Népsport, 1969. december (25. évfolyam, 277-299. szám)
1969-12-01 / 277. szám
A Bp. Honvéd nyerte el szabadfogású CSB-t Rendkívüli küzdelemben a Ferencváros szerezte meg a bronzérmet Vasárnap délelőttre mindössze egyetlen megválaszolatlan kérdés maradt: ki lesz a szabadfogású csapatbajnokság 3. helyezettje? A Bp Homvéd ugyanis, már szombaton megszerezte a bajnoki címet, és lényegében a két kieső jelölt csapat, a Bp. Spartacus és a Bocskai SE is adott volt. Vasas-remények A Kallói Anna utcában először a Szondy SE és a Vasas találkozott. A Vasas versenyzői nem titkolták, bíznak a győzelemben. SZONDY SE—VASAS 5.574.5 V: Kruj, Pintér. A találkozó három gyors székesfehérvári győzelemmel kezdődött. Seres I. már a 2. percben kétválóra fektette Kelet. Seres F.-nek ésNagyváradinak nem volt ellenfele. Ezután Szabó László szerzett örömet a Vasas szurkolóinak. Nagy pontkülönbséggel győzött Vass ellen. Rideg szoros mérkőzésen pontozással nyert a nagyon fiatal Torna ellen, míg Sallai és Deli összecsapása döntetlen eredményt hozott. Hegedűs Csaba ellen Farkas visszalépett, majd Bajkó karberántással fektette kétvállra az 1. menetben Némethet. Piti pontozással győzött Argat ellen, végül Vigh fektette kétvállra Streitet, így alakult ki az eredmény, és a Vasas versenyzőinek most már a győzelemarányért kellett „verekedniük” a Csepel ellen. VASAS—CSEPEL 6:4 V: Kruj, Pintér, Kalo pontortással győzött Kovács ellen, majd Szabó folytatta ragyogó szereplését, ezúttal Szakait fektette kétvállra. Tomin pontozással győzte le Tomát, a két veterán találkozóján Tóth aratott sikert. Delinek ezúttal sem ment Hegedűs Csaba Ledényi ellen , újabb tussgyőzelemmel igazolta, hogy a szabadfogású CSB hajrájára erősen feljavult. Bajkó Ágócs ellen pontozássá... Piti Kudelász ellen kétvállas győzött. Számolás a harmadik helyért Vezetők, versenyzők, szurkolók kezdtek számolni ezután a Költői Anna utcában, milyen arányban kaphat ki az FTC a Bp. Honvédtől, hogy a Vasasé legyen a 3. hely. A gyors számolgatás eredménye: ha 7:3-ra győz a Honvéd, a Vasas a harmadik, ha 6:4 az eredmény, a zöld-fehéreka bronzérmesek. BP. HONVÉD —FTC 5:5 —4:5 V: Marót, Palócz, Szigetinek nem volt ellenfele, és így járt Doncsecz le. Kinga és Idei következett, a jóiramú találkozón a Bp. Honvéd válogatottja. Kiinga pontozással szerezte meg a győzelmet. Két nagytehetségű fiatal birkózó sziporkázó küzdelméből a ferencvárosi Katz került ki pontozással győztesként. Bajkó kissé bizonytalan volt. Fago és Varga kemény küzdelemben döntetlenre végzett Az egy súlycsoporttal feljebb induló Búzás bizonytalanul kezdett Bakos ellen, egy válldobás után tusveszélyes helyzetbe került, de aztán javított és szép lábkulcsos kombinációkkal szerzett pontozásos győzelmet. Urbanovics hatalmas, elkeseredett küzdelemben szerzett pontozásos győzelmet Kovács ellen. Pércsi magabiztosan győzött pontozással Rizmayer ellen. A döntő találkozón Giczi egy ragyogó, de éles vitát kiváltó szaltóval fektette kétvállra Marótit. Csatári ellen Vattai visszalépett. Ezzel ritkán látott izgalmas küzdelemben az FTC szerezte meg a 3. helyet. Szondy SE-DVSC 7:2. V: Kruj, Pintér. (Elő! a Szondy SE versenyzői, 48 kg-tól felfelé). Seres 1 : 1, és Seres F ellenfél nélkül győzött, Nagyváradi — Kolozsi 0 5:3.5, Vass—Rádi kettős lelép- Itetés. Rideg—Holló 0:4, Sallay— I,Ipró 1:3, Farkas — Ispán 1:3, Né- Jmeth (Szondy SE), Kovács és Szabó (mindkettő DVSC) e. n. gy. | I Bocskai SE—Bp. Spartacus p 515:3.5. V: Baróti, Palócz. (Elö! ! a Bocskai SE versenyzői, 52 kg- tól felfelé): Varga—Bakai 0:4, * Fodor—Kapitány 1:3, Deák (Bp. Spartacus) e. n. gy.. P Nagy — ■ Földi 0:4, Sülé—Piazza 4:0, Deák 1’—Bordás 0:4, Petrezselyem— Molnár 1:3, Csóka—Major 2:2, Pruzsinszki (Bp. Spartacus) e. In. gy. Bp. Honvéd —Bp. Spartacus 18.5:1.5. V: Maróti, Palócz. (Elöl a Bp. Honvéd versenyzői. 52 kg- tól felfelé): Doncsecz — Gál 2:2, Klinga—Kapitány 0.5:3.5. Balkó —Deák 1:3, Izmán —Földi 1:3, Búzás—Piazza 0:5:3.5. Kovács— Bordás 1:3, Pércsi —Molnár 0:4, Maróti —Major 0:4, Csatári—Buzsinszky 0:4. Diósgyőrött került sorra a szabadfogású birkózó csapatbajnokság NB II-es fordulója. A kétnapos izgalmakban bővelkedő mérkőzésen a Diósgyőr legyőzte az Újpesti Dózsát, így a diósgyőriek kerültek újra vissza az NBI-be. Eredmények: Diósgyőr—Újpesti Dózsa 5.5:4.5, Diósgyőr—Papp J. SE 8:1, Diósgyőr—Gyöngyösi Spartacus 7:3, Újpesti Dózsa— Gyöngyösi Spartacus 8:1, Újpesti Dózsa—Papp J. SE 8:1, Papp J. SE—Gyöngyösi Spartacus 5:4. Az I. osztályú szabadfogású CSE végeredménye 1. Bp. Honvéd 7 6 1 — 51 :17 13 2. Szondy SE 7 6 — 1 41.5:27.5 12 3. FTC 7 4 1 2 39.5:30.5 9 4. Vasas 7 3 3 1 38.5:31.5 9 5. Csepel 7 2 1 4 27.5:33.5 5 6. DVSC 7 2 1 4 27 :33 5 7. Bocskai SE 7 1 — 6 21 :45 2 8. Bp. Spart. 7 — 1 6 21 :48 1 Bellák (Bp. Postás) és B. Kiss (Bp. Honvéd) az országos tornászbajnok Hangos serdülő- és ifjúsági verseny Torna Vasárnap délelőtt a Játékcsarnokban folytatódtak az országos I. osztályú tornászbajnokság küzdelmei. A serdülő mezőnyből kimagaslott a 13 éves központi sportiskolás versenyző, Kéri Anikó, a fiúknál pedig Haraszdy (KSH) és Rácz (Bp. Spartacus). Az ifjú tornászok korukat meghazudtoló anyagerősségű szarkadont választott gyakorlatokat mutattak be. Az ifiknél ezúttal Káspár (II. Dózsa) győzött, kiváló átlagteljesítménynyel Polster (KSI) és a vasárnapra feljavuló Molnár (Vasas Izzó) előtt.A lányoknál Ke■ tímen nemzetközi szintű gyakorlatokkal lett első. A felnőtt női versenyen rontása ellenére Bellák Erzsébet (Bp. Postás) volt a legjobb. A felnőtt férfiaknál II. Kiss (Bp. Honvéd) szoros versenyben előzte meg a hibázó Kistelekit. Serdülök. Leányok. Bajnok: Kéri Anikó (KSI, edzője Kertész Aliz) 75.15. 2. Brücn Zsuzsa (KSI) 73.70. 3. Matulai (Bp. Spartacus) 73.50. 4. Laczó (Békéscsaba) 73.0. 5. Bazsó (Bp. Honvéd) 71.60. 6. Kárpáti (Bp. Spartacus) 71.50. Ugrás: 1—2. Kéri (KSI), Matulai (Bp. Spartacus) 18.60 — 18.60, 3. Laczó (Békéscsaba) 18.50. Felemáskorlát: 1. Kéri (Ks) 18.95. 2. Laczó (Békéscsaba) 18.8. 3. Matulai (Bp. Spartacus) 18.7. Gerenda: 1. Erlich (KSH 18.85, 2. Kéri (KSI) 18.05. 3--4. Laczó (Békéscsaba) Kispál (Bp. Honvéd) 18.35 — 18.85 Talaj: 1. Kéri (KSI) 18.95, 2. Erlich (KSI) 18.85, 3. Kispál ■(Bp. Honvéd) 18.50. Serdülők. Fiúk. Bajnok: Haraszdy Károly (KSI, edzője: Csányi Raymund) 117.55, 2. Rácz (Bp. Spartacus) 117.25, 3. Szabó (KSI) 112.1, 4. Laekovits (KSI) 111.7, 5. Laufer (KSI) 111.3, 6—7. Tubas (Bp. Honvéd) és Kóai (KSI) 109.75—109.75. Talaj: Kárász,év (KSI) 18.95. 2. Lau Ter (KSI) 18.9, 3. Tubai (BH SE) 18.8. Lólengés: 1. Rácz (Bp. Spartacus) 18.9, 2. Tubai (Bp. Honvéd) 18.80. 3. Diós (Bp. Spartacus) 18.75. Gyűrű: 1. Tubai (Bp Honvéd) 19.1, 2. Haraszdy (KSP 19.05. 3. Rácz (Bp. Spartacus) 18.95 Ugrás: 1. Szabó (KSI) 19.05. 2 — 3. Rácz (Bp. Spartacus), Laufer (KSI) 18.70 — 18.71. Korlát: 1. Haraszdy (KSI) 18.90, 2 — 4. Szabó (KSI), Lackovite (KSI) és Laufer (KSI) 18 60—18.60. Nyújtó: 1. Szabó (KSI) 18.9. 2. Laufer (KSI) 18.85, 3. Rácz (Bp. Spartacus) 18.8. Ifjúságiak. Lányok. Bajnok: Kelemen Márta (KSI, edzői: Kertész Aliz, Ecseki Kálmán) 73.15, 2. Tassi (Vasas) 71.85, 3. Horváth (KSI) 71.80, 4. Wéber (KSI) 71.40, 5. Bundzsák (Vasas) 71.30, 6. Bajnogel (Bp. Honvéd) 71.00. Ugrás: 1. Nagy Zs. (Bp. Postás) 18.05. Kelemen (KSH) 18.6, 3. Horváth (KSH 18.25. Felemáskorlát: 1—2. Ketenna (KSI), Horváth (KSI) 18.8—18.8, 3. Nagy Zs. (Bp. Postás) 18.65. Gerenda: 1. Kelemen (KSI) 17.70, 2. Bundzsák (Vasas) 17.55, 3—4. Tassi (Vasas), Wéber (KSI) 17.50. Talaj: 1. Horváth (KSH) 18.35, 2. Burndzsák (Vasas) 18.30, 3—4. Kelemen (KSI), Tassi (Vasas) 18.05— 18.06. Fiúk. Bajnok: Káspár Csaba (U. Dózsa, edzője: Bereti Gáza) 111.50, 2. Polster (KSI) 110.70, 3. Molnár L. (Vasas Izzó) 109.60, 4. Magyar (FTC) 108.70 , 5. Bíró (Bp. Honvéd) 107.00, 0. Szólás (Győr) 107.00. Talaj: 1—2. Polster (KSI), Jordanov (KSI) 18.60—18.60, 3. Molnár (Vasas Izzó) 18.5. Lólengés: Magyar (FTC) 19.35, 2. Slotadó (FTC) 18.95, 3. Sági (Győr) 18.45. Gyűrű: 1—2. Káspár (II. Dózssa), Molnár (Vasas Izzó) 19.05 — 19.05, 3. Szólási(Győr) 18.55. Ugrás: 1. Sági (Győr) 18.75, 2. Polster (KSI) 16.40, 3—4. szólás (Győr), Láng (KSI) 18.30- 18.30. Korlát: 1—2. Káspár (U. Dózsa), Molnár (Vasas Izzó) 18.90—18.90, 3. Polster (KSI) 18.60. Nyújtó: 1. Káspár (U. Dózsa) 19.15, 2. Polster (KSI) 18.80, 3—4. Molnár (Vasas Izzó), Láng (KSI) 18.45— 18.45. Felnőttek. Nők. Bajnok: Bellák Erzsébet (Bp. Postás, edzői: Balikó Teréz, Németh Zoltán) 73.40, 2. Gáli (Vasas) 72.40, 3. Bathó (Bp. Spartacus) 70.55, 4. Genersich (Bp. Spartacus) 70.15, 5. Haypál (Bp. Postás) 69.90, 6. Kiss (Bp. Spartacus) 66.55. Ugrás: Gáli (Vasas 18.65, 2. Bellák (Bp. Postás) 18.30, 3. Genersich (Bp. Spartacus) 17.45. Felemáskorlát: 1. Bellák (Bp. Postás) 19.0, 2. Genersich (Bp. Spartacus) 18.2, 3. Gáli (Vasas) 18.15. Gerenda: 1. Gáli (Vasas) 18.05, 2. Blathó (Bp. Spartacus) 17.90 3. Bellák (Bp. Postás) 17.65. Talaj: 1. Bellák (Bp. Postás) 18.55 2. Gáli (Vasas) 17.85, 3. Haypal (Bp. Postás) 17.65. Férfiak. Bajnok: B. Kiss István (Bp. Honvéd, edzője: Aradi Gyula) 112.15, 2. Kisteleki (U. Dózsa) 111.95, 3. Pogonyi (Bp. Honvéd) 111.35, 4. Kiss-Tóth (U. Dózsa) 110.25, 5. Derzsi (Bp. Honvéd) 110.00, 6. Karácsony (TFSE) 109.70. Talaj: 1. Kiss-Tóth ( I. Dózsa) 18.85. 2—4. Pogonyi (Bp Honvéd), Kisteleki (U. Dózsa), Derzsi (Bp. Honvéd) 18.75— 18 75 Lólengés: 1. Kisteleki (U. Dózsa) 18.85. 2 Kiss-Tóth (U. Dózsa) 18.65. 3—4. Pogonyi (Bp. Honvéd), Bedó (Bp. Honvéd) 18.55—18.55 Gyűrű: 1. Kiss (Bp. Honvéd) 19.1, 2. Pogonyi (Bp. Honvéd) 18.85. 3 — 5. Kisteleki (U Dózsa), Kiss-Tóth (U. Dózsa), Derzsi (Bp. Honvéd) 18.75—13.75. Ugrás: 1. Kiss- Tóth (U. Dózsa) 18.70. 2. Bódy (Bp Spartacus) 18.65. 3— 4. Kisteleki (U. Dózsa), B. Kiss (Bp. Honvéd) 18.45—18.45. Korlát: B. Kiss (Bp. Honvéd) 19.10, 2. Kiss-Tóth (U. Dózsa) 18.8, 3. Karácsony (TFSE) 18.65. Nyújtó:1. Kisteleki (U. Dózsa) 18.9, 2. B. Kiss (Bp Honvéd) 18.8, 3. Pogonyi (Bp. Honvéd) 18.35. 4 Hétfő, 1969. december f» Az MTK női csapat, kilencedszer bajnok kosárlabda NB I. Nők MTK — VIDEOTON 87:96 (48:31) Kun Béla tér, V: Tar, Szabó II. MTK: Elekes (9), Borbély (4), Krizsámné (22), dr. Keszeine (33), Kordiné (13). Csere: Kovács, Horváth (2), Fehér (2), Nagy, Olah (2). Edző: Hercze Andor Videoton: Noficzer (3), Hegedűsre (27), Bökő (13), Miskovitscsé (7), Mohairé (4). Csere: Tóth (6), Szombatfalvi (6), Fehérné. Edző: Borbély László. Reszelné kosarával kezdődött a rangadó, amelyre Hegedüsné távolról nyomban válaszolt. Egy perccel később a fehérváriak a vezetést is megszerezték (10:8). Az MTK több tiszta helyzetet kihagyott. Tíz percen át fej fej mellett haladt a két csapat. Ezután a kék-fehérek egyre biztosabb dobásaikkal elhúztak, főleg Keszeiné és Krizsánné bizonyult igen eredményesnek. 28:17, 34:21, 40:28 után alakult ki a félidőben eredmény. Szüntet után ■avult a mérkőzés színvonala. A fehérváriak nagyobb ellenállást fejtettek ki és dobásaik is jobban sikerültek. 11 pont különbségre csökkentették hátrányukat (68:57) és úgy festett, hogy még szorosabb is lehet a küzdelem. A jobb csapatmunka és a támadások gondosabb előkészítése azonban ismét az MTK nagyarányú vezetését biztosította. A hajrában dobóverseny alakult ki, amelyben Hegedűsné és dr. Keszeiné járt az élen. Vastaps köszöntötte az MTK megérdemelt győzelmét, amelylyel biztosította kilencedik bajnokságát. Kitűnt: dr. Készeiné (a mezőny legjobbja), Krizsánné, Körönné, Oláh, ill. Hegedüsné, Bekő, Miskovitsné. VTSK —Bp. Petőfi 70:48(37:27). Kun Béla tér, V: Vinczéné, Nagy II. Ld: Geiszhauer (17). Iaáncsné, Pi Iveimé (16 —16), Falki (14), ill. Szabics (14), Bánné (13), Soffilainé (10). BKV Előre —Egri Tanárképző 83:53 (44:22). Eger. 250 néző. V: Karner, Puhl. Ld: Vargáné (23), Ugró (14), dr. Laborczné, Grófné (12 — 12), ill. Nyíri (20), Majoros M. (11), Szarvas (8). Szigetvári Vörös Meteor— BEAC 77:62 (34:19). Pécs. V: Dokei, Cseresnyés. Ld: Hegedűs (18), Hirth (16), Jusics (14), Jerszi (13), ill. Mihályimé (33), Harangi (13), Haász (8). Bp. Vörös Meteor—Kecskeméti Dózsa 78:54 (43:22). Szentkirályi u. V: Kassai, Monostori. Ld: Triz (18), Bakk (15), Nagykardosné (10), ill. Szabó (19), Magyar (14). MÁV Nagykanizsai TE—Bp. Pedagógus 70:60 (30:33). Szentkirályi u. V: Gyimesi, Zsabka dr. Ld: Széki (31), Gábor (23), Hocz (14), ill. Takács M. (18), Takács Zs. (17) 10. REAC 25 8 17 1370:1559 33 11. Eger 25 8 17 1317:1557 33 12. Szigetvár 25 7 18 1331:1442 32 13. Bp. Petőfi 25 6 19 1254:1549 31 14. Nagykanizsa 25 3 22 1336,1788 28 Jegyzet: Az első vonal feletti csapat már bajnok, a második vonal alattiakból egy kiesik, a harmadik vonal alattiak már kiestek. Hátralevő mérkőzések: BKV Előre—Bp. V. Meteor, VTSK— MTK, Videoton— Székesfehérvári Építők, Bp. Petőfi—BKV Előre, BEAC—TFSE, Szigetvári VM—Bp. V. Meteor, Bp. Pedagógus —Egri TK Férfiak MAFC —CSEPEL 93:85 (42:49) Csepeli sportcsarnok. V: Cziffra, és Pécsi. MAFC: Kangyal (6), PóM( 113), Gabányi (20), Prieszol (31), Ábrahám (5). Csere: Fehér CSO), Léglár (2). Edző: Szegedi László. Csepel: Pintér (6), Posoh (6), Téri (16), Légrádi (14). Nagy (23). Csere: Liptayi (18), Biró (2), Szűcs, Zádor, Galváce. Edző: Glatz Árpád. A vendégcsapat lépett fel támadólag és rövid idő alatt hat-, majd nyolcpontos előnyre tett szert. A csepeliek gyors támadásokat próbáltak vezetni, de a befejezéssel adósak maradtak, az ellen támadásokból viszont újból a MAFC ért el kosarakat és a 10. percben 21:10-re elhúzott. A hazaiak ettől kezdve szoros emberfogásra tértek át, és ez a taktika jól bevált. A MAFC- játékosok sok labdaátadási hibát vétettek, amelyet a csepeliek nyomban kihasználtak és a közönség harsány biztatása közbenn 31:45-re megugranak. A második félidőt megfontolt műegyetemi támadások vezették be és most a csepeliek kapkodtak. Gabányi és Prieszol egymást múlta felül a pontszerzésben és ennekeredményeképpen elhúzott a MAFC (77:69). Keményedett a játék, sűrűn estek a személyi hibák. A hajrában szinte minden támadást kosárral fejeztek be a csapatok. Végeredményben az érdekes találkozó iemét MAFC- győzelemmel zárult. Kitűnt: Prieszol, Gubányi, Fehér, Pálik, ill. Liptay, Téri, Légrádi. Bp. Honvéd—Ganz-MÁVAG 88:59 (47:35). Klapka u. V: Szamosi, Nádai dr. Ld: Lázár (19), Bánna dr. (14), Gyurasics, Bánhegyi (13—13), Gellér (12), ill. Ránky (20), Varga (10). Soproni MAFC—Kecskeméti Petőfi 69:54 (37:27). Sopron, 700 néző. V: Vekei, Béta Ld: Tvordy (26), Balogh (16), Varga (8), Hl. Vasvári (12), Becka (11), Tóth (10). Székesfehérvári Építők — Bajai Bácska Posztó 73:72 (43:36). Székesfehérvár, 400 néző. V: Mercz, Mihályovszki. Ld: Bakai M. (20), Hegedűs dr. (14), Walkó (13), ill. Rátvay (34), Kovács (19), Karácsonyi (13). Pécsi VSK—BKV Előre 93:85 (46:47). Pécs. V: Kardos, Mikuska. Ld: Rabb (25), Pálvölgyi (24), Pánczél (11), ill. Szakkai (21), Felhősi, Török (16—16). Oroszlányi Bányász—VTSK 73:67 (33:24). Oroszlány. V: Horváth E., Bánsági. Ld: Dajka I (18), Szabó (17), Jugovits (13), ill. Gedeon (19), Lakos (12), Petrányi, Hegedűs (11 —11). Veszprémi Vegyész—Diósgyőri VTK 99:96 (37:35, 75:75, 87:87). Diósgyőr, V: Horváth Gy., Wein. A találkozó sorsa csak kétszeri hosszabbítás után dőlt eb Ld: Fülöp (43), Koncz (15), ill. Brandstetter (31), Gallyas (27), Harczos (13): 10. Kecskemét 24 9 15 1670:1831 33 11. Sz.fehérvár 24 3 16 1674:1938 32 12. Veszprém 24 7 17 1710:2138 31 13. BKV Előre 24 2 22 162722255 26 14. Diósgyőr 34 2 22 1778:2101 26 Jegyzet: Az első vonal feletti csapat már bajnok. A második vonal alatti csapatok közül egy kiesik. A harmadik vonal alattiak már kiestek. 1. MTK 25 23 2 1897:1331 48 2. VTSK 3. Videoton 4. Bp. V. Met. 5. TFSE 6. BKV Előre7. Kecskemét 8. Bp. Pedag. 9. Sz.-fehérvár 25 21 4 1629:1362 46 25 20 5 1711:1430 45 24 19 5 1429:1257 43 25 14 11 1564:1453 39 24 14 10 1566:1447 38 25 13 12 1328:1332 38 25 9 16 1298:1470 34 25 9 18 1356:1450 34 1. Bp. Honvéd 24 23 1 2259:1548 47 2. Sopron 24 18 6 2040:1750 42 3. MAFC 24 18 6 2005:1734 42 4. Baja 24 16 8 2188:1859 40 5. Csepel 24 16 8 2112:1853 40 6. VTSK 24 16 8 1893:1767 40 7. Oroszlány 24 13 11 1782:1808 37 8. G.MÁVAG 24 10 14 1848:1810 34 9. Pécs 24 10 14 1783:2000 34 Déltükig jutott a ripartba MNK Vasárnap a Sportcsarnok, a Testnevelési Főiskola és a Vasas Izzó termében egész napon át folyó küzdelemsorozat után befejeződött a röplabdázók vetélkedése az MNK hatos döntőjébe való jutásért. A csoportokba sorolt együttesek négy játszmás körmérkőzésekkel döntötték el a továbbjutást. A „nagyok”, az idei bajnok Csepel és MM, valamint a kupavédők, az U. Dózsa és a Bp-Honvéd könnyen jutott túl az eskadályokon, de a meglepetések ezúttal sem maradtak el. A férfiaknál az Egyetértés NB II-es bajnoki címe mellé biztosította helyét a legjobbak között, míg a Bp. Spartacus a legnehezebb csoportból ugyan, de kiesett a további küzdelemből. A nőiknél szintén éles volt a harc. A BVSC és a Meteor között csupán a játszmákon belüli pontkülönbség döntött a vendéglátóipariak javára, míg a Vasas Izzó és a Bp. Spartacus sikerrel verekedte be magát a legjobbak december 6-án sorra háruló döntőjébe. Férfiak Csepel—Győri Dózsa 3:1 (3, 11, 8 —10). Csepel —Dunaújvárosi Kohász 4 0 (15, 3, 5, 5). Bp. Petőfi — Dunaújvárosi Kohász 3:1 (11, —8 ,0, 10). Bp. Petőfi—Győri Dózsa 4:0 (7, 8, 6, 8). Újpesti Dózsa —Bp Spartacus 4:0 (6, 13, 5, 12). Újpesti Dózsa—Vasas 3:1 (10, 11, —8, 14). Vasas —Debreceni MGM 4:0 (2, 4, 2, 0). Bp. Spartacus — Debreceni MGM 4:0 (5, 10, 14, 14). Bp. Honvéd —Április 4. Vasas 4:0 (6, 12, 6, 5). Egyetértés—MTK 3:1 (—5, 8, 5, 10). Április 4. Vasas—MTK 3:1 (6, 13, —12, 8). Nők Újpesti Dózsa — Bp. Petőfi 4:0 (4, 5, 2, 0). Bp. Spartacus —Ganz Villany 3:1 (—11, 4, 6, 11). MM — Bp. Vörös Meteor 4:0 (1, 5, 5, 4) . BVSC — MOGAAC 4:0 (11, 2, 61, 5) . Bp. Vörös Meteor—MOGAAC 4:0 (5, 3, 5, 4). BKV Előre-Székesfehérvári Volán 4:0 (5, 12, 13, 14). Székesfehérvári Volán — Díjbeszedő 4:0 (10, 10, 10, 8). Vasas Izzó —DKV Előre 2:2 (5, —4, —9, 11). Vasas Izzó —Díjbeszedő 4:0 (2, 11, 6, 13). MM —BVSC 4:0 (6, 3, 4, 3). Újpesti Dózsa — Ganz Villa, 4:0 (10, 14, 5, 5). Bp. Spartacus—Bp. Petőfi 4:0 (4, 8, 8, 9). A döntő résztvevői: Férfiak: Csepel, Újpesti Dózsa, Bp. Honvéd (pontverzteség nélkül), Vasas, Bp. Petőfi, Egyetértés (1—1 vereséggel). Nők: MM, V. Dózsa (pontveszteség nélkül), BKV Előre, Vasas Izzó (1 — 1 pontveszteséggel), Bp. V. Meteor, Bp. Spartacus (1 — 1 vereséggel). Az MNK döntőinek sorsolását hétfőn 19 órakor tartják az MRSZ székházában. így zárult a vízisíbajnokság Siófok, Balatonfüred és a Má- lyi-tó volt a színhelye a vízemelök országos elalombajnokságának. A férfiak versenyében a balatonfüredi Salamon, az első két szám után tisztes pontelőnyhöz jutott, így Vidák már nem tudta veszélyeztetni az elsőségét. A csapatbajnokságot is biztosan nyerte a Balatonfüredi Vasas. Férfi slalom. Országos bajnok: Salamon László (Balatonfüredi Vasas) 35 pont, 2. Vidák L. (Delfin SC) 33, 3. Pátkai (B.-füredi Vasas) 28.5, 4. Csikós (B.-füredi Vasas) 22, 5. Máhner (Delfin SC) 21.5, 6. Csernuss (Delfin SC) 13 pont. Női slalom. Országos bajnok: Dimény Zsuzsanna (Delfin SC) 4 pont, 2. Győri Danine (B.füredi Vasas) 3, 3. Meggyes Zsuzsanna (Delfin SC) 3 pont. Csapatban. Országos bajnok: Balatonfüredi Vasas 130 pont, 2. Delfin SC 91.5 pont. Vízpumpa és üresjárat Véget ért a WJI3I-megbeszélés A Budapest Szállóban befejeződött az U1M (Nemzetközi Motorcsónak Szövetség) technikai bizottságának kétnapos ülése. Az érdekeltek jelenlétében megbeszélték az 1970 évi nemzetközi versenyműsort. Az 500 kcm-es siklóhajók Európa-bajnokságát 1970-ben Svédország, a géposztály világbajnokságát pedig az NSZK, a 350 kcm-es siklóhajók EB-jét pedig Jugoszlávia rendezi. • Fontos döntés született a sporthajók jellegének meghatározásában. Miután eddig zömmel speciális motorok vettek részt a nemzetközi versenyeken, az UIM technikai bizottsága úgy döntött, hogy a jövőben csak olyan motorok indulhatnak, amelyeken van vízpumpa, üresjárat, s amelyik nemcsak előre, hanem hátrafelé is megy. Ezzel az intézkedéssel azt kívánja elősegíteni az UIM, hogy nagyobb tömegek kapcsolódhassanak bele e sporthajók versenyeibe. 21 éves kortől, gyakorlati idő nélkül is, teherás személygépjárműre érvényes jogosítvánnyal rendelkező (férfi) gépkocsivezetőket, és rendkívüli autóbuszvezetői kiképzésben részesíti. A tanfolyam idejére teljes alapfizetést biztosítunk. Az autóbuszvezetők havi átlagos kereseti lehetősége 2600-3200 Ft között. ..................... A BUDAPESTI HB KÖZLEKEDÉSE VÁLLALAT n vir fISTOI FELVESZ Ezen felül havi 800 Ft tömegközlekedési pótlék. Minden dolgozó és családtagja részére autóbuszra, villamosra és HÉV-re szóló díjmentes utazási igazolványt, ezenkívül dolgozóinknak téli-nyári egyenruhát, esetenként vidéki útra díjmentesen MÁV- és MAVAUT-jegyet biztosítunk. Felvilágosítás és felvétel: Budapest, VII., Kertész u. 16. Felvételi irodán. SIROKKÓ Szirtes, szélesvásznú magyar—francia film írta: Hernádi Gyula Kép: Kende János Rendezte: JANCSÓ MIKLÓS Főszereplők: JACQUES CHARRIER Marina Vlady Éva Swannt Bánffy György Bujtor István Csak 18 éven felüliek látogathatják. Bemutató: december 4. Budapesten a Vörösmarty és a Duna filmszínházakban.