Napi Gazdaság, 2001. július (11. évfolyam, 150-175. szám)
2001-07-02 / 150. szám
2 NEMZETKÖZI GAZDASÁG Drágán adnák a cseh mobilkoncessziókat Csehország a harmadik generációs (UMTS) mobilkoncessziók értékesítéséből összesen legalább 20 milliárd korona (588 millió euró) bevételt vár - jelentette be a prágai távközlési hivatal (CTU) vezetője. A három engedélyt egyenként 6,67 milliárd koronás indulóáron az augusztusban kezdődő aukción kínálnák fel az országban már működő három szolgáltatónak, az 51 százalékban a Cesky Telecom által birtokolt Eurotelnek, a Deutsche Telekom ellenőrizte RadioMobilnak és a kanadai TIW konzorcium többségi tulajdonában lévő Cesky Mobilnak. A Reuters kommentárja szerint a ma már csillagászatinak számító árat, amelyet a CTU még a tavalyi európai UMTS-láz idején állapított meg, a mobilcégek sokallják és legfeljebb a felét hajlandók megadni. Stagnál a német kiskereskedelem? A müncheni Ifo gazdaságkutató intézet legfrissebb elemzése szerint az idén valószínűleg stagnálni fog Németországban a kiskereskedelmi forgalom - írta a Dow Jones. Nominálisan is csak az infláció alatti, 1,5 százalék körüli bővülés várható, aminek legfőbb oka a gazdaság növekedési ütemének lefékeződése. A gyengülő vásárlóerő miatt a kereskedők nem tudják áthárítani az elsősorban az energia drágulása következtében emelkedő termelői árakat. Felvásárolná a Montedisont a Fiat és az EdF A Fiat konszern és a francia állam többségi tulajdonában lévő EdF villamos művek várhatóan ma részletezi a szintén olasz Montedison megszerzésére irányuló tervét. A Reuters tegnap úgy értesült, hogy a két csoport 5 milliárd euró körüli összeget adna az egyebek mellett a legnagyobb magánkézben lévő olasz áramszolgáltató társaságot, az Edisont és a franciaolasz Eridiana Beghin-Say élelmiszer-ipari konszert is ellenőrző, szerteágazó tevékenységi körű ipari csoportért, amelyben az EdF jelenleg 20 százalékos tulajdonos. Nincs döntés a deficit módosításáról Megugrott a lengyel folyó mérleg hiánya (Folytatás az 1. oldalról) Ezzel az év első öt hónapjának összesített kereskedelmi deficitje 4,973 milliárd dollárt tett ki, annak eredejeként, hogy a tavalyi év azonos időszakához képest az export 16,5 százalékkal, 12,543 milliárd dollárra, az import pedig 5,6 százalékkal, 17,516 milliárd dollárra növekedett. Bár a zloty az adatok közlését követően kismértékben gyengült mind a dollárhoz, mind az euróhoz képest, egyelőre nincsenek jelei trendfordulónak. A piaci szereplők a növeltjegybank monetáris politikai tanácsa (BPP) tagjainak utalásaiból azt olvassák ki, hogy a múlt szerdai meglepetésszerű 1,5 százalékpontos kamatcsökkentést egyelőre nem követik újabbak, így az inflációt közel 9 százalékkal meghaladó - a térségben a legmagasabbnak számító - kamatok miatt továbbra is vonzóak az államkötvényen elérhető hozamok. A várakozásokkal ellentétben a varsói kormány pénteki ülésén gyan oldja meg a tervezett 20,4 milliárd zlotyt legalább 7,5 milliárd zlotyval (1,89 milliárd dollár) meghaladó idei költségvetési hiány problémáját. Május végére a deficit már elérte az egész évre tervezett 20,4 milliárd zloty 99 százalékát, de a kormány eddig elvetette, hogy a helyzeten a kiadások drasztikus csökkentésével változtasson. Eredetileg a kormány múlt héten határozott volna a deficit felemeléséről, de új helyzetet teremtett a jegybank kamatcsökkentése. A kormányülés előtt Jaroslaw Baue pénzügyminiszter a Reutersnak úgy nyilatkozott, hogy a költségvetés felülvizsgálatával akár augusztusig is várhatnak, ugyanakkor Janusz Steinhoff miniszterelnök-helyettes, gazdasági miniszter azt közölte, hogy a kormány két héten belül dönt. B. T. I. A LENGYEL GDP ALAKULÁSA* ________________A NAPI Gazdaság vírusvédelmét a VirusBuster Kft. megoldásai biztosítják_____________ NAPIgazdaság Megjelenik hatszor egy héten Felelős szerkesztő: Tóth Levente Tiszteletbeli főszerkesztő: Dankó Ádám Lapszerkesztő: Szabó Márta Kiadó: NAPI Gazdaság Kiadó Kft. Ügyvezető: Süle László SZERKESZTŐBIZOTTSÁG: Antal László, Bartha János, Berend T. Iván, Békési László, Czirják Sándor, Dankó Ádám, Erdély Zsigmond Gábor, Hardy Ilona (elnök), Hetényi István, Járai Zsigmond, Kardos Péter, Köves András, Medgyessy Péter, Lengyel László, Simor András, Surányi György, Szálkai István, Vadász Péter, Vértes András + ÉRTÉKESÍTÉSI ÉS MARKETINGIGAZGATÓ: Veres Sarolta + HIRDETÉSI IGAZGATÓ: Ránki Judit + MAGYAR GAZDASÁG: Máté Dániel (rovatvezető), Molnár Csaba (rovatszerkesztő), NEMZETKÖZI GAZDASÁG: Gáti Tibor (rovatvezető), Barabás T. János (rovatszerkesztő), MAGYAR VÁLLALATOK: Tóth Levente (rovatvezető), Horniák Balázs, Regős Zsuzsa (rovatszerkesztők), PÉNZ- ÉS TŐKEPIAC: Korányi G. Tamás (rovatvezető), Almás Andor (rovatvezető-helyettes), Lovas András, Molnár Gergely, Tallósy István (rovatszerkesztők), BEFEKTETŐ: Eidenpenz József, Lovas András, Horniák Balázs, Szegő Iván Miklós (szerkesztők), NAPI PIHENŐ: Hárs György (szerkesztő) + SZERKESZTŐSÉGI TITKÁR: Pajor Péter + VEZETŐ TÖRDELŐ: Máriás Judit + SZERKESZTŐSÉG: 1135 Budapest XIII., Csata utca 32. ♦ Postacím: 1555 Budapest, Pf. 8 ♦ ISSN 1217-5501. ♦ A grafikai tördelés Aldus PageMaker tördelőprogrammal készül. ♦ A NAPI Gazdaság bármely részének másolásával és a lap terjesztésével kapcsolatos minden jog fenntartva. Tilos a lap elektronikus tárolása, feldolgozása és értékesítése a kiadó írásos hozzájárulása nélkül. A lapból értesüléseket átvenni csak a NAPI Gazdaságra való hivatkozással lehet. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal. ELŐFIZETHETŐ a kiadónál: NAPI Gazdaság Kiadó Kft. (1135 Budapest, Csata u. 32., tel.: 350-0452), a Magyar Posta Rt. LHI Hírlapelőfizetési Irodájában (HELIR Budapest XIII., Lehel út 10/a, postacím: HELIR 1900 Budapest), a hírlapkézbesítőknél, vidéken a postahivatalokban, valamint Budapesten a kerületi ügyfélszolgálati irodákban. Árusításban terjeszti a HÍRKER Rt., a LAPKER Rt., valamint az alternatív terjesztők. ELŐFIZETÉSI DÍJ: egy évre 39 000 Ft, fél évre 21 000 Ft, negyed évre 11 100 Ft. Központi telefonszám: 350-4349 gjonjinej www.napi.hu ------------------------------------------------------------^*~***^ Kiadó:____________________www.Napl.hu Online Kft. E-mail-cím:________________________napl@napl.hu ügyvezető igazgató:___________________Rónai Balázs Hirdetésfelvétel: 350-6128, 350-3784, 350-4349 Hírigazgató:___________________________Máté Dániel Számítástechnika: ORGI Bt. Szerkesztők: Ádám Viktor, Madarász János, Molnár ------------------------------------------------------------------------------------ Gergely, Szabó Márta Nyomdai előállítás: Szikra Lapnyomda Rt. ..... . ...... . . . . —--------------------------------------------------------J—L---------------- Munkatársak: Pöloskei Gábor (értékesítési manager), Internet: www.szikralapnyomda.hu Csernai Katalin, (web manager), Rajczy Gábor (content Z " " " . . . . . manager), Göcsei Gábor (webmaster), Besenyei Éva, E-mail: szikra.keringh@szikralapnyomda.hu Brett András Felelős vezető: Lendvai Lászlóné vezérigazgató úm: 1135 Budapest, Csata u. 32., telefon: 350-4349 Lassul a privatizáció Mégis deficites lesz a horvát költségvetés A horvát parlament jóváhagyta az idei költségvetés módosítását, miután nyilvánvalóvá vált, hogy a privatizációs bevételek számottevően elmaradnak a várttól. Az új tervezet az eredeti nullszaldós mérleg helyett 2,8 milliárd kuna (322,5 milliárd dollár) hiánnyal számol. A Fitch hitelminősítő javított az ország adósságainak besorolásán. A zágrábi parlament által pénteken elfogadott módosított költségvetés idén 58,1 milliárd kuna kiadással és 55,3 milliárd kuna bevétellel, azaz 2,8 milliárd kuna hiánnyal számol, ami a bruttó hazai termék (GDP) 5,3 százalékának felel meg. A kormány a deficitet rövid lejáratú, belföldi és külföldi kölcsönökből kívánja finanszírozni, a hitelfelvételek részletei egyelőre nem ismeretesek. A kormány korábban úgy nyilatkozott, hogy csak a költségvetés technikai jellegű korrekciójáról van szó, amit az állami nyugdíjrendszer jövő évi reformja, valamint bizonyos közszolgáltatások decentralizálása tesz szükségessé. Eredetileg egyaránt 49,1 milliárd korona bevételt és kiadást terveztek a büdzsében erre az évre, de a privatizáció lassúsága miatt nyilvánvalóvá vált, hogy a magánosításból várt 8,5 milliárd kuna bevétel nem teljesül és a kormány már csak 6,5 milliárd kunát remél. Horvátország a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) kötött készenlétihitel-programban azt vállalta, hogy a költségvetési deficit/GDP arányt fokozatosan 3 százalékra csökkenti, részben az állami fizetések lefaragása, részben a költséges közszolgáltatások reformja, valamint privatizálása révén - emlékeztet a Reuters, rámutatva, hogy a program, amelyet várhatóan július végén tekintenek át, idén 4,5 százalékos inflációval és 4 százalék körüli GDP-bővüléssel számol. Hans Flickenschield, az IMF horvát missziójának vezetője mindenesetre aggodalmának hangot, hogy a kiadások túllépik a nemzetközi hitelszervezettel kötött megállapodásban foglaltakat. A Fitch még a költségvetés módosítása előtt egy fokozattal, BBB mínuszról BB pluszra javította a hosszú lejáratú horvát devizaadósságok besorolását, a kunában jegyzett hosszú lejáratúakét pedig BBB- ről BBB pluszra, szintén stabil kilátásokkal. A londoni hitelminősítő közleménye szerint a kormány haladást ért el a pénzügyi aránytalanságok csökkentése terén, főként az állami alkalmazottak bérének lefaragásával, mindazonáltal arra figyelmeztetett, hogy a privatizációs bevételek elmaradnak a kormány által eredetileg tervezettől, csakúgy, mint a bércsökkentés mértéke. (NAPI) Emelik a közalkalmazottak bérét A duma nem döntött a pénzmosás elleni törvényről Az orosz parlament alsóháza a tervekkel ellentétben nem szavazott második olvasatban a pénzmosás visszaszorítását célzó törvényjavaslatról. A jövő évi költségvetés tervezete 90 százalékos béremelést irányoz elő a közalkalmazotti szférában. A duma váratlanul július 4-ére halasztotta a második szavazást az első olvasatban már jóváhagyott törvényjavaslatról, amely a pénzmosás ellen bevezetendő intézkedéseket tartalmazza. A halasztást a centrista és a liberális pártok képviselői szorgalmazták, mert úgy ítélték meg, hogy a szöveg nem fogalmaz elég precízen a magánszemélyek és szervezetek nagy összegű pénzügyi tranzakcióinak ellenőrzését és a gyanús pénzek eredetének felderítését illetően, így ha a tervezet a jelenlegi formájában válna törvénnyé, nem tenne lehetővé igazán hatékony fellépést a pénzmosással szemben. A halasztás azért veszélyes, mert a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) égisze alatt működő pénzügyi akció-munkacsoport (FATF) a minap közölte: Oroszországnak szankciókra kell számítania a FATF-ban részt vevő 29 állam részéről, ha szeptember 30-ig nem változtatja meg bank- és pénzügyi rendszerének szabályozását oly módon, hogy meg lehessen akadályozni a bűnös úton szerzett pénzek tisztára mosását (NAPI Gazdaság, 2001. június 23., 1- 2. oldal). A duma július közepétől nyári szünetet tart, emiatt a kormánynak kevés ideje marad arra, hogy a határidőig elfogadtassa a törvényjavaslatot - mutat rá a Reuters. Valentyina Matvijenko miniszterelnök-helyettes bejelentette, hogy jövőre átlagosan 90 százalékos béremelést hajtanak végre a közalkalmazotti szférában, ezen belül a hivatásos katonák, a tanárok és az orvosok fizetését 100 százalékkal emelik. Matvijenko azután közölte ezt, hogy Vlagyimir Putyin államfővel egyeztette a 2002-es büdzsé tervezetének sarokszámait. Alekszej Kudrin pénzügyminiszter arról számolt be, hogy tavaly az állami hivatalnokok száma 282 ezer volt, szemben az 1998-ben még 314 ezer fővel, azaz két év alatt csaknem 10 százalékkal csökkentették az apparátust. Az ellenzék szerint azonban szó nincs karcsúsításról: az állami apparátus csak tavaly mintegy 10 ezer fővel duzzadt, a hivatalok kiadásai pedig 1995-2000 között a kilencszeresére nőttek. (napi) 2001. JÚLIUS 2. A tábornokok szociális robbanástól tartanak Törökország az IMF hitelére vár A török kormánykoalíció pártjai kompromisszumra jutottak az állami távközlési monopólium, a Türk Telekom új igazgatótanácsát illetően, amit az IMF következő hitelrészlete folyósításának egyik legfontosabb feltételeként szabott. A kölcsönre - amelyről az IMF várhatóan holnap dönt - égető szükség van, mert a gazdaság zsugorodik és az infláció az eget ostromolja. Az állami távközlési monopólium, a Türk Telekom új igazgatótanácsának felállítása körül kirobbant politikai vihar, amely a múlt héten bizonytalanságban tartotta az isztambuli tőzsde szereplőit és gyengítette mind a részvényárfolyamokat, mind a líra kurzusát, elülni látszik, miután a kormánykoalíció többheti marakodást követően kompromisszumra jutott. A megállapodás értelmében a távközlési miniszter 4, Kemal Dervis gazdasági csúcsminiszter 2, Bülent Ecevit miniszterelnök pedig 1 tagot delegál az igazgatótanácsba - jelentette a Dow Jones. A líra több mint 40 százalékos leértékelődésével végződő legutóbbi pénzügyi válság után februárban szinte korlátlan jogkörrel felruházva posztjára került Dervis a Nemzetközi Valutaalappal (IMF) és a Világbankkal kötött 15,7 milliárd dolláros hitelprogramban vállaltaknak megfelelően független szakemberekből álló testület kinevezését sürgette, emiatt támadt éles nézeteltérése a Nacionalista Akció Pártjához tartozó Enis Oksuz távközlési miniszterrel. Az IMF várhatóan holnap vitatja meg a hitelprogram következő, 1,56 milliárd dolláros részletének folyósítását, amire Ankarának égető szüksége van a bankrendszer talpra állítása és a válság utóhatásainak leküzdése érdekében. Török lapok már arról cikkeznek, hogy az igen befolyásos nemzetbiztonsági tanács pénteki ülésén a tábornokok a szociális robbanás veszélyeire figyelmeztettek, tekintettel arra, hogy a válság kezelésére tett intézkedések nagyon sok alacsony jövedelmű embert lehetetlen helyzetbe hoztak. Egyelőre halvány derűlátásra sincs ok: a szombaton közzétett adatok szerint az első negyedévben a bruttó nemzeti termék (GNP) éves összevetésben 4,2 százalékkal zsugodott - ez évre a kormány 3 százalékos visszaesést prognosztizált, májusban a 12 havi infláció 52,4 százalékos volt. A 70-100 százalékos kamatú hiteleket viszont a gazdaság szereplői közül csak kevesen képesek megfizetni, és ha a nyár folyamán is ilyen magasak maradnak a kamatok, a kincstár hatalmas nehézségekkel találja magát szembe, mivel augusztusban mintegy 6,7 milliárd dollárnak, szeptemberben 4 milliárd dollárnak, októberben pedig 4,5 milliárd dollárnak megfelelő belső adósságot kell visszafizetnie a lírában kibocsátott kötvények után. Dervis mindenesetre a hét végén úgy nyilatkozott, hogy a nemzetközi pénzpiacokon eredetileg őszre tervezett kölcsönfelvétel időpontját e hónapra hoznák előre. B. P. A. Az MSÉÉ 2,3 százalékos GDP-bővülést vár Tovább nőtt a francia munkanélküliek száma Franciaországban a várt csökkenés helyett májusban tovább nőtt a munkanélküliek száma. A párizsi statisztikai hivatal legfrissebb előrejelzése szerint a tavalyi 3,2 százalékot követően idén csak 2,3 százalékos gazdasági növekedésre lehet számítani. Franciaországban az álláskeresők száma májusban 28 ezer fővel, 2,31 millió főre nőtt - közölte a párizsi munkaügyi minisztérium. A foglalkoztatási helyzet szinte folyamatos javulása először áprilisban tört meg, de májusra az elemzők ismét az álláskeresők számának csökkenését valószínűsítették. A 25 év alatti munkakeresők száma 2 százalékkal nőtt, míg az 50 éven felülieké 0,9 százalékkal csökkent; a középkorosztályban gyakorlatilag nem volt változás. A több mint egy éve munka nélkül lévők száma 1,3 százalékkal, éves összevetésben 22,4 százalékkal mérséklődött. A statisztikai hivatal (INSEE) most közzétett prognózisa szerint a bruttó hazai termék (GDP) bővülési üteme a tavalyi 3,2 százalékról idén 2,3 százalékra esik vissza. Laurent Fabius pénzügyminiszter csütörtökön még 2,5 százalékos növekedést prognosztizált. Az INSEE ugyanakkor reménykeltőnek látja a lakossági fogyasztás alakulását: a tavalyi 2,7 százalék után idén 2,9 százalékos bővülést vár, ami részben ellensúlyozza az export kedvezőtlen alakulását. A második félévben várható béremelések, valamint a folytatódó adócsökkentések valószínűleg a reálbérek és a fogyasztás dinamikus bővülését eredményezik, ami az egész gazdaságnak új lendületet adhat - teszi hozzá az előrejelzés, amely szerint a munkanélküliségi ráta csak év végére csökken az eredeti tervek szerint június végére előirányzott 8,5 százalékos szintre.