Claire Szilárd Klára festő és szobrász kiállítása (Békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeum, 1995)
A magyar művészet világvándorai közül most Claire Szilárd áll meg egy pillanatra Békéscsabán, hogy 50 év után végleg visszatelepedve Magyarországra, Munkácsy városával is megossza a hazatérés örömét. Nem tanulmányútra, hanem túlélni távozott Budapestről 1944-ben, de bármilyen nehéz volt a Bernáth Aurélnál elkezdett művészi pályán megmaradnia, pályaképében éppen a Főnix-madár jelenség a leginkább megszívlelendő, miképpen tudott minden tűzvészből, mélypontról, összeomlásból felröppenni és újrakezdeni, méghozzá rendszerint valamilyen új anyag, technika, műfaj (például a táblakép helyett mondjuk a freskó, az üvegablak-festészet, vagy éppen a nyomdatechnikák, a fémplasztika) szárnyain. Mivelhogy képes volt megőrizni magában mindvégig és sértetlenül az öröm állapotát alkotás közben - közönségében is ez a kedélyállapot rezonál. Ezért szerették mindenhol, Svájcban, Amerikában, Tel-Avivban, Párizsban s ezért nem érezte szükségét, hogy valamilyen csoporthoz, stílushoz, iskolához csatlakozzon. Egyaránt díjazták figuratív és elvont műveit, kompozícióit és tájait. Hogy mi minden érdekeltet érdekli a látható és a nem látható világból - szerény katalógusunk gazdag információs anyagából s a kiállítás témaköreiből fogalmat alkothat a tárlatlátogató. A világvándor magyar művészekkel, a Victor Vasarely Győzőkkel, az Amerigo Tot Imrékkel, a Francois Gall Ferencekkel, a Georg Kepes Györgyökkel a hazaszeretetben is rokon Claire Szilárd Klára művészete nemcsak kifelé, Párizs tetői - és a sivatagi tájak - felé tágítja látóhatárunkat; optimizmusával azokra a belső, szellemi, lelki értékeinkre irányítja a figyelmet, amelyek valamennyiünk számára magukban hordozzák a Főnix-madár-megújulás lehetőségét. ZOLTÁN BANNER ÉLETRAJZI ADATOK 1921 Budapesten született 1940-44 Művészeti tanulmányok - Budapest (Jaschik Álmos, Gallé Tibor, Koffán Károly, Bernáth Aurél) 1945-46 Genf „Ecole des Beaux Arts” 1945-51 Svájcban (Genf és Zürich) majd 1951-1993 Izraelben (Rámát Gan és Jaffa) élt 1955 Tanulmányút Olaszországban, Ravennai Akadémián Freskó-tanulmányok 1953 Izraeli festők és szobrászok egyesületének, majd 1967 A Jaffai óváros művészkolóniájának, majd 1974 Ein-Hod művészfalunak tagja lesz 1991 Párizsban van műterme 1993 Visszatelepült Magyarországra COURTE BIOGRAPHIE 1921 Née a Budapest 1940-44 Etudes d’art a Budapest 1945-46 Ecole des Beaux Arts a Geneve 1945-51 Elle a vécu en Suisse (Geneve et Zürich) et 1951-1993 en Israel 1955 Voyage d’études en Italie, „Accademia di Belle Alti” a Rávenne 1953 Membre de l'Association des Peintres et Sculpteurs en Israël, 1967 de la Colonie d'Artistes de la Vieille Ville de Jaffa 1974 du Village d’Artistes - Ein-Hod 1991 Atelier a Paris 1993 Répatriation en Hongrie FRANCIA PARASZTFEJ Parmi les voyageurs mondials à présent c'est Claire Szilard qui s'arrête pour un momenta Békéscsaba et en répatriant définitivement en Hongrie d'après 50 ans, elle partage la joie du retour avec la ville de Munkácsy. Elle a quitté Budapest en 1944, pas pour un voyage d’études, mais pour survivre: tout en ayant des difficultés à poursuivre sa voie artistique celle-ci produit le phénomène de l'oiseau Phénix: comment elle a été capable de tout incendie, abime, écroulement s'envoler et recommencer, souvent sur les ailes d'une nouvelle matière, technique ou genre (par exemple passage de la peinture à la fresque, le vitrail les arts graphiques ou la sculpture de fer). Puisqu’elle a pu conserver l'état de joie indemne pendant la création - cet état d'âme resonne dans ses spectateurs. De cette raison on l'a aimé partout: en Suisse, en Amérique, à Tel-Aviv, à Paris et c'est pourquoi elle n'a pas eu besoin de se joindre à aucune groupe, style ou école. Elle a obtenu des distinctions et concernant ses oeuvres figuratives ou abstraites, et ses compositions, ou paysages. Le visiteur peut se rendre compte de tout ce qui intéresse cet artiste-soit du monde visible, soit du monde invisible - à la base de la matière informative riche de notre cataloque modeste et des sujets de l'esposition. L’art de Claire Szilard-parent en patriotisme avec d'autres artistes voyageurs mondials hongrois, comme Victor Vasarely Győző, Amerigo Tot Imre, François Gall Ferenc, Georg Kepes György non seulement nous élargit l'horizon vers l'extérieur - les toits de Paris et les paysages désertiques - mais par son optimisme elle attire T attention aux valeurs intérieures spirituelles et morales qui donnent la possibilité du renouvellement a l'oiseau Phénix. A VARÁZSLATOS FA