Népsport, 1962. augusztus (18. évfolyam, 150-171. szám)
1962-08-26 / 167. szám
I Szovjet sikerek a sportlövő-spartakiádon • BERLINI SÉTA Munkatársunk riportja Milánóból [ Lipcsei jegyzetek —- jj *5 bogáti és 2 segesdi lány Ma: innen—onnan, erről—arról t»\\\m\w.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\m\\\\^\\\\\\\\\\\\v\\\\\\v\\\\\\\\\\\\\\\\^ ■V | V ^B^Br J ^jmá ^^ytó*víi2\M& ‘^■F / | M ...\\ .....;.^ --: Hf : ^ /;JHHB|V f r ’'í;^'V2, :^:véiíWi^-'-:'*^'í■■‘^-^-i1 -í-s A MAGYAR TESTNEVELÉSI ÉS SPORT TANÁCS LAPJA VASÁRNAP, 1962. AUGUSZTUS 26. ^ Ára. 60 fillér ^ XVIII. ÉVFOLYAM, 167. SZÁM Katona József és vízitabla-csapatunk Európa-bajnok Egervári Márta és a 4x100m-es női gyorsváltónk harmadik a lipcsei úszó EB befejező napján . Kiküldött munkatársunk távbeszélő-jelentése.» (Lipcse, augusztus 25.) Pénteken reggel úszóink közül legtöbben ismét rajthoz álltak. Délelőtt először a női gyorsváltók időfutamaira került sor. A mai MBBkTW gyár csapat 4:21.7 tel a II. /$A futamból harmadikként ke-, l-h^i /^/Tierült döntőbe. UvCQl f/ttkS' A férfi 1500- Xv'CyA / y. /gások mezőnye yvgy. már népesebb műn .9621 volt_ A 25 indulót négy futamra osztották. Katona József 18:22.7-es közepes idővel nyerte a negyedik futamot s jutott döntőbe. A délelőtti versenyek utolsó száma a 400 m-es vegyesúszás volt. Egervári Márta a harmadik legjobb idővel, 5:40.8-cal került a szombati döntőbe. Megkezdődött délelőtt a férfi toronyugrás selejtezője is. Versenyzőink már az első négy ugrás után a mezőny második felébe kerültek, s nem jutottak döntőbe. 4x100 m-es férfi gyorsvágónk negyedik — Európa-csúcs — Kettős szovjet siker Délután először a 4x100 m-es férfi gyorsváltónk tagjai álltak rajthoz. Taktikai okokból Dobayt indították elsőként. Szlamka a végén hatalmas küntelmet vívott a szovjet váltó utolsó emberével, 56.6-ot úszott, s ezzel sikerült — országos csúccsal — megszereznie a negyedik helyet. Az 1962. évi 4x100 m-es férfi gyorsváltó Európa-bajnoka: Franciaország (Gropaiz, Curtillat, Cristoph, Gottwalles) 3:43.7 (EB- csúcs), 2. Anglia 3:44.7, 3. Svédország 3:45, 4. Magyarország (Dobay, Gulrich, Haraszti, Szlanoka) 3:46.5, országos csúcs (régi: 3:46.9), 5. Szovjetunió 3:46.9, 7. NDK 3:47.6, 7. Hollandia 3:49.8, 8. Csehszlovákia 3:52. A 100 m-es pillangóúszásban az NDK-beli Európa-csúcstartó Noack — nagy meglepetésre — vereséget szenvedett a holland Koktól. Egervári végig az ötödik helyen úszott. Az 1962. évi 100 m-es női pillangóúszás Európa-bajnoka: Ada Kok (Hollandia) 1:09, Európacsúcs (régi: 1:09.8, Noack), 2. Noack (NDK) 1:10, 3. Heemskerk (Hollandia) 1:10.3, 4. Stenbäck (svéd) 1:10, 5. Egervári (magyar) 1:11.2, 6. V. Flicks (NDK) 1:13.1, 7. Pyrhönen (finn) 1:13.1, 8. Cotteril (angol) 1:13.4. A pénteki döntők utolsó számában kettős szovjet siker született. Prokopenko és Karetnyikov színvonalas különversenyt vívott. Az 1962. évi 200 m-es férfi mellúszás Európa-bajnoka: Georgij Prokopenko (Szovjetunió) 2:32.8 (Európa-csúcsbeállítás, EB- csúcs), 2. Karetnyikov (Szovjetunió) 2:33.2, 3. V. Empel (Hollandia) 2:38.1, 4. Mensonides (Hollandia) 2:38.4, 5. Henninger (NDK) 2:38.5, 6. Wilkinson (Anglia) 2:40.8, 7. Lenkei (magyar) 3:41.4, 8. Thormann (NDK) 2:44.3. Nehéz győzelem vízilabdában Magyarország—Jugoszlávia 3:2 (1:0, 0:1, 1:0, 1:1). Vezette: Costa (olasz). Magyarország: Boros — Mayer, Pócsik — Markovits — Felkai, Dömötör, Konrád II. Csere: Kárpáti dr. Jugoszlávia: Muskatirovics — Trumbics, ■ Simenc — Rosics— Nardeli, Baric, Nonkovics. Csere: Pekovics. A gólok sorrendje: Dömötör, Trumbics (4 méteresből), Pócsik, Rosics, Mayer. Óriási akarással, de meglehetősen ideges hangulatban kezdett mindkét csapat. A 2. percben Konrád II ügyesen Dömötör elé játszott, s középcsatárunk villámgyors mozdulattal húzta A Himnusz hangjai zengnek Lipcse légterében. A díszárboc ég felé törő csúcsára ünnepélyes méltósággal kúszik fel a magyar zászló. Az emelvény legfelső fokán — jól ismert címeres, bordó melegítőben — a magyar vízilabdasport már oly sok emlékezetes sikert aratott világhírű mesterei, válogatottunk játékosai.. . állnak, szorosan egymás mellett, feszes mozdulatlanságban. A Himnusz után némaság ölel körül mindent, de csak egy másodpercre. A röpke csend nyomában a zsúfolt lelátók hatezer nézőjének elismerő vastapsa, zajos hangorkánja támad fel — amely ezen az EB-n legtöbbször másoknak szólt. Most megint a mi fiainkat üdvözli, köszönti. — Milyen szívmelengető, jó érzés ez! A fiúk, nedvesen csillogó szemekkel, ott állnak még néhány pillanatig meghatódottan, átkarolva egymást, hogy valamennyien elférjenek a dobogó felső fokán s a fotóriporterek össztüzében fogadják a szovjet, jugoszláv és NDK-beli játékosok baráti, meleg gratulációját. Majd a magyar tábor tagjai ölelik, szorítják őket magukhoz, s bizony egyik-másik nevetve, de gyanúsan nyommeg vízről a labdát. 1:0. A szünetben Konrád II helyére Kárpáti dr. állt. A II. negyed elején kettős emberelőnnyel játszott a magyar válogatott, s mégis Trumbics lőtt (4 m-esből) gólt. 1:1. Azután ismét emberelőnyhöz jutott válogatottunk, s ebből a harmadik negyed elején Pócsik szerezte meg a vezetést. 2:1. Akodja szemét, dörzsölgeti orrát, arcát. Könnyezzetek csak nyugodtan! A sport e felemelő örömének ragyogó gyöngyszemeit nem kell szégyellnetek. Először a csendes akaratember, Katona Jóska mutatta meg, hogyan kell magyar nevet beírni az Európabajnokságok történetének lipcsei fejezetébe, s a jó példát most vízilabdázóink követték. — Markovits, Kanizsa, Mayer, Dömötör, Boros és a többiek. Nem térnek hát haza aranyérmek nélkül, s ha ezüstünk nincs is, van helyette három bronz. Igaz, jobb lett volna mindjárt az elején így kezdeni... De ezt a szép sikert a finálén, azért köszönjük. IV. negyedben a jugoszlávok kettős emberelőnyből lőtték egyenlítő góljukat. Már-már mindenki döntetlenre gondolt, amikor Mayer — a befejezés előtt 20 mp-cel — nagy erővel bombázott a jobb felső sarokba. 3:2. Válogatottunk ezzel a győzelemmel nagy lépést tett az Európa-bajnokság megnyerése felé, de játéka a várakozás alatt maradt. Elsősorban Mayer és Pócsik, míg a jugoszláv csapatból a kitűnően védő Muskatirovics és Trumbics játéka emelkedett az átlag fölé. A négyes döntő következő mérkőzésén: NDK—Szovjetunió 2:2 (1:1, 0:1, 0:0, 1:0). Szombaton délelőtt csak vízilabda-mérkőzések szerepeltek a műsorban. Belgium 4:3-ra győzött Olaszország együttese, Románia pedig szintén 4:3-ra Hollandia ellen. Ezzel a végső sorrend: 5. Románia, 6—7. Belgium és Hollandia, 8. Olaszország, 9. Svédország, 10. Anglia és 11. Lengyelország. A délután első számaként a férfi toronyugrás döntőjét bonyolították le. Az 1962. évi férfi toronyugrás Európa-bajnoka: Brian Phelps (Anglia) 150.81, 2. R. Sperning (NDK) 148.24, 3. G. Galkin (Szovjetunió) 143.18, 4. Völker (NDK) 142.11, 5. Mrkwicka (Ausztria) 137.78, S. D. Tyusov (Szovjetunió) 135.85, 7. Parella (Olaszország) 131.63, 8. Kitcher (Anglia) 130.36. Biztató kezdet től kezdődött az utolsó délután. A magyar 4x100 m-es női gyorsváltó dobogóra került. A rajt után a holland és az angol váltó vezetett, de nem szakadt le a magyar váltó sem. Második úszónk, Madarász, egy darabig első helyen is volt (1:04-et úszott), de Kovács Zsuzsát már ismét a harmadik helyen váltotta Takács. Utolsó úszónk 1:03.4- et ért el s ezzel csapatunk harmadik lett. Az 1962. évi 4x100 m-es gyorsváltó Európa-bajnoka: Hollandia (Gastelaar, Lastere, Terpstra, Tigelaar) 4:15.1. Európacsúcs (régi: 4:18.2, Hollandia), 2. Anglia 4:16.3, 3. Magyarország (Frank, Madarász, Kovács, Takács) 4:17.5, országos csúcs (régi: 4:19.1), 4. Svédország 4:18.1, 5. NDK 4:18.1, 6. Szovjetunió 4:23.1, 7. Olaszország 4:29.1, 8. Lengyelország 4:34.6. Aranyérem 1500-on Ettől a harmadik helytől felvillanyozódott az egész magyar tábor, s nagy bizakodással vártuk Katona József szereplését az I00 m-es gyorsúszás döntőjében. Amikor a versenyzők felálltak a rajtkor©, a 2-s pálya üresen maradt. A svéd Rosendahl sérülés miatt visszalépett. Katona rögtön a rajt után elhúzott kissé a mezőnytől, de szorosan nyomában haladt a spanyol Torres, a holland Bontenkoe és az angol Campion. Katona 2:13- ra fordult 200-nál, majd 4:36.2- re 400-nál, 600 m-nél Bontenkoe leszakadt. Katona 800 métere 9:25.5-re sikerült. 1200( mnél Katona Campion, Torres volt a sorrend, de ezután a spanyol versenyző beleerősített s az utolsó 100 méteren megelőzte Campiont. Katona simán, egyenletes úszással, biztosan érte el győzelmét. Az 1962. évi 1500 m-es férfi gyorsúszás Európa-bajnoka. Katona József (Magyarország) (Folytatás a 6. oldalon.) M vVvA pns \ \iv®\ f/ and vcVC\ / A /7 x/s‘^SL21^£. N^fHAfTIN 1962|T Debrecen—Ú. Dózsa 2:2 (2:0) Megyeri út, 15 000 néző. V: Balla Gyula (Lenkefi, Egervári). Debrecen: Jakab — Beck, Gerendás, Kovács — Juhász, Somodi — Gazsó, Zilahi, Puskás, Kertész, Nagykaposi. Edző: Lyka Antal. Újpesti Dózsa: Lang — Káposzta, Rajna, Várhidi — Sólymosi, Szini — Bene, Göröcs, Lenkei, Halápi, Rossi. Edző: Szűcs Gyula. Góllövő: Gazsó, Kertész, Sólymos, Solymosi. Szögletarány: 9:1 (7:1) az V. Dózsa javára. Gyenge iramú, sok hibával tarkított játékkal kezdődött a mérkőzés. A csapatok inkább „szép” megoldásokra törekedtek, de az átadásokba — különösen a kapu előtti helyzetekben — sok hiba csúszott. A 20. percben óriási gólhelyzetet hagyott ki a Debrecen: Kertész elfutott, közeli beadását Lung Zilahi elé ütötte, az összekötő az ötös túlsó sarkán teljesen tisztán álló Gazsóhoz játszott, de a szélső elhamarkodottan kapu fölé emelt. A másik oldalon Göröcs lőtt jó helyzetből, nagy erővel kapu fölé. A 27. percben gólt ért el a Debrecen: Gazsó keresztbevezette a labdát a 16-oson, senki sem támadta meg és a szélső a jobbösszekötő helyéről a jobb alsó sarokba lőtt. 1:0. A másik kapunál Halápi, majd Bene hibázott — kecsegtető helyzetben. A Dózsa szorongatott, de a 40. percben — ismét a Debrecen volt eredményes. Egy középen futó támadás végén Puskás a lesen álló Kertész elé ívelte a labdát, az összekötő fejjel maga elé tette, s bár közben Káposzta lökte, Kertész az ötösről a kapu jobb oldalába lőtt. 2:0. A félidő utolsó percében még Halápi hibázott ordító helyzetben. SZÜNETBEN az U. Dózsa változtatott csatársorának összeállításán: Halápi és Bene helyet cserélt. A lilafehérek kezdtek jobban, s fölényüket egymás után elért három szöglet is bizonyította. Egy ilyen szöglet után érte el első gólját is az U. Dózsa az 51. percben. Gerendás röviden szabadított fel, és Solymosi 20 méterről ballal óriási gólt lőtt a bal felső sarokba. 2:1.2 perc múlva az egyenlítést is megszerezhette volna a Dózsa. Gerendás a 16-os oldalvonalánál elsodorta Lenkeit. A megítélt büntetőt Várhidi rúgta, de rosszul helyezett labdáját Jakab kiütötte. Ezután egyre nyomasztóbbá vált a Dózsa fölénye. Solymosi, Lenkei, majd Rossi veszélyes lövését védte Jakab. Debrecen csapata csak alig-alig jutott túl a fél pályán. A 70. percben Göröcs lefutotta a védelmet, az ötös sarkáról középre akart játszani, de Kovács jó közbelépéssel tisztázta a veszélyes helyzetet. Újra és újra a Debrecen 16-osánál pattogott a labda, de a lila-fehér csatárok túlkombinálták a helyzeteket, s időt hagytak a debreceni védőknek a közbelépésre. Az utolsó előtti percben egy kapu előtti kavarodásból született meg a Dózsa egyenlítő gólja. Az ötösön pattogó labdát Jakab és Gerendás is elrúghatta volna, de késlekedtek a .. A labdarúgó NB I állása közbeavatkozással és Solymosi közvetlen közelről a hálóba lőtt. 2:2. A Debrecen Játékosanyagához ügyesen megválasztott taktikával szerezte meg az egyik pontot. Két szélsője végig mélyen hátrahúzódva játszott, igyekezett kikapcsolni a Dózsa kulcsjátékosait. A debreceniek lelassították a játékot, és ezzel „elaltatták” a Dózsát. Támadásban majdnem minden labdát a kitűnő formában levő Zilahira játszottak, aki Kertésszel együtt addig cselezett, tartotta magánál a labdát, amíg társaik felzárkóztak. Végig a vendégeknek állt a mérkőzés és ha az utolsó pillanatban védőik nem követnek el elemi hibát, mind a két pontot hazavihettük volna. Az U. Dózsa nagy hibát követett el azzal, hogy átvette a debreceniek által kezdeményezett lassú iramot, mert így nem bontakozhatott ki csatárainak gyorsasága, nem tudták zavarba hozni a lelkesen harcoló, de náluk lassúbb játékosokból álló debreceni védelmet. A DVSC-ben Jakab jól védett, de az utolsó gólt határozottabb közbelépéssel elháríthatta volna. A hátvédhármas legjobbja Kovács volt. Nagy akarással küzdött, s rendszerint jókor lépett közbe. A fedezetek végig inkább a védelemnek segítettek — hasznosan. A csatársor legjobbja Zilahi volt. Nagy területen játszott, összeszedte a labdákat, s jobbnál jobb átadásokkal dobta támadásba társait. Utána Kertész, Gazsó, Puskás volt a sorrend. Az Újpesti Dózsában Lang egyik gólt sem védhette. A hátvédhármas tagjai többször zavarba jöttek, Rajna két nagy hibát is vétett. A fedezetek közül ezúttal is Szini volt a jobbik. Solymosi nagy akarással játszott és két gólt is lőtt, mozgásán azonban mégis látszott, hogy még nem érte el igazi formáját. A csatársorból Lenkei volt legtöbbet játékban, Göröcs a II. félidőben nagyon akart, de — Rossival együtt — túlkombinálta a helyzeteket. Balla Gy. játékvezető megfelelően vezette a mérkőzést. Kertész góljánál hibázott, de ebben ludas Egervári partjelző is, aki nem intett. Borbély Pál 1. Győr 3 3----------6:2 6 2. Dorog 3 2 1- 9:3 5 3. Bp. Honvéd 3 2 1 — 9:5 5 4. U. Dózsa 4 1 3 — 7:6 5 5-7. Debrecen 3— 3— 3:3 3 5-7. Komló 3— 3— 7:7 3 5-7. Salgótarján 3 1 1 1 3:3 3 8. Szeged 3 1 1 1 2:4 3 9. Vasas 3 — 2 1 2:3 2 10-11. Pécs 3— 2 1 1:2 2 10-11. MTK 3 — 2 1 3:6 2 12-13. Ferencváros 3 — 1 2 4:6 1 12-13. Tatabánya 2 — 1 1 2:3 1 14. Szombathely 3 — 1 2 5:9 1 Bardóczi nyerte a női egyest Sólyom előtt A teniszbajnokság pénteken lejátszott egyes elődöntőiből csak Gulyás jutott tovább határozott fölénnyel. Az előző mérkőzéseken jó teljesítményt nyújtó Komáromit verte meglepő biztonsággal. Katonának meg kellett küzdenie Korpással. A fiatal Korpás két és fél játszmán át egyenlő ellenfélnek bizonyult. Utána elkészült erejével, erősen visszaesett, rendkívül sok hibával játszott. A nők között Brosszmann a negyeddöntőben a Kunovits elleni több mint háromórás mérkőzésen alaposan elfáradt és az elődöntőben szemmel láthatóan tartózkodóan játszott. Bardóczi végig kezdeményezett és befejező ütései is jól sikerültek. A második játszmában forgott csak veszélyben győzelme, de a 3:5- ről ezt a játszmát is megnyerte. Sólyom küzdelmes mérkőzésen harcolta ki a döntőbe jutást. Itt azonban nem tudta megszorítani régi riválisát. Majdnem meglepetést hozott a férfi páros döntője. DK-kettősünk ezúttal gyengén játszott. Gulyásnak nem ment az adogatás, visszaütés és az elején Szikszai is bizonytalankodott. Meglepetésre Pálinkás, a Vasas mármár visszavonulással kacérkodó teniszezője bizonyult a mezőny legjobbjának. A döntő pillanatokban azonban — a Vasas kettőse a döntő játszmában 3:0- ra és 4:1-re vezetett — éppen az addig nagyszerűen játszó Pálinkás esett vissza és így Gulyásék nyerték a döntőt, megvédve bajnoki címüket. A női párosban is heves küzdelem alakult ki. A Kunovits, Fehér kettős három mérkőzéslabdáról vesztett a remekül küzdő Jusits, Slezákné-páros ellen. A vegyespáros elődöntőit a játékidő letelte után sikerült csak befejezni, ekkor már a szél csaknem viharrá erősödött a Pasaréten. Férfi egyes elődöntő: Gulyás (U. Dózsa)—Komáromi (Vasas) 6:3, 6:0, 6:0, Katona (U. Dózsa) — Korpás (U. Dózsa) 7:5, 0:6, 6:3, 6:1. Női egyes elődöntő: Bardóczi (Bp. Honvéd)—Brosszmann (DVTK) 6:4,7:5, Sólyom (Bp. V. Mez.) —Slezákné (U. Dózsa) 6:4, 4:6, 7:5. Döntő: Bardóczi—Sólyom 6:2, 6:2. Férfi páros elődöntő: Komáromi, Pálinkás (Vasas)—Katona, Lénárt (U. Dózsa) 6:1, 2:6, 6:3, 6:8, 6:4, Gulyás, Szikszai (U. Dózsa)— Korpás, Baranyi (U. Dózsa) 6:4, 6:0, 6:3. Döntő: Gulyás, Szikszai — Komáromi, Pálinkás 6:8, 6:3, 5:7, 6:2, 6:4. Női páros elődöntő: Jusits, Slezákné (U. Dózsa)—Kunovits, Fehér (U. Dózsa, MAFC) 6:2, 5:7, 11:9, Bardóczi, Sólyom — Brosszmann, Lepeské (DVTK, Vasas) 6:1, 6:1. Vegyespáros elődöntő: Gulyás, Bardóczi —Pálinkás, Peténé 7:5, 6:1, Katona, Slezákné — Szőnyi, Brosszmann 7:5, 6:2. Nem kezdődött zavartalanul az országos háromtusa felnőtt és ifjúsági egyéni bajnokság. Késői nevezés miatt nem fogadták el a Csepel, és a 22. sz. ITSK nevezését, így ez a két egyesület nem indíthatott versenyzőt a bajnokságban. A lövészet előtt három versenyzőt, köztük Móczárt, kizárták a lövészszámból, azzal az indoklással, hogy a verseny előtt a lőtéren lóedzést tartottak. Ez a határozat azért furcsa, mert a pesti versenyzők mindegyike ezt a lőteret használja, és az érdekelt versenyzők a válogatott keret edzésén vettek részt. A lövészetben MAFC sikerek születtek, míg úszásban az ifjúságiak között a győri és a pécsi MHL versenyzői szerepeltek figyelemreméltóan. Lövészet. Felnőttek: Körmendi (MAFC) 197 kör, 1040 pont, 2. Johanek (Székesfehérvári MHL) 196, 1020 pont, 3. Deák (U. Rózsa) 195, 1000. Ifjúságiak: 1. Molnár (MAFC) 99 kör, 1040, 2. Fuck (Miskolci MHL) 97. 1020, 3. Bajnógel (BHSE) 96. 1010. — úszás. Felnőttek: 1. Móczár (BHSE) 3:58.7, 1110, 2. Pocsai (MAFC) 4:04.7, 1080, 3. Takács (BHSE) 4:04.8, 1080. — Ifjúságiak: 1. Németh (Győri MHL) 2:34.9, 1042, 2. Papp Cs. (Pécsi MHL) 2:35.4, 1035, 3. Komondi (Győri MHL) 2,39, 1007. összetett. Felnőttek: 1. Körmendi 2100, 2. Deák 1965. Gerger (Győri MHS) 1965, 4. Jázs (BHSE) 1945, 5. Johanek (Székesfehérvári MHS) 1930. —■ Ifjúságiak: 1. Bajnógel 2017, 2. Németh 2002, 3. Fuck 1999, 4. Papp 1985, 5. Kövér (II. Dózsa) 1975.