Munkásélet, 1980 (24. évfolyam, 1-52. szám)
1980-01-04 / 1. szám
NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS újévi rádió- és televízióüzenete (Folytatás az 1. oldalról) és szerte a világon. Véleményünk szerint az összes európai népek létérdeke megakadályozni újabb rakéták és nukleáris fegyverek felszerelését a kontinensen, az összes európai népek létérdeke mindent megtenni a fegyverkezés enyhítéséért, a világ e térségében összevont óriási fegyvertárak csökkentéséért. A béke ügye szempontjából döntő fontosságú, hogy az összes államok közötti kapcsolatokból kirekesszék az erőszakot és az erőszakkal való fenyegetést, kizárólag politikai, békés úton, az érdekelt felek közötti tárgyalások útján oldják meg a vitás problémákat. Ilyen összefüggésben úgy véljük, hogy fokozott erőfeszítéseket kell tenni az átfogó, tartós és igazságos középkeleti békéért, amely hozza meg Izrael kivonulását a megszállt területekről és a palesztin nép önrendelkezési jogának biztosítását, beleértve saját független államának megalakítását is. Korunk legégetőbb követelménye, az összes népek létfontosságú törekvése a leszerelés, elsősorban a nukleáris leszerelés. Biztosítva egy olyan egyensúlyt, amely nem veszélyezteti egyik fél biztonságát sem, mindent meg kell tenni a katonai kiadások, a katonai állományok és fegyverzet rendszeres csökkentéséért, az idegen csapatoknak a nemzeti határok közé való visszarendeléséért, a támaszpontok és a katonai tömbök felszámolásáért, egy fegyverek és háborúk nélküli világ megteremtéséért. A napjainkban fegyverkezésre költött óriási alapokat kizárólag a népek gazdasági-társadalmi haladásának biztosítására, az élet szüntelen javítására kell fordítani az egész földkerekségen. Határozottabban fel kell lépni ugyanakkor az emberiségnek a még nagy részét sújtó gyengénfejlettség felszámolásáért, az egyenlőtlenség és más népek elnyomása bármely formájának megszüntetéséért, egy új gazdasági világrend megteremtéséért, amely a méltányosság, a teljes egyenlőség viszonyaira épül, és biztosítja az összes országok, különösen az elmaradott országok haladását, megkönnyíti az összes nemzetek akadálytalan hozzájutását a korszerű civilizáció vívmányaihoz. Az emberiség nagy problémáinak építő megoldása érdekében inkább, mint bármikor, aktívan részt kell vennie, a nemzetközi életben minden államnak, tekintet nélkül nagyságára vagy társadalmi berendezkedésére, széleskörűen demokratizálni kell az államközi kapcsolatokat, erősíteni kell az Egyesült Nemzetek Szervezetének szerepét az egyetemes együttműködés, béke és biztonság előmozdításában. A tapasztalat azt mutatja, hogy a népek, ha együttesen, határozottan és következetesen lépnek fel, megakadályozhatják a nemzetközi légkör súlyosbodását, egy újabb háború kirobbanását, kikényszeríthetik az enyhülés és az együttműködés jegyében fogant új irányzatot a világpolitikában, diadalra vihetik a szabadság és a függetlenség, a béke és a biztonság ügyét a földkerekségen. Kedves elvtársak, barátaink! Tegyünk meg mindent az 1980-as és az egész ötéves terv sikeres teljesítéséért, s egyben a következő ötéves terv alapos előkészítéséért, biztosítva a XII. pártkongreszszus történelmi jelentőségű határozatai és a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom megteremtéséről és Románia kommunizmus felé haladásáról szóló nagyszerű program valóra váltását! Azt kívánjuk, hogy az új esztendő hozzon egyre jelentősebb győzelmeket az öszszes népeknek a haladással és a jóléttel, a szabad fejlődéssel, az együttműködéssel és a békével kapcsolatos törekvéseik megvalósításában! Az újév alkalmából sok sikert, elégtételt és örömet, összes kívánságaik és jobbra, szebbre törekvéseik megvalósulását, jó egészséget és boldogságot kívánok mindenkinek, kedves elvtársak, barátaink! Ezekben az ünnepi pillanatokban a hagyományos jókívánsággal fordulok önökhöz, kedves honfitársak: BOLDOG ÚJ ÉVET! Legszebb hagyományaink közé tartozik, hogy az új esztendő előestéjén a gyermekek és a fiatalok képviselői jó egészséget, sok boldogságot, hosszú életet kívánnak Nicolae Ceauşescu elvtársnak, a Román Kommunista Párt főtitkárának, Elena Ceauşescu elvtársnőnek, a többi párt- és államvezetőnek. A Plugoşor, ez a szép téli hagyomány, melynek gyökerei mélyen visszanyúlnak ősi történelmünkbe, az idén is ékesszólóan tanúsította a román nép vitalitását, mély művészi érzékenységét, az ifjú nemzedék, az egész nemzet határtalan szeretetét az iránt, aki oly bölcsen és forradalmi hősiességgel irányítja a szocialista Románia sorsát. Az ország összes nagy folklórövezeteiből származó, festői népviseletbe, a haza sólymainak és a pionírjainak az egyenruhájába, munkás kezeslábasba és brigádos egyenruhába, katonai egyenruhába öltözött fiatalok színpompás menete érkezett ez évben is a Központi Bizottság épülete elé, hogy az egész nép, a fiatalok újévi jókívánságait tolmácsolja Nicolae Ceauşescu elvtársnak, Elena Ceauşescu elvtársnőnek, a többi párt- és államvezetőnek. A kolindálók az ifjú nemzedék, az egész nemzet nevében tisztelegtek népünk történetének sorsdöntő eseményei előtt, melyek évfordulójának megünneplése híven bizonyítja pártunk mély tiszteletét az előbbi nemzedékek harca és áldozathozatala iránt. A színpompás menet hazánk örök ifjúságát jelképezve kifejezésre juttatta az ország minden részében élő fiatalság teljes csatlakozását a párt kül- és belpolitikájához, szilárd elhatározását, hogy töretlenül követi pártunk és államunk vezetője odaadó munkásságának ragyogó példáját, megvédelmezi az ország függetlenségét és a nép forradalmai vívmányait, továbbviszi az ősi rög iránti szeretet lángoló fáklyáját, mindent megtesz a XII. pártkongresszus határozatainak valóra váltásáért, a fejlett civilizáció megteremtéséért hazánk földjén, Románia tekintélyének szüntelen gyarapításáért szerte a világon. Nicolae Ceauşescu elvtárs, Elena Ceauşescu elvtársnő, a többi párt és államvezető meleg szeretettel fogadta a kolindálók jókívánságait. Akárcsak az előző években, Nicolae Ceauşescu elvtárs rövid beszédet mondott, amelyben hangsúlyozta pártunk bizalmát az ifjú nemzedék iránt és az egész nép nevében felhívta a fiatalokat, tegyenek meg mindent, hogy 1980, a műszaki-tudományos forradalom ötéves tervének utolsó esztendeje újabb fontos lépcsőfokot jelentsen azon az úton, amely a sokoldalúan fejlett szocialista társadalom felépítéséhez, a kommunizmushoz vezet. Nicolae Ceauşescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság elnöke december 29-én fogadta a diplomáciai képviseletek vezetőit, nemzetközi szervezetek hazánkban akkreditált képviselőit, akik kifejezték jókívánságaikat az új esztendő és a Köztársaság kikiáltásának XXXII. évforduló alkalmából. Az elmúlt év utolsó napjaiban Nicolae Ceauşescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság elnöke elnökletével ülést tartott az Államtanács, amely törvényerejű rendeleteket vitatott meg és hagyott jóvá. A munkásdemokrácia mélyítése az eredmények tükrében. Abban a szerencsében volt részem — szakszervezeti aktivistaként —, hogy közvetlenül tapasztalhassam, pártunk milyen nagy gondot fordít a szakszervezetekben folyó sokrétű, felelősségteljes munkára. Ugyanis Hargita megye küldötteként részt vettem a XII. kongresszus munkálatain, örömmel töltöttek el az elismerő szavak, amelyekkel pártunk főtitkára, Nicolae Ceauşescu elvtárs ismertette a szakszervezetek tevékenységét, az új ember kialakításáért kifejtett politikainevelő munkánkat, a műszaki előrehaladásért és a munkatermelékenység szüntelen növekedéséért tett erőfeszítéseinket. Ugyanakkor átéreztem azt a nagy felelősséget, amely a szakszervezetek elé tűzött új feladatok szellemében nehezedik minden szakszervezeti aktivista vállára. Pártunk főtitkára hangsúlyozta, milyen nagy szerep vár a szakszervezetekre — mint a legszélesebb munkástömegeket magába ölelő szervekre — a munkásdemokrácia további mélyítésében. Örömmel számolhatok be arról, hogy vállalatunknál a Csíkszeredai kötöttárugyárnál már jelentős eredményeket értünk el ezen a téren. A munkásdemokrácia mélyítésének két fontos útját látom: a csoportgyűlések hatékonyságának állandó emelését egyrészt, és a dolgozók tanácsa munkástagjainak maximális aktivizálását másrészt. Csoportgyűléseinken egy egész sor javaslat hangzott el a közelmúltban is, amely hozzájárult a munkatermelékenység emeléséhez, az ésszerűbb energiagazdálkodáshoz. A csoportgyűlések szintjéről indult el a javaslat is, amely a világítótestek ésszerűbb felhasználását célozza. Ennek eredményeként tavaly 386 megawattóra elektromos energiát takarítottunk meg. A gépészeti osztály szakszervezeti csoportjában, egy másik kezdeményezés nyomán a folyékony fűtőanyag salakját feloldottuk, ez az ötlet évi 10 tonna fűtőanyag-megtakarítást eredményezett De nagyszerű eredményekben mérhető kezdeményezések születtek a konfekció részlegen is. Egy jobb munkaszervezési megoldásról van szó a segédanyagok előkészítésében, amit most már húsz ember helyett három végez el, a felszabadult 17 embert más munkafolyamatokhoz irányíthattuk. Jelentős anyagmegtakarítást értünk el ez évben egy másik kezdeményezéssel, amely a csévélő részlegen született. Ezek a példák csak a legmutatósabbak lennének, mert szakszervezeti csoportjainkat annyira sikerült aktivizálni, hogy ilyenszerű kezdeményezések minden hónapban és minden csoport szintjén születnek. Igen határozottan tevékenykedünk a dolgozók tanácsa munkás tagjainak képzését illetően is. Ebben a munkában nagy segítséget kaptunk és kapunk a szakszervezetek városi tanácsától, amely állandó jelleggel kurzusokat szervez a dolgozók tanácsába beválasztott munkások részére. Két nevet említnék, a Lakatos Ágnesét és az Antal Máriáét, olyan munkások ők, akik már szervesen beépültek a dolgozók tanácsába, mondhatnám a vállalatvezetés aktív tényezőivé váltak. Persze, a munkásönigazgatás fejlesztése, a demokrácia további mélyítése nem önmagáért való dolog. Ilyen irányú erőfeszítéseink nagyszerű eredményekben mérhetőek. Az ötéves terv negyedik esztendejére szóló feladatainkat két hónappal hamarabb teljesítettük, azaz 53 000 kötöttáru darabbal többet termeltünk. Exporttervünket egy és fél millió valutalej értékkel léptük túl. Különleges eredményeket értünk el a minőség javításában, termékeinknek immár 98 százaléka extra minőségű. Mindez arra a reményre jogosít fel bennünket, hogy nagyszerű eredményekkel zárhatjuk majd az ötéves tervet. KOVÁCS ERZSÉBET, a Csíkszeredai kötöttárugyár szakszervezeti bizottságának elnöke Szerkesztőségünk munkaközössége ezúton mond köszönetet a Munkásélet valamennyi olvasójának, levelezőjének, munkatársának és mindazoknak, akik Köztársaságunk évfordulója és az új esztendő alkalmából üdvözletüket és jókívánságaikat tolmácsolták. FILMELŐZETES Válaszúton a címe annak a román tömnek, amelynek bemutatására januárban kerül sor. A kalandfilm gyorsaságával pergő cselekmény tulajdonképpen jó alkalom arra, hogy a forgatókönyvíró, Horia Pătraşcu, a rendező Cristiana Nicolae, valamint a színészek: Ernest Maftei, Ovidiu Iuliu Moldovan, Ioana Pavelescu, Mircea Alburescu, Florin Zamfirescu a tisztesség, azemberség, valamint a harácsolás, a fizikai vagy erkölcsi agresszivitás kérdéseit boncolgassák. D. R. Popescu forgatókönyve nyomán készítette Lucian Bratu a másik, januárban bemutatásra kerülő román filmet, a Vonatbeli menyasszonyt Fiatalokról szól ez a film, az útkeresésről, a munkáról, a tisztességről, a rosszul értelmezett kaland rejtette veszedelmekről. Fiatalok alakítják a főszerepet is: Gheorghe Visu, Aurora Leonte, Radu Gheorghe, Radu Vaida. A januárban bemutatásra kerülő szovjet filmek közül említésre méltó a Negyedik magasság című, amely egy fiatal lány igencsak rövid életútját mutatja be, a boldog gyermekkortól és sikeres ifjúságtól a 20 éves korban — a II. világháborúban — bekövetkezett hősi haláláig. A főszerepet Rita Szergejevna (a kislány) és Olga Agejeva (a fiatal lány), valamint Larissza Luzsina (az anya) alakítják. A rendező Igor Voznyeszenszkij. Az Ötest című film lírai hangvételű. Két ember egymásratalálásának szép története. Tulajdonképpen Ludmila Gurcsenko és Sztanyiszlav Ljubsin színészi duettje, amelyet Nyikita Mihalkov rendező mesteri kézzel vezet. A grúz filmstúdiók alkotását, az 1978- ban készült Interjú személyes kérdésekben címűt az 1979-es San Remo-i filmfesztiválon nagydíjjal tüntették ki. A siker Lana Gogoberidze rendező mesteri cselekménybonyolításának, valamint a főhőst alakító Szofiko Csaureli tehetséges játékának köszönhető. Január elején még nagyban vakációznak a gyermekek. A filmforgalmazó vállalat reájuk gondolt, amikor műsorra tűzte Az új szív című csehszlovák mesefilmet, és a Heidi a városban című japán rajzfilmet. Érdekesnek ígérkezik a Sanchez gyermekei című amerikai film, amelynek főszerepét Anthony Quinn alakítja. A neves szociológus és antropológus Oscar Lewis művei alapján Cesare Zavattini írta forgatókönyv egy mexikói család mindennapi életébe ad betekintést, a nyomor szinte konfliktusok, a váratlan események okozta reakciók láncolata ez a kiváló rendezői leleménnyel (rendező: Had Bartlett) megalkotott film. 1961-ben, spanyol-olasz koprodukcióban készült a Rodoszi kolosszus című „monstre"-film, amely óriási összegeket felemésztő montázsával, váratlan és látványos fordulataival, hatalmas statiszta gárdát felvonultató rendezésével tipikus szuperprodukció. A történet időszámításunk előtt 280-ban játszódik, Rodosz szigetén. Rendezte Sergio Leone, főbb szerepeit Rory Calhoun, Lea Massari, Georges Marchal alakítják. Agatha Christie regénye nyomán készült a Halál a Níluson című angol krimi, amelynek főszerepét, Hercule Poirot detektívfelügyelőt Peter Ustinov alakítja. De viszontláthatjuk ebben az izgalmas krimiben Bette Davis és Mia Farrow filmszínésznőket, John Finch és David Niven filmszínészeket. És krimi a Nincs bizonyíték a gyilkosságra című NDK-beli Defaprodukció is, amelyet Konrad Petzold, a műfaj egyik jó ismerője rendezett Az olasz rendőrség a társadalom súlyos problémáival találja magát újból szemben az Egy kényelmetlen rendőr című filmben, amely krimiként indul, de sokkal komolyabb összefüggéseket tár fel. Rendező Stelvio Massi. S végül, de nem utolsó sorban említsük meg az 1978-ban készült Viszály című francia filmvígjátékot, amely nemcsak jó szórakozást ígér, de két kiváló alakítást is Louis de Funès és Annie Girardot személyében. B. E