akkor kiderül, hogy tudunk-e komoly dolgokról komolyan tárgyalni. Azaz: megtaláljuk-e a gazdasági összeomlás ellenszerét, s szembe tudunk-e nézni azzal a ténnyel, hogy a köztársaságok megállíthatatlannak látszó önállósulási folyamatában egyes körzetekben nemzetekből nemzetiségek válnak, de ha ezt a kérdést megnyugtató módon sikerül rendezni, érvényesítve az egyenrangúság elvét, akkor egyből feleslegessé válik a dominancián és a belső határok átszabásán alapuló mindenfajta elképzelés. Az ország polgárainak békeszerető része és a külföld mindenképpen a további vérontás elkerülése mellett foglal állást, és a tárgyalásos rendezés híve. A döntésnek messzemenő következményei lesznek. A sikertelen megoldás szerte Európában felerősítheti a nacionalista indulatokat és a nemzetállamokra való teljes széthullási törekvéseket. A meghatározott szintű és tartalmú közösségi alakzat, amely nem vétózza meg mások függetlenségi törekvését, az együttélésben viszont a közös érdekeket erősíti — figyelemre méltó eredmény lehetne. Az ingatagnak látszó tűzszünet esély erre. A felgyorsult diplomáciai tárgyalások erre mutató próbálkozások. Csak azt nem tudnik, milyen napra SINKOVITS Péter A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA-Ára 15 dinár XLVII. évf., 178. (15835.) szám Újvidék, 1991. július 1. hétfő VT.. Minden Szlovénia körül forog Nem volt légitámadás — Markovic Ljubljanába utazott — Jovic és Mesic érvei A szlovéniai belháború továbbra is a jugoszláv közvélemény érdeklődésének középpontjában áll. Innen érkezik vagy ezzel kapcsolatos a hírügynökségi jelentések túlnyomó többsége. A tegnapi nap szórványos incidensekkel kezdődött Szlovéniában, később úgy jellemezték a helyzetet, hogy viszonylagos nyugalom uralkodik. Némi megnyugvás fogadta a hírt, hogy Ante Markovic kormányfő a délutáni órákban Ljubljanába utazott, és tárgyalt a szlovén vezetőkkel a tűzszünet helyreállításáról. Ljubljanában tegnap reggel légiriadót fújtak, ami nem kis riadalmat keltett az emberek között A szirénák reggelkilenckor szólaltak meg, ugyanakkor a rádióban és a tévében Kacin tájékoztatási miniszter felszólította a lakosságot, hogy vonuljon az óvóhelyekre, mert a jugoszláv légierő harci gépei három irányt indultak bevetésre. Az urnák elnéptelenedtek, de a repülők szerencsére nem jelentek meg. Minden jel szerint légből kapott híresztelés volt a légitámadás terve. A szlovén tévé egymás után közvetíti a köztársasági vezetők nyilatkozatait. Milan Kučanež tegnap délután ismertette a vezetőség legújabb állásfoglalását. Eszerint le kell szögezni, hogy nem Szlovénia követett el agreszsziót, hanem a hadsereg, hogy Ljubljana kész elfogadni az európai feltételeket, de csak akt ha a hadsereg visszavonul a kaszárnyákba. Kučan szerint bármely pillanatban készek tárgyalni a tűzszünet betartásáról. A függetlenségi dokumentumok mellett mindenáron kitartanak, de hajlandók megvitatni a rendelkezések végrehajtásának ütemtervét. Minderről valószínűleg szó volt a Markovic kormányelnökkel folytatott tegnap délutáni ljubljanai megbeszéléseken. A tegnapi nap krónikájához tartozik az is, hogy a Vöröskereszt közzétette a Szlovéniában elesettek, sebesültek és foglyul ejtetek névsorát. A foglyul esett kiskatonák között néhány vajdas név is szerepel. (Részletes jelentéseink az 5. oldalon.) DUDÁS Szabolcs felvétele. Háborús állapotok a szlovéniai utakon AZ EK KÖVETELÉSE SZLOVÉNIÁHOZ ÉS A TÖBBI SZEMBEN ÁLLÓ FÉLHEZ Szavasolják a megállapodás végrehajtását Az Európai Közösség határidőt szabott Szlovéniának, amely szerint tegnap 19 óráig a köztársaság vezetőségének meg kell erősítenie azt, hogy „három hónapra felfüggesztette a függetlenségi határozatot”, közölte a hírt a luxemburgi kormány képviselője. Jacques Poos luxemburgi külügyminiszter az Európai Közösség nevében levelet intézett Ante Markovichoz, az SZVT elnökéhez, amelyben azt kéri a szövetségi kormánytól, hogy „teremtsenek normális állapotokat” az országban, és biztosítsák azokat a feltételeket, amelyek lehetővé teszik Szlovéniában a hadsereg visszavonulását a laktanyákba. A levélben Szerbia, Horvátország és Szlovénia elnökeitől azt kéri, hogy tartsák tiszteletben az Európai Közösség háromtagú delegációjával szombaton Belgrádban és Zágrábban kötött megállapodást. Ez tehát azt jelenti, hogy lehetővé kell tenni Stipe Mesic megválasztását a JSZSZK elnökévé, továbbá Szlovénia és Horvátország függetlenségi nyilatkozatának felfüggesztését, valamint az ellenségeskedés megszüntetését. Jacques Poos a levélben azt is hangsúlyozta, hogy amennyiben Jugoszlávia nem teljesíti ezeket a feltételeket, az Európai Közösség befagyasztja az országnak szánt gazdasági és pénzügyi segélyeket, ezenkívül politikai nyomást gyakorol Jugoszláviára. (Tanjug) A A mai Sportvilág tartalmából Egy kis öröm is került tragikus mindennapjainkba. Szombaton késő este Rómában a jugoszláv kosárlabda-válogatott nagy fölénnyel nyerte meg az Európa-bajnokságot. Erről az eseményről és egyéb sportrendezvényről olvashatnak a Sportvilágban. Ismét Belgádban az Eliisésfi Újabb kezdeményezés — 3. oldal Pezsgő és tankok Az elszakadás hete belgrádi távlatból — 6. oldal Gondoskodnak a horvátországi menekültek elhelyezéséről Közlemény a Vajdasági Területi Védelmi Törzskar üléséről A Vajdasági Területi Védelmi Törzskar intézkedéseket tett a Horvátországból érkező menekültek elhelyezésére a vajdizsási családoknál, továbbá Szerbia területén. Biztosították az átkelést a Dunán, ugyanakkor intézkedéseket foganatosítottak arra vonatkozóan, hogy Vajdaságban zökkenőmentes legyen azoknak a családoknak a munkája és élete, akik gondoskodnak a menekültek elhelyezéséről, és ebből kifolyólag egyéb feladatoknak kell eleget tenniük. (Tanjug) OSZTRÁK KEZDEMÉNYEZÉS _ov Kedden összeülnek az EBEÉ külügyminiszterei Az osztrák kormány tegnap síkraszállt az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezleten (EBEÉ) részvevő 35 tagállam képviselői megbeszélésének összehívásáért. A tanácskozás részvevői mindenekelőtt a jugoszláviai helyzetről cserélnének véleményt. Ezt Alois Mock osztrák külügyminiszter indítványozta, azzal a céllal, hogy működésbe hozza az EBEÉ konfliktuselhárítási mechanizmusának második fokozatát. A találkozóra várhatóan holnap kerül sor Bécsben. A politikusok „tisztáznák a jugoszláv hadsereg erőteljes katonai akcióit, és határozottan törekednének a katonai akciók beszüntetésére, valamint a jugoszláv csapatok visszavonultatására a laktanyákba”. Ausztria ezzel a kezdeményezésével párhuzamosan támogatja, hogy az EBEÉ indítsa be a konfliktuselhárítási mechanizmus második fokozatát. Ennek érdekében kerül sor a bécsi tanácskozás után egy nappal, tehát szerdán Prágában egy újabb megbeszélésre. Hans-Dietrich Genscher német külügyminiszter ugyanakkor szavatolta osztrák kollégájának azt, hogy az Európai Közösség megfigyelőket küld Szlovénéba. Közben Mock már elküldte saját megbízottait Baker amerikai államtitkárhoz. A szlovén hatóságok pedig levelet intéztek Jacques Poos luxemburgi külügyminiszterhez, és kifejtették, hogy a ljubljanai vezetés tiszteletben tartja a zágrábi megbeszélést, amelyen Milan Kučan, dr. Franjo Tuđman és az Európai Közösség háromtagú delegációja vett részt, határozatait, ezenkívül lemond újabb lépések megtételéről. (Tanjug) Tedonaf Néhány borogatás után megszűnik a fájdalom k Néhány órás napsütés várható, az északi szél mérséklődik Időjárás-jelentésünk a 10. oldalon