Napi Magyarország, 1998. április (2. évfolyam, 77-101. szám)
1998-04-15 / 88. szám
14 * Jia/U MAGYARORSZÁG Sport BHBBBBBBBBBBHBBBBBBfBBHHBBHBBHBBBBBHBBf A Real Madrid a Bajnokok Ligájában akar vigasztalódni A Juventus besétálhat a fináléba A Bajnokok Ligájában elődöntőjében a címvédő német Borussia Dortmundra nehéz feladat vár, mivel az első mérkőzésen 2-0-ra kikapott a spanyol Real Madrid otthonában. A másik ágon a Juventus az esélyes, az első összecsapáson ugyanis a torinóiak 4- 1-re nyertek a vendég Monaco ellen. A franciák vezetőedzője, Jean Tigana elmondta, hogy a háromgólos hátrány ellenére bízik a továbbjutásban. Vegyes érzelmekkel várja a Bajnokok Ligájának utolsó német mohikánja az elődöntő viszszavágóját. A címvédő és Világkupa-győztes Borussia Dortmund labdarúgóinak gondolatvilágában még mindig ott él a Real Madrid elleni első találkozó: a ledöntött kapu botránya, a hetvenötperces várakozás, a 2-0-ás vereség, a nagy mellénnyel bejelentett óvás, majd a megszeppent visszakozás, amelynek hátterét még mindig homály fedi... A csak lassan kiszivárgó információk arra utalnak, hogy a Ruhr-vidéki klub a Német Labdarúgó Szövetség (DFB) tanácsára - nyomására? - vonta viszsza óvását. A DFB vezetői attól tartottak, hogy ez a lépés rossz színben tünteti fel a német futballt és negatívan befolyásolhatja a 2006-os világbajnokságért pályázó szövetség esélyeit. A szavazásnál minden FIFA- tagország voksa számít és a német-angol konkurenciaharc jegyében nem lett volna ajánlatos tovább „hergelni” a büszkeségükben sértett spanyolokat, akik különben is megrongált idegrendszerrel érkeztek a viszszavágóra: a Celta Vigótól elszenvedett 2-1-es vereség után a Real hátránya tizennégy pontra nőtt a Barcelona mögött, a bajnoki remények végleg szertefoszlottak és Jupp Heynckes elbocsátása biztos tényként könyvelhető el , helyét az új idény elejétől kezdve valószínűleg az olasz válogatott szakvezetője, Arrigo Sacchi veszi át. „Don Jupp”-nak így a Bajnokok Ligája nyújtja az utolsó lehetőséget arra, hogy tiszteletet parancsoló búcsút vegyen a Realtól. A Dortmund felgyógyult játékosaiban - Andreas Möller, Jörg Heinrich - bízik, meg a spanyolok idegenben tapasztalt sebezhetőségében. „Ötvenszázalékos esélyünk van arra, hogy behozzuk a hátrányt és bejussunk a döntőbe” - hangoztatta Nevio Scala. A dortmundiak a szerencse hathatós támogatásával hoztak el egy bajnoki pontot Kaiserslauterból, ahol a „vörös ördögök” ismét gólhelyzetek egész sorát hagyták ki és ezzel lehetőséget nyújtottak a Bayern Münchennek arra, hogy ismét nyílttá tegye a bajnokság kimenetelét. Spanyolországban meridai győzelmének (1-2), no és a Real Madrid botlásának köszönhetően már csak egy pontra van a Barcelona csapata a hőn áhított bajnoki címtől. A Barcelona bajnokhoz méltóan menetel, megnyeri majdnem minden mérkőzését, akár kiváló, akár közepes játékkal. Minden tekintetben riválisai fölé emelkedik. Az üldöző szerepe a Real Madridra hárult volna, de összességében nézve a királyi gárda bajnoki szereplését ez erősen megkérdőjelezhető. Heynckes edző kezéből régen kicsúszott az irányítás, s a Madrid teljesítménye kritikán aluli. Szombaton Vigóban megismételte összes eddigi hibáját, s egyáltalán, az is csoda, hogy még mindig az élbolyban van. Kishitűen, önbizalom, játékintelligencia és taktikai fegyelem nélkül játszottak. Az első félidőben valamennyire elfogadható formát mutattak, de a csapat ekkor is sebezhetőnek tűnt. A Real játékosainak fejében már a szerdai Borussia Dortmund elleni BEK-meccs járhatott, Heynckesnek nem sikerült felrázni fiait. Madrid BEK-győzelemről álmodik, s közben bonyolódik a helyzete a bajnokságban, ahol megkezdődött a hajsza a BEK- indulás jogát jelentő második helyért, amely eddig a Real kizárólagos magántulajdonának tűnt. A madridiak utóbbi teljesítménye azonban lehangoló: egy hónap alatt egyetlen nyert meccs. Európai labdarúgókupák, elődöntő-visszavágók. Bajnokok Ligája: Borussia Dortmund (német)-Real Madrid (spanyol), 20.45 óra, 0-2, AS Monaco (francia)-Juventus (olasz), 20.45, 1-4. KEK, csütörtök: L. Moszkva (orosz)-Stuttgart (német), 18.15 ó, 1 -2, Chelsea (angol)-Vicenza (olasz), 20.45 ó, 0-1. A húsvéti havazás miatt majdnem elhalasztották az UEFA-kupa elődöntőjének visszavágó mérkőzését Moszkvában. A rendezők több száz katona segítségével a játékteret megtisztították a közel 20 centiméteres hótól, s az UEFA ellenőrei úgy ítélték meg, hogy a játéktér alkalmas a mérkőzés lebonyolítására. Az Internazionale az első mérkőzésen 2-1-re nyert a Szpartak Moszkva ellen, s a visszavágón Ronaldo két remek, látványos góljával - 45. és 46. perc - győzni tudott, és 4-2-es öszszesítéssel jutott a fináléba. A vezetést egyébként az orosz csapat szerezte meg Tyihonov révén a 12. percben. Az elődöntő másik találkozóján, Rómában nem bírt egymással a Lazio és a spanyol Atlético Madrid, és a 0-0 - öszszesítésben az 1-0 - azt jelenti, hogy két olasz csapat játszhatja a finálét május 6-án, Párizsban. A. A. K. B. Az előjelek alapján Binz (középen) és Mijatovics sem szerepelhet a kezdőcsapatbanFotó: Archív Zsiga Gyula a Fortunával elégedett Csak a Dunaferr vitézkedik A korábbi évekhez képest női kézilabdacsapataink mérsékeltebben szerepeltek az európai kupákban, egyedül a Dunaferr harcolta ki a döntőbe jutást. A dunaújvárosi csapat május 10-én idegenben kezd a Banska Bystrica ellen, az EHF kupa fináléjában. Zsiga Gyula, a Dunaferr vezetőedzője elmondta, hogy csapata ugyan biztosan jutott a döntőbe, de a spanyol Elda Prestigio elleni hét végi visszavágó rendkívül nehéz mérkőzés lett, mert a rivális gárdánál veszélyesebb ellenfelek voltak a macedón bírók, akik indokolatlanul tizenegyszer vették el a Dunaferrtől a labdát, s együttesünk tizennégy percig játszott emberhátrányban, így a két csapat közti tudáskülönbség az eredményben nem mutatkozhatott meg, az együttes küzdőképességét dicséri, hogy ilyen körülmények között is kiharcolta a döntetlent. A vezetőedző nem titkolta, hogy Kocsisék nem játszottak hibátlanul, a döntőben például sokkal fegyelmezettebben kell védekezniük. Az EHF kupa másik elődöntőjében hatalmas meglepetésre a Banska Bystrica jutott tovább, a román Galati ellen. Zsiga Gyula szerint szakmailag nehezen megmagyarázható, hogy a szlovák gárda egy hét alatt huszonnyolc góllal fejlődött, hiszen idegenben tízzel kikapott, otthon pedig tizennyolccal nyert. „Eddig minden úgy alakult, ahogy szerettem volna, mert számunkra kedvezőbb, hogy a Banska Bystrica ellen játszunk a fináléban, mert ezt a csapatot jól ismerjük, a nyáron például több előkészületi mérkőzést játszottunk ellenük. Az is szerencsés, hogy idegenben kezdünk, az első mérkőzésen az elsődleges feladat a jó védekezés lesz” - magyarázta a vezetőedző. A férfi kézilabda bajnokcsapat és Magyar Kupa-győztes Fotex Veszprém két évvel meghosszabbította Káló Sándor edzői szerződését. S. M. Hat pontot levontak a Dunaferrtől A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága elutasította a Dunaferr SE fellebbezését Vjacseszlav Jeremejev átigazolási ügyében, mert a játékosért járó összeget a február 27-i fizetési határidőig nem utalta át a Stadler FC-nek, és az MLSZ a csapat bajnoki pontjaiból az április 3. után lejátszott két bajnoki mérkőzés után 3-3 pontot levont. Az MLSZ mindaddig levonja a 3 pontot a dunaújvárosi csapattól, amíg a klub ki nem egyenlíti a tartozását. Az NB I/B módosított állása: 1. Nyíregyházi FC 60 pont, 2. III. ker. TVE 52, 3. Matáv SC Sopron 52, 4. Dunaferr 46. Rátgéber Jugoszláviában folytatja? Rátgéber László, a PVSK-Dália női bajnok kosárlabdacsapatának edzője és a magyar női válogatott szakvezetője Újvidéken tegnap bejelentette, hogy csábító ajánlatokat kapott jugoszláviai férfi csapatoktól. Rátgéber - akinek szerződése klubjánál június 30-án, a magyar női válogatottnál pedig június 15-én jár le - az érdeklődő csapatok nevét nem fedte fel, de azt elmondta, hogy a tárgyalásokat még nem kezdték meg. Ügetőtippek 1. futam: Aramis Lobeil, Big Ben, Brenco Jankee, Blues. 2. futam: Vicente, Ronja Prophet, Túró Rudi, Valentina. 3. futam: Újvárfalva, Stádium, Telstar, Virgonc. 4. futam: Butterfly, Medic Hanover, Zeit, Szigetköz. 5. futam: Testőr, Ziko, Ultra Magnus, Újfalu. 6. futam: Axel, Barangolj, Ziláh, Zorilla. 7. futam: Worchester, André M, Anyós, Ticiano. 8. futam: Noble Plane, Zsörtölődő, Spring Home, Zsuzsa. 9. futam: Betolakodó, Baletthölgy, Attrakció, Bálvány. A versenyek 15 óra 30 perckor kezdődnek. Totónyeremények A 15. fogadási hét nyereményei a következők: 13+1-es és 13-as találat nem volt, a következő hétre átvitt nettó nyereményösszeg 16 382 345, illetve 13 105 876 forint. A 12-es 207 222, a 11-es 16 070 a 10-es 3207 forintot fizet. Szép volt lányok! Világbajnoki aranyérmet szerzett a Patócs Petra, Takács Emese, Galácz Beáta összetételű magyar junior női párbajtőr válogatott, a venezuelai Valenciában megrendezett junior és kadett vívó-világbajnokságon. A junior kard és junior férfi párbajtőrcsapat ezüstérmes lett. Vereség a Fed-kupában A Gubacsi Zsófia, Gáspár Petra, Hegedűs Adrienn összetételű magyar női teniszválogatott 3-0-ás vereséget szenvedett Svédország ellen a spanyolországi La Mangában megkezdődött Federation-kupa Euro-afrikai zónájának 1. csoportjában. A magyar csapat ma Ukrajna, csütörtökön pedig Jugoszlávia ellen lép pályára. Új kapus Kaiserslauternben? Elképzelhető, hogy a német labdarúgó Bundesligát vezető 1. FC Kaiserslautern újabb kapust szerződtet. Az egykori UTE-portás, Szűcs Lajos klubja állítólag már megegyezett Uwe Gospodarekkel, a VfL Bochum kapusával, ám a két egyesület még nem állapodott meg az átigazolási díjban. A K’lauter másik két egyese közül Andreas Reinke sérüléssel bajlódik, a Deportivo La Corunától kölcsönbe kapott cseh Petr Kouba pedig térdproblémák - és doppingvétség miatt egyetlen mérkőzésen sem léphetett pályára. ( & Mire felügyel a bizottság?- Nem rutinvizsgálatot folytatnak a Fradiban... !" A klubon belüli ellenzék nem nökséget, ám az indokokkal ők írjaszervezkedik - állította Fury- tudnának szolgálni. Egy dolgot Hlyás János, a Ferencvárosi Torna azért be kell vallanom: kicsit Club egyik társadalmi alelnöke, váratlanul ért ez a beszélgetés... majd hozzátette, ha mégis, ak- És a jegyzőkönyvügyről mikor ő nem tud róla. Ez viszont a véleménye? Benedek Fünehezen lenne hihető, ám az bszlop és Szívós István is állítás, a labdarúgó-szakosztály tetta, hogy egyhangú volt a , , „privatizációja” kapcsán felme- szavazás, Furulyás János úrt-Terült néhány működési anomália, pedig azt mondta, ő nem is ' Az egyik: a labdarúgó-szak- szavazott... cV'TWz osztály több mint egy éve alap- Ha jól tudom, Benedek Fülöp , szabály-ellenesen működik, mert a szavazás előtt megkérdezte, hv ’i Szívós István klubelnöknek az el- kinek van ellenvéleménye, el- fnökség leváltása után harminc na- lonézve. Mivel akkor senki nemon belül össze kellett volna hív- jelentkezett, azt a következtetést íónia az új tagságot - s ez már ii- vonhatta le, hogy mindenki tájrd - ,tizenegy hónapja nem történt megatja a javaslatot, azaz a „ meg... A másik: az „ellenzék” Dicobe-szerződés pontosítását, szerint - a futballszakosztály mű- Ön szerint minden törvekedtetésére létrehozandó gazda- nyesen, „tisztán” működik . t.(i .sági társaság szervezése során, az a klubban egyik befektetőjelölt, a Dicobe Nemmel és igennel sem felelelőnyt élvezett a tárgyalásokat hetek, mint ahogy ezt például az folytató eseti bizottságnál és az ország helyzetére sem lehet álli Egyesületi Tanácsnál. Ez akkor tant. A tárgyalások törvényesen, derült ki, amikor a másodikként korrekten zajlottak le, de ezt nem rangsorolt IMG nem minden is kellene vizsgálni, hiszen a faladathoz, információhoz juthatott tó révén szinte minden nyilvánokozzá, továbbá az amerikai cégban történt. Az biztos, az FTC ajánlatpontosítását Furulyás Já- vezetői törekednek a tisztaságra, nos szerint nem is osztották ki az A felügyelőbizottság nem ET-ülésén, amelynek végén - véhozhat érdemi döntéseket, fekedik a társadalmi alelnök -, rá- javaslatokat, észrevételeket adásul nem pontosan rögzítették viszont tehet. Mi volt a legaz FTC-Dicobe-házasságot szén- utolsó, ön által is komolytelítő szavazás végeredményét... nak tartott javaslatuk az A működési rendellenesség ügyvezetés számára? gekkel kapcsolatban Tatárom- Egyik beszámolónk során azt íét, az FTC felügyelőbizottságá- ajánlottuk, hogy pénzügyi biztosnak elnökét, a Földművelésügyi felügyelje a gazdasági működ Minisztérium főosztályvezetőjét dész, és a pénzmozgást. Ehhez kérdeztük, azonban az Egyesületi Tanács Hogyan működhet több nem járult hozzá... mint egy esztendeje alapsza Még mindig tart a két héttel ezbály-ellenesen a Ferencváros előtt elkezdődött főügyészségi labdarúgó-szakosztálya? vizsgálat a Ferencvárosnál. Ahhoz Ebben a kérdésben talán azt képest, hogy Szívós István korábból Istvánt vagy Benedek Fülöp ban azt nyilatkozta, rutinellenőrtársadalmi elnököt kellene kérzés zajlik, meglehetősen elhúzódoznie. A pontos adatokkal Szídik a revízió. Dr. Hajdú Mária, a vasúr rendelkezik, és ő ismeri a Fővárosi Főügyészség közigazgateloszlatás körülményeit. Mási és jogi osztályának vezetője Ön nincs is konkrétumok munkatársai nevében is kikérte birtokában? magának munkájuk „rutinellenőr-Csak akkor tudnék érdemi nyizéssé” való degradálását, fyilatkozatot adni, ha ismét átnézném mondta, komoly vizsgálatról van a dokumentumokat. Ha jól tudom, szó, amely még legalább két hétig millió oka volt annak, hogy Szívós eltart, s részleteket nem árulhat el. úrék nem állítottak fel egy új el- N. K. Diana világbajnoki vizsgája sikerült. Ő még csak most tizenhat... És élete első felnőtt világbajnokságán rögtön tizedik lett, megelőzve többek között az előző évi vb bronzérmesét, a francia Gusmerolit és Laurentchukot, a kontinensbajnokság harmadikját. Ez pedig egy pontozásos sportág esetében nem mindennapos. Pláne nem a műkorcsolyázásban. Póth Diana számára - hiszen róla van szó - a legnehezebb a megérkezés volt a világbajnokságra, mert a Chicago- Minnesota-járat a motor meghibásodása miatt röpke másfél órás késéssel indult. Nem is csoda, hogy az utasok alig várták a landolást. A versenyen viszont Diana szárnyalt... A világbajnokság előtt hittél abban, hogy újoncként tizedik lehetsz? Az egyesületem - a Spartacus - vezetőedzője, Jurek Eszter, akinek nagyon sokat köszönhetek, elhitette velem, hogy bekerülhetek a tízbe. És sikerült! Amúgy Tucsi néni a kűr után sem tagadta meg önmagát. Amikor Anyu boldogan felhívta, ő csak ennyit felelt: mit vagytok elájulva, így elszúrni a tripla Lutzot! Persze ez a maximalizmus is kellett ehhez az eredményhez. Kint Minnesotában, pedig a csapat vezetője, dr. Fürst Judit sokat segített. A verseny után az összes induló közül talán te voltál a legboldogabb, s ezt nem is titkoltad. A civil életben is imádok nevetni, így ez természetes volt. És persze nagyon örültem, hogy sikerült jól futnom. Az edzőm, Téglássy Tamara csíkos nadrágkosztümje megint szerencsét hozott, s jó lenne, ha a ruha még bírná egy darabig a strapát. Boldog vagyok, mert hiába nyilatkozta három éve elhamarkodottan volt edzőm, Vida Gábor, hogy fiatalok vagyunk, és csak barátnők leszünk a Tamarával, a sportág számára pedig el fogok veszni, most bebizonyítottuk, hogy tudunk együtt dolgozni, ráadásul eredményesen. Itthon nem mindenki értékelte egyformán a sikeredet? Igen, egyesek szerint csonka világbajnokság volt, mert hiányzott Lipinsky és Czakó Krisztina. Nos, én csak azok ellen versenyezhettem, akik indultak. Amúgy az elmúlt évek hasonló esetei alkalmával soha nem említették, hogy csonka mezőny volt. Igaz, az ő véleményükkel ellentétben szerintem a szövetség igenis biztosít naponta kétszer másfél órás edzéslehetőséget. Csak azt ki is kell használni. Amerikában milyen sikered volt? A helyi tévében csak az első hat és az amerikaiak kűrjét mutatták meg. Rajtuk kívül mindössze egy nagyon csinos olasz lányét, akinek amúgy amerikai barátja van, és az enyémet. Másnap pedig az US Today sportrovatában három nagy kép jelent meg, az elsőn a világbajnok Kwan, a második a bronzérmes Butyiiskaya, míg alul a harmadikon, edzőm és én vagyok látható. Hirtelen annyi autogramot adtam, hogy hazajövetelünk másnapján, a videotékában már szinte megszokásból is, nevem alá egy kis korcsolyát rajzoltam, benne a Magyarországot jelentő HUN rövidítéssel. S csak a papírt újra megnézve, s közben hangosan nevetve esett le, hogy itt most elég aláírni, nem kell autogramot adni... Mi vár rád a közeljövőben? Keddig pihenőt kaptam. Aztán kezdődik az edzés és a tanulás. A Kölcsey Ferenc Gimnázium magántanulójaként lassan el kell kezdenem az év végi vizsgáimat. S remélem mindezt a világbajnoksághoz hasonló sikerrel teszem... SCHILLER Uliiwm. nz, J. « v luvoivivaucui mm Jinuv iiivg^oivuouui «) a *let CAUCA/ VÖJTJOK, . » 1998. április 15. szerda Hétköznapi forduló A magyar válogatott jövő heti iráni túrája miatt a labdarúgó NB I szombatra kiírt 26. fordulóját ma rendezik meg, s a gólínséges 25. után - mindössze 14 gól született a 18 csapat jóvoltából” - elkelne már egy bravúrosabb, egy egyáltalán nem hétköznapi is. A listavezető UTE az utóbbi fordulóban a győrieket legyőző BVSC-Zugló FC gárdáját fogadja, a második helyezett Ferencváros pedig Székesfehérvárra látogat. A bajnoki címvédő MTK Hungária FC nehéz meccsre számíthat a Győrt verő és az UTE ellen csak az utolsó percben kapott goll^l/^erpséget szenvedő ^lJ^X|e^Sége Gázszer ellen, főként úgy, hogy Egervári Sándor társulata volt már jobb formában is. A harmadik fővárosi összecsapáson az NB I. alsóházában tanyázó Kispest-Honvéd FC-re fogós feladat vár, hiszen a Debreceni VSC látogat el a Bozsik-stadionba. A 26. forduló műsora: UTE-BVSC (17 óra, vezeti: Vad), Diósgyőr-Siófok (17, Csorna), Békéscsaba-Vác (17, Bede), Kispest-Debrecen (17, Tóth V.), ZTE-Haladás (19, Ábrahám), Győr-Stadler FC (19, Megyebíró), MTK-Gázszer FC (19, Hanacsek), Videoton-FTC (19, Kiss G.), Tiszakécske-Vasas (19, Hanyecz).