Magyarság, 1939. augusztus (20. évfolyam, 44-69. szám)
1939-08-27 / 66. szám
23 1930 AUGUSZTUS 27. VASÁRNAP Római katolikus: Kalaz. Szt. Protestáns: A 12. Gebhárd. Görögkatolikus: Pünk. u. 13. vas. A nap kél 4 óra 54 perckor, nyugszik 18 óra 36 perckor, a hold kél 17 óra 01 perckor, nyugszik 2 óra 20 perckor. Nyitvalevő múzeumok: Országos Magyar Történeti Múzeum (Múzeum-kert 14—16) történeti és régészeti gyűjtemények 9—%2. Iparművészeti Múzeum (Üllői-út 33) 9—%%2. Hopp Ferenc Keletázsiai Művészeti Múzeum ( Andrássy-út 103) 9*%2. Országos Természettudományi Múzeum (Baross-utca 13) állat-, ásvány- és őslénytára 9— %2. Növénytára (Akadémia-utca 2) 10—1. Országos Magyar Szépművészeti Múzeum (Aréna-út 41) 10—1/1 2. Országos Levéltár (Bécsikapu-tér 4) 9—2. Mezőgazdasági Múzeum (Városliget) 10—1. Társadalomegészségügyi Múzeum (Eötvös-utca 3) 3—6. Közlekedési Múzeum (Városliget) 9—1. Magyar Tudományos Akadémia (Akadémia-utca 2) 10—12. Királyi várpalota termei, Erzsébet királyné emlékmúzeum (Királyi vár) 9—112. Ráth György Múzeum (Vilma királynő-út 12) 9—1. Országháza megtekinthető 9—4. Tudományegyetemi növénykert (Romanelli-utca 25) 8—12 és 2—6. Aquincumi Múzeum (Szentendrei-ut 7) 9—8. Várhegy barlang, jókorszakben Ősállatcsoktok múzeuma (Szentháromság-utca 2) bejárat az elöljárósági udvarból 8—4. Országgyűlési Múzeum 10— 1. Hadimúzeum (Bástyasétány 40) 9—1. Országos Magyar Szépművészeti Múzeum (Aréna-út 41) ,,A XIX—XX. század külföldi mesterei“ kiállítása (a kiállítás színhelye Andrássy-út 69, régi Műcsarnok)8—11-ig ingyen, 11—12. Nyitvalevő könyvtárak: Fővárosi nyilvános Könyvtár (Reviczky-utca 1) 9—2. A többi könyvtár zárva. Nyitvalevő kiállítások: Orzsággyűlési Múzeum (Országháza, XVII. kapu) 1914—1924. Tíz év politikai története 9—2. Országos Levéltár állandó kiállítása (Bécsi kapu-tér 4) 10—2. Szépművészeti Múzeum (Arénaút 41) egyiptomi gyűjtemények 9—2. Műcsarnok (Hősök tere) zárva. Műterem (Kossuth Lajos utca 12) Kafka Albert emlékkiállítása 9—6. Nemzeti Szalon (Erzsébettér) 9—5. Tamás Galéria (Akadémia-utca 8) 10—2. Szentföldi Múzeum (Hűvösvölgy, Heinrich István-út 3—5) 9—12 és 8—6. Ernst-múzeum (Nagymező-utca 8) zárva. Országos Magyar Iparművészeti Társulat állandó mintakiállítása (Mária Valéria utca 12) 9—2. 1939 AUGUSZTUS 28. HÉTFŐ Római katolikus: Ágoston pk. Protestáns: Ágoston. Görögkatolikus: Mózes rém. A nap kél 4 óra 55 perckor, nyugszik 18 óra 34 perckor, a hold kél 17 óra 33 perckor, nyugszik 3 óra 29 perckor. Nyitvalevő múzeumok: Országos Magyar Természettudományi Múzeum (Barossa utca 13) állattára 9—%2. Iparművészeti Múzeum (Üllői-út 33) 9—%2. Néprajzi Múzeum (Aréna-út 41) antik és modern eredeti szoborgyűjtemények, grafikai kiállítás 9—%2. Mezőgazdasági Múzeum (Városliget) 10—1. Magyar Tudományos Akadémia (Akadémia-utca 2) Vörösmarty- és Goethe-szoba 10—12. Királyi várpalota termei és Erzsébet királyné emlékmúzeum (Királyi vár) 9—5. Ráth György Múzeum (Vilma királynő-út 12) 9-122. Országos Magyar Szépművészeti Múzeum (Aréna-út 41) ,,A XIX—XX. század külföldi mesterei“ kiállítása (a kiállítás színhelye VI., Andrássy-út 69, régi Műcsarnok) 10—1942. Tudományegyetemi növénykert (Romanelli-utca 25) 9—12 és 2—6. Várhegyi barlang, jégkorszakbeli ősállatcsontok múzeuma ( Szentháromság-utca 2) bejárat az elöljárósági udvarból 8—4. . . Nyitvalevő könyvtárak: Fővárosi nyilvános könyvtár (Riviczky-utca 1) 9—7. Akadémia könyvtára (Akadémiautca 2) tudományos kutatók számára 9—1, a nagyközönség számára 3—7. Országos Széchenyi-könyvtár (Múzeum-körút 14—16) 9—2. Statisztikai könyvtár (Kelety Károly-utca 5-7) 8-2 és 5-7. Technológiai könyvtár (József-körút 6) 9-1 és 5-8. Pedagógiai könyvtár (Mária- Terézia-tér 8) 9—2 és 5—8. Mezőgazdasági szakkönyvtár (Városliget) 9—2. Kereskedelmi és Iparkamara könyvtár (Szemere-utca 6) 9—12. Vakok könyvtára (Ida-utra 5) 8—12 és 2—5. Egyetemi könyvtár (Ferenciek tere 5) 8—8. Nyitvalevő kiállítások: Országgyűlési Múzeum (Országháza, XVII. kapu) 1914—1924. Tíz év politikai története 9—142. Országos Levéltár állandó kiállítása (Bérsikapu-tér 4) 11—12. Szépművészeti Múzeum (Arenaut 41) egyiptomi gyűjtemények 9—12. Műcsarnok (Hősök-tere) zárva. Műterem (Kossuth Lajos-utca 12) Kafka Albert emlékkiállítása 9-6. Nemzeti Szalon (Erzsébet-tér) 10—6. Tamás Galéria (Akadémia-utca 8) 10—11. Szentföldi Múzeum (Hűvösvölgy, Henrich Istvánút 3—5) 9—12 és 3—6. Ernst-múzeum (Nagymező-utca 81 zárva. Országos Magyar Iparművészeti Társulat állandó kiállítása (Mária Valéria-utca 12) 9—2. wicaamsifi 1939 augusztus 27. vasárnap NAPIRENDHalálos SZERELEM (2) — Miből gondolod ... úgy elszomorítsz, pedig ha úgyis volna, én nem tehetek róla, de meg nem is hiszem. — Próbáljuk ki — indítványozta Judit. — Ha Gyurka ott lesz, te csak üdvözöld, aztán menj ki a kertbe, sétálj vagy csinálj valamit. Én bentmaradok vele. Kiváncsi vagyok, hogyan dől el a próba, ugye te is? Én nem hiszem, hogy csalódnék, de jobb is lesz ezt így véglegesen tisztázni. Aztán legalább nem bosszankodom én sem. Sőt örülni fogok, hogy te boldog leszel. Mondd, te tudnád Gyurkát szeretni? — Te mondd előbb — kacagott Berta —, talán te szereted máris? — Nem. Becsületszavamra nem szeretem. S te? Berta összecsücsörítette kis, gömbölyű ajkait, a fejét billegette, nem válaszolt. Csak később, mikor jól kikacagta magát. — Én most nem szeretem, de nem éppen csúnya fiú. II. A falu körül a Halassy Arthur-féle négyezerholdas birtok terült el, ezt kezelte Babajcsy Gyuri gazdatiszt. A birtok tulajdonosa, Halassyné nagyasszony már idős urhölgy volt, férje mint huszárőrnagy a világháborúban esett el s a gyönyörű gazdaságot az özvegy vasfegyelemmel vezette. Babajcsynak sok önálló kezdeményezésről le kellett mondania a nagyasszony józan, praktikus számításai miatt, ezért nem is nagyon ambicionálta a birtok kihasználását, de a dolgát pontosan, lelkiismeretesen végezte mindig. A birtokosnő soha, legkisebb jelét sem mutatta annak, hogy meg volna elégedve gazdatisztje munkájával, viszont ennek az ellenkezőjéről sem tett említést soha senkinek. Babajcsy mindössze két év óta volt még nála, tele ambícióval vette át a birtok kezelését, alighogy az oklevelet megszerezte. Aztán, mikor a vaskezű birtokosnő megnyirbálta önállóságát, a fiatalember sértett hiúságában más állás után nézett, egy félévvel ezelőtt azonban közbejött valami, ami maradásra késztette. Pünkösdvasárnap délutánján találkozott a jegyzőkisasszonyokkal a mezőn, ekkor sokat sétálgattak együtt s ettől a naptól kezdve egyre többet gondolt Bertára, a fiatalabb jegyzőkisasszonyra, aki bohókás kacajával, vig kedélyével egészen belopta magát a szivébe. A találkozás után hamarosan szerét ejtette, hogy tisztelegjen a jegyzőlakásban s ezután, amikor csak tehette, befogatott az urasági hintóba s egyegy órára elszaladt a kisasszonyokhoz. Egyformán kedves volt mind a két leányhoz, szerelemről egyetlen szó sem esett még közöttük, de Müller Judit, a nagyobbik leány éles szeme hamarosan észrevette, hogy a fiatal ispánnak húga jobban tetszik. Már régebben készült rá, hogy ezt megmondja Bertukának, mert, bár nem lehet mondani, hogy szerelmes lett volna az ispánba, gőgös, érzékeny lelkének mégsem esett jól, hogy ő a nagyobbik és — amiről mindig meg volt győződve — a csinosabbik s az ispán mégis a húgát szereti. Hazafelé menet nemigen beszélgettek, különösen Berta volt izgatott, nagyon-nagyon kiváncsi volt a próbára s szive legmélyén kellemes zsongást érzett, ha arra gondolt, hogy nővérének lesz igaza s a Babajcsy-fiu őt szereti. Arca az üde alkortyaiban frissen, az ifjúság teljes pompájában ragyogott, mikor azonban elérték a falu első házát, szembejött velük az öreg Karsai, a temetőcsősz s megemelte zsíros kalapját. — Kezeiket csókolom, édes, szép kisaszszonykák — köszöntötte a leányokat alázatosan —, éppen onnan jövök a tekintetes jegyző úrtól, mivel hallottam a szerencsétlenségről, aztán gondoltam, személyesen is elmék, hátha valami parancs lesz a számomra. Az öregember szeméből kicsordult egy könny, a leányok megijedtek. — Mi baj van, Karsai bácsi? Talán csak nem történt valami otthon? Az öregember kis ideig némán bámult a leányokra. — Hát a kisasszonyok talán nem tudják? — Mit? — kérdezte Berta s ragyogó, gyermekarca egyszerre elsápadt, valami rossz sejtelem miatt. — Ó — sóhajtott az öreg sirásó —, miért is, hogy nekem kell elmondani a szomorú hírt... Berta anélkül, hogy bevárta volna az öreg mondókája végét, felsikoltott, megragadta Judit karját. — Talán csak nem édesapám ... — Igen, meghalt szegény jegyző úr, két vagy három órája, hirtelenül. Rájött az asztma és megölte. Mikor telefonáltak a járásorvosért Bátorházára, már halott volt, igy beszélte a kisbiró. A két szerencsétlen leányra ugy hatott az öregember közlése, mint kegyetlen tőrdöfés és szegénykék futni kezdtek hazafelé, hangos zokogással, úgyhogy aki látta őket, mindenki sírni kezdett. A jegyzőlakás előtt állott a Babajcsy hintája üresen, a bakon a parádéskocsis ült, Gereriska Tóni. Érdekes, barnaarcú fiú s mikor meglátta a zokogva közeledő jegyzőleányokat, a szivébe nagyon belenyilalt, kalapját önkéntelenül lekapta, leugrott a bakról s a leányok előtt mélyen, szomorúan meghajolt. — Szegények — mondta halkan s a fejével bólongatott. Bent a lakásban siró, jajveszékelő asszonyok futkostak össze-vissza, legtöbben a jegyzőné körül foglalatoskodtak, akit a váratlanul jövő katasztrófa teljesen lesújtott, eszméletlenül feküdt egy kereveten, ahová leroskadt. Férfi, a községi cselédeken kívül, csak Babajcsy György tartózkodott a szobában s mikor leányok sikollva berontottak és édesatyjukra borultak, a fiatal ispán is elővette zsebkendőjét s szemeit törölgette. Aztán odament a leányokhoz, vigasztalta őket, hogy nyugodjanak meg a sors akaratában, az Isten majd gondot visel reájuk. Amikor ezt mondta, egész lelkével érezte és fogadta magában: ő fog gondoskodni arról, hogy az árván maradt család szükséget ne szenvedjen. A temetésen természetesen ő is megjelent s visszafelé jövet bent ült a kocsiban Bertuska mellett, a kisülésen. Szembeült velük a jegyzőnő és Judit, mindannyian mély gyászban, némán, mint a fájdalom eleven, meggyötört szobrai. Ilyen közel még sohasem volt Babajcsy a leányhoz s Bertuska forró, remegő kezét még soha nem simogatta olyan nagy, mindent átfogó szerelemmel, mint amikor kisegítette a kocsiból s hosszan a szemébenézve ezt mondta: — Eljövök ezentúl sűrűbben, Bertuska. A kocsis azután a lovak közé vágott s miután ő is nagyon sajnálta a jegyző árváit, fájdalmát az ostoron keresztül vezette le s a Babajcsy-hintó ugy repült a puszta felé, mintha valami megvadult forgószél vitte volna. III. Egy hónap leforgása nagy változást hozott a jegyzőcsalád életében. A községbe új jegyző jött, a lakásból ki kellett költözniök, ami berendezési értékeik voltak, azokat el kellett kótyavetyélni a hitelezők miatt s különben sem fértek volna el abban a szerény két kis falusi szobában, melyet a kis család kibérelt magának. Az elhunyt jegyző hosszas betegsége, utazgatásai, szanatóriumi kezeltetése nehéz adósságokba sodorta a famíliát, el kellett adogatni mindent, még a leányok szerény ékszereit is, hogy a nyugtalan hitejezők békében hagyják őket. (Folytatjuk) REGÉNY •fr Írta: NAGY DÁNIEL Filmszintházak műsora BEMUTATÓ FILMSZÍNHÁZÁÉS ATRIUM (Margit-krt 55. 153-034, 154-024.) A baskervillei kutya. Amerikai és magyar híradók. (%6, V£8. %10, szórni.. vas.: 1/14-kor is.) CASINO (Eskü-ul 1. 383-102.) 3-ik hétre prof.: Suez. Híradók. (%6. V28. V610. szomb., vas., ünn.: %4-kor is.) CITY (Vilmos császár-ut 36-33. 111-140.) A baskervillei kutya. Békére készül a világ. Magyar és Fox híradók. (641i, 948. 9410. szomb., vas. és ünn. %4-kor is.) CORSO. (Vácin. 9. 182-818.) Mi lesz veled Andy Henrdy? Kalózok kincse. Néró és az öngyújtó. Híradó. (V4G. ViS. (410. szomb., vas. és onn.: 141 órakor is.) DÉCSI (Teréz-krt 28. 125-952. 121-343 ) Kinai express Amerikai és magyar világhiradók. (6. 8. 10. szomb., vas. és onn.: 4-kor is.) FORUM (Kossuth Lajos-u. 18. 189-543. 189-707.) Café de Paris. nAG. 148. 1410. szomb., vas. és finn.: 444-kor is.) KAMARA (Dohány-K. 42. 144-027.) Baskervillei kutya. (fi. 8, 10. szomb., vas. és ünn.: 4-kor is.) OMNIA (József-krt 31. 130-125.) Kongó: A vadnyugat hőse. Sportküzdelmek. Magyar híradó (4, 6, 8. 10. vas. és ünn.: 2-kor is.) RADIUS (Nagymező-u 22. 122-098. 120-560 Kaukázusi brigád. Híradó (946. 948. 9410. szomb., vas. és ünn.: 941-kor is.) ROYAL APOLLÓ (Erzsébet-krt 141-902. 342-946.) Második hétre prof.: Acélkaraván. (6, 8, 10. szomb., vas. és ünn.: 4-kor is.) SCALA (Teréz-krt 60 114-411.) Éjjeli kaland. Magyar és Fox híradó. (946. 948. 9410, szomb., vas. és ünn.: 944-kor is.) Nyitott tető. URÁNIA. (Rákóczi-út 21. 146-046.) Hétpecsétes titok. Magyar és Fox világhiradók. (5. 148. 9410, vas. és ünn.: 943. 5. 448 . 4410.) Vas. d. e. 11-kor.A berlini olimpiász II. rész. UTÁNJÁTSZÓ FILMSZÍNHÁZAK, BROADWAY (Károly-krt . 144-212.) Szervusz Péter. Kisérő műsor. (444. 446 448. 4410. szomb., vas. és ünn.: 442-kor is.) CORVIN (József-körút és Üllői-ut sarok. 138-988. 139-584.) Condor-légio. Híradó. Kísérő műsor. (444. 446. 448. 4410. vas.: 442-kor is.) HOSLYOOD. (Bethlen-tér 3. 142-455.) Elkésett szeretem. Híradó. (444 . 446. 448. 4410, vas.: 442-kor is.) Vas. de. Déli kor matiné: Ujjé, a hegyekben nagyszerű. Uj audioszkóp. I.t.OYD (Hulán-u. 7/a. 111-994.) Három kis angyal. (4. 0, S. 10. vas. és ann.: 2-kor is.) PALACE (Erzsébet-krt 8. 136-523.) Toprini nász. Fox és magyar híradók. (11, 2, 4, 6, 8, 10.) SIMPLON. (Horthy Miklós-út 64. 268-999.) A Condorlégió. Fényes kisérő műsor. (444 , 446, 448, 4410, vas.: 442-kor is.) TUVÁBBJÁTSZÓ FILMSZÍNHÁZAK, ADMIRAL. (Margit-krt 5/b 352-707.) Szélhámosnő voltam. Örök háromszög. (VA. Mi6, V20, V 10, vas. 3/&2- kor is.) Vas. d. e. VAD, 1412-kor, Nyugat leánya. ALKOTÁS (Gömbös Gyula-ut 11. 355-374.) Tarantella. KULTUR. (Kinizsi-u 16 ) 386-1991 IV Híradó. (Vi4.-916, 448. 9410. vas.: M2, 444, 446. 948. Fényes kisérő müsnr (M6 kertben- 948 II.) Vas. i. e. 11-kor: Száz férj. egy kislány. és ünn.: 942. 944 946 kertben 9. KwÁSTRa (Ugocsa-u. 10. 154-422.) Mala Hari. Trükkfilm. Hétfőtől: A vasöklü. Kisérő műsor. (444, 446, 448, 4410. vas. és finn.: 442-kor is.) Nyitott OLYMPIA. (Erzsébet-krt 26. 342-947.) Rasputin. Broadioo- 'vay-fantázia. Híradó. (11, 2, 4, 6, 8, 10 ) Hétfőtől: A tehetséges család. Ámor az Irodában. OTTHON. (Beniczky-u. .3. 146-447.)"Szélhámosnő voltam Híradók. Hangos magyar híradó. (444, 446. 448 441. vas .VII. (Irányi-u. 21. 384-563.) Szélhámosnő vol- '42-kor is.) tan. Híradók. (4 6, 8. 10. vas.: jobb: 4. 6. 8. 10. PALOTA v Kriszlina-krl 155. 156-805.) Tékozló asszony Dal L. u. 5. 7, 9.) Vig leányok zenekara. Híradó (444. 446, 448 4410 vas GODOGRAF. (József-krt 63. 149-510.) Rasputin, a fekete és ünn.: 442-kor is.) eór. Híradó. (444, 446, 448 . 4410. vas.: 442-kor is.) Hétfőtől: Három kis ördög. Rajzfilmek. Híradó. BUDAI APOLLO (Széna-tér. 351-550.) Szélhámosnő vol- PHÖNIX (Rákóczi-út 68 144-454.) Szélhámosnő voltam fám. Láthatatlan madár. (445, 947, 9, vas. és ünn.: Utazás a Fekete erdőben. Híradó (5 448 4410 szom. 442 .44 . 446. 448. 441(1.) vas. és ünn.: 3-kor is.) .szomj.: Hétfőtök Rasputin. Táncos éjszakák. RIALTO (Rákóczi-ut 70. 139-497.) Nehéz az élet. Harcos IPOLY (Csáky u. 65. 202-626.) Tilos utakon. Híradók. KI- indiánok. Híradó. (4. 6. 8, 10- szomb., vas. és ünn.: sérő műsor. (3. 6. 9, vas. és ünn.: Vs2-kor is.) 2-kor is.) " FVÁROSI. ("Kálvária-tér 7. 134-614.) Rasputin. TURÁN. (Nagymező u. 21. 126-003.) Szélhámosnő voltam. Hangos magyar híradó. (V&4 Vas. :8. 110; vas.: V&- Kisérő műsor. (4, 6, 8. 10, vas.: 2-kor is.) Vas. d. e. kor is.) 9. 11-kor: Nyugat leánya. A hamérséklet nem változik A Meteorológiai Intézet jelenti augusztus 26-án, szombaton este. Az időjárás Európa legnagyobb részén felhős, de csak kisebb lecsapódások, zivatarok vannak. A hőmérséklet emelkedőben van. Hazánkban is országszerte erősen felhős, sőt borult volt az idő és sok helyen volt kisebb-nagyobb záporeső, sőt zivatar. A legtöbb csapadékot a Kékestető jelentette, 17 millimétert, Debrecenben 8, Balatonkenesén 10 milliméter eső hullott. A hőmérséklet az ország keleti és középső részén többnyire elérte vagy meghaladta a 25 fokot. A Dunántúl nyugati és déli felében csak 21—22 fok volt. Budapesten este 9 órakor a hőmérséklet 20 Celsius fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 761 milliméter, gyengén emelkedő. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS A KÖVETKEZŐ HUSZONNÉGY ÓRÁRA: MÉRSÉKELT SZÉL. VÁLTOZÓ FELHŐZET. TÖBB HELYEN ESŐ, ZIVATAR. A HŐMÉRSÉKLET ALIG VÁLTOZIK. Vízállás jelenli-földmivelt8tiSzí n,Inisztérmm viirGszi ontály. A Dun« Hlrrk freien—Újvidék kölött apad, minhol ,11‘,,r,aksi8 »l»e«ony, lejebb közepes vizállásu. 1 fsátások: Passau 459 (az ostmarki jelentések nem érkeztek meg), Komárom 281, Budapest 228 Paks 146 Baja 251, Mohács 298, Gombos 414, Újvidék 336, Aimony 187. A Rába Szentgotthárdnál mínusz 60. A Dráva Barcsnál mínusz 66, Dráva Szabojcánál 49, Eszéknél 130. A Száva Bródnál 32. A Tisza Viska Szolnok között apad, máshol árad, igen alacsony vízállású. Vízállások: Faluszlatina 20, Tekeháza mínusz 77, Tiszaújlak minusz 126, Vásárosnamény mínusz 144, Tokaj minusz 75, Tiszafüred mínusz 72, Szolnok 90, Csongrád minusz 119, Szeged minusz 36. A Szamos Csengérnél minusz 36. A Körös Körösszakállnál minusz 18, Békésnél minusz 70, Gyománál minusz 36. A Maros Makónál minusz 12. A Balaton Siófoknál 63. A Velencei tó Agárdnál 72. Színházak műsora MARGITSZIGETI SZABADSZÍNPAD (telefon: 111-183), vasárnap: Vihar. Hétfő, kedd: Nincs előadás. Szerda, csütörtök: Ahogy tetszik (8). ROYAL SZÍNHÁZ (tel.: 222-212). Minden este és vasárnap délután: Iglói diákok (4, tél 9). MARKUS PARKSZÍNHÁZ (tel.: 330-743). Vasárnap délután és este: Bubus (5, 8). ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ (tel.: 132-890). Minden este és vas. d. u. Zimberi-zombori szépasszony (5, 8). MAGYAR MUSZINKOR. Mindennap: Szerencsetánc (946), szombaton két előadás (945, 948, vasár- és ünnepnap három előadás 944, 6, 8). FÉNYES FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ (telefon: 221-444). Mindennap délután és este: Színes artisták olimpiásza (4, 8). KOMÉDIA ORFEUM (tel.: 118-020). Mindennap kétszer: Röhögő olimpiász (fél 6 és fél 9, vasár- és ünnepnap fél 5 és 9). RAJH 6 MŰSOR: VASÁRNAP, AUGUSZTUS 27 Budapest I. 8: Szózat. Utána hanglemezek. 8.40: Hírek. 9: Unitárius istentisztelet. 10: Református istentisztelet. 11: Egyházi ének és szentbeszéd. 12.20: Időjelzés, időjárás és vízállás. 12.30: Operaházi zenekar. 1.50: Előadás. 2: Hanglemezek. 3: A földmivelésügyi minisztérium rádielőadássorozata. 3.45: A rádió szalonzenekara. 4.30: Előadás. 5: Hírek szlovák és magyarorosz nyelven. 5.10: Előadás. 5.30: Magyarországi—Lengyelország válogatott labdarúgómérkőzés II. félidejének közvetítése. 6.25: Matolcsy Margit és Ráday László énekel. 7.15: Hirek. 7.25: ,,Három a kislány. ‘ Operett három felvonásban. 9.40: Hikrek, időjárás, sporteredmények, hirek szlovák és magyarorosz nyelven. 10: Tánclemezek. 10.40: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 11: Cigányzene. 0.05: Hírek. Budapest II. 11: Cigányzene. 3.05: Jazz-számok hanglemezről 5.03: Novotny Gusztáv és Paulette harmonikakettőse. 6.05: Cigányzene. 6.35: A Székesfővárosi Zenekar hangversenye. 8: Hírek, lóversenyeredmények, hirek szlovák és magyarorosz nyelven. 8.20: Előadás. 8.50: Cigányzene. 9.35: Időjárás. 9.40: Francia kamarazene. Kassa. 10.15: Evangélikus istentisztelet. 11.15: Hírek, műsorismertetés. 11.25: A Diósgyőri Vasgyári Vasmunkások Dalárdája énekel. 12.20—0.15-ig: Azonos Bpest I. műsorával. mpms Közös célunk érdekében Jashee*./ Nsugarsagra @jraemmtmm-itrace.com, hivatkozz vásárlásaidnál HÉTFŐ, AUGUSZTUS 28 Budapest I. 6.45: Torna. Hírek. Közlemények. Hanglemezek. 10: Hirek. 10.20: Felolvasás. 10.45: Felolvasás. 11.10: Vízjelzőszolgálat. 12: Déli harangszó. Himnusz. Időjárás. 12.10: Szalonötös. 12.49: Hirek. 1.20: Időjelzés, időjárás és vízállás. 1.30: Hanglemezek. 2.30: Hirek. 2.45: A rádió műsorának ismertetése. 3: Árfolyamhirek, piaci árak, élelmiszerárak. 4.15: A rádió diákfélórája. 4.45: Időjelzés, időjárás, hirek. 5: Hirek szlovák és magyarorosz nyelven. 5.10: Melles Béla zenekara. 5.35: Ki volt Garay „Háry János“-a? 6.20: Kodály Zoltán: Háry János — szvit. 6.50: Előadás. 7.15: Hirek. 7.25: Balázs Gyula dr. magyar nótákat zongorázik. 7.40: „Weekend Siófokon.“ Hangjáték. 8.20: Operaház zenekara. 9.40: Hirek, időjárás, hirek szlovák és magyarorosz nyelven. 10: Cigányzene. 10.40: Hirek német, olasz, angol és francia nyelven. 11: Hanglemezek. 0.05: Hirek. Budapest II. 5.45: Melles Béla zenekara. 7.30: Előadás. 8: Hirek magyar, szlovák és magyarorosz nyelven. 8.20: Előadás. 8.50: Tánclemezek. 9.35: Időjárás. 0.40: Cigányzene. Kassa. 10—11-ig: Azonos Budapest I. műsorával. (10 órakor hirek.) 11.05: Előadás. 11.20: Hanglemezek. 11.41: Hirek magyar és szlovák nyleven. Műsorismertetés. 12 10.15: Azonos Budapest I. műsorával. WiKKlBSilfi Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, II., Hunyadi János út 2. Tel.: 156-010. Leveleim: Budapest 2. PitslaLnk: 55. Éjjeli szerkesztőség: Budapest, VI., Aradi utca 8. Telefon: 115 461 és 115 462. Előfizetési árak: Egy hóra 4 pengő, a legnagyobb kedvezményide 12.50 pengő, egyes szám ára hétköznap 10 fillér, vasárnap 20 fillér. postatakarékpénztár! csekk.számla: 2B991L Megjelenik hétfő kivételével mindennap. NYOMATOTT A GLOBUS NYOMDAI MŰINTÉZET BT. KORFORGÍIGÉPEIN BUDAPEST, VI. ARADI UTCA 8. — NYOMDAIGAZGATÓI ANGERMAYER KÁROLY