Népsport, 1958. szeptember (14. évfolyam, 174-196. szám)
1958-09-01 / 174. szám
______A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORT TANÁCS LAPJA HÉTFŐ, 1958. SZEPTEMBER 1. + Ára: 1 forint K XIV. ÉVFOLYAM, 174. SZÁM Az olasz Pucci 56.1-es Európa-csúccsal nyerte a 100 méteres gyorsúszás középfutamát az Európa-bajnokság első napján Vasárnap délelőtt virágos kertté változott a Sportuszoda környéke, tarka melegítők, üde színű formaruhák lepték el az új medence körüli part sötétzöld gyepszőnyegét. A felvonulásra, az EB megnyitójára készülődött földrészünk 650 legjobb úszója, vízilabdázója és műugrója. A rendezőknek már ez sem volt könnyű dolguk. Felfelbomlottak a sorok, jugoszláv vízilabdázók látogattak át baráti tapasztalatcserére a szovjet válogatottakhoz, holand lányok barátkoztak csehszlovák ellenfeleikkel, az egyik sarokban pedig szó nélkül, de annál többet mondó tekintettel méregette egymást egy egri és egy aberdeeni fiú: Katona József és Ian Black. A nap ragyogóan sütött, különb üznepi időjárást nem lerendelhettünk volna az év legnagyobb úszóeseményére. A környezet nagyszerű látványt nyújtott, az új medence palackzöld vize, a gyep tarka napernyői, a Gürgő-forgó versenyzők képe megdobogtatta az ember szívét. — Végigcsináltam már néhány nagy versenyt — mondotta Jeney László—, de ilyen szépet, ilyen ünnepi hangulatot még sehol sem tapasztaltam. Pontosan tíz órakor 6 harsonás jelent meg az ugrómedence felőli oldalon és mintha csak jeladás lenne, kürtszavuk nyomán azonnal felharsant a katonazenekar indulója és a bejáratinál megjelent Ausztria zászlója. ABC-sorrendben vonult fel a résztvevő 23 ország csapata, • a közönség ütemes tapssal fogadta Írország 1 tagú ,egy aktosét’L * mellúszó Keffyt éppen úgy, mint a tekintélyes, kék melegítőbe öltözött szovjet együttest és a nagyszámú azúrkék olasz csapatot. A világhírű holland lányok aranysárga meze és világoskék nadrágja, s a svéd csapat élénk citromsárga ujjasa, kék nadrágja nagy tapsot aratott. A magyar csapat meggypiros melegítőben vonult fel, zászlónkat Tompék György vitte és ahogy együttesünk a zsúfolt C- lelátó elé ért, a közönség köréből bíztató kiáltások törtek fel. Hiába, szurkolóink legtöbbször helyesen értékelnek. A bátorító hangok ezúttal azt mondták: — Nem várunk tőletek csodákat, gyerekek. Küzdjetek becsületesen, erőtök szerint, ezúttal ennyivel is beérjük. A csapatok elvonultak a medence körül, majd a himnusz hangjaira a torinói sikersorozat két részese, Sebő Ágota és Blatkovits Kálmán vonta fel a főárbocra a magyar zászlót. Murai István, az MTST elnökhelyettese mondott rövid ünneplő beszédet . Mi, házigazdák, reméljük, hogy minden vendégünk jól érzi magát a magyar fővárosban. Az EB minden egyes résztvevőjének sok sikert, jó eredményeket kívánok — mondotta. Ezután Jan de Vries, a döntőbizottság elnöke lépett a mikrofon elé. — Különös örömünkre szolgál — mondotta —, hogy az önök szép városában jöhettünk össze, abban a városban, amely sok nagy versenyző mellett, Komjádi Bélát és Donáth Leót adta az úszósportnak. Köszönetet mondok a Magyar Úszó Szövetség áldozatos munkájáért, amellyel ezt a pompásnak ígérkező versenysorozatot előkészítette. A IX. úszó-, műugró- és vízilabda-bajnokságot ezennel megnyitom. Újra induló, elvonulás és máris harsant a versenybíró sípja, a nagy hirdetőtáblán megjelent az EB első futamának pályabeosztása. Úszóink a vasárnap délelőtti előfutamok során a várakozásnak megfelelően szerepeltek. Egyik reménységünk, Dobay Gyula a 100 m-es gyorsúszás 3. időfutamában magabiztos, nagyszerű úszással beállította az 56.9 mp-es országos csúcsot. Biztató, hogy Dobay az erős kezdés ellenére sem esett vissza a hajrában és fölényesen verte a jó hírű holland Hoogveldet és az angol McKechnie-t. Vörös Sándor a 4. futamban indult a holland Willemse, a finn Köiyhkö és a szovjet Szorokin társaságában. Ez az előfutam szállította az EB első nagy meglepetését. Szorokin az Európa-bajnokság egyik nagy esélyese nem tudott komolyan beleszólni az első hely kérdésébe és a jó felépítésű skandináv bajnok, a nyurga finn Köyhkö biztosan nyerte az előfutamot. Vörös bátor első hossz után a falnál centiméter híján utolérte Szorokint. 58.7 mp-es teljesítménnyel azonos időt úsztak és Vörös csak célbírói ítélettel szorult a 3. helyre. A szakértőkre a legnagyobb benyomást a hosszú olasz legény, Paolo Pucci mozgása tette. Pucci az 5. futamban állt rajthoz. Az első hosszt együtt tette meg a nyugatnémet Voell-lel. Érdekes volt megfigyelni, hogy mennyire egyezett a két kitűnő úszó mozgása. Lehajtott fejjel kissé féloldalasan úsztak, de a 198 cm-es hosszúkarú Pucci természetesen kevesebb csapással tette meg a távot. A második 50 méteren az olasz fiú biztosan húzott el Voce-től és hosszan elnyújtott, szinte lomhának tűnő karmunkával érte el 56. 5 mp-es új olasz csúcsát, az előfutamok legjobb eredményét. A többi futamból a szovjet Polevoj eredménye érdemel figyelmet. 57.8 mp-es idejével biztosan verte futambeli legnagyobb ellenfelét, a csak rövid pályán számottevő nyugatnémet Baumannt. Az öt előfutamból a következő 16 úszó került a délutáni középdöntőbe. I. futam: Perondini, Baumann, Hoogveld, Dobay, Polevoj, Vörös, Willemse, Lindberg. II. futam: Kamoun, Salamon, Knyhke, Puccs, Voelil, Szorokin, Gregor, McKechnie küzd a döntő nyolc rajtkövének birtokáért. A 200 m-es férfi mellúszás előfutamaiból is biztosan jutott tovább két versenyzőnk, Kunsági és Utassy. Az ő eredményük azonban a ,,dobogó” szempontjából már kevésbé biztató. Ebben a számban kiemelkedő teljesítmény egy sem akadt, a sok egymáshoz nagyon közel álló időeredmény viszont arról tanúskodik, hogy a döntőben hatalmas küzdelemre van kilátás. Kunsági György a 2. időfutamban indult. A sajátságos technikával szapora, de erősen megrángatott, s messze a válla mögé húzott tempókkal úszó szovjet bajnokra, Antonyanra egy pillanatig sem volt veszélyes, de mindvégig nagy küzdelmet vívott Walkdennel, az angol bajnokkal, akit az utolsó húsz méteren sikerült is maga mögé utasítania. Kunsági ideje (2:44.3) lényegesen elmarad a magyar bajnokságon mutatott teljesítményétől. Ugyanez áll Utassy Sándorra is, aki a 3. futamban állt rajthoz. 2:47.9 mp-es eredményével az NDK-beli Maluk, a lengyel Klopotowski és a belga Desmit mögött a 4. helyen végzett. Az előfutamok legjobb eredményét — meglepetésre — az olasz Lazarri érte el 2:42*2 mp-cel. Meglepetés a nagy esélyes szovjet, Kolesznyikov gyengébb szereplése. A hatalmas izomzatú versenyző az 5. futamban csak nagy hajrával az utolsó 10 millien rázta le a csehszlovák Svobodát, de 2:45.5 mp-es eredménye bizony messze elmarad Európa-csúcsától. Ezt a futamot egyébként biztosan nyerte az Európa-bajnoki cím védője, a német Bodinger. A 200 m-es férfi mellúszásban a következő 16 versenyző jutott a középdöntőbe Lazarri, Brauner, Treger, Walkden, Antonjan, Kunsági, Desmit, Utassy, Malik, Klopotowski, Svazil, Enke, Bodinger, Kolesznyikov, Svoboda, Masperi. A DÉLELŐTTI ELŐFUTAMOK EREDMÉNYE: 100 m férfi gyors. 1. futam: 1- Salamon (lengyel) 58.5, 2. Gregor (NDK) 58.7, 3. Kamoun (francia) 59.1, 4. Alemann (NDK) 59.7. II. futam:1. Polevoj (szovjet) 57.8, 2. Bautmann (NSZK) 58.6, 3. Lindberg (svéd) 59.7, 4,5. Kovács (csehszlovák) és Belczyk (lengyel) 1:00. III. futam: 1. Dobay (magyar) 56.9, 2. Hoogveld (holland) 58.3, 3. McKechnie (brit) 59.4, 4. Köli (osztrák) 59.9, 5. Rodes (spanyol) 1:01.3. IV. futam: 1. Käyhkö (finn) 57.9, 2. Szorokin (szovjet) 58.4, 3. Vörös (magyar) 58.4, 4. Willemise (holland) 59.0, 5. Musnjak (jugoszláv) 1:01.6. V. futam: 1. Pucci (olasz) 56.3, 2. Voell (NSZK) 57.3, 3. Perondini (olasz) 59.2, 4. Krogh (norvég) 1 :00.2, 5. Lansson (dán) 1:00.6, 6. Guerrai (spanyol) 1:00.9, 7. Wagner (luxembourgii) 1:04.7 200 m férfi mellúszás, 1. futam: 1. Lazarri (olasz) 2:42.1, 2. Tröger (NSZK) 2:43.2, 3. Brauner (osztrák) 2:47.2, 4. Hemingway (brit) 2:52.4, 5. Aleina (spanyol) 2:54.6, 6. Naumov (bolgár) 2:58.3. II. futam: 1. Antonjan (szovjet) 2:42.8, 2. Kunsági (magyar) 2:44.3, 3. Walkden (brit) 2:44.6, 4 Schweitzer (luxembourgi) 3:09.8. III. futam: 1. Maluk (NDK) 2 42.3, 2. Klopotowski (lengyel) 2:42.8, 3. Desmit (belga) 2:45.6, 4. Utassy (magyar) 2:47.9, 5. Skwart (lengyel) 2:49.8, 6. Odelli (török) 3:03.7. IV. futam: 1. Balke (NDK) 2:42. 2. Svázil (csehszlovák) 2:46.5, 3. Kelly (ír) 2:50.8. V. futam: 1. Bodinger (NSZK) 2:43.7. 2. Kolesznyikov (szovjet) 2:45.5, 3. Svoboda (csehszlovák) 2:45.8, 4. Masperi (olasz) 2:48.6, 5. Dominguez (spanyol) 2.53, 6. Szmirlisz (görög) 2.59. Az úszószámok után a női műugrók mutatták be kötelező gyakorlataikat. Négy ugrás után első Kratova (szovjet) 51.08, 2. Krámer (NDK) 50.98, 3. Ferris (brit) 47.78, 4. Richter (NSZK) 47.75, 5. Welsh (brit) 47.51, 6. Jensch (NDK) 45.75, Zságot Irén 45.45 ponttal a 8. helyen áll. A délelőtti műsor befejezéseképpen három vízilabda-mérkőzést bonyolítottak le. Közülük kettő közelebbről is érdekel bennünket, mert legnagyobb ellenfeleink, a szovjet és a jugoszláv vízilabdázók szálltak vízbe. A két csapat könnyedén győzte le ellenfelét. A mutatott egyszerűbb játék semmiképpen sem tévesztheti meg a szurkolókat, mert ennél sokkal több van mindkét csapatban. Hollandia — Nagy-Britannia 4:2 (3:1). V: Batallé (spanyol). Hollandia: Kriest — Zwan, Rann — Hamme — Müller, Durp, Vriend. Nagy-Britannia: Johnson — Frncham. McGonnagle — Murray — Wright, Jones, Hans. Góllövő: Müller (2), Vriend, Hamme. 111. Jones, McGonnagle. Jugoszlávia —Bulgária 8:1 (3:0). V. Laurent (francia). Jugoszlávia: Muskatirovics — Cipci, Csukvas — Armeri — Radonics, Parié, Stamisics. Bulgária: Bocsev — Matev. Ferov — Korokeejev — Piolcev, Gajdarov, Konopiszov. Góllövő: Csukvas (3). Armeri, Parié (2—2). Radonics. Hl. Piolcev. Szovjetunió —Német DK 5:2 (3:1). V: Costa (olasz). Szovjetunió: Gojhman — Prokopov, Kurennoj — Kartasov — Szemjonov, Meveníeradze. Breus. NDK: Becker — Thiel. Pallerspet — Schmit — Elfért. Schulz. Bolz. Góllövő: Kurennoj (2). Szemjonov (2), Prokopov. ill. Thiel. Pallerspet. Délután kissé lehűlt a levegő, de azért nagyon kellemes volt az időjárás. A lelátók ezúttal sem teltek meg teljesen, hiába, labdarúgó-rangadó volt a Népstadionban . . . A női műugrás középmérkőzéseit bonyolították le először. A közönség megtapsolta a jól sikerült ugrásokat, a versenybírók azonban nagyon szigortúak voltak, s csak elvétve mutattakfel magasabb számokat. Zságot Irén most már magabiztosabban ugrott, jobban, mint délelőtt. És amikor az úszók a 100 méteres gyorsúszás középfutamára felálltak a rajtköre, már teljesen megteltek a lelátók. Az első középfutamban az olasz Pucci rajtját kísérte a legnagyobb érdeklődés. Vajon jobbat úszik-e, mint délelőtt? Az olasz .,óriás"* rajtja ezúttal sem sikerült. Bennragadt a rajtnál, 50 méternél 26.4 volt Pucci ideje. A mezőny még tömör volt, 70 méternél azonban Pucci ellenállhatatlan könnyedséggel tört az élre, s több mint másfél testhosszal ütött be elednek a célba. Az idő: 56.1! Új Európacsúcs: A második futam előtt Dobay és Vörös várakozott az indításra. Dobay szemmel láthatólag szurkolt. Ez pedig nem jó jel. Az első rajt nemi sikerül.', a más&Pvk .'Iszom „tőkéiért*)'’ volt. Dobay 50 méternél az élen volt, a forduló után azonban már a szovjet Polevoj némi előnyt szerzett. A szovjet úszó 70 méternél egy fél testhossznyi előnnyel úszott Dobay előtt a cél felé. Az utolsó métereken Dobay erősített, s csökkentette hátrányát. Vörös elkapkodta a versenyt. 100 m férfi gyors, 1. középfutam: 1. Pucci 56.1, Európa-csúcs (régi: 56.2 lany, francia, 1947), 2. Voell 58.4, 3. Kayhke 58.5, 4. Szorokin 58.6, 5. Salamon 59.1. 6. Gregor 59.2. 7. Kamoun 59.4, 8. McKechnie 1:00.2. II. középfutam: 1. Polevoj 57.1. 2. Hoogveld 57.4, 3. Dobay 57.4, 4. Reumaim 58.5. 5. Vörös 59, 6. Perondini 59.3. 7. Willemse 59.3, 8. Lindberg 59,5. A döntőbe pályabeosztás szerint a következők kerültek: Baumann, Voell, Hoogveld, Pucci, Polevoj, Dobay, Kayhke, Szorokin. A férfiak 200 méteres mellúszásának középfutamaiban még leszállított igényeink mellette el kellett fogadnunk az első csalódást. Utassy Sándor ugyan valamivel jobban úszott a délelőttinél, a döntőbejutáshoz azonban ez sem volt elegendő. Kunsági György elmaradt az előfutamban elért idejétől és így holnap délután magyar versenyző nélkül áll rajthoz a döntő mezőnye. Az első előfutamban Enke és Antonjan vívott nagy küzdelmet az első 100 méteren. A két versenyző egymás mellett úszott, érdekes volt megfigyelni, hogy Enke a két ütem befejeztével lefelé, Antonjan pedig ugyanakkor a víz alól levegőért felfelé bólogat. Úgy látszott, hogy kettőjük között dől el az elsőség sorsa. 175 méternél azonban , mintha bűvész kalapjából került volna elő, Bodinger jelent meg mellettük ésnagy sebességgel, valósággál állva hagyta a mezőnyt. Az első száz méter két hősét még Maluk is megelőzte A II. középfutamban folytatódott „az olasz nap’ . Miután az első 100 méter Kolesznyikov dominálta, az utolsó 20 méteren az olasz Lazzari ismételte meg Bodinger előző bravúrját. Szinte rakétát gyújtott és valósággal ellőtt a többiek mellett, övé a középfutamok legjobb ideje. 200 m mellúszás. 1. középfutam: 1 Bodinger 2:42.8, 2. Maliik 2:43.6, 3. Enke 2:43.7, 4. Antonjan 2:43.9, 5. Svázil 2:45.3, 6. Utassy 2:46.6, 7. Waldken 2:47.6. II. középfutam: 1. Lazzari 2:42 2. Klopotowski 2:43.6, 3. Kolesznyikov 2:44.1, 4. Tröger 2:44.4, 5. Svoboda 2:45.2, 6. Kunsági 2:46.4, 7. Brauner 2:50, 8. Masperi 2:50.5. A döntő pályabeosztása: Kolesznyikov, Enke, Maluk, Lazzari, Bodinger, Klopotowski, Antonjan, Tröger. A férfi mellúezek után a 100 méteres női gyorsúszás 4 időelőfutamának résztvevőit szólította rajthoz a versenybíró sípja. Magyar részről ebben a számban Frank Mária és a sérült Bajnógel Csilla helyett Takács Kató indult. Takács jó tartaléknak bizonyult, bejutott a döntőbe. Az I. futamban biztatóan kezdett, 50-nél elsőnek fordult, onnét azonban a robbanékony és nagyon harcias kis angol Wilkinson elhúzott és Takácsot a célban még az NDK-beli Steffin is megelőzte. A II. futamban állt rajthoz az EB nagy esélyese, a holland Gastelaars, aki könnyedén, tetszetősen úszva, szinte félgőzzel érte el az előfutamok legjobb eredményét. Frank Máriának ebben az időfutamban csak 1,08 mp-es eredményre és negyedik helyezésre futotta. A III. Meglepetésekkel indult a labdarúgó-bajnokság, s ebből kettőt az újoncok szereztek Rövid nyári szünet után ismét elindult a bajnokság útján a futball-labda. A bajnokság megnyitása a Népstadionban volt, ezúttal két rangadóval és táblás házzal Mielőtt a Vasas és az U. Dózsa mérkőzése elkezdődött volna, Terpitkó András, az MLSZ alelnöke üdvözölte labdarúgósportunk népes táborát, a játékosokat, a játékvezetőket és mindenkit, akinek szívügye a magyar labdarúgás. Aztán az elmúlt év gazdag tapasztalatairól beszélt az MLSZ alelnöke, és annak a reményének adott kifejezést, hogyha a tanulságokat a szakemberek és a játékosok megfelelően hasznosítják, akkor elindulhatunk azon az úton, amely labdarúgósportunk régi hírnevének visszaszerzéséhez vezet. Felhívta azonban a figyelmet, hogy ehhez kemény, tervszerű és fáradságos munkára van szükség, és szükség van természetesen a labdarúgást kedvelő közönség jóindulatú bírálatára, segítségére is. A Népstadionban szerepelt négy csapat közül csak a Vasas játszott elfogadhatóan, biztosan fektette kétvállra a Dózsát. Az MTK — FTC örökrangadó viszont nagyon a várakozás alatt maradt. Nem volt színvonalas a játék, sok csapkodás jellemezte a mérkőzést. A legkomolyabb meglepetést a DVTK szolgálta azzal, hogy Tatabányán győzött. Meglepetésnek számít az újonc Győr pontszerzése a Bp. Honvéd ellen. Az újoncok közül az MVSC igen kitett magáért, biztosan, sőt fölényesen győzött. A döntetlen eredmény jobban kifejezte volna a látottakat MTK—Ferencváros 1:00:01 Népstadion, 85 000 néző. V: Srankó (Fehérvári, Kővári). MTK: Gellér — Szkrtcsák II, Sípos, Lantos — Nagy, Kovács III — Sándor Bukovi, Kovács I, Molnár, Szimcsák I. Edző: Bukovi Márton. FTC: Horváth — Thomann, Mátrai, Berta —■ Vitozeál, Gerendás — Dalnoki II, Orosz, Friedmanszky, Rákosi, Fenyvesi. Edző: Tátrai Sándor. Góllövő: Kovács I. Szögletarány: 10:8 (6:2) az MTK javára. Mindkét öltözőben csendesen készülődtek a játékosok, de azért láthatóan idegesek voltak. A két újonc, Nagy és Berta elfogódottan készülődött. A ferencvárosiaknál Kertész még érezte Budafokon szerzett sérülését, s ezért Tátrai edző helyesebbnek vélte, ha a jobbszélen az egészséges Dalnoki ilt szerepelteti. Az edző egyébként annak e reményének adott kifejezést, hogy végre talán megszűnik a Ferencvárosnak az MTK elleni balszerencse-sorozata. Börzsei János az MTK öltözőjében arról,, beszélt, hogy az a csapat győz majd, amelyik nyugodtabban játszik. Nagy hangorkánban, nagy iramban kezdődött a játék. Az első tíz percben a kék-fehérek nagy erővel támadtak, de csak négy szögletet értek el. Aztán feljött a Ferencváros. Folyamatos játék azonban nem tudott kialakulni. Sok rossz leadás, helyezkedési hiba, kevés mozgás akadályozta a gördülékeny támadások kibontakozását. A játék általában a két tizenhatos között folyt, a csatárok alig tudtak a büntető területen belülre keveredni, lövésekkel sem igen próbálkoztak. A 25. percben Molnár lapos beadása után a középen berobbanó Sándor nem találta el a lábadőt. A másik kapunál, Fenyvesi előre- ■ ívelését Gellér röviden ütötte ki, de aztán Dalnoki II lövésébe belevetődött a kapus. Meglehetősen sok volt a közzelharc, a dulakodás, a játékvezető , azonban minden szabálytalanságot megtorolt, keményen kézben tartotta a mérkőzést. A közönség eléggé csalódott volt, mert a kapuk nem kerültek veszélybe, így nem volt túlságosan érdekes a játék. A félidő utolsó negyedórájában a Ferencváros támadott többet. A II. félidő kezdését kissé hátráltatta, hogy Szankó , játékvezető az öltözőben felejtette a sípját. Ez akkor derült ki, amikor a csapatok felálltak kezdésre. A közönség ezen inkább derült, mint bosszankodott. * Egy gyors ferencvárosiroham végén Dálnoki II nagyerejű lövése a gyorsan vetődő Gélérbe akadt. Egy perccel később Gellér ismét a jobbszélső bal sarokra tartó lövését ütötte ki bravúrosan. Ellentámadás végéin Nagy kiugratta Sándort, a jobbszélső lövése a kibufló Horváthról szögletre perdült. Feltűnt, hogy Szamcsák saját tizenhatosán belül szerelt. Váratlanul született meg az MTK győztes gólja. Középen kibontakozó támadás során a jobbra húzódó Bukovi kapta a labdát. A jobbösszekötő okosan Kovács Imréhez gurította a labdát, s a csatár estében 12 méterről elég erőteljes lövéssel a kapu jobb oldalába küldte a labdát. 10. Néhány szabálytalanság izgalmakat korbácsolt, de aztán megnyugodtak a kedélyek. A Ferencváros lendületesebben rohamozott, a kulturáltabban játszó MTK viszont ügyesen lelassította ezeket a rohamozásokat. A 75. percben Friedmanszky labdája nagyszerű helyzetben találta Dalnoki II-t, a szélső lövésénél már mindenki verve volt, de a labda a jobb kapufa tövéről kipattant. A másik kapunál Bukovi ügyetlenkedett el egy jó helyzetet. Aztán ismét egy ferencvárosi támadás következett, Friedmanczky lövését kiütötte Geller, majd Mátrai tőrt szépen előre, de végül ellenfélhez adta a labdát. Változatos játék után az utolsó percek inkább az MTK-é voltak. A mérkőzés a várakozásnak megfelelően nem hozott színvonalas játékot, inkább csak elkeseredett küzdelem, szabálytalanságoktól tarkított heves harc folyt a pályán. Mindkét csapat lelkesen, elég nagy becsvággyal küzdött, de nagyon szembetűnő volt, különösen az I. félidőben, hogy támadójátékuk mennyire nem tudott kibontakozni. Ekkor olyan benyomást keltettek, mintha egyáltalán nem lettek volna képesek korszerű csatárjátékra. A játéknak az volt az egyik jellemzője, hogy a kapuk ritkán kerültek veszélybe, s csak nagyon szórványosan adódtak gólhelyzetek. Szünet után e tekintetben némi javulás mutatkozott. Főleg a ferencvárosiak előtt nyílt gólszerzési lehetőség, de ezeket a helyzeteket nem tudták kihasználni. Az MTK-nak ekkor a gólon kívül jóformán alig akadt helyzete, de dicséret illeti a csapatot azért, mert ha keservesen is, de belőtte egyetlen gólját, s jól megszervezett védekezéssel, az ellenfél rohamainak lelassításával meg tudta őrizni ezt az egygólos előnyét. A Ferencváros teljesen egyenrangú ellenfél volt, legalább annyit támadott, mint a kék-fehérek, valamivel több helyzete is volt. A döntetlen eredmény jobban kifejezte volna a látottakat. Az MTK-ban Gellér kifogástalanul, higgadtan, olykor bravúrosan hárított. A hátvédhármas nagy munkát végzett, különösen Sipos, aki jól segítette a támadásindítást is. A fedezetek közül Nagy bemutatkozása igen jól sikerült, a jobbfedezet nagy munkabírású, erélyesen harcoló, jó labdakezelésű játékos. Kovács III sok támadást akasztott meg, leadásai többször kerültek ellenfélhez. Kovács Imre egészen mélyen hátrahúzódva játszott, sokat fáradozott, előre is tört, noha hullámzott a teljesítménye, mégis értékes tagja volt a csapatnak A csatároknak csak fellángolásaik voltak, huzamosabb ideig egyikük sem játszott jól. Szimcsák feltűnően sokat segített hátul. A Ferencváros közvetlen védelméből Mátrai tűnt ki gyorsaságával és néhány utolsó pillanatban végzett szerelésével. Berta bebizonyította tehetségét, Thormann is derekasan küzdött. Vilezsál az I. félidőben nagyon sokat vállalt magára, jól is játszott ekkor, néha azonban sokáig tartotta magánál a labdát, s a II. félidőben visszaesett. Gerendás megfelelt A támadósorban egyedül Fenyvesi akaratereje, két-három gyors elfutása és beadása érdemelt dicséretet. A két összekötőnek volt a mezőnyben néhány ügyes húzása, kapum mind az öt csatár jóformán veszélytelen volt. Srankó játékvezető kitűnően vezette a mérkőzést. Nagyon jól követte a játékot, észrevette és megtorolta a szabálytalanságokat, s ezzel elejét vette a mérkőzés eldurvulásának. Jó segítőtársai voltak partjelzői is. Németh Gyula Rózsavölgyi 8:02.6-ot futott 3000 m-en A KPVDSZ egésznapos sportünnepsége keretében meghívásos atlétikai versenyt is rendezett a Vasas népligeti 500 m kerületű pályáján. A középpontban a 3000 m-es futás szerepelt, amely az NB II-s labdarúgó-mérkőzés félidejében került sorra. Neves versenyzőkből álló mezőny indult el, élén Rózsavölgyivel, áld 8 percen belüli időt szeretett volna elérni. Sajnos, a vezetésben nem sok segítséget tudtak nyújtani a többiek és Rózsavölgyinek egyedül kellett megbirkóznia a harmadik kör után erősen feltámadt széllel. Az első 500-at Szekeres vezette 1:15-re, de a második körben esett az inam és 800 m-től kezdve Rózsavölgyi már végig vezetett. Az ötödik kör gyengére sikerült és itt hiúsult meg a 8 percen belüli idő elérése. Rózsavölgyi így is, a végén kedvetlenül, az idei legjobb magyar eredményt ért el. Férfiak. 100 m: 1. Gregor(Vasas) 11, 2. Munkácsi (MPSC) 11, 3. Környei (REAC) 11, 4. Csutoráé J. (Nagykanizsai Bányász) 11,2. Gyengén sikerült rajt volt. 500 m: 1. Pangert (U. Dózsa) 65.3, 2. Kálmánfi (Bp. Honvéd) 65.3, 3. Vágó (Vasas) 66.2, 4. Somkuti (MTK) 66.3. 3000 m: 1. Rózsavölgyi (Bp. Honvéd) 8:02.6, 2. Hecker (MAFC) 8:20.4, 3. Wittine (MAFC) 8:29.6, 4. Lovájc (Bp. Honvéd) 8:32.2, 5. Kolozs (U. Dózsa) 8:40.2, 6. Kovács Z. (Bp. Honvéd) 8:46.2, 7. Andok (Vasas) 8:52.2. Részidők: 1000 2:48, 1500 3:59.8, 2000 5:21. Szekeres (MAFC) 1550 m-nél feladta. Rúd: 1. Miskei (Bp. Honvéd) 410, 2. Török (Tipográfia) 395, 3. Szakáll (DVTK) és Csaba (Vasas) 370. Magas: 1. Fülöp (Vasas) 184, 2. Krasznai (Vasas) 184, 3. Kisgergely (REAC) és Vass (Bp. Építők) 178. Súly: 1. Varjú (KÖZÉRT) 16.24 2. Lévai (Bp. Honvéd) 14.26. (Varju délelőtt a szakmai versenyen 16.44-et dobott.) Nők. 100 m: 1. Munkácsi (MPSC) 12, 2. Kovács I. (Csepel) 12,8. Erős oldalhátszél. 500 m: 1. Végh (Postás) 1:17.5, 2. Oros (Bp. Spartacus) 1:19.6, 3. Ughy (Bp. Petőfi) 1:20.2. Magas: 1. Keresztes (BEAC) 152, 2. Pokorny (TFSE) 152, 3. Knapp (FTC) 148, 4. Szabó R. (Bp. V. Meteor) 148. futamban csak hárman álltak fel a köré, mégis ez hozta a legnagyobb küzdelmet. A szovjet Voog és a brit Grinham végig nagy, fej-fej melletti harcot vívott és ez csak az utolsó métereken dőlt el az erőteljesebb Voog javára. A IV. futamban a jövő nagy gyorsúszójának, a vékony svéd Jobsonnak az úszását csodálhattuk meg. Szinte simogatja ez a kislány a vizet, teljesen ,, fröccsen és mentesen” halad előre, mintha nem is vízben, hanem vajban úszna. 100 m női gyors. 1. futam: 1. Wilkinson (brit) 1:06.4, 2. Steffin (NDK) 1:07.2, 3. Takács (magyar) 1:07.5, 4. Novotny (osztrák) 1:1075. II. futam: 1. Gaetelaars (holland) 1:04.7, 2. Kraan (holland) 1:06.4, 3. Winkler (NSZK) 1:07.7, 4. Frank (magyar) 1:08. 5. Martinoni (olasz) 1:11.7, 6. Hassan (török) 1:22.1. III. futam: 1. Woog (szovjet) 1:06.2, 2. Grinham (brit) 1:06.6, 3. Valie (olasz) 1:10.2. IV. futam: 1. Jobson (svéd) 1:05.6, 2. Larsson (svéd) 1:08.1, 3. Haaee (NSZK) 1:08.6, 4. Frost (fjácéii) 1:08.6, 5. Olbrisch (NDK) 1:09.4, 6. Sendral (francia) 1:11.4. A döntő részvevői a pályabeosztás szerint: Steffin, Wilkinson, Woog, Gastelaars, Jobson, Kraan, Grinham, Takács. A női műugrás döntőjébe került: Krutova 87.1, Gyedova 82.42, Ferris 82.28, Welsch 82.15, Kramer 82 13 Richter 82, Jensch 80.26, Zságot 78.82, Peterdi Pál Várszegi János