Magyar Szó, 2002. július (59. évfolyam, 153-177. szám)
2002-07-30 / 176. szám
8 ÚJVIDÉK / VAJDASÁGON ÁT_________________________MACYMOD____________________________________________________2002. július 30., kedd SZAJÁN Két vándorszínház találkozása Csütörtök este Szajánban mutatkozott be a Tanyaszínház Petőfi Sándor János vitézével. Előttük a Papp János vezette budapesti Ördögszekér Vándorszínház mutatkozott be a Pajzán énekekkel, amelyek főleg erdélyi gyűjtésből származnak. Papp János elmondta: - Vándorszínházunk a budapesti Magyar Rádió Gyermekstúdiójából kinőtt 13-as Stúdió színjátszó-együttese. A szajáni közös fellépésünkkel egy fantasztikus kaland veszi kezdetét Mi három éve járjuk a vidéket Tavalyelőtt Somogy megyében, tavaly Erdélyben, az idén pedig Vajdaságban vándorolunk. Két darabot játszunk: a Pajzán énekeket, valamint Ocassan Nicolette című ófrancia széphistóriát. Papp Jánosék Ördög szekere aztán „szaporán" gurult, mert a maroknyi fiatal egyszerű jelmezben, fürge mozgással, rátermett humorral adta elő és énekelte az erdélyi pajzánságokat, ami bevallásuk szerint magyar népi dekameron is lehet A Magyar Attila által szervezett 25 éves Tanyaszínház ismét igazolta, hogy jól döntött a darab választásakor, hiszen a közönség hálásan fogadta a vándorszínészek játékát - A János vitéz a szegény, egyszerű embereknek nagyon sokat tud mondani. A történet végső lényege: Nem kell a félkirályság, nem kell a lányod keze, inkább hazamegyek a babámhoz - nyilatkozta Magyar Attila. - Tapasztalatok alapján azt mondhatom, hogy az a több ezer ember, aki eddig látta az előadást, szereti Jancsit, szereti Iluskát, szereti a játékot. • Huszonöt év alatt a Tanyaszínház megmaradt-e a Soltis Lajos-féle kerékvágásban? - Nem változott semmit. A világ változott meg körülöttünk. Itt van a meseszalag, itt van az echos szekér, délután volt a faluban csalogatás. Az előadás után kalapoztak a fiatalok, majd összecsomagolnak, megvacsoráznak, megalszanak a hálózsákjaikban és tovább mennek. A Tanyaszínház ma lényegében nagyobb utat tesz meg, több emberrel találkozik. Egy háborút átélt fiatal csapat dolgozik itt. •Jelent-e valamit a bánsági szórványban játszani? Ez az elsődleges célunk. Az, hogy 25 évesek vagyunk, annál fontosabbnak tartom, hogy a legdélebbi falvakba eljutunk, például Székelykevére, Hertelendyfalvára, Ürményházára és Debelyacsára. Számomra ez fontosabb, mint valamilyen városban játszani. Mi missziót vállaltunk, egy küldetést. Mi egy plusz színház vagyunk Vajdaságban. Külföldön a Tanyaszínházat pedig vajdasági gyöngyszemként emlegetik - mondta Magyar Attila, aki 17 éve jött a Tanyaszínházhoz, és kilenc éve irányítja, szervezi. A remek szajáni előadás után pedig hisszük, hogy ez a gyöngyszem még sokáig ékesíti a délvidéki tájainkat KŐMŰVESNÉ NYÁRY Márta Egy hónappal a kijelölt határidő előtt befejezték a városi hővezeték felújítását a Majevicka, a Sava Kovacevic, a SKOJ utcákban, a Szabadság téren és a Mihailo Pupin sugárúton, tudtuk meg Miroslav Nadaskitól, a városi Távfűtő Művek illetékesétől. A városközpontban még csupán egy helyen dolgoznak, a Modena utca és a Mihailo Pupin sugárút kereszteződésénél. Az aknák kiépítése és a dísztéglák visszarakása után pár napon belül erről a pontról is eltűnnek a mesterek. kz Nincs pénz gyertyákra Az Illyés Közalapítvány Kuratóriuma által meghozott döntések értelmében az Alapítvány nem nyújt anyagi támogatást annak a három tervnek a megvalósításához, amelyekhez a Nagy Sándor Műemlékvédő és Hagyományápoló Egyesület pályázat útján kért pénzbeli segítséget. Az egyesület a márciusi foradalmi emléktáblák és szobrok megkoszorúzására 50 eurót kért a közalapítványtól. Az idén előadássorozatot szerveznek, amelyeken a kiegyezésről, a második világháborúról, a 44-45-ös megtorlásokról stb. lesz szó. A sorozat megvalósításához 450 eurónak megfelelő dinárösszeget kérvényeztek. Az egyesület a vajdasági magyar lakosság elleni atrocitások áldozatainak emlékére megrendezendő gyászszertartásra is az Illyés Közalapítványtól kért támogatást: gyertyákra, koszorúkra és a keresztek elkészítésére összesen 15 000 dinárra tartottak igényt. Mindhárom kérvényt a Közalapítvány kuratóriuma egyhangúan elutasította. Papp Ferenc, a Nagy Sándor egyesület elnöke az esettel kapcsolatban megjegyzi, hogy az alapítvány alkuratóriumának titkára, a VMSZ alelnöke és az Ideiglenes Magyar Nemzeti Tanács elnöke ugyanaz a személy, valamint felteszi a kérdést: meddig kell még egyetlen ember személyes nézőpontjából megítélni az itteni magyarság érdekeinek támogatására szánt segély fontosságát. szb Soron kívül az önkéntes véradók A Környezetvédelmi Mozgalom Polgári Parlamentjének küldöttei a soron következő helyhatósági választásokon a véradók érdekeiért szállnak síkra A városban és a környéken tapasztalható vérhiány a helyi önkormányzat és azon intézmények hanyagságának számlájára írható, melyek ennek beszerzésével vannak megbízva, mondta Nikola Aleksic, az újvidéki Ökológiai Mozgalom elnöke a tegnapi heti sajtótájékoztatón. A Környezetvédelmi Mozgalom keretében nemrég megalakult Polgári Parlament elnevezésű tömörülés a soron következő helyhatósági választásokon olyan küldötteket jelöl, akik a polgárok érdekeit védik. Az önkéntes véradók, akik életük során több tucatszor aduik vérüket mások megsegítésére, a jelen pillanatban nem élveznek semmilyen előnyt, amikor személyes ügyeik intézése során véradományaikra hivatkoznak. Aleksic hangsúlyozta, pártjának képviselői nem anyagi térítéseket követelnek az önkéntes véradók számára, hanem nagyobb megbecsülést, és emberibb viszonyulást irántuk, amikor megjelennek az egészségházakban, vagy bármelyik helyi intézmény tolóablaka előtt. Amíg az önkéntes véradók nem részesülnek más elbánásban, és nem élvezhetnek különböző előnyöket, a városi vérellátás nem fog javulni, állapította meg az Ökológiai Mozgalom vezetője. Nikola Aleksic a jelenlegi városi kormány és a közvállalatok vezetőinek korrumpáltságára is bizonyítékokat hozott fel. Elsőként a péterváradi Dunai hadosztály utca felújítását említette meg. Mint mondta, ennek az utcának a felújítását az újvidéki Városépítési Intézet még tavaly tervbe vette. Elkészültek az előzetes számítások is erre a beruházásra vonatkozólag, és mintegy 10 millió dinárról volt szó. Ezt a beruházást az idén végezték el, de a tavalyi tervnek is csupán 70 százaléka teljesült, és az is a duplájáért, vagyis több mint 22 milióért. Felvetődik a kérdés, hangoztatja Aleksic, hova folyt el mintegy tízmilló dinár, és hogy lehetséges az, hogy ugyanezt tavaly nagyobb terjedelemben és féláron elvégezhető lett volna. Másik például a Városi Vízművek egyik dolgozójának bizonyítékait hozta fel, aki arra derített fényt, hogy 10 millió márkás beruházásokra írtak szerződéseket, a vállalkozók felvették pénzüket, de ezután minden nyomtalanul eltűnt. Ez, és az előző példa alapján is állítható, hogy a városi közvállalatok nem egyebek, mint a helyi önkormányzat szolgálóleányai, melyeken keresztül egyes magas tisztséget betöltő személyek a városi javakat fosztogatják, a belügyi szervek tudtával, mondta Nikola Aleksic. . Közeleg az új iskolaév Tankönyvek 3 havi részletre Sok szülő már a múlt tanévben megrendelte gyermekének a soron következő iskolaévre a tankönyveket és füzeteket, de rengetegen vannak még olyanok, akik a nyár végén, vagy iskolakezdéskor akarják biztosítani a szükséges könyvcsomagot. Ha szeretnék elkerülni a fárasztó sorbanállást és várakozást, akár ma is megvehetik a tankönyveket a 2002/2003-as iskolaévre a Tankönyvkiadó Intézet könyvkereskedésében, Újvidéken. Könnyítésnek számít a háromhavi részletfizetés lehetősége is. Az általános iskolások számára mintegy 30 új könyvet adtak ki szerb nyelven, valamint hasonló számú kiadványt dolgoztak és terveztek át. Ezen kívül létezik még 30 áttervezett, de tartalmában nem változtatott kiadvány is. A középiskolások számára már kevesebb új könyv jelent meg, ezek főleg szakkönyvek. Emellett minden kisebbség nyelvén megközelítőleg 15 új könyvet adnak ki, különböző korú gyerekeknek. A tankönyvcsomagok árát illetően az elmúlt tanévhez képest nem változott, átlagban az elsősöknek 1159 dinár, a másodikosoknak 1100, mint a többi osztálynak is, kivétel a hetedik osztályosok könyvcsomagja, amelyik a legdrágább, és 2142 dinárba kerül az idegen nyelvi tankönyv nélkül. A középiskolások számára átlag 160 dinárt kell fizetni egy könyvért, szaktól függően. A Tankönyvkiadó Intézet üzlete mellett más könyvkereskedésben is megvásárolhatják a tankönyveket. A. A. A rendőrség elküldi a bizonylatokat az óvodáknak Az újvidéki képviselő-testület egészségügyi és népjóléti titkársága értesíti azokat a szülőket, akik gyermekeiket a Radosno detinjstvo Iskoláskor előtti Intézménybe szeretnék beíratni, hogy a beiratkozáshoz szükséges tartózkodási bizonylatot nem kell egyénileg a belügyi titkárságon kérelmezni, mivel ezeket a bizonylatokat a belügyi titkárság továbbítja az óvodáknak a jelentkezési lap alapján. Erre a határozatra azután került sor, hogy az utóbbi időben egyre több szülő állt sorba a rendőrségen ennek a bizonylatnak a beszerzése céljából. Azokat a szülőket, akiknek gyermekei nincsenek bejelentve tartózkodási helyükön, értesítik, de minden esetre érdeklődhetnek a Vajdasági brigádok utca 14. szám alatt. kz Sakkverseny Újvidéken A Nyári játékok-Simán 2002 elnevezésű rendezvénysorozat keretében ma és holnap nyílt gyorslépéses sakkversenyt szerveznek 18 és 20 óra között a Strandon, a Spic étteremben. Jelentkezni a verseny előtt a helyszínen, 17-től 18 óráig, vagy a Strand Rádió nyári játékokkal foglalkozó információs központjában 17 és 20 óra között, a 422-074-es telefonszámon. Minden résztvevő köteles megfelelő sakkkészletet és órát biztosítani magának. A játékot svájci rendszer szerint játszák, számítógépes párosítással. A verseny vezetője Mile Drazic lesz. A. A. Cigarettát lopott A topolyai rendőrség július 25-én őrizetbe vette a tizennyolc éves topolyai Becskei Dianát, akit több betöréses lopás elkövetésével gyanúsítanak. A lányt csütörtökön éjjel érték tetten, amikor a topolyai Astradiskont üzletben „leltározott”. A nyomozók megállapították, hogy Diana a múlt hónapban és júliusban több kiskereskedésbe is betört, ahonnan pénzt, dohányárut és szépségápolószereket lopott el. szb A Strandon is olcsó az élet Mindannyiunk számára közismert a tény, hogy az újvidéki Strandon, a Kis-Duna torkolatánál a legveszélyesebb a fürdés. Legutóbb július 21-én követelt áldozatot a folyó, akkor a húszéves Grujica Manojlovic fulladt vízbe. A fiú az újvidékiek körében spiccként ismert részen fürdött a barátaival. Az Újvidéki Egyetem Természettudományi Karának egyetemista szövetsége a legerélyesebben tiltakozik az ellen, hogy a Strand legtöbb életet követelő részén egy hivatásos mentő sem teljesít szolgálatot. Az Egyetemista Unió által kiadott közlemény felteszi a kérdést, hány újvidéki fiatalnak kell még meghalnia, amíg a Strand igazgatója be nem látja azt, hogy nem rendelkezik kellő szakértelemmel a fürdőhely mentőszolgálatának megszervezéséhez. - Hány napidíjat ér egy élet? - kérdik végezetül az egyetemisták a közleményben. szb Orgonajáték a katolikus templomban Az újvidéki Zenei Nyár elnevezésű rendezvénysorozat keretében ma 21 órai kezdettel Vladimir Kosuba ukrajnai orgonaművész ad koncertet a Mária Neve katolikus templomban. A nemzetközi hírű művész repertoárján a közismert zeneszerzők alkotásai mellett számos, kevésbé ismert ukrajnai szerző kompozíciója is szerepel. Vladimir Kosuba Németországban, Svájcban, Hollandiában, Kanadában, Japánban, Magyarországon és a világ sok más országában lépett már közönség elé. Ezúttal Bach, Vivaldi és Muszorgszkij művei szerepelnek a műsorán. A belépődíj 100 dinár, s az újvidéki Zenekedvelő Ifjúság helyiségeiben vásárolhatók meg 8 és 13 óra között, valamint a koncert előtt egy órával a templom bejáratánál. Bombával a kultúrotthonba A Borkovac kirándulóhely keretében kiépített mesterséges tóba belefulladt egy tizenkét éves kisfiú. A Boszniai Szerb Köztársaságból származó, ám Rumán élő Krsto Gavric fürdés közben fulladt bele a Rumától alig három kilométerre fekvő tavacskába. A kisfiú holttestét egy ideig nem tudták azonosítani, így eleinte N.N. személyként kezelték. Az esettel kapcsolatban az illetékes vizsgálószervek nem adtak ki részletes jelentést. * * * A mitrovicai községi bíróság másfél év börtönbüntetésre ítélte a 21 éves, vukovári származású Drágán Pericet. Az Ilinciban letelepedett fiút robbanószerkezet birtoklása és közveszély okozása miatt börtönözték be. A tárgyaláson bebizonyosodott, hogy Peric 2000 áprilisában, kézigránáttal a kezében rontott be az ilinci kultúrotthonba, és megfenyegette az ottlévőket. Nyomatékot adván fenyegetésének, még a biztosítékot is kihúzta a bombából. A kultúrotthon biztonsági embere, végül is, ártalmatlanná tette az erőszakoskodót, a kézigránát pedig a közeli csatornában robbant fel. * * * A kikindai rendőrség bűnvádi feljelentést tett a 40 éves, Zabacnak becézett Borivoj Plavsic ellen. A kikindai Monca kocsma tulajdonosát hivatali személy munkájának megakadályozásával vádolják. Plavsic összekapott a szomszédjával, ami után összetörte a Három Kalap vendéglátóipari létesítmény előtti virágtartókat. Az esetet követően csakhamar megjelentek a rendőrök is, akiket a felbőszült férfi szintén megtámadott. * * * A törökbecsei községi bíróság, közveszély okozása miatt, két hónapos börtönbüntetésre ítélte a helybeli Illés Szilvesztert. A húszéves fiú tavaly aguusztus 29-én felgyújtotta az apja szántóföldjén lévő gaznövényeket. A tűz gyorsan átterjedt a szénakazlakra és a herebálákra is, és csakhamar leégtek a szomszédosányi Antal udvarában parkolt mezőgépek is. A tűzvészben keletkezett kárt 300 000 dinárra becsülik. szb Újvidéken ma FILM ARENA (nagyterem): MIB - Sötét zsaruk, 2., amerikai, fsz.: Will Smith, Tommy Lee Jones (17.45, 19.30, 21.15, 23) ARÉNA (kisterem): Tangi (18.30, 20.30, 22.30) JADRAN: Hullahegyek, fenegyerek (The Way of the Gun), amerikai, fsz.: Ryan Phillipe, Benicio Del Toro, Juliette Lewis (18.30, 20.30, 22.30) PORTA (nyári mozi): Clockstoppers, am. sci-fi kalandfilm (21.30) MŰVELŐDÉSI KÖZPONT:E.T. amerikai, fsz.: Dee Wallace, Peter Coyote (18.30) * Jay és Néma Bob visszavág (Jay and Silent Bob strike back), amerikai vígjáték, fsz.: Ben Affleck (21) * Ringeraja, hazai (23) SZÍNHÁZ ÚJVIDÉKI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. SZERB NEMZETI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. GYERMEKSZÍNHÁZ: Nincs előadás. ÜGYELETES ORVOS: Felnőttek számára éjszakai ügyelet a Njegos utca 4. alatti rendelőben (19-től 6 óráig). Gyermekek számára éjszakai ügyelet a Njegos utca 32. alatti rendelőben. GYÓGYSZERTÁR: Éjjeli ügyelet (20-tól reggel 7 óráig) a Bulvár Gyógyszertárban (Mihailo Pupin sugárút 7., tel.:420-374). Állandó S. O. S.-ügyelet bántalmazott személyeknek 18-tól 22 óráig: 422- 740 (keddenként magyarul is), gyermekeknek 17-től 20 óráig: 468-300 * Telefonos barát gyerekeknek mindennap 17-től 19 óráig a 22-987-es telefonszámon. * * * A Vojvodina Sport- és Üzletközpont fedett uszodája 10-től 12-ig, 12.30-tól 14-ig és 15.30-tól 17.30 óráig van nyitva. A belépőjegy diákoknak és egyetemistáknak 60, felnőtteknek 80 dinár. A vásártéri uszoda hétköznap 10 és 19, hétvégén 9 és 19 óra között, valamint 21 órától tart nyitva. A belépőjegy gyerekeknek 40, felnőtteknek 60 dinár, hétvégén éjjel 80, illetve 100 dinár. MÚZEUM A Vajdaság a paleolitikumtól a 20. század közepéig című állandó tárlat várja az érdeklődőket a Vajdasági Múzeumban (Duna utca 35-37.). A múzeum 9-től 14 óráig tart nyitva. RENDEZVÉNY Az újvidéki Zenei Nyár elnevezésű rendezvénysorozat keretében a Mária Neve-templomban, 21 órai kezdettel Vladimir Kosuba ukrajnai orgonaművész koncertje. A belépés díjtalan. * * * A Nyár a Park Szállóban elnevezésű rendezvénysorozat keretében 21 órakor Vladan Gajevic színielőadását tekinthetik meg, Aló, ode mobilni címmel. A belépődíj 100 dinár. Anyanyelvünkkel kapcsolatban nyelvművelőink figyelme sok mindenre kiterjed A napokban a gyógyszerek használatára vonatkozó utasításokat vették górcső alá. Megállapították: a Galenika, a Formakos gyógyszergyártó üzem használati utasításai épp úgy nélkülözik a magyar nyelvű eligazítást, mint a dr. Josip Pancic gyógynövényeket tanulmányozó intézeté. Ugyanakkor a leskovaci Zdravlje, illetve a szabácsi (Sabac) Zorka Pharma gyógyszergyártó dicséretesen terjedelmes magyar nyelvű utasításssal látja el gyógyszertermékeit. A nyelvművelők azonnal a kisebbségvédelmi kormányzati szervekhez fordultak. Az előbbi gyógyszergyártókhoz elmarasztaló, az utóbbiak címére pedig dicsérő hangnemű levelet küldtek. K. K.