Magyarság, 1936. április (17. évfolyam, 76-99. szám)
1936-04-21 / 91. szám
Í9S6 április 21, kedd MiiaauRMga Tovább drágult a stasb A terménytőzsdén hétfőn lanyha volt az Irányzat, de a zab, amely napok óta folyton drágul, újabb 50 filléres árnyereséggel elérte a 17 pengős számonkénti árat. A gyenge forgalomban a készáru piacon 000 q búza, 700 q tengeri, 300 q árpa és 000 q zab cserélt gazdát. A búza árjegyzését 15—20, a tengeriét 5 fillérrel leszállítottták, a zabét 50 fillérrel felemelték. A többi cikk ára nem változott. A határidős piacon a májusi búza 10, a májusi tengeri 9, a júliusi 11 fillérrel olcsóbban zárult, mint szombaton. A készárupiacon jegyzett kötések: Búza: 150 q 80 kilós felsőtiszai 16.75, 300 q 80 kilós hajdúsági 16.55, 150 q 80 kilós felsőtiszai 16.45, 150 q 80 kilós felsőtiszai 16.45, valamennyi budapesti paritásban, 200 q 80 kilós 16.45 beszállítva, 150 q 80 kilós hevesi 16.50, 150 q 80 kilós duna-tiszaközi, minta szerinti 16.45, 150 q 80 kilós tiszavidéki 16.85, valamennyi budapesti paritásban.. — Tengeri: 300 q 12.70, 100 q 12.65, 150 q 12.60, 150 q 12.67, valamennyi Csepelen. — Árpa: 150 q 18.20, 150 q 18.50, mindkét tétel budapesti paritásban. — Zgbc 150 q 17.00, 300 q 16.75, 150 q mágusra 10.80, 150 q 16.80, 150 q 16.90, valamennyi budapesti paritásban. A határidős piacon jegyzett kötések: Búza: májusra 15.88, 15.90, 15.79, zárlat 15.84—15.85. — Rozs: májusra 14.05, 14.02. — Tengeri: májusra 12.80, 12.68, zárlat 12.68—12.69, júliusra 13.40, 13.27, zárlat 13.27—13.28. augusztusra 13.46. A tőzsdetanács hivatalos árfolyamai: Búza: tiszavidéki 77 kilós 16.35—16.65, 78 kilós 16.50— 16.80, 79 kilós 16.65—16.95, 80 kilós 16.85—17.15, felsőtiszai 77 kilós 16.00—16.20, 78 kilós 16.15— 16.35, 79 kilós 16.30—16.50, 80 kilós 16.45— 16.65, duna-tiszaközi, fejérmegyei és dunántúli 77 kilós 15.95—16.15, 78 kilós 16.15—16.30, 79 kilós 16.30—16.45, 80 kilós 16.45—16.60 pengő mázsánként. Rozs: pestvidéki 14.25—14.35, más származású14.40—14.60. — Takarmányárpa: elsőrendű 14.75 —15.50, középminőségű 14.25—14.50. — Sörárpa: kiváló 19.00—20.00, prima 17.50—18.50, sörárpa 16.25—17.00. — Zab: elsőrendű 17.00—17.30, középminőségü 16.75—17.00. — Tengeri: budapesti közraktárból 12.60—12.70. — őrlemények: korpa 12.10—12.20, 8-as liszt 14.00—14.20 pengő má Kölföldnemjáig eredék Unf—mwmi i ij ni uii'írj "itf».*fffliLMm»raraagai»'iiii ihwihimhwiwmw« mwm Béc®, április 20. A forgalom csekély volt. Tengeri szilárdan tendált Prompt áruért 20.60— 20.Jo Schillinget fizettek szabad bécsi vagonból. A hivatalos árak nem változtak. Újvidék, április 20. Az irányzat csendes, a forgalom közepes. A hivatalos árak változatlanok. Chicago, április 20. A búza- és tengeripiac irányzata lanyha. Zárlati árfolyamok: (Zárójelben a legutóbbi záróárfolyamok.) Pengőben és Kielérmdzsában: Búza májusra 12.42 (12.67), júliusra 11.51 (11.67), szeptemberre—.— (11.50). Tengeri májusra 8.40 (8.50), júliusra 8.28 (8.40), szeptemberre 8.13 (8.27). Rozs májusra 7.13 7.28), júliusra 7.26 (7.33), szeptemberre 7.28 (741). Winnipeg, április 20. Búza májusra 10.31 (10.45), júliusra 10.44 (10.58), októberre 10.53 (10.70). Liverpool, április 20. Pengőben és métermázsáiban: Búza májusra 11.43 (11.47), júliusra 11.57 (11.66), októberre 11.59 (11.68). Visszaállítják a kicsi Főnix biztosításait a szolid matematikai alapra Budapesten fontos hatásáig intézkedés válrható Tudvalevő, hogy a bécsi Phönix-biztosító súlyos válságát főleg két körülmény okozta. Az egyik, hogy a befizetett díjtartalékokkal spekuláció folyt, amely veszteségekkel járt, a másik pedig, hogy egyes feleknek a Phönix kisebb díjtételeket engedélyezett, mint amennyit a biztosítás realitása megkívánt volna. Ez persze nem volt általános, de a szanálás lebonyolításánál a túl olcsó biztosításoknak a reális mértékre való visszaállítása is szerepet fog játszani. Bécsből jelentik, hogy az Oesterreichische Versicherungs A. G., mely a bécsi Phönix életbiztosítási állományát átvette, már megkezdte működését. Az új intézet a Phönix életbiztosító összes kötvényeit revízió alá fogja venni, mert a Phönix bukásának oka abban is keresendő, hogy a társaság a biztosítások kötésénél eltért a hatóság által megállapított díjszabásoktól, valamint a helyes alapelvektől és egyes esetekben a többi biztosítótársaságokkal való verseny folytán a tarifánis díjakból igen messzemenő engedményeket adott. Ezenfelül a biztosítási kötvényeket különböző olyan záradékokkal láta el (aranyklauzulák, külföldi fizetési hely kikötése stb.), amelyet a társaság nem tudhatott teljesíteni. Természetesen mindennek súlyos következményekkel kellett járnia a társaságra nézve. Az életbiztosítás ugyanis matematikai számításokon alapul s a díjakat a halandósági táblázatok alapján állapítják meg a felügyelő hatóság jóváhagyása mellett. Mihelyt a társaság ezektől a számítási alapoktól rendszeresen eltért, pénzügyi egyensúlyának meg kellett inogni. Ez állt a bécsi Phönix esetében is és a díjtartalékban mutatkozó óriási hiányok — számos egyéb tényezőn kívül — nem csekély részben arra a körülményre is visszavezetendők. Az Ausztriában törvény útján elrendelt szanálásnak fontos feladata tehát az, hogy az életbiztosításokból eredő olyan szolgáltatásokat és szolgáltatási ígéreteket, amelyek a felügyelő hatóság által jóváhagyott üzleti terven túlmentek, az üzleti terv megfelelő mértékére leszállítsunk. Ez annyit jelent, hogy az a fél, akit a Phönixnél más társaságok versenyével szemben olcsóbb díjakkal biztosítottak, köteles lesz most vagy a számításszerű alapoknak meg nem felelő, tehát biztosítástechnikailag elégtelen díjak megfelelő részét utánfizetni, vagy pedig tudomásul venni, hogy a Phönix által engedélyezett olcsóbb díj folytán a biztosítási összeget a díjnak megfelelő mértékre fogják leszállítani. Természetes, hogy ennek az elvnek csak a tényleges helyzet mértékéig szabad érvényesülnie s a hatóság feladata lesz vigyázni arra, hogy a tőkeredukciót és a díjemelést ne érvényesítsék ott is, ahol a felek normális díjat fizettek és külön versenykedvezményben nem részesültek. Megjegyzendő, hogy bizonyos általános díjemelés is lesz Ausztriában, amely más intézetek biztosítottjaira is kiterjed, mert a Phönix veszteségeinek másik részét — amely az elspekulált és áruüzletekben elpocsékolt tartalékok hiányából ered — csak általános díjemeléssel lehet helyrepótolni. Tekintve, hogy Bécsben évente mintegy 200 millió schilling a díjbevétel (Magyarországon is csaknem a fele), a díjaknak már kis emelése is óriási bevételi többletet fog eredményezni a hiányok pótlására. A bécsi Phönix-válság magyarországi következményeinek elintézéséről még mindig folyik tárgyalás. Ebből a célból a biztosítási szakmának egy nemzetközi tényezőjét is véleményadásra szólították föl, aki azonban még nem tett elfogadható ajánlatot a helyi állomány átvételire nézve. Illetékes helyen ezzel szemben olyan ajánlatot szeretnének kapni és megvalósítani, ami mellett a felek nem károsodnának. A magyar biztosítottak legtöbbje ugyanis a normális és nem a kedvezményes díjakat illette, s ha igaz az, hogy a díjtartalékban sokmilliós hiány van, ez a vagyonkezelésből és az ellenőrzés hibás rendszeréből eredt. Erre nézve különben — mint a Magyarság értesül — a hét folyamán fontos hatósági intézkedések várhatók, amelyek a budapesti esetleges hiányok konzekvenciáival függnek össze. (A jövőben csak szabaddevizáért szállít tengerit Románia.) Bukarestből jelentik. Ismeretes, hogy a román—magyar fizetési egyezmény értelmében csak ötezer vagon tengeri szállítható Magyarországba klíringszámlán. Ha az exportőrök az ötezer vagont kimerítették csak szabaddeviza ellenében szállíthatnak tengerit Magyarországnak. A jegybank már most kijelentette, hogy nem emeli fel az ötezer vagon exportmennyiséget szabaddeviza nélkül. Érdekes, — jegyzik meg a romániai lapok — hogy Magyarország most nem nagyon érdeklődik a romániai tengeri iránt. — (A felsődunántúli búza tőzsdei jegyzését kérik a termelők.) Győrből jelentik: A Győrvidéki Földmivelők Egyesületének közgyűlése megelégedéssel vette tudomásul, hogy az egységes búzavetőmag bevezetése terén igen nagy a fejlődés. A kisgazdák 80—82 kilós fajsúlyú kitűnő minőségű búzát termelnek. Éppen ezért azt kívánják, hogy felsődunántúli búza elnevezéssel jegyezzék a tőzsdén. Glaser Gyula a gyümölcs- és zöldségfélék termelésének és értékesítésének megszervezéséről beszélt. Szükségesnek tartanák paradicsom-konzervgyárnak és hűtőháznak Győrött való létesítését. A közgyűlés héttagú bizottságot küldött a kérdés megvizsgálására. m V©ff*faiS©tí: ferpíom a sertésgsiscan A ferencvárosi sertésvásárról jelentik: Hétfőn felhajtottak 5149 sertést, az előző vásárról maradt 588, összesen 5737. Eladás 5412, eladatlan 325. Angol hússertés 2010 volt a felhajtásban. A forgalom vontatott. Arakia uradalmi nehéz sertés páronként 310 kilón felül 97—99, kivételesen 100, 340 kilón alul 94—90, szedett közép páronként 220—200 kilóig 95—103, kivételesen 104, könnyű páronként 180—220 kilóig 80—92, silány páronként 100—180 kilóig 74—82, fa öreg nehéz páronként 300 kilón felül 84—92, kivételesen 93, szedett öreg Il-a 76—80, angol sonkasüldő páronként 120— 150 kilóig I-a 102—105, Il-a 90—100, export nehéz hátszalonna 28—30 kilós 148, könnyű 24—26 kilós 145, 15—16 kilós 120, exportzsír márkázott 162—165, lehúzott félhús, nagyban 100—124, kivételesen 128, vágottsertés 116—128, kivételesen 130, angol hússertés páronként 180—220 kilóig 100—103, kivételesen 105 fillér. glalpiac Budapesti pálgámarhavásár. Felhajtás 35 darab, mely eladatlanul visszamaradt. Bécs, április 20. (Marhalóvásár.) Felhajtás 1672 vágómarha, amelyből 8 magyarországi származású. Ökör- és tehénhúsban közepes volt a forgalom, ökör ára valamennyi minőségben 3— 4 garassal drágult, míg tehénhús gyengén tartott irányzatot mutatott, bár itt általában az előző heti árak maradtak érvényben. Bika 3—5 garassal olcsóbbodott, csontoznivaló húsban lanyha forgalom mellett gyenge volt az irányzat , az árak 2—3 garassal olcsóbbodtak. •— Árak élősúly-kilónként: ökör extrém 1.37—1.30, kivételesen 1.40, la 1.12—1.27, Ila 0.88—1.08, Illa 0.70—0.85, bika extrém 0.85—0.94, la 0.80— 0.85, Ila 0.75—0.80, tehén extrém 0.82—0.92, la 0.70-0.80, Ila 0.65—0.70, Illa 0.60-^0.65, csontoznivaló 0.55—0.68 schilling. Prága, április 20. (Sertésfóvásár.) Arab származás szerint élősúly-kilónként: 1192 belföldi hússertés 6.50—7.40, 579 felvidéki hússertés 6.70—7.30, 109 lengyel nehézsertés 6.40—7.00, 432 román nehézsertés 6.00—7.20, 1239 délszláv bakonysertés 6.10—7.50, 158 román bakonysertés 6.40—7.30 cseh korona. A forgalom közepes volt. — (A német hadi vegyipar terjeszkedése Romániában.) Bukarestből jelentik: A dicsőszentmártoni nitrogén gyár most nehéz vegyszerek gyártására rendezkedik be és főként nitroglicerint és egyéb robbanó anyagokat gyárt. A gyár tárgyalásokat folytat az U. G. Farbenindustrie német vegyipari tröszttel ugyancsak nitrogliceringyár felállításáról. (Megadóztatják a textilárukat Romániában.) Bukarestből jelentik: Új fogyasztási adók bevezetésével a román pénzügyminiszter 400 millió lejjel akarja növelni az adóbevételeket. A textiláruk is az új fogyasztási adó alá esnek. Az adó progresszív és négyzetméterenként, illetőleg súlyegységenként 4— 50 lej között váltakozik. SZAVANKÉNT HÉTKÖZNAPON 12 FILLÉR, VÁSÁR- ÉS ÜNNEPNAPON 10 FILLÉR VASTAGABB BETŰKKEL ÉS AZ ELSŐ SZÓ DUPLÁN SZÁMÍTANDÓ LEGKISEBB HIRDETÉSŰ-20 PENGŐ ILLETVE I-*LO PENGŐ. ISKOLA-OKTATÁS ROVATBAN, VALAMINT ÁLLÁST KERESŐK RÉSZÉRE AZ APRÓHIRDETÉSEK DÍJA SZAVANKÉNT HÉTKÖZNAPOKON 08 FILLÉR. VASÁRNAP ÉS ÜNNEPNAPOKON PEDIG 12 FILLÉR. LEVELEZÉS HIRDETŐINKET térjük hogy hj apróhirdetések diját pontosan kiszámitva tégy szó hétköznap —.ISF. Vasár- és ünnepnap —.16 P. vastagabb betükkel a szavak kétszeresen számítandók, a legrövidebb szöveg is 1.20 pengő, illetve 1.68 pengő) szíveskedjenek beküldeni Állást keresők részére a szó hétköznap —.OSP, vasár- és ünnepnap —.12 P A hirdetés dija AJÁNLOTT LEVÉLBEN, a szöveggel együtt bélyegben is beküldhető EGYSZERŰ LEVÉLBEN KÜLDÖTT HIRDETÉSÉRT, VALAMINT ANNAK DÍJÁÉRT FELELŐSSÉGET NEM VÁMÁLUNK. JELIGÉS LEVELEK beérkezését csak a rovat elején meghatározott összeg elküldése esetén jelenthetjük. Kiadóhivatal BÁTORSÁG, üzeneted már távolban. Kényszerűség. Azonnali visszafordulás lehetetlen. Állandó vándorút miatt beteghábruság .. Mindkét értelmét hálás szeretttel, örömmámorral! ... Bátorság? Mindent! Csak Téged botránytól. . . Nehéz helyzet ... Pénteken fél tizenegykor ... elsötétített kálit Szememsem kell . .. lefecskéd vállamra . .. oder nur sehen, sprechen ... Időpont reménytelen, szerdaiban jelezd. wzsidituk.iiiiatiaatfag»MK‘l.v' zzzumwasia MAGÁNNYOMOZÓ on JANDA Miklós magánnyomozó olcsó gyors, megbízható. Terézkörul harminchárom 23—HM WALTER nyugalmazott detektívtételűRvelé közismert sikerei leg* modern hb technika lelkiismeretesség eredményeit. Telefon: 83-519. Séd utca negyvenegy/1. CSALÁDI HÁZ LUKÁCSFAPDÖNÉL adómentes összkomfortos 2 szobás magánház eladó. Érdeklődni 2—5-ig telefon: 184—78. VILLATELEK RITKA alkalom a Balaton mentén, Budapesthez, legközelebb fekvő villatelkek vásárlásánál. BALATONSZÉPLAKON. Siófok mellett, még csak rövid ideig olcsó árak és kedvező fizetési feltételek mellett kaphat .Sönyörű villatelkeket Kérjen prospektust a Parcellázási Iroda, Budapest, Teréz-körút 26. LAKÁS EGYSZOBÁS főbérleti garszonlakás központi fűtéssel, melegvízzel, takarítással kiadó. Logody-utca 74. Telefon: 604 —5!) GARSZONLAKÁS Budán. Városiműlor-templomi ál modern. Maros-utca 23., kiadó. PÁLOSKAIRTÁS CIANOZÁST olcsón, jótállással, vidéken is 38 éves cég Heiner Népszinház-u 18 Telefon 805 05 MATTEINE Cianoz jótállással, vidéken iI. Király utca 16. Telefon: 161-38. HASKÓ MÉRNÖK CIÁNOZ olcsón garanciával. VII., Erzsébet-körút tizenhat. Telefon: 350-36. ISKOLA - OKTATÁS VÉRTES VIZSGAELŐKÉSZITÉS olcsó gyors, eredményes Rákóczi-tér tizenegy Telefon: 374—39. ÉPÍTŐANYAGOK ÉPÍTŐANYAGOK Oltók, ablakok, üzletajtók, üvegfalak, használtak újak eladása vétele. Ipolyi Pannonia utca tizenegy Telefon. EGYÉB ADÁSVÉTEL DIÓBELET legolcsóbb naptárban szállít Kovács Jakab, Gyöngyös. KÖNYVVÁSÁR KÖNYVTÁRAKAT, kottákat magas áron vesz antikvárium, Andrássy ut 28. ____ SZŐNYEG_______ (SQUiB9IB5fiBSflS*.' távkítálf' ' 'ViSKSBiWBKS* MINDENKI tudja hogy magyarperzsából a legjobbat, valódi perzsákat legolcsóbban KLEIN ÖDÖNNEL. IV., Régiposta-utca 8 szerezheti be Fizetési kedvezmények. Tekintse meg hét látványos kirakatomat. ELÓLEGNÉLKÜll hosszú részletre szőnyegek sezlontakarók, futók, vásznak Krausz szőnyegkereskedée. Halvány »ura tizenöt PERZSA ebédlőszőnyeg. három ft«* szekáló olcsón eladó. Erzsébet-körut CIgwz. ,Wülhelm. BÚTOR JÖJJÖN hozzánk, meglátja érdemes. UOO négyzetméteres szuterénünkben. használt és új különleges MAKKAS műbútorok. Hálók, ebédlők, uriszobák, szalonok, kombinált szobák, antikvitások egyes darabok utolérhetetlenül olcsón. Bútorüzlet. Királyutca száztizenkettő. Lővöldet érnél. HUSZONNÉGY HONAÍOS hitel, mindent egy üzletben. ELŐLEG NÉLKÜL. folyószámlára Bútorok, szőnyegök, sezlon, paplan, vászonáru. LAKÁSBERENDEZO. Andrássy-ut hatvanhat, VIDÉKRE ÁRAJÁNLATOT MINTÁKKAL KÜLDÜNK. BUTORÁRAINKA ! icsiálítottuk. Kombinált berendelések, hálók, ebédlők. Kívánatra fizetési kedvezményt „BOG MIL** bútoráruház. Vilmos császárul negyvenhárom. (Báthory-utcával szemben ) KOMBINÁLT szobák, rekamierek, fotelágyak Győrffy Imre kárpitosmesternél, Irányi-utca 15. Belvárosimozgó mellett. Telefon: 841—85. POLGÁRI BÚTORHÁZBAN BAROSS-UTCA HUSZONNYOLC. LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK LEGOLCSÓBB ÁRAK. HOSSZÚ HITEL Hatalmas tétel bútort olcsón készpénzért megvásároltunk, olcsón vettük, olcsón adjuk. Hálószobák, ebédlőberendezések kombináltbútorok, konyhaberendezések minden elfogadható árért. Részletre is. Bútorcsere. KOMBINÁLT berendezések 3600 pengőtől Recamiék tfim - pentelii Fotösök ebédleszékek rendkívül óesón kárpitosnál Rökk Szilárdutca 8 Corvin áruházzal szemben Fizetési kedvezmény HASZNÁLT bútorokat Irodaberendezéseket pénzszekrétyeket börarmutákat ritrineket különálló arabokat vásároljon ön is Kulinál. Wesselényl a barminte! HALÓK. ebédlők, uriszobák, kombinált berendezések korailosáruk nagy választékban, kedvező fizetési feltételekkel is Bútor. Otthon kft Vilmos csőszé fut (___________________ NEJJEIZETO adósoktól visszahúzott hálókról). kombinál, berendezések 2911. rekamierek 110 ebédlök 3811. fotelek 25 pengőtől Andrássy-út 52. Bejárat Eötvös-utcai árok. BUTOn Goldner MARIA TERÉZIA-EBÉDLŐ intarziákkal faragásokkal, rendkívüli REMEKMŰ. .műfűtöknek kivéve. LES vételi ALKALOM. OLASZ RENAISSANCE EBÉDLŐI• ÚRISZOBA, dús faragásokkal pazar kivitelben rendkívül olcsón EMPIRE slila, gyönyörű MŰBUTORHALO, művészi kivitelben, rendkívül olcsón HASZNÁLT, KOMBINÁLT berendezések szekrény, rekamier, asztal, fotel stb és egyes darabok utolérhetetlen olcsó árakon GOLDNER, PODMANICZKY UTCA 18. SAROKÜZLET ÉS JÓKAI UTCA 16. VOLT AFA MÖGÖTT. KOMBINÁLT bútorok, hálók, ebédlők, konyhák, színes bútorok Tóth mőasztalosnál Sándor tér 4. ELŐLEGNÉLKÜLI részletfizetésre, sezlonok takaróval hatvanöt, ebédlőszőnyegek huszonnyolc pengőtől. Fotelág vak, taplanok, vasbutorok. futószőnyegek. fehérnemű vásznak, ruhaszövetek. Lakásberendezőnél. Barnss-utca hetvennégy ALIG HASZNÁLT és uj modern éa atylbutorok Nagy Sándornál. KÖLTÖZKÖDÉS miatt sürgősen eladó főúri ebédlő, háló, konyhaberendezés és dísztárgyak. Csáky u mca 15. I. 4._________________________ HÁZOK. ebédlők, uriszobák, szalonok, bőrgarnitúrák, irodabútorok Nagy Sándornál. KOMBINÁLT BERENDEZÉSEK. reksmierek fotelek, asztalok, székre, eth. NAGY SÁNDOR NME. KÁROLYKÖRUT HUSZONHAT. Városháznál. Fizetési kedvezmény. «»■wann v Towsuum» RUHÁZKODÁS ÚJ és keveset használt urlöltönyök, divattaglánok legolcsóbban vásárolhatók Leitershorfernél. Kisdiófautca 4 Klauzál-térnél. Ugyanott viselt ruhák vétele. Tel.: 352—83. TÜKÖR, ÜVEG TÜKRÖK, ifjak, használtok olcsón. Tükörhúz, Képszínház utca 33. ZONGORA KERESZTÉLY hírneves zongoraterme, Vilmos császár-út 66. Legjobb zongorák legolcsóbban, részletre is. LEGJOBB zongorák pianinók legolcsóbban előlegmentes csekély részletfizetésre. „SCALA“ Erzsébet-kórút tilt PIANINÓT vennék sürgősen. Telefon: 43-9-54. Kertész-utca 50. II. 11. Kálmánná. PÁRATLANUL olcsó zongorák, harmóniumok eladása kölcsönzése Ehall. Andrássy-út tizenöt ÁLLÁS, FOGLALKOZÁS KERESZTÉNY fűtési vállalat nagyobb vidéki városban fiatal, nőtlen gépészmérnököt keres. Későbbi részesedés kívánatos. Ajánlatokat fényképpel, circulum vitae, fizetési igények, anyagi viszonyok megírásával „Mérnök“ jeligére a kiadóhivatalba küldendők.___________ ■ • KÖLTSÉGMEGTÉRÍTéSSEl és jutalékkal, jó megjelensü urakat (nöket is), propagandához felveszünk, Petrofor Vállalat, Andrássy-ot .V). ÍRÓGÉPEK ÍRÓGÉPEK 40 pengőtől ttritás, jókarbantartás. Kellékek legolcsóbban Éttel— Decsi Akácfa utca tizenhárom Telefon: 44-2-24 PORT A BEE, gyári ut. 44 billentyűs egyszázhetven Luxes kivitelben kétszínű szalagos katőszáz. VASS »rAp.*tv. •• m 'rányt nt.*a négy. ÚJJÁÉPÍTETT a mérik a íródéin* it- Portable gepek egyszázhetyensől Ja* Vitások Kese János Pnamam. hv* utca tizenhét HIRDETŐINKET kérjük, hoyst a próhirdetések díjét pontosan ki* számítva (egy szó hétköznap —tít vasár- és ünnepnap.16 ívasa* gabb belükkel a szavak kétsze resén számítandók, a legrövidebb szöveg is 1.20 pengő illetve 1.60 pontra) szíveskedjenek beküldeni Állást keresők részére a szó hétköznap —*£8 fillér, vasár- és ünnepnap —1? fillér. A hirdetés díja AJÁNLOTT LEVÉLBEN, a szöveggel együtt tö* hegben beküldhető EGYSZERŰ levélben küldött hirdetéséÉRT, VALAMINT ANNAK DIJÁÉRT KWALLALGW