Makói Népujság, 1947. június (3. évfolyam, 121-144. szám)
1947-06-08 / 126. szám
szony, Famuszov sógornője — Váradi Aranka; Két , vendég: Horkai János és Tassy András; Repetyilov, Csacskij volt barátja — Bihari József; Petrusika, Famuszov inasa — Árva János; Főkomornyik — Koltai Gyula; Négy szolga: Sivó Emil, Osváth Béla, Zsolt István, Gazdag József. Az I. felvonás után kb.: 20.05: Hírek. Sporthírek. A II. felvonás után kb.: 21.05: Hanglemeeek. Előadás után kb.: 21.40: Angol nyelvoktatás. 21.50: Hírek és krónika oroszul. 22.00: Hírek. Mit hallunk holnap? 22.25: Párisi híradó. 23.00: Az USA ajándékhanglemezei. 24.00: Hírek. 0.10: Hírek és krónika franciául. 0.20: Hírek és krónika angolul. BUDAPEST II. 17.00: Ötórai tea. Szamossy Ferenc jazz-együttese játszik. Mészáros Gyula énekel. 18.00: Hírek. 18.05: Kopeczky Alajos játszik a Vas utcai templom orgonáján. 18.30: Hangos híradó. 19.00: Dalok az Alhhambra ligetéből. Nagy Ferenc összeállítása versekkel. A verseket elmondja Gáti József ,Bibó Olga énekel, zongorán kíséri Arató Pál. 19.30: Könnyű muzsika (Hanglemezek.) 20.15: Beszélgetés a hadifogságból hazatért Cziráky Bélával. 20.30: A Rádió szabadegyeteme. 1. A Balaton története és természeti emlékei. Lukács Károly előadása. 2. Uj magyar történelem c. sorzatban. Kik felelősek Trianonért. Mód Aladár előadása. 21.00: Hírek. 21.15: Lakatos Sándor cigányszenekara muzsikál. Közvetítés a Németh étteremből. 21.40: Vita arról, amit hallottunk. — Békés István beszél Hegedűs Géza és Relle Pál műbírálókkal, a darab fordítójával, reendezőjével és szereplőivel Gribodjedov: Az ész bajjal jár című vígjátékának előadásáról. 22.05: Arrigo Boito műveiből, halálának 29. évfordulóján. (Hanglemezek). _____jűnés 11. Szerda 0.30: Falurádió. 10'15: Reggeli torna. 7.00: Hírek. Műsorismertetés. 7.20: Az Áttelepítési Kormánybiztosság közleményei. 7.30: Reggeli zene. (Hanglemezek). Közben: Naptár. 8.00: Asszonyok világhiradója. 8.15: Szórakoztató muzsika. (Hanglemezek). 9.00: Az első honvéd kerületi zenekar játszik, vezényel Pongrácz Géza. — 1. Massa.net: előjáték, 2. Jacobi: Keringő a Leányvásárból, 3. Pongrácz Géza: Kísérőzene misztériumjátékhoz, 4. Alberti: Angol takarodó, 5. Eördögh János: Toborzó, 6. Sullivan: 111. Henrik: Balettzene, 7. Figedy Sándor: Magyar rondó, 8. Sidney: A gésák. Egyveleg, 9. Rixner: Fixzkó polka. 10.00: Hírek. 12.00: Déli harangszó. Hírek. 12.15: A Pro Arte együttees énekel Zongorán kisér Pál Sándor. 12.40: Mi maradt meg Budapest római-kori emlékeiből. Mesterházy Jenő előadása. 13.00: Zenés hírek. 13.20: Beethoven: Pásztor és szimfónia.A BBC szimfonikus zenekarát Toscanini vezényli. (Hangfémsz). 14.10: Tavasz a Luemburg kertben. K. Kovács Kálmán riportja. 14.20: Ifjúsági énekkarok. A Magyar Pedagógusok Szabad Szakszervezetének műsora. Énekel a pesti izr. hitközség Abonyi utcai általános iskolájának énekkara, dr. Saigoné, Molnár Márta vezényletével és a Bartók Béla úti általános iskola énekkara Ákontzné Muhoray Bianka vezényletével. 14.50: Orosz és ukrán dalok (Hanglemezek). 15.15: Rádióiskola. 15.55: Műsorismertetés. 16.00: Hevesi Fazekas Pista cigányzenekara muzsikál. Fazekas Mária és Szántó Gyula énekel. 17.00: Hírek. 17.10: A Magyar Hadifogoly Hiradó rádióközleményei. 17.15: A Vöröskereszt közleményei. 18.00: Gyerünk ki Óbudára... Tiszay Andorzenés nyári sétája. — Közreműködik: Herendy Manci, Lukácsy Margit, Kisfalvi Ferenc, Alfonso, Hraszni Béla (harmonika) és a háziegyüttes. 19.10: Heti szemle. Szerkeszti Majoros István. 19.30: Falurádió. A Magyar Parasztszövetség művelődési félórája. 20.00: Hírek. Sporthírek. 20.20: A Rádiózenekar játsszik. Vezényel: Ferencsik János. 21.25: Időszerű kérdések. KassaiGéza előadása. 21.40: Orosz nyelvoktatás. 21.50: Hírek és krónika oroszul. 22.00: Hírek. Mit hallunk holnap? 22.25: Bach: Magnifikat. Előadja a Székesfővárosi Ének és Zenekar. Vezényel: Ádám Jenő. (Hangfelv.) 23.05: Tánclemezek. 24.00: Hírek. 0.10: Hírek és krónika franciául. 0.20: Hírek és krónika angolul. 0.30: Hírek eszperantó nyelven. BUDAPEST II. 17.00: Ötórai tea. Tánclemezek. 18.00: Hírek. 18.05: Hangos híradó. 18.20: Rádióhang világhiradó. VI Bánóczi Dezső dr. hangképsora. 19.10: Sárossy Mihály gitárdalai —• 1. Flandriai halászballada. Molnár Mihály—Emőd Tamás, 2. Olasz népdal. (Zerkovitz Béla), 3. Szláv románc. (Kálmán Jenő), 4. Mazurka (Harmath Imre, 5. Régi angol matrózdal. Polgár Tibor átírása, 6. 19.30: Falurádió. Kis őszi virágom, dr. Révffy Lajos 7. Május. Olasz népdal (Balassa Emil.) A dalok címe után,zárójelben a szöveg fordítójának, illetve szerzőjének neve. 20.00: Könnyű dallamok. 1. de Curtis: Sorrentói emlék. (Giga), 2. Arditi: Keringő. (Barszova), 3. Bianco: Corazon. (Mario Visconti) 4. Fair are the flowers. Angol népdal Greenwoold feldolgozásában. A londoni Rádiózenekart W Wright vezényli) 5. Scotto: Vieni, vieni. (Tino Rossi), 6. Moret Kahn: Chioe. (Spike Jones zenekara), 7. Rose: Brow the down. (Billy Costello) 8. Borel Clere: Szerelem nélkül. (Josephine Baker) 9. Bourtayre: Tas qu‘a na bourn dié (Raymond Legrand zenekara) Hanglemezek. 20.30: A rádió szabadegyeteme. 1. Helyünk ,a nagyvilágban. Kertgazdaság. Veres Péter előadása. 2. A Dunavölgy országai c. sorozatban: Az Alföld. Dr. Méndel Tibor egyetemi tanár előadása. 21.15: Berkes Béla cigányzenekara muzsikál. Közvetítés a Füzek étteremből. 22.15: Orosz blasettzene. Június 12. Csütörtök * 1 BUDAPEST I. 6.30: Falurádió. 6.45: Reggeli torna. 7.00: Hírek. Műsorismertetés. 7.20 Az Áttelepítési Kormánybiztosság közleményei. 7.30: Római katolikus vallásos félóra a stúdióból. 8.00: Szórakoztató zene. Közben: Naptár. 9.00: A Budapesti Hangverseny Szalonzenekar játszik. Vezényel: Jaki Tóth Pál. 10.00: Hírek. 12.00: Déli harangszó. Hírek. 12.15: Pető Géza jazz-együttese játszik. 12.45: Őrjárat parasztok között. Huba László előadása. 13.00: Búcsúzó diákok közt. Helyszíni közvetítés. 13.30: Haják András gordonkáizik, zongorán kiséri Kardos István. — 1. Torelli: La Falia, 2. Padro Martini: Gavotte des mautons, 3. Kodály: Adagio, 4. Ravel: Habanera, 5. Kozma Géza: Merengés. 14.00: Hírek. 14.10: Görög vizeken. Görög partizánok között. Erdőházi Hugó élő 14.25: Operett egyvelegek és magyar dalok. I. rész BBC ajándéklemezek. II. rész: Magyar nóták. 15.15: Rádióiskola. 15.55: Műsorismertetés. 16.00: Zenekari művek. 1. Gluck: Iphigénia Angliában. Nyitány. — Vezényel: Erik Kleiber — 2. Rempighi: Róma fenyői. Szimfonikus költemény: a) A Villa Borbese fenyői, b) Fenyők a katakombáknál c) A Giamcolo fenyői, d) Fenyők a Via Appián. (A milánói szimfo- nikus zenekart Molatoli vezényli.) Hanglemezek. 16.30: A Rádió Gyermekújság műsora. Szerkeszti Pápa Relly és Képes Géza. Közreműködik Náray Teri. 17.00: Hírek. 17.10: Párthíradó. 17.20: A Magyar Hadifogoly Híradó rádióközleményei. 17.25: A Vöröskereszt közleményei." 18.00: Amerikai költők zenés antológiája. Közreműködik: Neményi Lili és Angyal Nagy Gyula A verseket megzenésítette és zongorás kísér Kemény Egon. Bevezeti Képes Gáza. — A dalok szövegeit fordították: Babits Mihály, és Képes Géza. 1845: Ujjabb feleletek kényes kérdésekre. Zsombor János előadása. A Magyar—Szovjet Művelődési Társaság műsora. 19.00: Közvetítés a Magyar Állami Operaházból. Falstaff. Vígopera három felvonásban, hat képben. Szövegét Shakespeare Windsori víg nők és IV. Henrik című színművének felhasználásával írta Boito Arrigo. Fordította Lányi Viktor. Zenéjét írta: Verdi. Vezényel: Failoni Sergio. Rendező: Rékas András. Személyek: Sir John Falstaff — dr. Palló Imre; Lord, Alice férje — Majeczky Ilszíkár; Fenton — Fehér Pál; Doktor Cajus — Angyal Nagy Gyula; Abrdolf — Fekete Pál; Pistola — Bencze Miklós; Alice, Ford neje — Orosz Julia: Annuska. Alice leánya — Raskó Magda: Mrs. Quidkly — Németh Anna: Mrs. Meg Paike — Szilvássy Margit. Az I. felvonás után kb. 19.40: Hírek. Sporthíreik. A II. felvonás után kb.: 20.50: Az Újgazdák előadása. Előadás után kb.: 21.50: Hírek és ikrámba oroszul. 22.00: Híreik. Mit hallunk holnap? 22.25: A Budapesti vonóshármas játszik. Tagjai: Ney Tibor (hegedű), ifj. Banda Ede (gordonka) és Banda Márton (mélyhegedű). 1. Henry Barraud: Vonóshármas. (Bemutató.) 23.00: Kevés szó — sok lemez. 24.00: Híreik. 0.10: Híreik és krónika franciául. 0.20: Híreik és krónika angolul. BUDAPEST II. 17.00: ötórai tea. Martiny Lajos jazz-együttese játszik, Anita Best énekel. 18.00: Hírek. 18.05: Egy párisi bakó-dinasztia emékiratai. Dr. Gábor György előadása. 18.50: Jazz-kedvelők iskolája. Hanglemezeikkel. 18.50: Hangos hiradó. 19.00: Falurádió. Az Újgazdák műsora. 19.15: A könyvnap könyveiből. 19.30: A házi együttes játszik. 1. Lehár Éva : keringő, 2. Hubay: Hegedűszóló A cremonai hegedűs c. operettből, 3. Kemény Egon: Tündértánc, 4. Micheli: Álom-dal, 5.Juvillier: Toujours! Toujours, 6. Humphries: Britelodia, 7. Fehér István: Kövesd a szíved, 8. Csajkovszkij; Szenkár Dezső: Ki tudja. 20.15: Heti sportszemle. Összeállította Szepesi György. 20.30:A Rádió szabadegyeteme. 1. Az ember és a növényvilág. Balassa Iván előadása. 2. Utazás Ázsiában a mongolok között c. soroaztban: Orvoslás, kuruzslás. Ligeti Lajos egyetemi tanár előadása. 21.00: Hírek. 21.15: Könnyű dallamok. Hanglemezelv. 22.15: Népszerű művészek muzsikálnak. Hanglemezek. Június 13. Péntek BUDAPEST I. 6.30: Falurádió. 6.45: Reggeli torna. 7.00: Hírek. Műsorismertetés. 7.20: Az Áttelepítési Kormánybiztosság közleményei. 7.30: Reggeli zene. 1. Hotter than ever. (Sidney Tritch.) 2. Johnston: Köszönöm. (Billy Crosby.) 3. Chernárk: Örmény dal. Doluchanián feldolgozása. (Arkán és Denyelján.) 4. Marcsiner Béla: Hogy őszinte voltál velem. (Juhász Gyula.) 5. Pécsi József: Ünnepély a Háremben. (Lajos Béla művész zenekara.) 6. Berlin: Ne várj túl soká. (Revellers együttes.) Hanglemezek. Közben: Naptár. 8.00: Szakaszos legeltetés Kmelecz Viktor mezőgazdasági előadása. 8.15: Szórakoztató muzsika. 1. Marinarella. Nyitány. 2. I’upynamba: Kis brazíliai tangó. (Armand Crabbé.) 3. di Lazarro: Barna lány. (Myriam Fenetti.) 4. HelgesTutchinson: Afrikai dalegyveleg. (A BBC zenekart Jenkins vezényli.) 5. Ne zúgjatok süvítő szelek. Orosz népdal. (Andrej Tvanov.) 6. Hogy megyek át a sebes patakon. Orosz, népdal, Svcsnyikov feldolgozásában. I ranglemezek. 9:00 A Rendőrzenakar játszik, vezényel: Bánfalvi ,Miklós, 1. Figedy Sándor: Tavaszi nyitány. 2. Gounod—Papp: Faliszt ábránd. (Fuvola szóló: Klemen József.) 3. Pongrácz Géza: Szerenád. 4. Polgár Tibor: Kaleidoszkóp, a) Gép, b) Dal, c) Apacstanya, d) Intermezzo, e) Spanyol tánc. 5. Radnai István: Hol a tűz, hol a vágy? Tangó. 6. Beck Ferenc: Valselento. 7. Vértes Henriik: Trafikos Erzsiké: Operett egyveleg. 8. Ketelbey: Kék Havvas vizeken. 9. BánfalviMiklós: Rendőr induló. 10.00: Hírek. 12.00: Déli harangszó. Híreik. 12.15: Molnár Ferenc harsonázik, zongorán kiséri: Nagy Olivér. 1. Hindemith: Harsonaszonáta. 2. Gräffe: Versenymű harsonára. 12.40: Vigyázzunk képeinkre. Ember János előadása. 15.00: Egészségügyünk fejlődése. I. rész: A Máv kórház szülészeti osztályának megnyitása. Vezeti: Molnár Aurél. II. rész: Az egészségügyi szakszervezet betegápoláiképző tanfolyama. 15.30: Kárpát Zoltán dr. és Veress László magyar nótákat játszik két zongorán. 14.00: Hírek. 14.10: Roósz. Emil szalonegyüte-) játszik. 15.00: A vidéki színészet válsága, Nagy Adorján előadása. 15.15: Rádióiskola. 15.55: Műsorismertetés. 16.00: Tiana Lemnitz. énekel húron Wagner dalt. (Tanulmányok Tristán és Lobbihoz..) Hango mészek. 1. A melegházban. 2. Fájdal, mák. 5. Átütőik. 16.15: A holdbéli csónakos. Weöres Sándor mesejátéka Takács Jenő zenéjével. Közreműködik: Lutics Margit és Bencze Miklós (éne...). 17.00: Imreik. 17.10: Szakszervezeti tanácsadó. 17.20: Szakszervezeti híradó. 17.25: Azörödkereszt közleményei. 17.45: Sport.lközleményeik. 18.00: Előadás a stúdióban. ..Gyümölcs a tán". Színmű öt részben. Irta: Zilahy Lajos. Rádióelőadásra átdolgozta Szentgyöngyi Elvira. Rendező: Nagy Adorján. 19.50: Malipiero: Cantari alla madrigalesca. (Quartetto ini Epina. Zuccaralli, Monte Ili, Perini, Silva) Ianglemez. 19.45: Falurádió. 20.00: Híreik. Sporthírek. 20.20: Jancsin Ferenc hegedül, zongorán kiséri: Petri Emire 20.50: Hangos Híradó. 21.10: Félóra orosz könnyűzene. Közreműködik: Fábry Edit, Horzsa Nándor és a Föklényi énekegyüttes A versszövegeiket fordi■ óra: Békés Ltván, Escer Sándor, Kardos István és Rajos István. Zonmeinor: Kardos Istvál. 21.40: Angol nyelvoktatás. 21.50: Hírek és krónika oroszul. 22.00: Híreik. Mit hallunk holnap? 22.25: Tánczene. 22.45: Külügyi negyedóra. 23.00: BBC ajándék lemezek. 24.00: Híreik. 0.20: Hírek és krónika franciául. 0.20: Hírek és krónika angolul. 0.50: Hlírek eszperantó nyelven. BUDAPEST 11. 17.00: Ötórai tea. Buttoly Ede jazzegyüttest játszik. 18.00 Hírei 18.05: A Magyarországi Munkádegyletek Szövetsége képviseleté■ ben a Közalkalmazottak Sza szervezete Wekerletelepi Dúlhat.i énkel, Winikter Rezső vezényletével. 18.30: A könyvnap könyveiből. 18.50: Könnyű dallamok. Slanglemezeik. 19.25: Párisi híradó. 20.00: Csajkovszkij: Vallósszeremid. 20.30: A Rádió szabadegyeteme. 21.00 Híreik. 21.15: Tánczene. 22.15: Kamarazene