Magyar Élet, 1941. október (3. évfolyam, 223-249. szám)
1941-10-01 / 223. szám
2 Róma, szeptember 30 (Stefani) A Stefani Iroda különtudósítója jelenti a keleti arcvonalról: Mackensen tábornagy napiparancsot adott ki, amelyben többek között a következőket mondja: „Nagy megelégedéssel láttam ma délelőtt egy megfigyelő helyemről a Torino-hadosztály merész támadását. Kívánom az olasz expedíciós hadtestnek, hogy hasonló újabb sikereket érjen el, olyanokat, mint eddig vívtak csapatainkkal együttműködve. (MTI) Berlin, szeptember 30 (MTI) A mai véderőjelentésből kitűnik, hogy az olasz kötelékek egészen a Dnyeperig törtek előre és most egy terjedelmes támadás során Dnyepropetrovszktól északnyugatra többezer foglyot ejtettek. Valamennyi olasz kötelék a legelső arcvonalban állott a szovjet csapatokkal szemben. (MTI) MAGYAR ÉLET Szerda, 1941. október hó 1. Olasz torpedótalálat érte a Nelson angol csatahajót A német rádió délután 2 órakor újabb jelentést közölt Rómából az olasz légirajók tegnapelőtti győzelmes támadásairól, amikor a Földközitenger középső részében légitorpedóval sikerült elsüllyeszteni három angol cirkálót és négy angol tehergőzöst. A megsérült hadihajók között találat érte a 33.950 tonnás Nelson csatahajót is. Az olasz légikötelékek második támadó hulláma érte el a nagy eredményt. A Nelson zárótűzzel fogadta az olasz bombázókat, mégis első részében találat érte. A csatahajó kénytelen volt sebességét lényegesen csökkenteni. A támadást követő regélén olasz felderítő repülőgépek, kétségtelenül megállapították, hogy a megsérült Nelson Algéria partjai mellett lassítva haladt Gibraltár felé. Ötven brit repülőgép megsértette Svájc légterét Bern, szeptember 30 (MTI) A svájci hadügyminisztérium közli: Svájc londoni követe azt a megbízást kapta, hogy haladéktalanul tiltakozzék a svájci légitér súlyos megsértése ellen. A légitér megsértését szeptember 29-ére virradó éjjel mintegy 50 brit repülőgép követte el. A svájci légelhárítás a brit repülőgépek ellen erélyesen védekezett. (MTI) A londoni rádió bejelentette a Szovjet kudarcait Amszterdam, szeptember 30 A londoni rádió a következőket jelentette: A szovjet hadsereg helyzete a déli szakaszon kedvezőtlen. A németek nyomása erős. A szovjet csapatok tartanak ugyan még néhány pontot a Dnyeper partján, állásaik azonban bizonytalanok, ugyancsak komoly veszedelemben forog a Szovjetunió déli legnagyobb iparvidéke is. Mi Angliában minden tőlünk telhető segítséget megadunk ugyan a Szovjetnek, ezzel azonban nem lehet kiküszöbölni a földrajzi adottságokat. Churchill az alsóházban szinténmegemlékezett arról a támogatásról, amelyet Angliaés Amerika Szovjetuniónak szánnak. Nagyon is lehetséges — mondotta Churchill — hogy inkább szállítási lehetőség, mint a mi jóindulatunk és támogatási készségünk szab határt ebben a kérdésben. Bár Angliának a legnagyobb érdeke, hogy a Szovjetuniót amennyire csak lehetséges támogatsa, azonban egyidejűleg mégis más védelmezendő érdekei is vannak. A jelenlegi kérdések soktekintetben hasonlítanak a múlt éviekhez, amikor Anglia „vérző szívvel“ volt kénytelen megtagadni, hogy az A vadászrepülőgép rajtát Franciaországnak segítségére küldje. (MTI) A berlini és a római török nagyköveteket hazarendelték Ankara, szeptember 30 (MTI) Hussein Ragib római török nagykövet jelentéstétel végett Ankarában tartózkodik. Szintén jelentéstételre a legközelebbi napokban Ankarába várják Hussein Gerede berlini török nagykövet érkezését. (MTI) Isztambul, szeptember 30 (NST) Papén törökországi német nagykövet hétfőn reggel Ankarába érkezett. Előreláthatóan három napot tölt a török fővárosban, ezalatt Szaradzsoiglu török külügyminiszterrel is megbeszélést tart, akivel Németországból való visszaérkezése óta még nem beszélt. A német nagykövet tájékozódik a német—török gazdasági tárgyalások menetéről is, amelyek — hír szerint — kedvezően folynak. A nagykövetet szerdán várják vissza Isztambulba. Svájc nyolc hónapig tárgyalt Németországgal Bern, szeptember 30 (Bad, Tud.) A Svájc ellen életbeléptetett szigorított angol blokáddal kapcsolatban a nemzeti tanács ülésén Stampfli szövetségi tanácsos kijelentette, hogy a svájci kormány, amely a háború hosszú tartamára rendezkedett be, a blokád és ellenblokád kiélesedésével számol. A szövetségi tanácsos ezután az angol szállításokkal szemben rámutatott arra, hogy a németekkel kötött gazdasági egyezmény ügyében folytatott tárgyalások nyolc hónapig tartottak, nem lehet tehát azt állítani, hogy Svájc bármiféle nyomásnak engedett volna. Szénben, vasban és fontos mezőgazdasági cikkekben Svájc Németországra van utalva. RÓMA: (Stefani) Az olasz minisztertanács törvényjavaslatot fogadott el, amelynek értelmében mindazokat az üzemeket nacionalizálják, amelyeket a háború kitörése óta lefoglaltak. (MTI) Repülőgépek és harcikocsik szállításáról tanácskozott a moszkvai értekezlet Stockholm, szeptember 30 (Stefani) Az angol, amerikai és a szovjet kiküldöttek a Moszkvában tartott hétfői értekezlet után egyhangúan megegyezek abban, hogy gyorsan kell cselekedniük. A közös bizottsági ülés előtt hat albizottságot küldtek ki. (MTI) Bern, szeptember 30 (Bud. Tud.) Moszkvai jelentés szerint Vorosilov tábornagy hétfőn Moszkvába érkezett, hogy a háromhatalmi konferencián résztvegyen. A konferencia első napjának ülésén Molotov külügyi népbiztos megnyitó beszédében különösen meleg hangon üdvözölte a két angolszász küldöttség vezetőit, Harrymant és lord Beaverbrook-t. Beaverbrook kijelentette, hogy Nagybritannia és a Szovjetunió közös harcra szövetkeztek. Harryman hangoztatta, hogy megbízásának teljesítésére közvetlenül Roosevelt elnöktől kapott megbízást. Ez történelmi jelentőségű tény, mert az Egyesült Államok gyakorlati szempontból nem vesznek részt a háborúban. Londoni jelentés szerint angol körökben arra számítanak, hogy a moszkkvai konferencia egy hétig fog tartani. A konferencia tárgyalásai központjában repülőgépszállítások és harcikocsikk termelésének kérdése áll. (MTI) Róma, szeptember 30 (Stefani) A „Lavoro Fascista“ newyorki jelentése szerint az angol, amerikai és szovjet tárgyaláson résztvevő amerikai kiküldöttek igen súlyosnak látják a szovjet helyzetet. A Szovjetuniónak legsürgősebben szüksége van fegyverekre, hadianyagra és élelmiszerre. Az amerikai kiküldöttek szerint a Szovjetunióban az élelmiszerhiány egyre nagyobb méreteket ölt, különösen, Ukrajna elvesztése és a Krím félsziget elleni hadművelet után. MTI Angliának a legkomolyabb áldozatokat kell hoznia a Szovjet érdekében Amszterdam, szeptember 30 . (MTI) Az angol hírszolgálat jelentése szerint Churchill kedden az alsóházban kijelentette, hogy az angol— amerikai kiküldöttek moszkvai megbeszélései folyamán világosan és pontosan tudomást szerezhettek arról, hogy mostantól kezdve Anglia mennyi segítséget juttathat a Szovjetuniónak. Churchill megjegyezte, hogy az angol népnek a legkomolyabb áldozatot kell hoznia, hogy a Szovjetunió, mint hadviselő hatalom továbbra is fennálljon. Ezután hangoztatta, hogy rövidesen nyilvánosságra hozzák azt az új és lojális szövetséget, amelyet Anglia és a Szovjetunió Iránnal kötöttek és amelyben Irán Anglia oldalán fog fellépni a háború további menetében. A miniszter óva intette az angol népet attól, hogy a télen a német nyomás enyhülését várja, megjegyezte, hogy még hevesebb harcokra lehet elkészülni, mint eddig. (MTI) Churchill elismerte, hogy ex „ellenség" kezében tartja e kezdeményezést Az angol hírszolgálat jelenti meg Churchill beszédéről. Churchill a legutóbb mondott beszédéhez hasonlóan az angol védelmi intézkedések sikerének tekinti azt, hogy az elmúlt három hónapban csökkent az angol hajók elsüllyesztésének mértéke. Ebben a beszédben is kilátásba helyezte az Egyesült Államok segítségét. A segítség — mint mondotta — már szemmel látható távolságra van, de sajnálatos lenne, ha bárkii is ezek felett a sikerek felett idő előtt örvendeznék. Hangoztatta, hogy ő a jövőről nem mondhat semmiféle megbízható jóslatot. Inkább az várható, hogy az ellenség fokozza majd a tengeralattjáróháborút és ezt az akciót a német légierő fokozott mértékben támogatja. Bátorító megjegyzésként utalt arra, hogy Anglia támogatást kap a Szovjetuniótól és ugyancsak bátorításnak mondotta az Egyesült Államok eltökéltségét. Távol-Keletről szólva hangoztatta, hogy Kína (Csungking) Anglia oldalán áll. De elismerte, hogy az ellenség a kezében tartja a kezdeményezést s Angliának nincs hatalmában, hogy elvegye ezt az ellenségtől. (MTI) íicserélik a súlyosan sabosult német és angol foglyokat (NST) Duncan Sandbrys, a brit hadügyminisztérium pénzügyi államtitkára bejelentette, hogy október közepén valószínűleg németangol fogolycserére kerül sor. Az erre vonatkozótárgyalásokban az Egyesült Államok és Svájc kormánya közvetített. A sebesült foglyokat kiért kórházhajón szállítják viszsza hazájukba. Hétfőn éjszaka Bázeliben svájci kórházvonatot bocsátottak a német hatóságok rendelkezésére a súlyos sebesült angol hadifoglyok hazaszállítására. A vonat huszonkét kocsiból áll és három tiszt, két altiszt, valamint 21 egészségügyi katona kíséri. 1150 súlyosan sebesült angol hadifoglyot szállítanak az egyik csatornamenti kikötőbe ezen a vonaton, a súlyos sebesült foglyok csereakciója keretében. Az angol sebesülteket ott egy brit kórházba,jó veszi fel, amely a német súlyos sebesülteket hozza az illető kikötőbe. ROMA: Máriássy Zoltán kriinált magyar követ szombaton este látogatást tett gróf Ciano olasz külügyminiszternél. (MTI) BÉCS: A bécsi lovasmérkőzésen Pettkó Szandtner magyar ezredes öt győzelmet aratott. (MTI)