Magyarország, 1930. február (37. évfolyam, 26-49. szám)
1930-02-09 / 33. szám
28 _____A MAGYARORSZÁG RÁDIÓJA . GENOVA 4.39 Nz. H. 845 Hg. Xz. 960 A tékozló fiú, Debussy egyfelv. operája. Vez.: Danide Anniteatrov. 19.19 Susaimé titka, Wolf—Ferrari egyfelv. operája. Vez.: Armando La Rosa Parodi. 11.09 H. HAMBURG ' 4.15 Hg. Kedvelt operanyitányok. Nicolai: Windsori' víg nők. Flotov/ Márta. Rossini: Sevillai borbély. Brill Aranykereszt Offenbach: Szép Heléna, nyitányok. 5.98 Rádió énekóra. 5.45 Novellák. 6.19 Vidám zene. 8.68 Egyházi zene. 9.39 Madrigal-est, Énekkari Hg. 19.49 Aktuális óra. 11.99 Rádió kabaré. KASSA (Kosice) 5.19 G. 1.95 Rádiótechnikai E. 809-tól Pozsonyi műsor KATOVK E 4.20 G. 5.45 Varsói műsor 7.05 Zenei közjáték. 7.26 Leuise, Charpentier háromfelvonásos operája, utána is. KOPISNI ÁGA 3.45 Zogorazene. ...06 G. 7.08 H. 8.89 Harangjáték. .’utéB'a - Pelei' Heise.MBléknjmept'ly. -Előadás és dalok: 10.15 Külföldi átvitel 12 90 Harangjáték. KÖNIGSBERG 4.00 Hg. 6.15 Aktuális E. 6.30 Munkás E. 7.30 Xz. 8.00 Vidám est, rádiókabaré. 9.90 Berlini műsor 10.30 Tz." KÖNIGS WULTERHAUSEN (ZEESEN) 4 30 Lipcsei műsor 5 38 .T. Günther: A vígjáték Molicii óta. 6.20 Higiéniai E. 7.30 Technikai E. 8.80 Külföldi adóállomások átvitele, utána berlini műsor.LaiBaCH 5.39 Hg. 8.00 Zágrábi műsor. 19.60 Xz. LANGENBERG 4.09 Könyvszemle. 5.30 Hg. Modern zene. 7.35 Beszélgetés az emberiségről. 8.00 Farsangi-est. Bécsi indulók és az Utána Ottó Érseli Hartleben emlékünnepély, majd szünet. LAUSANNE 4.45 Tz 7.30 Irodalmi E. 8.90 Hg. Közreműk.: Mária Orsim falt. 9.08 Drámai E. 9.20 Xz. 10.62 Genfi ifiűsor. Katonazene. LIPCSE 4.06 G. Witkowski: A modern német dráma. 4.39 Vidám fúvószene. 7.35 Boroszlói átvitel. 8.30 Xz. 9.00 Harc a békéért, B. Flamm rádiójátéka, utána H. Majd 12.00-ig Xz. Sz. LONDON (2LO) Daventry (5XX) 5.00 Xz. 5.15 Iskolai E. .5.30 Orgonazene. 7.60 Költemények. 7.40 Kamarazene. Mozart: Zongoratrió. s.45 Hg. Coleridge-Taylor: Nero szvit. Cai: Keringő. 9.60 f. Hill: A tudomány modern csodái. S.90 Hg. 1920 Zenei E. 10.45 Vaudeville. 11.45 Tz. MILÁNÓ 5.00 Turini műsor. 6.00 H. 8.10 H. 8.30 Turini missor. 11.3© H. MÜNCHEN 5.35 Zongora Hg. Skriabín: Etűd op. 1. Prelud op. 16. Etűd op. 8. Rachmartinov: Prelüd. Mussorgszki: Kiev kapuja. 7.09 E. Z&hu saját műveiből olvaso 151 T 738 Bevezel iPE ” 7.35 Opera c i 5 - tudás, utána. 2.36-ig Tz. 12.30 Éjjeli Hg. Leccaju, Off’enbaeh. ••Milicckor, Supp és Strauss. operett-részletek. NÁPOLY 5.03 Hg. Dalok és szavalatok. 8.30 JH. 9.02 Operaelőadás közvetítése a Tartro San Carlo-ból. 19.50 H. OSTRAVA 4 30 Kamarazene. 9.60 Irodákuliti szemle 6.10 Munkás E 7 65 Erim 8 08 Prága. 50.15 Pozsony. PÁRIZS (Ciieny) 4.45 11 g. 7.35 Gr. 8.05 Irodalmi E. 8.29 G. 9.00 Hg. Részletek Adata: • H. én király volnék c. vígoperájából. 10.13 Hírek. ■ POZSONY (Bratislavs,) 4.00 G. 4.30 Tőr dalok. 5.38 Hg. 7.05 Brünn. s66 Rádiókat;)) 16.15 Cigányzene. Sir Henry Wood Bartók Béla London, II. 14. London, II. 14. PRÁGA 1.20 Hg. 5.30 Költemények 6.10 Munkás E. 7.85 No. 8.00 Vidám félóra. 8.38 Hg. 9 35 Zongora Hg. CT. Herman). Beethoven: E-dúr szonáta, op. 109. 10.15 Tánczene. RIGA 4.60 Hg. 7.63 .Kg. 8.25'Áriák ésdalok. te.ott g. ' RÓMA 5 30 Hg. 8.20 Beszélő újság. 8.02 Operaelőadás közvetítése a királyi operaházból, vagy Hg. a stúdióból. Utána: Hívek. ' STOCKHOLM (Motala) 5.60 Xz. 6.00 Gy. 6.50 G. 12« Szimf. Hg. Schumann: Genovéva, nyitány. Dvorak: A. gerle, szimf. költemény. Brahms: B-dúr hegedűverseny (Amija ,Agnatius). 6.49 Irodalmi krónika. 10.10 Énekkari Hg. STUTTGART 400 Az üdvhadsereg Zenekarának Hg. 5.15 lífehard: Trunk dalok. (Maria Trunk) a szerző zongorakíséretévek 6.05 A. Hang: Descartes halálának Scilfik évfordulója. 7.10 Aktuálja E. Az egyiptomi kérdés az angol parlamentben. 8.15 Michail, H. Mitcheles és M. Dorlinger rádiójátéka. Il Tacts zenéjével. 10.15 H. 16.48 Hg. Kurt: Spaniseh művek. Háromzenemű gordonkára. Négy invenció -hegedű és-gordonkára. Három zenemű hegedű és zongorára, 11.25 Tz. TOULOUSE 7:08 Tz. 8.09 Harmonika zene. 8.30 Operaest. Lalo: Ts király, fzitány. Wagner: Partifal Klingsor varázskertje. Wagner: Siegfried erdőzsongás. Bolygó hollandi, nyitány. Nürnbergi mesterdalnokok, fant. Weber: A bűvös vadász. Ginek:’ Alcesh Gounod: Fau.-t jelenjek: 19.19 Xz. Tz TERIN '4.59 Gyermekdalok. 5.00 .Kvintett Hg. 8.39 J. 8.40 Operaelőadás a Teatro Régióból. . . VARSÓ 4.15 (1. 5.45 Hg. 7.20 Katovicei ,átvitel, utána H. ■ • — ZÁGRÁB 5.39 Hg. 8.38 Szimf. Hg. 9.38 Jtfeo-I Szláv est, énekkari Hg. ZÜRICH 1.09 Xz. és Tz. 5.15. G. 7.33 Ernst Toller, az amerikai hangosfilm. 7.58 Hg. 8 09 Ernst, Toller műveiből felolvasás. 9.18 Népdal-és Szerda, február 12. BÉCS 11.00 A Cerda-zenekar Hg. Xz. .1.60 Képátvitel. 3.30 Hg. Nz. 5.15 R. Bal- Ion: Bevezetés a polifon zeneélvezetbe, előadás zeneillusztríiciókka! 6.10 Arijold Zweig saját műveiből olvas fel. 7.00 Munkás E. 7.30 J. Hofman: Repülőgéppel Észak-Amerikán át. 8.05 Olimpusi kabaré, G. Breyer háromfelv. rádiójátéka, utána J7. BELGRÁD 6.09 Gazla dalok. 8.09 Kamarazene. Dittersdorf: Versenymű cembára, két hegedűre és gordonkára. Beethoven: Zongoratrió. 9.60 A tanfelügyelő, K. Trifkovic egyfelv. bohózata. 18.60 Hg. Mendelssohn: Szentivánéji álom, szvit. • BERLIN 4.30 Ifjúsági, színielőadás. Jelenetek Strhidberg Lutherjéből. 5.30 Zongora Hg. (J. Strauss). 6.09 O. Grautoff: A német könyv Franciaországban. 6.39 Hetiszemle. 7.60 Boroszlói műsor. 8.00 Folyóirat szemle. 8.30 Hangversenye Hi’idemith:Nuss-Kusi táncok. Busonii B-dur hegedűverseny (M. Berg). Semi- ■ bért: V. szimfónia B-dur, utána H., majd 12.39ig sz. : BERN 4.00 Hg. 6.15 G. 8.00 G. HövidnperS közvetítése. S.30 Hg. S.30 Hg. 10.15 Nz. Tz. BOROSZLÓ 4.00 A. Maldzakn: Irodalmi vonatkozások Németország és Franciaország .. között. 4.30 G. Karnevál..6.6® Munkás E. 7.09 Hg. Népszerű francia zene. 8.38 Szimf. Hg. H. Behr vezénylésével. Brahms: Hegedűverseny, op. 77’. (F. : Borbe)'). K. Strauss: Halál és megdicsőülés, szimf. költemény." 9.40 No., vellák. 10.15 H. 10.59 Színházi ff! 11.08 Közvetítés a hatnapos ‘kerékpárversenyről. brünn 4.00 Költemények. 4.30 Prága. 5.30 Német kamarazene. Brahms: Szonáta, op. 100. 6.00 Hetiszemle. 705 A pénzverőnő, L. Stroupeznicki rádiójátéka. 8.28 Pozsony. 9.20 G. 10.20 A klorvaországi, és sziléziai rádió egyesületek karneváljának közvetítése. A MAGYARORSZÁG RÁDIÓJA 21 A budapesti rádió műsora az 1930 február 9-től február 15-ig terjedő hétre 550, 20 Kw. A szövegben előforduló rövidítések: A — asszonyoknak; E ~ előadás; F — felolvasás; G = gramofonzene; Gy = gyermekeknek; H · hírek; Hg = hangverseny; I = időjárás; Jz — jazz-zene; K = könyvszemle; M = mesék; Mg , mezőgazdaság; Nz = népszerű zene; R - repítáció; Tz tőzsde, közgazdaság; Tz - tánczene; Zác zene, hangverseny, rang1. Előadja Báthy Anna. Zongorán kísér Unger Ernő. 3. Mozart: D-dúr szóló Vonósnégyes. Előadja Hubay Jenő, Gábriel Ferenc, Zsolt Nándor, Zsámboky Miklós. Utána: Időjelzés, időjárás jelentés. .5.5(1 Rádió Szabad Egyetem. (Az iskolánkívüli népművelés) rádióelőadása. I. Magyar, operakórusok': a) Zichy Géza gróf: Nemo c. operából férfikar; t'J Kodály: Háry János c. operából Toborzó. A baritonszólót Répits István ■énekli c. férfikar kíséretével; c) Erkel: Hunyadi László c. operából férfikar. Előadja az Operaház énekkara. Vezényel Roubal Vilmos karigazgató. Zongorán kísér Polgár Tibor. 2. Szőllőssy Alfréd dr. miniszteri titkár: A falu és a géperejű járművek. 3. Magyar operakórusok: a) •Kodály: Háry János c. operából Ébresztő; b) Erkel: A Névtelen hősök c. operából Takarodó. Budai akkumulátor szakműhely cserél, javít, elad, tölt. II. , Margit-rakpart 1-2. sz. Telefon : Aut. 616-46 /VAAA/ATVWVWJVWVWVVVV9 6.50 Sporteredmények: 7.00 Gramofonhangverseny: 1. Wagner: Tanuhnuser, nyitány. (Ruhiian-zenekar.) 2. Mascagni: Parasztbecsület, szicíliai dal. (Tito Schipa, kíséri Pathézenekar.) 3. Puccini: Tosea, levélária. (Mazzei, kíséri a Pathé-zenekar.) 4. Leoneavallo: Bajaz’zók, Arlechin' szerenádja. (Tito Schipa, kíséri a Pathézenekar.) 5. Bizet: Carmen, Habauera. (Frozier-Marrot, kíséri a Pathé-zenekar.) 6. Verdi: Traviata, Violetta áriája. (Hitler Ciampi, kíséri a Pathé-zenekar.) 7. Bizet: Carmen, torrendordal. (José Beekman, kíséri a Pathé-zenekar.) 8. Liszt: A csengetyil. (Sauer Emil.) 9. Gounod: Faust, Mefisztó szerenádja. (Aj'nistapane,' kíséri a Pathézenekar.) 10. Puccini: Pillangókisfiszszony, Nyugodt tengeren. (Sibillé,' kíséri a Pathé-zenekar.) 11. Natile: Édesanyánk, nápolyi, dal. (Mazzei, kíséri a Pathé-zenekar.) 12. Puccini: Tesea imája. (Sibille, kíséri a Pathé zene stétiebérlet. Ne törje a fejét. Fizet pengő 50 fillért és kap égig 2+1 lámpás hálózati külföldvevőt Bemutatóterem: VI. Vilmos császár út 15 b. félem. kar.) 13. Gapna, Maria, Mari. (Bálim, rím, kíséri a Pathé-zenekar.) 8:00 Operettelőadás a Studióból. 3. A vándor. Opera 1 felvonásban, szerző Paladihle. Személyek: Sylvia — Bódé Erzsi. Zanetta, a vándor dalos — Budanovits Mária. — Rendező Hegedűs Tibor. Vezényel Berg Ottó. 2. Eljegyzés lámpafénynél. Operett 1 felvonásban. Szövegét írta Michel X'arré és León Batty. Zenéjét szerző Offenbach. Személyek: Péter, szegény bérlg.: Rösler Endre; Anna Mária — Bodó Erzsi; Katarina — Szabó Lujza; Liza, Péter unokahúga —Kndonovity. Mária: Éjjeliőr — ’Maleczky Oszkár. 3. Aszép Galathea. Mitológiai dalmű felvonásában. Irta Paul Heurieh. Fordította :La 'tabár Endre. Zenéjét szerző Sappé. Személyek: Galathea — Szabó Lujza; Pygmalion, szobrász — Klösler Endre; Mydas, gazdag bankár — Maleczky, Oszkár; Ganymed — Bársony Dóra. Utána körülbelül 10.35 Időjelzés, időjárásjelentés. Majd: Farkas Jenő és cigányzene, karának zenéje a Spolarieh-kávéházból. TELEFON HÍRMONDÓ: A műsor 5.00-ig azonos a rádió műsorával. 3.00 Offenbach Hoffmann meséje é. operája az Operaházból. Utána 6.00 órától ismét azonos a műsor a rádióéval. Hétfő, február 10. 9.15 A Fejes szalonzenekar zenéje. 1. Suppé: Egy reggel, egy dél és egy est Bécsben, nyitány. 2. J. Strauss: Ausztriai partifecskék, keringő. 8. Jacobi: Leányvásár, egyveleg. 4. Leoncavallo: Bajazzók, ábránd. 5. Lehár: Találka, Lehárnál, egyveleg. 6. Fucik: Florenci induló. 12.05 Hangverseny. Közreműködik Kalapos Mária (ének) és Víg György (saxophon). 1.Rudy Widoeft: Wake Marilyn. (Víg). 2. Mascangni: Parasztbecsület, Santuzza fúliája. (Kalapos). 3. Sid Philips and J. Paques: Hot sax. (Vig). 4. Leoncavallo: Mattinata. (Kft lapos). 5. Ward Allen: Yoia (Capriea Francaise). (Vig) G. Tosti: Szerenád: (Kalapos). 7. J. Brahms: Hungarien Dance. (Vig). 8. Massenet: Elégia (Kaapos). 9. Frank Trumbauer: Trump hó fogy. (Vig). 30. Tarnay: Fogytán a rím (Kalapos). 31.. J. Gimewieh: Langhing Gas (Jazz Encore). (Vig). 12.: Kacséi: Nem tudom feledni. (Kalapos). Zongorán kísér Polgár Tibor. 4.00 .Asszonyok tanácsadója. 5.19 Tót-magyar nyelvoktatás. 5.45 A m. kir. 1. honvédgyalogezred zenekarának, hangversenye. Vezényel: Fricsay Richárd. 1. Striczl: Volt IV. honvédkerületi induló. 2. Strauss: Bécsi vér, keringő. 9. Ketalbey: Gippsy Lad, nyitány. 4. Verdi: Othello, ábránd. 5. Wieniawski: Írászkori emlékek, hegedűszóló, előadja Sándor János s zenekar kícerettel. Állandó hétköznapi leadások. 9.15 Hangverseny. 9.30 Hírek. 5.45 A délelőtti hangverseny folytatása. 11.10 Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12.00 Déli harangszó egyetemi templomból, időjárásjelentés és hírek. 1.00 Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 230 Hírek, élelmiszerárak. 3.00 Piaci árak és árfolyamhírek. 4.45 Időjelzés, időjárás- vízállásjelentés és hírek. Vasárnap, február 9. 9.00 Újsághírek, kozmetika. 10.90 Egyházi ének és zenetan egy petemi templomból. Szentbeszélet Inond Tóth Tihamér dr. c. apát. 11.15 Evengélikus istentisztelet a bécsi kaputéri templomból. Prédikál Németh Gyula szekszárdi lelkész. Énekek az új dunántúli énekeskönyvből: 80. és 421. számú ének. 12.25 Időjelzés, időjárásjelenés. Utána: A Király Színház zenekarának hangversenye. Vezényel Nagypál Béla karnagy. 3. Nedbal Oszkár: Lengyelvér.. 2. Milöckerj A koldusdiák. 3. Nagypál Béla: A palatínus rózsás operettből: Ha majd a férjed leszek én. 4. Fali Leó: Az elvált asszony. 5. Kendig u: Paley- Kiinguruki, twostep. it. La volta első szerelme.- fSzerenád a Tisza-ház előtt) 7. Nagypál Béla: Turista induló. 3.30 A földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata. Takács Gyula gazdasági felügyelő: A burgonyaválogatás fontossága az értékesítésnél. 4.15 Zenedés után Hubay Jenő dr., a Zeneművészeti Főiskola főigazgatójának budai palotájából. 1. Siklós: A duo trió. Előadja Siklós Albert, Hubay Jenő és Zsámboky Miklós. 2. a) Mihalovich: Holdas éj b) Strauss: Standokén; c) Strauss: Beimliebe Auffüh-