Magyarország, 1934. március (41. évfolyam, 48-72. szám)
1934-03-20 / 63. szám
10 A Király-színház bérlői délig nem tették le a biztosítékot a Városi Színház bérletére Föld Aurél és Bauer Aladár, a Király-színházat bérlő társaság tagjai hírül adták, hogy ők is pályáznak a Városi Színház bérletére. Mint ismeretes, a színház bérletére Alberti Viktor zeneműkiadó és hangversenyvállalkozó adott be ajánlatot, amelyről csütörtökön tárgyal a főváros tanácsülése. A Király-színház bérlői hangoztatták, hogy komolyan pályáznak a Városi Színházra és abban operettelőadásokat akarnak rendezni. A főváros illetékes ügyosztálya közölte velük a bérleti feltételeket és tudomásukra hozta, hogy ma délig kell ajánlatot tenniök, de a főváros csak azzal az ajánlattevővel tárgyal, aki előbb 10.OOO pennő biztosítékot fizet be a főváros pénztárába. A kora délutáni órákban érdeklődtünk a pályázat felől a főváros közművelődési ügyosztályában és ott a következő felvilágosítást kaptuk: — A fővárosi pénztár jelentése szerint a Király-színház igazgatói délig nem tették le a 10.000 pengő biztosítékot. Úgy látszik tehát, hogy mégsem adják be pályázatukat a Városi Színházra. Ezzel szemben Föld Aurél, a Király-színház igazgatója a következőt mondotta: — Szó sincs róla, hogy a terminus madélben lejárt volna. Mi főképpen arra az esetre akarjuk biztosítani magunkat, ha netalán a Király-színház épületét elárvereznék. De ettől függetlenül is foglalkozunk a gondolattal, hogy pályázunk a Városi Színházra. Ha ma elhatározzuk, hogy a pályázatot benyújtjuk, akkor holnap délelőtt természetesen lefizetjük a városi pénztárba a 40.000 pengő biztosítékot. (*) Magyar szó egy londoni színdarabban Nagy sikerrel játssza több hét óta a londoni Lyric-színház a Reunion in Vienna című darabot, Sherwood munkáját, amelyet Gilbert Miller mutatott be az angol közönségnek. A darabban magyar cigánybanda is szerepel. A cigányok egymás között magyarul beszélnek a színpadon, ami a közönségnek nagyon tetszik. Gilbert Miller erre nemcsak a cigányokat beszélteti magyarul, hanem a mulatójelenetben a skét hőst: Lynn Fontaine-t és Alfred Lunt-ot is. A Londonban megforduló magyarokat meglepi az angol művészek kitűnő magyar kiejtése■ Lynn Fontaine meg is magyarázta a csoda titkát: a cigányoktól tanulták meg azt a nyolc-tíz magyar mondatot, amelyet esténként elmondanak a színpadon. (•) Meggyógyult a főszereplő. Turay Ida, a Belvárosi Színház ifjú művésznője egy hétig beteg volt és miatta, mert az egyik női főszerepet játssza, el kellett halasztani a színház új darabjának bemutatóját. Most meggyógyult és ma délelőtt már részt vett Halász ImreNapóleon ágyas című bohózatának a próbáján és így mi sem áll a szombati bemutató útjában. "C - 310 - 5 " C KIRÁLY SZÍNHÁZ a VÁSÁR alatt felváltva adja az idei évad két nagy slágerét Kék Duna K. Halász—Kristóf— Nagypál ragyogó zenéjű Strauss operettjét és fíméltósága sofőrje a Kadétszerelem szerzőinek, Gyöngy-Békefiinek remek operettjét MAGYARORSZÁG Casals Pablo próbál (Sípos Béla rajza) (*) Társulati alapon játszanak a Városi Színházban a Nemzeti Színház tagjai. A Nagyhéten a Nemzeti Színház művészei vendégszerepelnek a Városi Színházban, társulati alapon mutatják be a Gréban-féle Passiójátékot■ Jézust Abonyi Géza, Máriát Tasnády Ilona, Magdolnát Gombaszögi Irén, Pilátust Petheő Attila fogja alakítani. A 24 magánszereplőn kívül közel 100 statiszta, 24 tagú zenekar és a Palestrina-kórus vesz részt az előadásokban. Március 28-án és 29-én, valamint 31-én délutáni előadást is tart az együttes. (•) »Az ördöglovas« próbál. A Király-színház színpadán most délelőttönkint Kálmán Imre »Az ördöglovas« című operettjét próbálják és szerdán Budapestre érkezik Bécsből a szerző is, hogy megbeszélje a végleges szereposztást és jelen legyen egy-két próbán. Szűcs László a címszerepet nem énekelheti, mert az Operaház nem adott neki engedélyt és így az operett Sándor grófja valószínűen egy új, fiatal színész lesz. A színház egyébként Márkus Margittal, a Vígszínház ifjú művésznőjével is tárgyal az egyik női főszerep dolgában. 4hhHt fmfftmkmar ? Színházak OPERAHÁZ: Hétfő: Bohémélet (448). Kedd: Salome: Kisdér Faichy (Al bérlet 22. szám, 448). - NEMZETI SZÍNHÁZ: Hétfő és kedd: Az ember tragédiája (447). - VÍGSZÍNHÁZ: Hétfő: Fizető vendég (8). Kedd: Az orvos (Főpróba. 448). - MAGYAR SZÍNHÁZ: Hétfő és kedd: Barlangvasút (8). — BELVÁROSI SZÍNHÁZ: Hétfő és kedd: Helyet az ifjúságnak! (8). FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ: Hétfő és kedd: Sárga liliom (8). — KIRÁLYSZÍNHÁZ: Hétfő és kedd: Nincs előadás. — ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: Hétfő és kedd: Oh! Papa! (9). — TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Hétfő és kedd: Pest mégis nevet (9). — VÁROSI SZÍNHÁZ: Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Szabad a csók (8). — PESTI SZÍNHÁZ: Hétfő és kedd: Bécsi rérfitársulat vendégjátéka (449). ROYAL ORFEUM: Hétfő és kedd: Szegény Fehérvári (449). — KOMÉDIA: Hétfő és kedd: Tejet az ifjúságnak! (19). — BETHLEN TÉRI SZÍNPAD. Hétfő és kedd: Dr. Jazz (446, 449). körút és Üllői út sarok. Tel.: 395—84). A királynő szerelme (Claudette Colbert). Kísérő műsor (444, 446, 448, 4410). — DÉCSI MOZGÓ (Teréz körút 28. Tel.: 213—40). Prolongálva! Csibi (Gaál Franciska, Halmay T.). Híradók (4, 6, 8, 10). - ELIT HANGOS MOZGÓ (Apát körút 16. Tel.: 161—51). A csata (Annabella). Egy leány, aki mindent tud (Dolly Haas) (4, 7, 10). — FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos ucca 18. Tel.: 897—07). Prolongálva! Csibi (Gaál Franciska, Halmay Tibor). Híradók (4, 6, 8, 10). - GLÓRIA FILMSZÍNHÁZ (Thököly út 56. Tel.: 448—00). A mesebeli herceg (Gustav Fröhlich). Szív a törvény előtt (Iréne Dunne) (4, 947, 4410). — KAMARA MOZGÓ (Dohány ucca és Nyár ucca sarok. Tel.: 4410—27). A három császárvadász (Páni Richter). Kísérő műsor (4, 6, 8, 10). — NYUGAT MOZGÓ (Teréz körút 41. Tel.: 27,1—62). Egy asszony útja (Barbara Stanwyck). Őfensége autója (Lilian Harvey). Betlehemtől—Jeruzsálemig (kultúrfilm). Rómeó és Júlia (4, 17, ut.). — OLYMPIA MOZGÓ (Erzsébet körút 26. Tel.: 429—47). A mesebeli herceg (Gustav Frühlied). Egy leány, aki mindent tud (Dolly Haas). Híradók (11,4, 447, 4410). — OMNIA FILMSZÍNHÁZ (József körút és Kölcsey ucca sarok. Tel.: 301—25). Riód lányok (Dolores del Rio). Kanári háború (trüikkfilm). Híradó (4, 6, 8, 16). PALACE MOZGÓ (Erzsébet körút ). Tel.: 365—23). Az álmilliomos (Buster Keaton). Bimbó kalandjai (trakkfilm). Híradók (4, 6, 8, 10). — PATRIA MOZGÓ (Népszínház ucca 13. Tel.: 45—6—73). A csata (Annabella). VIII. Henrik magánélete (Charles Laughton) (4, 947, 9410). — PHÖNIX MOZGÓ (Rákóczi út 68. Tel.: 379—10). A csata (Annabella). Az igazi leány (Katherina Hepburn) (4, 4410). — RADIUS-METRO FILMPALOTA (Nagymező ucca 22—24. szám. Telefon: 220—98). Negyedik hétre prolongálva! Krisztina királynő (Greta Garbó). Reggel, délben, este (trükkfulm). Híradók 2—6-ig folyt., azután 6, 8, 10). — ROYAL APOLLÓ (Erzsébet körút 45. sz. Tel.: 419—02 és 429—46). Dáma egy napra (Jean Parker). Híradók (4, 6, 8, 10). — TIVOLI MOZGÓ (Nagymező ucca 8. Tel.: 230—49). A csata (Annabella). A nagyvilági nő (Nagy Kató). Peer Gynt hazája (kultúrfilm). Híradó (444, 447, 4410). — TÚRÁN MOZGÓ (Nagymező ucca és Mozsár ucca sarok. Tel.: 264—20). VIII. Henrik magánélete (Charles Laughton). A mesebeli herceg (Gustav Fröhlich) (444, 447, 9410). — UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60. Tel.: 197—67): A félmeztelen igazság (Lupe Velez). A fényképezőgép (kultúrfilm). Híradó (4, 6, 8, 10). URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi út 21. Tel.: 460—16). A milliomos titkárnője (Brigitte Helm). Paramount és Magyar Híradó (444, 446, 148, 4410). VESTA MOZGÓ (Erzsébet körút 39. Tel.: 32—6—39). A csata (Annabella). Vili. Henrik magánélete (Charles Laughton) (444, 447, 110-től folyt.). Hangverseny Holland díszhangverseny a Zeneakadémiában 0/29. ______ Mozi ALKOTÁS MOZGÓ (Alkotás ucca 11. Tel.: 553—74). Viktor vagy Viktória? (Kennie Müller). A láthatatlan ember (H. G. Wells regénye). Noé bárkája (914, 447, 4410). — BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi ucca 21. Tel.: 833- 29). A csata (Annabella). A mesebeli herceg (Gustav Fröhrlich) (Jobb terem: 5, 448, 10; bálterem: 449). — BUDAI APOLLÓ (Csalogány ucca 46. Tel.: 51—500). VIII. Henrik magánélete (Charles Laughton). A mesebeli herceg (Gustav Fröhlich). Híradó (444, 447, 4410). CAPITOL FILMPALOTA (Baross tér. Keleti pályaudvar mellett. T.: 343—37). A riói lányok (Dolores del Rió). Jancsi és Juliska (rajz,film). Híradó (444, 446, 448, 4410). - CASINO FILMSZÍNHÁZ (Eskü tér 5. Tel.: 831—02). Csak látásból ismerem (Magda Schneider). Híradók (4, 6, 8, 16). - CITY FILMSZÍNHÁZ (Vilmos császár út 36. Tel.: 111—40). Riói lányok (Dolores del Rió). Híradók (4, 6, 8, 10). - CORSÓ MOZGÓ (Váci ucca 9. Tel.: 87—402). A riói lányok (Dolores del Rió). Híradók (94, 946, vk). - CORVIN FILMSZÍNHÁZ (József) 1934. március 20. kedd Készül a színházi szabályrendelet az alkalmi vállalkozások ellen A főváros közművelődési bizottsᣠának legutóbbi ülésén Bánócz László törvényhatósági bizottsági tag megsürgette a készülő színházi szabályrendeletet. Mint értesülünk, ennek kapcsán az ügyosztály rövidesen elkészíti a rendeletet, amely minden valószínűség szerint májusban megjelenik, úgy hogy a következő színházi szezont már e rendelet védelme alatt kezdik meg. A belügyminiszter aztán utasítani fogja a törvényhatóságokat, hogy budapesti mintára szintén léptessenek életbe mindenütt új színházi szabályzatokat. A rendelet végleges megszövegezése előtt ankétot hívnak egybe és a különböző érdekcsoportok bevonásával készül majd az új szabályrendelet. Egyik legfontosabb pontja intézkedni fog a színházi vállalkozó anyagi felelősségéről. A szabályrendelet életbelépése után nem fog előfordulni, ami az utóbbi időben gyakran megtörtént, hogy alkalmi színházi vállalkozók minden anyagi biztosíték nélkül kibérelnek egy színházat, néhány hétig garázdálkodnak és azután adósságok hátrahagyásával elvonulnak. Főképpen a színészek és színpadi szerzők vesztettek sokat az ilyen alkalmi vállalkozóknál, nem is szólva szállítók és iparosok elveszett követeléseiről. A fővárosnál még nem alakult ki az elhatározás, hogy milyen formában lehetne a színházi vállalkozóktól biztosítékot kérni. Maga a főváros nem vállalkozhatik a kaució kezelésére és így valami más módot kell találni ennek az elintézésére. A készülő színházi szabályrendelet nem érinti a kollektív szerződést, sőt előírja, hogy a színházak e szerződés alapján kössenek megállapodást tagjaikkal. Színházi körökben remélik, hogy a szabályrendelet megjelenése után az úgynevezett színházi »luft-vállalkozások« megszűnnek. Mulató, étterem A New York a legkellemesebb Café Restaurant. Royal-szálló télikertjében esténként Alex Heinemann, Európa legjobb tánczenekara játszik. Moulin Rouge »Ez a zsánerem” című új revüjének szenzációs sikere van. A művészi számok elsőrangúak. Párisien Grillben táblás házak tapsolják végig esténként Nina Mae McKinney, a csodálatos énekesnő produkcióit. Arizona dancing-kabaré új műsora meghozta a tavaszt. Nemcsak műsorban, hanem a természetben is. Telefon: 149—86. Boccaccio (VI., Nagymező u. 30.) esténként Vili órai kezdettel világvárosi táncműsor. Keszeg éttermében (Rákóczi út 44) esténként Bachmann zenekara játszik. Zanzibar (IV., Jókai utca 29): Reggelig tánc a világító üvegparketten. Direktrice: Zichy Tivadarné grófné. A Negresco-ban Sólyom Janka, a kiváló dizőz, esténként igen nagy sikert arat új dalaival. Lapos-ház, Andrássy út 36. Nejtek és Takács zongoraduó. Rökk Manka az Andrássy uti Színházban Premier szombaton ! Színre kerül: Vadvirág. Zenés vígjáték 3 felvonásban. Irta Anday Ernő. Zenéjét Harmath Imre verseire szerzette: Eisemann Mihály. Főszereplők: Rökk Marika, Törzs Jenő, Berky Lül, Kertész Dezső, Boross, Peti, Fenyvessy Éva, Raffay Erzsi, Pethes, László, Bilicsi. Csupa mulatság, jókedv, remek zene, ragyogó táncok