Munca, august 1970 (Anul 26, nr. 7063-7087)
1970-08-04 / nr. 7065
Proletari din toate țările, mifivul ORGAN AL CONSILIULUI CENTRAL AL UNIUNII GENERALE A SINDICATELOR DIN ROMÂNIA ANUL XXVI nr 7065 • Marți 4 august 1970 • 6 pagini 30 bani VIE ȘI RODNICĂ ACTIVITATE pentru Îndeplinirea și depășirea ANGAJAMENTELOR IN MAREA ÎNTRECERE INIȚIATĂ DE PARTID In fabrici și uzine, pe șantierele de construcții, în transporturi și pe ogoare, la fiecare loc de muncă domnește o atmosferă febrilă, devenită proprie zilelor ce preced marile sărbători ale oamenilor muncii, ale întregii națiuni. Se apropie ziua de „23 August", cea mai mare sărbătoare a poporului român, pe care o întîmpinăm de fiecare dată cu înfăptuiri de prestigiu — dovada unei înalte responsabilități față de cuvîntul dat partidului. Cinstim aniversarea a 26 de ani de la eliberare cu angajamentele acestei etape îndeplinite și depășite, sporind astfel avuția națională a patriei noastre. Un „motor“ al constructorilor de motoare, msnMPm In amplul panoramic al economiei Capitalei — și nu numai al ei — uzina „Timpuri noi" este cunoscută prin produsele ei in continuă înnoire, cu performante tehnice din ce in ce mai elevate. ■ Poate mai pregnant in aceste zile premergătoare marii sărbători a lui 23 August, colectivul de metalurgiști din Splaiul Unirii este dispus să acorde citeva minute unei priviri retrospective asupra activității lui de pînă acum. O singură dată , în primele 6 luni ale acestui an, uzina a dat beneficii de peste 16 000 000 de lei, ceea ce reprezintă aproape de patru ori mai mult decât cele din 12 luni ale lui 1965. Credem că cifrele sunt edificatoare. Numai în primul semestru al lui 1970, activitatea tehnică a uzinei a cuprins îmbunătățirea constructiv-funcțională a produselor fabricației de serie, precum motocompresorului M.C.-5, intrarea în producție a unui nou motor, de o tehnicitate ridicată. Diesel-12. Să facem aici o mică precizare. Motorul D-12, în greutate de 280 de kilograme, dezvoltă aceeași putere ca și confratele său D-15, care are însă 600 de kilograme ! Desigur, memoria mai reține și alte și alte noutăți tehnice de la :,Timpuri noi". Dar cum astăzi tehnica merge mînă în mină cu economicitatea, să ne deplăsăm atenția către rezultatele economico-financiare ale uzinei. Și aici găsim lucruri noi. Cum altfel ar putea fi caracterizate cele 3 755 000 lei realizate peste prevederi la producția marfă ? Sau depășirea cu 1,4 la sută a planului producției globale din cele șapte luni care au trecut pînă acum din acest an ? Dar nu numai atît. Documentele partidului nostru au scos pregnant în evidență necesitatea unei îngemănări mai accentuate a laturii cantitative a producției cu cea calitativă. Și aici, la „Timpuri noi", colectivul uzinei acordă problemei atenția cuvenită. 11,7 la sută este creșterea productivității muncii în primul semestru al anului, comparativ cu perioada corespunzătoare a lui 1969. Iar, după cum este normal la noi, și salariul mediu a sporit. Cu aproape nouă procente. ...Trecind ieri prin secții — turnătorie, prelucrări mecanice, montaj — am reținut scene ale unei activități febrile. Colectivul de aici se pregătește așa cum se cuvine să întîmpine ziua de 23 August, — marea noastră sărbătoare națională. Așa cum ne-am învățat, muncitorește, prin noi succese în muncă. Deci fiecare zi, fiecare ceas sunt prețioase. De pe acum încă harnicul colectiv de aici poate raporta cu mîndrie depășirea angajamentului aferent perioadei scurse de la începutul anului: peste 3 milioane lei la producția globală și 600 000 lei la planul de export. Corespondentul fizic al acestor valori îl constituie cele 35 de motoare tip L-9, opt tip D-30, zece compresoare 1-E.C-10 și alte 14 tip 2-E.C-10 ș.am.d... ...„Timpuri noi". O uzică din cele multe cărora socialismului le-au dat aici un suflu nou, puternic [UNK] Cel al dezvoltării impetuoase. Un colectiv, ca multe altele, care întîmpină aniversarea eliberării patriei cu noi succese în muncă. Căci 23 August este sărbătoarea poporului român și o cinstim cum se cuvine : cu fapta, cu gîndul, cu inima. S. SIMEDRIA BUCUREȘTI: Înfăptuiri semnificative Planul producției globale pe primele 7 luni ale anului a fost depășit de întreprinderile bucureștene cu 2 procente. Realizările din această perioadă reprezintă 57,4 la sută din planul anual față de 56,1 la sută, cotă atinsă în aceeași perioadă a anului precedent. Totodată, valoarea producției globale a crescut cu 12 la sută comparativ cu anul trecut. S-a calculat, de asemenea, că valoarea producției marfă vîndută și încasată a fost depășită cu 696 milioane lei. A crescut, de asemenea, productivitatea muncii. In comparație cu anul trecut indicatorul este mai mare cu 9,5 la sută, pe seama acestui factor obținîndu-se 80,5 la sută din sporul producției globale. Au fost livrate suplimentar economiei naționale circa 1 500 tone de aminate finite, 3 000 tone de țevi de oțel, 270 de semănători pentru tractoare, 40 de vagoane de marfă pentru linii magistrale (în unități echivalente), 9 700 mc de prefabricate din beton, peste 3 milioane de cărămizi și blocuri ceramice etc. IAȘI:700 apartamente predate înainte de termen In perioada ce a trecut de la începutul anului, colectivul Trustului de construcții Iași,a obținut importante succese în muncă, îndeplinindu-și exemplar angajamentele asumate în întrecerea socialistă. Astfel, au fost construite, peste prevederile planului, 142 de apartamente și au fost predate beneficiarilor, cu mult înainte de termen, alte 700 apartamente. I. FILIP Prestigioasa unitate a siderurgiei noastre — „Oțelul roșu“ își sporește an de an capacitățile de producție. Folosind din plin utilajele din dotare, siderurgiștii de aici au livrat pînă acum peste plan 1 400 tone de oțel, 2 000 tone de laminate. Clișeul nostru vă prezintă pregătirea unui nou let de bare trase pentru a fi expediat beneficiarilor. T3T3 A «n7 • JL-BJL. VA JVIW —- V Producție suplimentară in valoare de 359600000 lei Pe ansamblul industriei județului Brașov s-a realizat, peste sarcinile de plan pe 7 luni, o producție globală în valoare de 359 600 000 lei. Prin aplicarea unui complex de perfecționări tehnice și buna utilizare a agregatelor și instalațiilor productivitatea muncii a înregistart o creștere de 1,6 la sută peste prevederile planului și de 8,8 la sută fața de aceeași perioadă a anului trecut. S-a realizat, printre altele, peste plan : 23 tractoare, 57 automobile, 36 000 rulmenți, 2 800 tone de ciment, 4 846 m.c. prefabricate din beton, 108 000 m.p. țesături și mobilă în valoare de 5 475 000 lei I. PETRARU GALAȚI. Avans de o lună la laminorul de benzi la cald Constructorii și montorii de la I.C.M.S. Galați — șantierul 33 — au reușit, cu o lună mai devreme față de prevederi, să așeze pe fundații aproape 9 700 tone utilaje din totalul de 13 000 tone prevăzute în proiectul noului laminor de benzi în cald. Pînă acum a fost încheiat montajul cahlelor de grosisoare, se află în stadiu avansat de montare trenul finisor și se lucrează din plin la instalațiile de alimentare. Realizările obținute în aceste zile creează rea premize pentru începeprobelor tehnologice înainte de 1 octombrie, data prevăzută In angajamentul inițial al constructorilor. MIRCEA CISMAN Hotelul „INTERCONTINENTAL“ ce se construiește în Capitală a ajuns la faza de finisaj. DIVERSIFICARE, AMPLIFICARE-sarcini ale industriei ușoare . Dinamica ascendentă, caracteristică întregii noastre economii naționale, a fost, și este prezentă și in industria ușoară. In mod pregnant, amplificarea producției industriei ușoare s-a accentuat în ultimii ani, ca urmare creșterii potențialului economic al țării, care se răsfrînge tot mai evident asupra sporirii cererilor de consum ale populației, lucru care reclamă existența în magazine a unei game mai mari și variate de produse. In afară de aceasta, industria ușoară a trebuit să-și dezvolte producția pentru a satisface cerințele de articole tehnice ale celorlalte ramuri industriale, precum și pentru dezvoltarea exportului în vederea acoperirii și depășirii valorii importurilor pe care le necesită, în mod deosebit la acele materii prime care nu se asigură din țară. Pentru aceasta, ramurei noastre i s-au acordat importante fonduri de investiții, care în actualul cincinal însumează aproape 12 miliarde lei. Acest lucru a permis dezvoltarea, reutilarea și modernizarea capacităților de producție existente, cât și construirea unui important număr de obiective noi. In prezent s-a ajuns ca întreprinderile și unitățile industriei ușoare, în care lucrează peste 350 mii salariați, să producă circa 14 la sută din valoarea producției globale industriale a economiei naționale, 10 la sută din volumul exportului, și peste 11 la sută din totalul acumulărilor realizate pe economie. In perioada 1970 industria ușoară 1936 — realizează față de prevederile planului cincinal o producție globală suplimentară de circa 13,5 miliarde lei,, numărul sortimentelor crescînd de la circa 9 000 în anul 1950 la peste 80 000 în acest an. Pornind de la potențialul atins în actualul cincinal, Directivele Congresului al X- lea al Partidului Comunist ing. DABROMIR LAELICI adjunct al ministrului industriei ușoare Român prevăd dezvoltarea în continuare într-un ritm susținut a industriei ușoare. Astfel producția globală va crește în perioada 1971—1975 cu 40—45 la sută urmînd să atingă în 1975 un nivel de 840—880 milioane m.p. țesături, 180—190 milioane bucăți tricotaje și 75—80 milioane per. încălțăminte. Realizării acestui volum sporit de țesături, tricotaje, încălțăminte și alte produse va trebui să-i corespundă o gamă largă de sortimente, de calitate superioară, conform exigențelor consumatorilor. Paralel cu creșterile cantitative, viitorul plan cincinal pune în fața industriei ușoare și importante sarcini calitative, menite să asigure ridicarea pe o treaptă superioară a eficientei noastre activități. In întregii acest context se înscrie sarcina de creștere a productivității muncii cu circa 37 la sută în anul 1975 față de 1970, pe această cale urmînd să se realizeze peste 73 la sută din întregul spor de producție. Nivelul cheltuielilor de producție, precum și cel al cheltuielilor materiale vor cunoaște, de asemenea , o dinamică descendentă viguroasă. Astfel, în perioada 1971—1975 cheltuielile de producție pentru fiecare 1 000 lei producție marfă sunt prevăzute să scadă cu 103 lei, iar nivelul cheltuielilor materiale să se reducă cu 86 lei. Evident că aceste sarcini cer abordarea cu maximă răi (Continuore in pag. a 5-a) în județul Arad trebuie intensificate eforturile pentru însamințarea culturilor duble Ținindu-se seama de condițiile specifice din această vară, cînd solul are o umiditate ridicată, organele agricole din județul Arad au stabilit împreună cu conducerile unităților ca după recoltarea păioaselor să fie însămînțate culturi duble pe suprafețe cît mai mari. în acest scop, s-au întocmit din timp planuri și grafice, prevăzîndu-se pentru fiecare C.A.P. ce suprafață va însămînța. Pe întregul județ s-a stabilit pe această bază însămînțarea unei suprafețe de 38 000 ha, din care cu porumb pentru boabe 6 000 ha și 3 350 ha cu legume succesive, restul suprafeței fiind destinat plantelor furajere. După cum ne-a relatat ing. Petru Mateescu, director adjunct al Direcției agricole județene, această lucrare trebuia încheiată pînă la începutul lunii august. Care este însă situația la această dată în județul Arad ? Pînă ieri, după cum am aflat la Direcția agricolă județeană, au fost însămînțate doar 18 200 ha, ceea ce înseamnă mai puțin de jumătate din totalul suprafeței planificate. Doar la porumb boabe (în culturi duble) sarcinile stabilite Inițial au fost depășite, în multe locuri plantele au crescut avînd acum o înălțime de 10—15 cm. La celelalte culturi duble — legume și furajere — situația este cu totul nesatisfăcătoare. Cu legume succesive au fost însămînțate doar 1750 ha, iar cu diferite plante furajere 10 400 ha. Că în județul Arad s-ar fi putut cultiva mai mult o dovedesc chiar rezultatele bune ale unităților care au acordat atenția cuvenită acestor lucrări. Astfel, la C.A.P.-urile „Ogorul" din comuna Pecica, și „7 Noiembrie" din Semlac, unde secțiile de mecanizare și-au organizat bine munca, însămînțarea culturilor duble pe cele 420 și respectiv 360 ha s-a încheiat. De asemenea, la C.A.P. din satul Turnu, din raza de activitate a I.M.A. Pecica, porumbul în culturi duble pe cele 200 ha a răsărit de mult, mecanizatorii fiind gata de a începe lucrările de întreținere a lui. Dacă în raza I.M.A. Pecica, Curtici și Sîntana, situația însămînțării culturilor duble e satisfăcătoare, la unitățile deservite de către I.M.A. Felnac, Chișineu-Criș, Neudorf, și Sebiș suprafețele Cernei însămînțate sînt foarte mici, la unele C.A.P.-uri reprezentînd doar 10-15 la sută din plan. Pentru însămînțarea grabnică a culturilor duble pe toată suprafața prevăzută este nevoie ca mecanizatorii să lucreze și noaptea la efectuarea arăturilor, iar ziua să folosească din plin semănătorile. Acum că recoltatul griului în județ se apropie de sfîrșit, există suficiente forțe pentru grăbirea acestei lucrări. IOAN NIȚU coresp. ziarului „Munca* „Apatia“ edililor la temelia unor blocuri de locuințe Fondul locativ e o componentă a avuției naționale, un bun în care s-au investit banii poporului. Construit pentru a servi mai multor generații, el trebuie să se bucure de o atentă gospodărire din partea fiecărui cetățean, a asociațiilor de locatari și a organizațiilor specializate în acest domeniu. Cum este folosită această avuție ? Există peste tot grijă pentru întreținerea corespunzătoare și repararea la timp a acestui prețios fond pentru care statul cheltuiește anual sume considerabile ? întreprinderea de gospodărie orășenească Slatina administrează la ora actuală 2 509 apartamente cu o suprafață de 68 000 mp (din care 8 000 mp clădiri vechi), urmînd ca în 1970 numărul apartamentelor să crească cu încă 1 060. „In ultimii ani cheltuielile pentru reparații curente și capitale, ne informează tovarășul FLORIAN VOICESCU, șeful biroului de gospodărire comunală și locativă din cadrul consiliului popular orășenesc — au crescut considerabil“. La prima vedere ar părea o evoluție firească, deoarece o dată cu creșterea fondului nou construit, cu treptata lui „îmbătrînire“, ar trebui să crească și ponderea sumelor alocate pentru reparații. Numai că, paradoxal, o mare parte a acestor fonduri de reparații este afectată noilor construcții, pentru a remedia, — la puțin timp de la darea lor în folosință — defecțiunile de construcție. Cauza rezidă in mare măsură și in superficialitatea edililor, care nu au luat măsuri energice pentru a transforma activitatea numită „recepția blocurilor“ într-o treabă serioasă. Așa se face că în dese rînduri constructorii au zis „bine că am scăpat și de aceste blocuri cu defecte“ rămas păgubit iar I.G.O.-ul a „Țapul ispășitor“ preluîndu-le, a rămas însă asociația de locatari, care a fost pur și simplu asaltată de cereri pentru a interveni în rezolvarea unor defecțiuni. Apelind la constructori, aceștia îi trimit la I.G.O... și viceversa. Bacă recepția nu s-a făcut definitiv, bacă e în perioada de garanție, ba că... „v-ați mutat in el, fiți sănătoși“. Și uite așa zilele se scurg, apa macină pereții și cuplul investiție-exploatare se justifică ! Blocul Al din cartierul „Progresul II“ se află încă în perioada de garanție. „Am făcut scurtă la mînă tot scriind că din cauza montării greșite a sifonului de pardoseală deasupra apartamentului în care locuiesc, apa se infiltrează prin tavan, dar nimeni nu ia nici o măsură“, — ne spune locatarul Ilie Căinaru de la scara A, apartamentul B. Din discuție cu alți locatari aflăm că tot la această clădire n-a fost racordată la timp nici rețeaua electrică. Principala grijă a beneficiarilor fondului locativ al DUMITRU BURCEA coresp. ziarului „Munca“ (Continuare în pag. a 2-a]