Miskolczi Napló, 1909. április (9. évfolyam, 74-98. szám)
1909-04-01 / 74. szám
IX. évfolyam. Miskolcz, 1909. április 1. Csütörtök. 74. (2262.) szám. MISKOLCZI NAPLÓ POLITIKAI NAPILAP. ELŐFIZETÉSI ÁRAK, helyben: Egész évre 16 kar- Fél évre 8 Negyed évre 4 Egyes ura ára: 6 fillér. — Kapható minden hirlapelárusitónál. Vidékre: Egész évre 20 kar. Fél évre 10 „ Negyed évre 5 „ Felelős szerkesztő : HUBERTH JÁNOS. Szerkesztőségi: Kiadóhivatal: Hunyadi-utca 2-ik szám. Hunyadi-utca 2-ik*szám. Telefon 315. Telefon 114. A lap szellemi részét illetó közlemények a szerkesztőséghez; előzetések, hirdetések és felszólalások a kiadóhivatalhoz intézendők. Háború után. Miskoicz, március 31. = Nem is volt háború, tehát nem lehetünk utána. Az igaz, hogy olyan értelemben nem volt háború, hogy az ellenséges csapatok harci rendben felvonultak volna a csatatérre és ott puskával, ágyúval hadakoztak volna egymás ellen. Ilyen háború — hála Istennek — nem volt, ne is legyen. Hanem azért olyan időket éltünk, mint amikor tényleg van háború. A kereskedelem és az ipar, a vállalkozás és minden, aminek előfeltétele a zavartalan béke, nagyon megérezte a háborút. Általános pangás állott be. Nem volt forgalom, nem volt vállalkozás. Formailag ugyan minden ment a maga utján, de valójában elkényszeredett vergődés volt ez. A háború árnyéka ránehezedett mindenre és óriási károkat okozott. Most már háború után vagyunk. Kezd a kereskedelem, az ipar, a vállalkozás fellendülni. Hónapok mulasztását kell kipótolni A lázas izgalmak után jöjjön az üdvös, a békés munka ideje. A vízvezetékről. 2 Ungár Mór mérnök szakvéleménye. 1 Általánosságban vízvezetéket kétféle alapeszme szerint szoktunk tervezni : 1. A kúttól, illetve víznyerési helytől a víz a szolgálati medencébe nyomatik, illetve vezettetik és onnan jön a városi elosztó vezetékbe. 2. A viz a viznyerési helyből illetve a szivattyútelepből egyenesen bevezettetik az elosztó vezetékbe, mely egyszersmind nyomócső vezeték is és csak a fölösleges viz vezettetik be a szolgálati medencébe; ezen medencéből tápláltatik a város azon esetben, midőn a szivattyúzás szünetel. Az előbbeni rendszer általánosságban alkalmaztatik; igen jónak bizonyult és absolute semmi ok sem forog fenn, hogy mi ettől eltérjünk. A 2-ik rendszernek, mely itt is tervezve van, állítólagos előnyei következők: a) az üzemi költség állítólag kevesebb, mert a víz nagy részét nem kell a szolgálati medencébe felnyomni, mivel a víz egyenesen a nyomócsővezetékből lesz felhasználva; b) a lakosság frissebb és üdébb vízhez jut. _ Én a magam részéről sem az egyik, sem a másik előnyt előnynek nem tartom, de főleg a mi esetünkben nem. Üzemi költség megtakarítás nincsen, mert a kúttól a szolgálati medencéig ugyanazon csőhoszszaság volna az Avason keresztül, mint amilyen csőhosszaság van a szivattyúháztól a szolgálati medencéig és így a súrlódásból származó veszteség teljesen azonos. Ellenben a kúttól az avari szóig, medencéig csak 43 m. magasra kell a vizet nyomnom, holott a szivattyúháztól 54 m. magasra kell nyomni, vagyis itt lényegesen nagyobb erőt kell kifejteni. Igaz, hogy a városból szolgáltatandó és a szivattyúk hajtására szolgáló villanyerőben a nagyobb távolság miatt több áramveszteségem van a Tapolcáig, mint a tervezett szivattyútelepig, de összehasonlító számítások a 11 m, több nyomási magasságra fordítandó erő fedezi ezen áramveszteséget, vagy legalább is igen lényegtelen különbözetet okoz. Ezen előny tehát semmis. A másik előny t. i. a frissebb és üdébb víz sem oly lényeges előny, mert a szolgálati medencében a víz folytonos mozgásban van, a hozzáömlés fedezi a használatot, a víz hőfokának emelkedése oly lényegtelen, hogy az a víz üdeségének rovására káros hátránynyal egyáltalán nem bír. Ellenben nézetem szerint lényeges hátránya ennek a rendszernek, hogy a városi elosztó és házi vezetékek a szivattyúzásból eredő folytonos lökéseknek lévén kitéve, hamar rongálódnak, nagyobb fenntartási költségeket igényelnek, élettartamuk rövidebb, mintha azok állandó, de egyenletes nyomásnak vannak kitéve. Szembeállítva az előnyöket és hátrányokat, én a magam részéről a szolgálati medencéből való vízellátást véleményezem, vagyis azon alapelrendezést, melynél a víz a víznyerési helyen felállítandó szivattyúteleptől nyomócső segélyével a szolgálati medencébe nyomatik és onnan jön a városi elosztó vezetésbe. Ezzel én nem állítom azt, hogy a tervezett alapelrendezés rossz, sőt határozottan jó, de az általam proponált alapelrendezés az elosztó és házi vezeték élettartama és olcsóbb fenntartása szempontjából előnyösebb, anélkül, hogy akár beinvestálási, akár üzemi többköltséget igényelne, vagy az ivóvízre bármi tekintetben is káros behatással lenne. A tervező közegészségi mérnöki hivatal a tervezett alaprendezést valószínűleg azon téves felfogásból kiindulva választotta, mert azt hitte, hogy a gravitációs csővezetékül tervezett beton csővezeték olcsóbb a vascsővezetéknél és hogy géperőben valamit megtakarít. De mint alkalmam lesz alább kimutatni, a betoncsővezeték minden egyéb rész tulajdonsága mellett sem olcsóbb a vascsővezetéknél, másrészt, amint előbb említettem, géperőben megtakarítás nincs, másrészt a gépek állandó, egyenetlen és forszírozott igénybevételnek lévén kitéve, hamarább rongálódnak, mint az általam proponált rendszernél a nyugodt és egyenletes működésű és kevesebb ideig igénybevett gépek. Mielőtt tovább mennék, szükségesnek tartom arra a többször han- A gyóntatóatya zavarban. — A „Miskolczi Napló“ tárcája — — És hol csókoltad meg ? — kérdezte gyorsan, rémülettel a gyóntató, szelíd hangsúly alá rejtve növekvő izgatottságát, a bizonytalanság kellemetlen érzését. — Atyám, nagyon sötét volt, — felelte komolyan Filoména nővér — de azt hiszem, hogy a száját csókolhattam meg. — Oktalanság ! Ez a legenyhébb kifejezés, amit használhatok. Értem, hogy jó szándékkal cselekedted. Leányom, te a keresztényi irgalmasság érzésének engedelmeskedtél ugyan, de tévedtél, mondhatnám veszedelmesen tévedtél. Egy csók a homlokán sokkal helyesebb lett volna és épp úgy megmentette volna a lelki üdvösségét. Végre is egy haldoklót csókoltál meg . . . — Ezzel vigasztalom én is magamat. — És most, hogy meghalt és eltemettük, requiescnt in pace. Ne gondoljunk többet e dologra. — Atyám, nem így áll a dolog .. él . . . — Él? . . . — Igen. Szegény haldokolt egész hajnalig. A nap első sugarai azonban új életre keltették. Az ellenőrző orvos, amint a terembe lépett, nem tudta elpalástolni meglepetését, még a beteg előtt sem, ki gyengén mosolygott. Figyelmesen megvizsgálta és halkan odasúgta nekem : „Különös, valószínűleg megmenekül.“ — Szerencsétlen história ! — kiáltott kétségbeesetten a lelkiatya. — Atyám, mit mondtál? — Jaja ! Nem igen van vigasztaló momentum a dologban. Te szájon csókoltál egy élő embert, aki még ma is él . . . Nem tudom kitalálni, hogyan lehetne a dolgot rendezni. A halál közelgése miatt másnak látszott az egész. Az Úr kegyelme rendezett volna el mindent. De most itt a baj én rajtam. Ó, leányom, minő zavarba hoztad az isteni gondviselést ! Egy pillanatnyi gondolkozás után ismét kérdezősködni kezdett a gyóntató : — És jelenleg hogy van a beteg ? — Jobban van. — Elvesztél, leányom ! — Ó, Istenem ! — Még ki merészled ejteni e nevet ? — Nagyot vétettem, atyám ? — Méltatlan vagy erre az öltözékre ! De amikor Filoména nővér görcsösen zokogni kezdett, valamivel szelidebben folytatta a gyóntató : — Ne reménykedj abban, hogy megadom neked a teljes bűnbocsánatot . . . Várjunk pár napig . . . Ki tudja ? Meglátjuk, minő fordulatot vesz a fiatal ember betegsége s aszerint cselekszünk. Távozz ! Elég volt mára! S ha az ágyhoz közeledsz, igyekezz elpirulni! Megértettél? — Mindig elpirulok, atyám ! — Annál jobb . . . * Pár nappal később Filoména nővér ismét megjelent a gyóntatószék előtt. — Nos ? Hogy van a 7 es szám? — Úgy veszem észre, sokkal jobban. — Mi az orvosok véleménye? — Azt mondják . . . meg fog gyógyulni. Roberto Bravco. (Vége.) Nagy választék báli és estélyi ij Kobrák Cipőgyár Vácz cipőkben, grfi-, női- és gyér- egyedüli lerakata Ifj. Klein Testvérek minden kivitelben ! fióküzletében E====E= MiskolcZOV Telefon 209. Megay cukrázdája mellett. Telefon 209. Irmekcipők nagy választékban Magyar gyártmány! Szabott talpban vésett árak. Túlfizetés kizárva