Népsport, 1985. szeptember (41. évfolyam, 210-235. szám)
1985-09-27 / 232. szám
XLI. 232. ♦ 1985. szeptember 27 FÖLDGÉP ÁLTALÁNOS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALAT a Szovjetunió európai területén végzendő munkákra felvételre keres: nehézgépkezelőket, nehézgépszerelőket, betonozó és kubikos brigádokat, ács, kőműves, vasbetonszerelő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Kizárólag írásos jelentkezést kérünk. A nehézgépszerelők a különböző típusú gépek kezelésére szóló jogosítványok felsorolásával, a szakmai gyakorlati idő megjelölésével, a szakmunkások és brigádok a szakmai gyakorlati idő megjelölésével küldték jelentkezéseiket. A kiküldetés feltétele a vállalatnál megismerés céljából eltöltött rövid idő. Jelentkezés és megfelelőség megállapítása után személyes megbeszélésen ismertetjük a kiemelt kereseti lehetőséget. * Levélcím: „FÖLDGÉP" Általános Mélyépítő Vállalat, munkaügyi osztály, 1051 Budapest, Vigyázó Ferenc u. 3. A Kohászati Alapanyagelőkészítő Közös Vállalat feddhetetlen előéletű, érettségizett, katonai szolgálatot végzett FIATAL MUNKAERŐKET KERES ÜZEMRENDÉSZI FELADAT BETÖLTÉSÉRE. A munkakörhöz tartozik a vállalat vidéki gyáregységeinek ellenőrzése is. Fizetési megegyezés szerint JELENTKEZÉS: Budapest VI., Benczúr utca 11. Telefon: 422—354. Személyzeti osztály. FIGYELEM! FIGYELEM! A CSŐSZERELŐIPARI VÁLLALAT a Német Demokratikus Köztársaságba vállalt munkáira FELVESZ MINŐSÍTETT GC/ ÉS EC-HEGESZTŐKET MEGFELELÉS ESETÉN soronkívüli külföldi munkavállalást biztosítunk, KIEMELT BÉREZÉSSEL. JELENTKEZNI LEHET: Leninváros, munkaügyi csoport. Telefon: 06-4911822, 4911416. Budapest, munkaerő-gazdálkodás. Telefon: 453-720 683, 684. BUDAPEST BUDAPESTI RÁDIÓTECHNIKAI GYÁR (1033 Budapest, Polgár u. 8—10.) FELVÉTELRE KERES: közgazdászt elemző közgazdászi munkakörbe, munkaügyi statisztikust középfokú munkaügyi szakképzettséggel és gyakorlattal, számlaellenőrt középfokú végzettséggel és gyakorlattal, gépírni tudó adminisztrátorokat. JELENTKEZÉS: személyesen a személyzeti főosztályon vagy a 889-264-es telefonszámon. NÉPSPORT 1 . Átadták a fair play-díjakat (Folytatás az 1. oldalról ) magyar tagját, hogy beszámolót kapjunk az eseményről. — Miben különbözött az idei ünnepség a tavalyitól? — A külsőségek mindig meghatóak — mondta Kamuid doktor —, a hangulat mindig rendkívüli. Ezúttal két nagy díjat adtunk ki, mindkettőt nehézatlétának, s mindkettőt versenyzői magatartásért. Ebben az évben életműért senki sem kapott trófeát. Ami viszont újdonság volt: első ízben díjazott a bizottság olyanokat, akik nem a sportpályán bizonyították, hogy harcosai a sportszerűség eszméjének. — Született-e valamilyen konkrét javaslat a jövőt illetően a fair play népszerűsítése érdekében? — Több is, most csak egyet említek: Alain Calmat kezdeményezésére a bizottság tervet dolgoz ki, hogy miképpen lehetne 1986-tól az általános és középiskolásokat is ösztönözni a nagyobb sportszerűségre. Ismeretes, hogy Svájc ötven iskolájában már évek óta fair play-verseny is zajlik. A telefonhoz kértük Migléczi Jánost is. — Milyen volt? — Életem legszebb napja ... s egyben első párizsi utam... Migléczi edzője, Gutmann József a következőket mondta: — Nagy öröm, hogy a DVTK alapításának 75. évében, első alkalommal a klub történetében tanítványom a kitüntetettek között lehetett. Erre is lehet nevelni ... mellesleg ez az első párizsi utam ... — Mi volt az ünnepség legszebb pillanata az ön számára? — kérdeztük dr. Kamuti Jenőt. — Az, amikor a nyolcvanéves Planicka magyarul kiáltott oda Migléczinek: „Jó volt fiú! Gratulálok, magyarok!” A Pierre de Coubertin Nemzetközi Fair Play-díj 1981. évi kitüntetettje — sportszerű cselekedetért: MOHAMED ALI EL RASHUVAN egyiptomi cselgáncsozó (1979-ben 6., 1983-ban 5. volt a VB-n), aki a Los Angeles-i olimpián az abszolút kategóriában a döntőig jutott. Ellenfele, a japán Jamasita Jaszuhiro (háromszoros VB- győztes: 1979, 1981, 1983) még a második fordulóban megsérült, és szemmel láthatóan sántított. A 154 kilós egyiptomi óriásnak megvolt a lehetősége, hogy az aranyérmet megszerezze, hiszen ha Jaszuhiro sérült jobb lábára irányítja az akcióit, könnyen elérhette volna a sikert. De Rashwan ezt nem tette. Végül a japán erőfeszítéseit siker koronázta, ő lett az olimpiai bajnok. DARIUSZ ZAWADZKI, lengyel súlyemelő, aki a lignanói junior súlyemelő VB-n ugyanazt az eredményt érte el, mint ellenfele, de mivel könnyebb volt a testsúlya, a bronzérem neki jutott. Zawadzki ekkor visszaadta az érmet a zsűrinek, és kijelentette, hogy a számítógép tévedett, mert az ő súlya a valóságban fél kilóval több, mint olasz versenytársáé, La Carpiáé. A Nemzetközi Fair playdíj Bizottság Diplomáját kapták. A kanadai női jégkorongcsapat (a Világ Kupán nyújtott magatartásért — kiállt az osztrákok ellen, akik késve érkeztek); a dán szurkolók, (akik jelen voltak a Franciaországban lezajlott labdarúgó EB-n, s akikről többek között azt írta a L’Equipe: „A dánok igazi, lovagias, kedves magatartásukkal bizonyították, hogy sportszerűen is lehet szurkolni”). Melle Montserrat Gomariz spanyol úszónőegy tengeri versenyen észrevette, hogy a háborgó hullámokban valaki sziklának ütközött, azonnal társa segítségére sietett, amíg a mentőhajó meg nem érkezett; éremvárományosból így lett 15.). Barney Weard egyesült államokbeli lovas (profi versenyző, ellenfelének a lova megsérült, s így egyértelműen az amerikai lett volna a világbajnok, de ő megosztotta az első helyet a brit John Whitakerrel). Migléczi János, a DVTK birkózójaa szabadfogású országos bajnokságon lemondott a bajnoki címről, amelyhez úgy jutott volna, hogy ellenfele, az FTC-s Nagy Béla ll.1-es vezetése birtokában az utolsó percben megsérült). Blazej Krupa és Piotr Myszkowski lengyel autó raliversenyzőka Lengyelországban rendezett EB-futamon segítséget nyújtottak a későbbi győztes svéd rornak, akik az árokba jutottak, később ugyanez történt a lengyelekkel, akiknek 24 percet kellett várniuk a segítségre ( harmadikból így lettek tizenharmadikok). Gratuláló levelet kapott: Melle Vera Leme brazil röplabdázónő, Georgia Markov és Stanislaw Krzeszinski a bolgár, illetve a lengyel birkózó-válogatott vezetőedzője (a jönköpingi Európa-bajnokságon fegyveres terroristát tettek ártalmatlanná); Ludmil Jankov bolgár hegymászó (a Mount Everest-i expedíció tagjaként társa, Prodanov segítségére sietett, aki feljutott a csúcsra; Prodanov meghalt, Jankov két ujját, amputálni kellett); Gary Sykes és Juro Sizuka brit, illetve japán íjász. A következőknek nyújtottak át diplomákat — az életműért: Paul Libaud egykori francia röplabdázó (a Nemzetközi Röplabda Szövetség — FIVB — egyik alapító tagja és tiszteletbeli elnöke); Luciano Acquarone egykori olasz atléta (később technikai vezető és klubelnök); dr. Emile Gretseh, a Luxemburgi Vívó Szövetség elnöke, a Luxemburgi Sportorvos Társaság alapító tagja és elnöke; Rüdiger Helm, az NDK háromszoros olimpiai kajakbajnoka; Frantisek Planicka, a Mundial legendás hírű labdarúgó kapusa (73 alkalommal volt válogatott, s ma, nyolcvan évesen állandó látogatója a sporteseményeknek). Gratuláló levelet kapott: Luis Raul „Rolo” Colon Puerto Ricó-i baseballjátékos (tíz éven át szívritmusszabályzóval játszott); Guillherme Sant’ Anna do Espirito egykori portugál labdarúgó (ma 50 éves); Erhard Feuerers NDK-beli szánkóversenyző; dr. Julio C. Maglione Rabela egykori uruguayi úszó, orvos (hazájában az első fair play-díjas); prof. Albérlo Rayas Rivera egykori equadori súlyemelő, az Equadori Olimpiai Bizottság tagja. , , A sportszerűség népszerűsítéséért diplomát vehetett át:Alfred Cauwels belga újságíró (a Belga Fair play-Bizottság alapító tagja, számtalan fair play-cikk szerzője); Jonkheer , C. VV. von Bose, a Holland Olimpiai Bizottság vezetője (speciális fair playkönyvek szerzője); a svájci Chaux-de-Fonds Football Club és a tuniszi szurkolók bizottsága (a labdarúgókhoz fordultak, hogy a játékosok kerüljék el a durva játékot; a felhívás megértésre talált.) (kő) Attaítiliíonísa Saupor I. /»/« Csupa sima meccs Európa nyolc legerősebb válogatottja túljutott az 1985—86-os Szuper Liga-sorozat első fordulóján. Meglepetés nem született, legfeljebb csak az, hogy az esélyesek a vártnál nagyobb fölénnyel diadalmaskodtak. Sajnos, a mieink ezúttal a vesztesek csoportjához tartoztak, és ezekben a napokban több szakember nehezményezi, hogy Pigniczki László edző nem szerepeltette a hónapok óta legjobb formát mutató Takács Jánost. A miértre a hazaérkezés után a következő választ adta a szakvezető: - Jelenleg csakis egyetlen célunk lehet. Haladnunk kell a fiatalítás útján. Ezért döntöttem Harczi mellett. De szakmai szempontjaim is voltak, ugyanis Takács a világbajnokságon nem tudott nyerni csehszlovák ellenféllel szemben. Egyébként győzelmi esélyünk Takáccsal sem lett volna. Marad tehát a jövőben is ez a csapat? — Nincsenek bérelt helyek, ráadásu mindenképpen biztosítanunk kell bentmaradásunkat. Ezért három mérkőzésen feltétlenül szerepelni fog Takács, sőt Klampár is. További eredmények: Svédország—Franciaország 7:0 (Besancon) Lindh—Renverse 2:0, Waldner—Birocheau 2:0, Svensson—Thiriet 2:1, Lindh, Waldner—Birocheau, Gatien 2:0, Lindh, Svensson—Renverse, Daviaud 2:0, Waldner —Renverse 2:0, Lindh—Birocheau 2:0. Jugoszlávia—Hollandia 6:1 (Groningen) Lupulescu—Vlieg 2:1, Kalinics—H van Spanje 0:2, Batinics—Vriesekoop 2:1, Lupulescu, Primorac—H. van Spanje, Vlieg 2:0, Lupulescu, Batinics—H. van Spanje, Vriesekoop 2:1, Kalinics— Vlieg 2:0, Lupulescu—H. van Spanje 2:0. Lengyelország—NSZK 6:1 (Opole) Kucharski—Fetzner 2:0, Grubba—Rosskopf 2:0, Szatko—Olschewski 0:2, Kucharski Grubba—Fetzner, Rosskopf 2:0, Grubba, Szatko— Rosskopf, Olschewski 2:0, Kucharski—Rosskopf 2:0, Grubba—Fetzner 2:0. A következő fordulóra október 16-án kerül sor. A párosítás: Magyarország—Svédország, NSZK—Hollandia Lengyelország—Franciaország, Jugoszlávia,Csehszlovákia.