Magyarország, 1944. december (51. évfolyam, 273-284. szám)
1944-12-01 / 273. szám
2 ** amerikaiak ezekben a harcokban összesen 47 harckocsit vesztettek. (MTI) A mágneses csatatér Berlin, december 1. (NST) Az aacheni csataitér mintegy magnetikus erővel egyre újabb csapatokat vonz magához. Ez a jelenség eddig csak az Aachen és a lotharingiai hadszíntér között álló amerikai csapatokra vonatkozott, most azonban — mint egy német katonai szóvivő kijelentette — az Aachentől északra, Hollandiában harcoló két angol hadseregre is átterjedt. Az angol csapatok mozdulatait különösen Nymwegen térségében az állandó német tüzérségi tűz szétverte. Eisenhower taktikája, amely abban áll, hogy a csupán 25 kilométer széles és 15 kilométer mély hadszíntéren, amely részben a német nyugati erődítmények övezetébe esik, állandóan támad, ezeket az erődítéseket csak még keményebbé tette. Friss tartalékok harcbavetése sem hozta meg Eisenhower számára az óhajtott sikert. Ha valamikor az aacheni csatában elszenvedett ellenséges veszteségekről a pontos adatokat közlik, a világ elbámul majd, milyen rengeteg amerikai és angol vér folyt ezen a kis csatatéren, mondotta a szóvivő. Düren szilárdan német kézen van ! Düren, december 1. (NST)_ Erich Wentael, az Europapress haditudósítója írja: Tv Több óra hosszat járkálam Düren városában és egyetlen háza sem találtam, anteknek ablakai vagy cserepei épek lettek volna. Az amerikai tüzérség már napok óta ágyúzza ezt a német városkát amely azonban az ellenség hallalan hadianyag-pazarlása ellenére még mindig szilárdan német kézen van. Az arcvonalszakasz parancsnokával járkáltam a város utcáin, ahonnan egyébként teljesen eltávolították a polgári lakosságot. Rniidőn azt kérdeztem, várjon a német tüzérség tuldja-e hasonló erővel viszonozni az ellenségnek ezt a pergőtüzét, a parancsnok azt válaszolta, hogy a háború eddigi folyamán a németek még sehol sem vonultattak fel olyan erős üzérséget, mint Aachen térségében. »Bizonyos, hogy ugyanolyan sok ágyút állítottunk fel, mint az ellenség — spondotta a parancsnok —, bár a lőszerfogyasztással takarékosabbak vagyunk.« Az amerikaiak két hét alatt 5 kilométert sem jutottak előre Aachennél Herin, december 1. Alex Schmalfuss, a Német Távirati Iroda nyugaton működő haditudósítója írja: Az Aachen térségében 14 nap óta tartó nagy csata során az amerikaiak térnyeresége kelet felé átlagos mélységben még öt kilométert sem tesz ki, nem szállítva az eschweileri előreugró arcvonalívnek német részről történt önkéntes feladását. Ez azt jelenti, hogy az Amerikaiak óránként csak egy utcaszélességnyit, vagy mintegy tíz métert jutottak előre és közben egyre mélyebben furakodtak bele a növekvő terepnehézségekbe és a megmerevedő német ellenállásba. Az ellenség veszteségei jóval túlhaladják egy 14 napos csata normális veszteségeit, minthogy a németek ezen Az orrvonalszakaszon annyi tüzérséget összpontosítottak, amennyit az amerikaiak egyáltalában nem vártak, úgyhogy támadó lendületük egyre érezhetőbben alábbhagy. A német ütegeknek nemcsak kiváló a lőterük, hanem bőséges lőszerrel is rendelkeznek, úgyhogy itt gyakorlatilag beigazolódik Göbbels birodalmi miniszter mondása a „hátfájdalmak nélküli arcvonalról“, mellyel nemrég a rövid német utánpótlási vonalakat jellemezte. A szövetségesek ezzel szemben még mindig csak kis mértékben használhatják az antwerpeni kikötőt utánpótlásuknak az arcvonalhoz való szállítására, mert az ügyesen és újszerűen elaknásított Schelde-bejárat még mindig nem szabad és a német távolsági fegyverek fokozott bevetése a kikötő rakodóberendezései ellen is érezteti hatását. (MTI) A helyzet a Maas mentén Berlin, december 1. (JWiST) Günther Weher, az Europapress haditudósítója írja: A Malistól nyugatra a németek még mindig tartanak kisebb hídfőállásokat. Több mint két hét telt el már azóta, amióta Dempsey 2. hadserege a Maas nyugati partján lévő német állások ellen támadásra indult. A németek a mocsaras és sok vízmedertől áttört terepen a harckocsicsapdák egész rendszerét építették ki. Az angol előnyomulás halogatása ezen a területen a németeknek nagy előnyt jelent. Dempsey 2. hadserege erősen lemaradt az amerikai offenzíva mögött és hogy ha a legközelebbi napokban meg is szerezné a Maas egész nyugati partját, kérdéses volna, hogy kimerült csapatai képesek volnának e újból harcba indulni a Maas nyugati partján. Két nap alat 140 páncélost semmisítettek meg Meraig ésWililhausen között Berlin, december 1. (NST) Gerhard Emskötter, az Europapress haditudósítója írja: A hétfő és a kedd az eddigi legveszteségteljesebb napjai voltak az ellenséges páncélos hadosztályoknak a nyugati arcvonal déli szakaszán a nagy offenzívra megkezdése óta. Merzig és Mühlhausep között a németek 48 óra alatt 140 harckocsit lőttek ki. Ez a szám a szerdai nap folyamán jóval 150 fölé emelkedett. Az elpusztított páncélosok 95 százaléka nehéz harckocsi- közülük 77-et Elzászban, 63-at pediga saarmenti arcvonalon semmisítettek meg. , Légitámadás egy német hadikórház ellen Berlin, december 1 .(NST) Egy hollandiai német tábori kórházban angolszász légitámadás 17 német katonát és 17 holland polgári egyént ölt meg, köztük tíz betegápoló apácát. A Rotterdamtól északkeletre levő Corda helységben volt ez a német hadikórház, amelyet a Vöröskereszt jelével messzire láthatóan megjelöltek, de angolszász vadászbombázók mégis megtámadták. Tizenhat robbanóbombát dobtak a kórház barakjaira és ezenkívül fedélzeti fegyvereikkel is dísz alá vették. A támadást német katonai helyen a nemzetközi jog újabb hallatlan megsértésének minősítették. Újabb nagy szovjet támadás készül Kelet-Poroszország ellen Berlin, december 1. Wolfgang Küchler,a Német TI haditudósítója jelenti Kelet-Poroszországból. A kelet Poroszországi határvidéken az utóbbi napokban szovjet részről fokozott felderítő- és rohamcsapattevékenység figyelhető meg. Az első keletporoszországi csap óta beállott nyugalmat, amelyet kezdetben csak német részről szakított meg néhány támadó vállalkozás, megint bizonyos, mindenesetre helyi jellegít, támadó tevékenység váltotta fel. Az ellenség valószínűleg új támadásra indul majd, mihelyt a pillanatnyi rossz időjárást hosszabb fagy követi és az eliszaposodott terep járhatóvá válik páncélosok számára, s a szovjet erőknek lehetővé teszi vadászéa csaka repülő-kötelékek tömeges bevetését. Az ellenséges támadás előkészületei most, már mindenesetre befejezettnek tekinthetők. Szovjet részről az elmúlt hetekben megint feltöltöttek az első keletporoszországi csatában erősen megritkult, kötelékeket. A bolsevisták sok átcsoportosítást hajtottak végre s Észt- és Lettországból megáti frins erőket vonultattak a fehéroroszországi arcvonal kötelékeihez. A német légihaderő nappali és éjszakai felderítői figyelemmel kísérték az ellenség mozdulatait az arcvonal mögött. A felderítőknek erős vadászvédelemmel és légelhárítással kellett megküzdeniük, akészített fényképfelvételekből azonban megállapítható, hogy az ellenség főleg nagy tüzérségi erőket vont össze, amelyek lényegesen felülmúlják az első keletporoszországi csatában harcbavetett tüzérségi erőket. Aránylag keskeny szakaszon például kereken száz üteget figyeltek meg a felderítők. A gyalogságot támogató kötelékek közül azonban az erős tüzérség és a sok páncélosalakulat mellett megint a szovjet légihaderő játssza majd a vezető szerepet. A szovjet légierőnek kedvező időben német közlekedési célpontok és utánpótlás útvonalak ellen már most végrehajtott támadásai a várható nagy támadás megfelelő légi előkészítésére utalnak. A Kreml a német határtartomány ellen indítandó új támadás céljaira nagy légihaderőt helyezett készen létbe, mintegy 1350 repülőgépet és az ellenséges kötelékek csaknem kizárólag a Jak 3 mintájú legkorszerűbb szovjet vadászrepülőgépekkel vannak felszerelve. Az ellenség a Jak 3-at a Szovjetunió ezidőszerint legjobb vadászrepülőgépének minősíti. A keleti csata lélegzetvételnyi szünetében azonban a német véderő sem volt tétlen. A német védőállások mélyen tagozott rendszere az első keletporoszországi csatában is nagyszerűen megállta a helyét és megerősítését időközben tovább folytatták. Mindenfelé páncélosárkok szelik át a tájat. Oízba csapatkötelékekkel erősítették meg a keletporoszországi német hadseregek harci erejét. A keletporoszországi csapatok és a hadvezetőség nyugodt és bizalommal tekint a küszöbönálló erőpróba elé. Az a tudat, hogy német lóidőt véd, a német haderő részéről ugyanazt az önfeláldozást és elszántságot biztosítja majd, mint amely már az első keletporoszországi csatában is meghiúsította az ellenség áttörési szándékát (MTI) 1944 december 1. pdM A szovjet front mögött erősödik a nemzeti ellenállás Berlin, december 1. Küchler Wolfgang, a Német Távirati Iroda haditudósítója jelenti a Keletről: “ A Narva-arcvonalon és a keletporoszországi határvidéken átszökött szovjet katonák és szovjet hadifoglyok, akik német kézre kerülnek, egybehangzóan beszámoltak a szovjet arc vonal hátában működő nemzeti ellenállási mozgalom fokozódásáról. Mind sűrűbben történik meg, — jelentették ki — hogy nemzeti érzületű szabadságharcosok erős csoportjai a bolsevisták terrorjával fegyveresen szállnak szembe és fontos tárgyak felrobbantásával zavarják a szovjet csapatok szabad mozgását. A foglyok vallomása szerint a nemzeti elemek tevékenysége különösen erős Lengyelországnak a Szovjet által megszállott részén, ahol fokról-fokra erősbödik annak felismerése, hogy a bolsevisták elárulták Lengyelországot, így például a nowydwori repülőtéren 10 fegyveres lengyel jelent meg és lelőtt egy szovjet őrszemet. Ugyanennél a repülőtérnél az erdőben megtalálták egy szovjet százados és egy törzsőrmester holttestét. Ezeket szintén a lengyelek ölték meg. Egy orosz alhadnagy valkónianimitzl sok lengyelt különösen az keserített el, hogy a bolsevisták bevonulása után a zsidók is újból nagy tömegekben özönlöttek az országba. A nemzeti szabadságharcosok fellépése Csernigov környékén arra vehetett, hogy a szovjet katonáktól megvonták a kimenőt. Minszk térségében a nemzetiek a szovjet katonaság ellen erős rajtaütéseket vittek véghez. Egyes repülőterek ellen is fegyveres akciókba bocsátkoztak és elpusztítottak több repülőgépet. Kelet-Poroszország fölött lelőttek egy .r krimi szimferopoli születésű szovjet vadászrepülőt, aki nemrégiben még látogatótta volt Krímben. Fogságba jutása után elmondta, hogy a krími tatárok nagyon kedvezően nyilatkoztak a német megszállásról. A németek alatt sokkal jobb dolgok volt, mint a szovjet alatt. A német propagandairatokat, amelyek még megvannak, buzgón adják kézről kézre, ifjabb iratokért állítólag 300 rubeles összegeket is megfizetnek. (MTI) Felső-Olaszországban a németek és fasiszták nem használtak méz és gázt Berlin, december 1. (Német Távirati Iroda) A svájci Gazette de Lausanne jelentése szerint német és fasiszta csapatok Felső-Olaszországban a partizánok elleni harcokban állítólag ípérgesgázt alkalmaztak. Ezzel kapcsolatban hivatalos német helyen a következőket közlik: Felső-Olaszországban a partizánok elleni harcban sem német, sem fasiszta csapatok nem használtak mérgesgázt. Az erre vonatkozó jelentésnek nincsen semmiféle tárgyilagos alapja. A jelentés egyike az ellenség szokásos propagandajelentéseinek. Az a körülmény, hogy ezt a jelentést éppen most terjesztik, amikor az olasz arcvonal mögötti területen keményen elbánnak a partizánokkal és az ellenséges partizáncsoportok maradványai igen szorult helyzetben vannak, nem meglepő és megfelel az eddig sem igazat mondó ellenséggel hírszolgáltatásnak. (MTI) Meghiúsult angol partraszállási kísérlet Piscopi szigetén Berlin, december 1. (NST) Kedden délben hadihajók védelme alatt angol csapatok szálltak partra a Dodekanesos-csoporthoz tartozó Piscopi szigetén. Már néhány héttel ezelőtt átmenetileg angol csapatok szálltak partra a szigeten, nyilván azzal a céllal, hogy azt ugródeszkául használják fel a Rhodos elleni támadáshoz. A sziget német helyőrségének, mint az első támadásnál, most is sikerült a támadókat visszavernie és a partraszállt angolokat ismét elűznie a szigetről. Az átadásra való felhívást a sziget védői visszautasították. Az angolok este a hiábavaló harc után hadihajóik ágyútüzének védelme alatt ismét visszavonultak. Német lap az ukrajnai felkelésről Berlin, december 1. (NST) Német részről eddig rendkívül tartózkodóan kezelik az ukrajnai fokees kérdését, amelyről elsőnek a Völkischer Beobachter a következőket írja: »Egyre gykrabban junak át hírek az arcvonalon, amelyek arról számolnak be, hogy a Szovjetunió belsejében véres összetűzésekre, eza potázsakciókra, a ntiszen!Büntetésekre kerül sor és a lakosság hállorúc'enes magatartásttanúsít. Akár szociális elemek, akár szökevényeik, vagy bűnözőik tevékenyikodinok ily módon, a legtöbben ellenségei Sztálinnak és a kolsevitmniamnak. Ezek vagy egyélként lépnek fel, vagy többékevésbé séleemzó szervezeteikben. Visszov 'beszédének első visszhangja azt mutatja, hogy ez a célkitűzés nem csupán az arcvonal vnmiense oldalán keltett figyelm.-'t az önkénteseik, rmunkásoik és hadifoglyok között, hanem a Szoviet'1'do némd között«. Ez lényegében milliók egység-es arcvonalát jelenti innen és túl Egy francia tábornok hadifoglyokat akar túszokként kivégeztetni Berlin, december 1. Illetékes német helyről közlik tájékoztatásul. A Wilhelmstrassén Ribbentrop szóvivője felhívta a figyelmet Leclerc francia tábornok kiáltványára, amely szerint minden egyes francia katonáért, akit orvlövészek lőnek le, öt német túszt fognak kivégezni. Szükség esetén a tábornok a túszokat hadosztályának hadifoglyai közül fogja kiválasztani. , Az a bejelentés, hogy hadifoglyokat lőnek agyon , túszokként, hallatlan megsértése a nemzetközi jognak — mondotta a szóvivő. A német birodalmi kormány nagy figyelmet szentel ez ügynek. (MTI) Sikorski külpolitikáját követi Arciszewski London, december 1. (NST) Arciszewski lengyel errugnás miniszterelnök ismertette kormányának külpolitikai irányát. Kijelentette, hogy Sikorski tábornok alapelvei szolgálnak neki is mintául. Alkalmazásuknál azonban felhasználják a Mikolajczyk-kormány tapasztalatait. Kormánya nem kíméli majd a fáradságot, hogy elfogadható egyezményt érjen el a Szovjetunióval, olyat, amely a nemzetközi élet irányelveinek megfelel — mondotta az új lengyel emigráns miniszterelnök és ezzel kapcsolatban különösen az Atlanti Chartára hivatkozott. A brit nagykövet Madridba érkezett Madrid, december 1.– (Német Távirati Iroda) Lord Templewood (Samuel Hoare), a spanyolországi brit nagykövet, csütörtök délután Londonból repülőgépen Madridba érkezett. (MTI) 1 7. Egyesült Államok olaszországi nagykövete Amsterdam, december 1. (Német Távirati Iroda) A brit hírszolgálat jelentése szerint Roosevelt csütörtökön Alexander O. Kíreket az Egyesült Államok olaszországi követévé kinevezi. Kirck Jelenleg az Egyesült Államok képviselője a szövetségesek Olaszország tanácsadóbizotságában. (MTI) I párisi Immus Fesz Maglionellis titka utóda? Madrid, december 1. (Német Távirati Iroda) Északamerika újságírók állítólag jól tájékozott forrásból azt jelentik, hogy Valerio Valéri párisi pápai nuncius, akinek elismerését De Gaule megtagadta, esetleg Maglione bíboros utóda lesz, mint Vatikáni államtitkár. (MTI)