Nemzeti Ujság, 1931. május (13. évfolyam, 98-121. szám)
1931-05-31 / 121. szám
Vacsárnap, 1981 worm IL — NEMZETI ÚJSÁG SZÍNHÁZ, művészet Korán végződik az idén a színházi szezon Vasárnap tartja utolsó előadását a Városi Színház, a Magyar Színház és az Új Színház . Bezár csütörtökön a Kamara Színház is (A Nemzeti Újság tudósítójától.) Egy hónapja még hihetetlenül mozgalmas volt a színházi szezon, a fővárosi színpadokon egymást érték a bemutatók és most május 31-én mégis váratlanul bezár a pesti színházak nagy része. Az idei színházi szezon korai befejezését sokan a súlyos gazdasági helyzettel magyarázzák, mások viszont azzal érvelnek, hogy a hirtelen beköszöntött kánikula késztette a szikházak igazgatóit erre a lépésre. Vasárnap bezár a Városi Színház. Utoljára lép fel este Armand Toketyan, a nagy sikert aratott tenorista. A Városi Színházat Sebestyén Géza csúfos bukása után január 17-én vette át Ferenczy Károly és egy hihettelenül erős, de rövid szezon után most bezár, hogy annál nyugodtabban készülhessen elő teljes szezonjára. Annál nagyobb meglepetést jelent a Magyar Színház szezon fúrása. Egy hete még bemutatót tartottak ott, most meglepetésszerűen csukódnak be a színház kapui. A színháznak aránylag sikerült szezonja volt, különösen a Lámpaláz című operettel csinált jó üzletet. A szezonjukat befejező színházak sorrendjében az Új Színház következik, amely igazán csak véletlen folytán tudta működését mindezideig biztosítani. Egy nagy bukás, sőt csőd után konzorcium vette át a színházat, amely jövőre Tolnay Andor igazgatása alatt operettszínház lesz. E célból Tolnay már szerződtette is Király Ernőt, művészeti igazgatónak és főrendezőnek. A kisebb színházak közül az Andrássyúti Színház is vasárnap tartja utolsó előadását. Ebben az intim színházban aratta egy műsor a legnagyobb sikert az idén: a Tihamér, amelynek női főszerepét BajorGizi 132-szer játszotta el. A Terézkörúti Színpad és a Bethleniért Színpad szintén május 31-én fejezik be idei szezonjukat. Elsőnek zár állami színházaink közül a Kamara Színház, amely a szezon végén aratta első igazán nagy sikerét, a Csodadoktorral. Bibó Lajos szenzációs sikerű vígjátéka a Nemzeti Színházban folytatja június 7-től kezdve pályafutását. Vasárnap tehát a pesti színházak ötvenszázaléka befejezi szezonját. Egyik színház sem dicsekedhet valami ragyogó eredményekkel, főleg gazdasági szempontból nem. Ének hatását érezni is már a jövő szezont előkészítő munkálatoknál, amelyeknek szinte egyhangúan az a célja, hogy legalább ötven százalékkal csökkentett rezsivel dolgozzanak a következő esztendőben a színházak, mert másképp még siralmasabb kasszaraportot fognak csinálni az esztendő végén, mint az idén. — A Száz nap bemutatója a Nemzeti Színházban. Csütörtökön jótékonycélú díszelőadás keretében mutatja be a Nemzeti Színház a Száz napot, amelyet Benito Mussolini scenáriuma allapján Giovacchino Forsano írt. A Száz nap pénteken, szombaton, hétfőn és kedden is színre kerül és főszerepeit Gál Gyula, Hettyey Aranka, Környey Paula, Guramszeghy Sándor, Harasztos Gusztáv, Petényi, Mihályffy Béla, Palágyi, Hosszú, Hajdú József, Lánczy Margit, Ónody, Bartos, Nádai, Turányi, Nagy Adorján, Abonyi, Trehotay, Tímár, Losonczy, Gabányi, Fehér Gyula, Pataky, Bodnár Jenő és Forgács Antal játsszák. Vasárnap pedig a Nemzeti Színházban először a Csodadoktor, Bibó Lajos szenzációs sikerű vígjátéka van műsoron. Június 11-én zár az Operaház. Az Operaházban vasárnap, május 31-én Alpár Gitta vendégfellépésével Rigoletto (F. 7 és fél), hétfőn Knappertsbusch János, a müncheni állami Operaház főzeneigazgatójának vezényletével új betanulással másodszor Don Juan. Először lépnek fel Báthy Anna — Donna Annna, Nagy Margit — Donna Elvira, Orosz Julia — Zerlina (C. 7 és fél), kedden 7 órai kezdettel a Zeneművészeti Főiskola operai növendékeinek vizsgaelőadása. Szerdán Rózsalovag (A. 7 és fél), csütörtökön új betanulással Mignon (E. 7 és fél), pénteken A bolygó hollandi (F. 7 és fél), szombaton Hugenották (G. 7 és fél), vasárnap, június 7-én délután a Nemzeti Zenede operai növendékeinek vizsgaelőadása. Este Tannhaeuser (D. 7 és fél), hétfőin, június 8-án Lakmé (B. 7 és fél), kedden, június 9-én Pesti karnevál, Mignon (C. 7 és fél), szerdán, június 10-én Don Juan (A. 7 és fél), csütörtökön, június 11-én Sába királynője. Évadzáró előadás. (D. 7.) —■' A Shakespeare-ciklus statisztikája. A Nemzeti Színház Shakespeare-ciklusa most csütörtökön fejeződött be s a tizenkét darabból, amelyet hat hét alatt játszottak, összesen 88 próbát tartott a színház. A tizenkét darab közül négy repriz és új betanulás volt. Az apróbb szerepeket is beletudva, 119 szerep került ez alkalommal más kézbe és a legtöbb főszerepet új szereplők alakították. A ciklus nagy sikere természetessé teszi, hogy ennek a sorozatnak, amely nagy érték a Nemzeti Színház műsorának, a jövő szezonban sem szabad hiányoznia s meg is ismétlik, a Nemzeti Színháznál azonban úgy tervezik, hogy minden kedden, tehát hetenként egy előadás lesz. A jövő szezonra a ciklus három darabbal kibővül, mégpedig a Cymberine-vel, amely ötven év óta nem került színre a Nemzeti Színházban, az Antonius és Cleopatra-val és a Szeget szeggel-el. — Az Országos Kamaraszínház vendégjátéka Budapesten. Csütörtökön a Csodadoktor előadásával fejezi be idei szezonját a Kamaraszínház. Addig most vasárnap szintén a Csodadoktor, hétfőn és szerdán a Húsvéti vakáció, kedden a Gavallérok kerül színre. Péntektől kezdve három napon át az Országos Kamaraszínház társulata vendégszerepel, mégpedig pénteken Herczeg Ferenc színjátékét, az Aranyborjú-t, szombaton Chiavela Az arc és álarc című komédiáját, vasárnap pedig Bernard Shaw Kandidáld-t játsszák. A leghíresebb svéd férfikórus Budapestre jön. A Mercuri Ordens Sangkör, Svédország egyik legjobb hírű férfikórusa az idén felkeresi Magyarországot. A svéd okokat már Heehalomnál üdvözölni fogják és Budapestre június 11-én 13 óra óra 12 perckor érkeznek meg a Keletipály- udvaron, ahol ünnepélyes fogadtatás lesz. A külföldi vendégek az Astoriában szállnak meg. Este hét és kilenc óra között sétahajó-hangverseny lesz a Dunán, indulás a MFTR Eötvös téri hajóállomásáról. A hajón a BSzKRT kitűnő fúvószenekara és az Elektromosművek Dalköre is szerepel Müller Károly országos karnagy vezénylete alatt. Másnap, 12-én este fél nyolc órakor a Vigadóban lesz az ünnepi hangverseny, amelynek műsora a legkiválóbb svéd szerzők műveiből van összeállítva. A svédeket Bror Arrhenius, a Svéd Dalos Szövetség elnöke vezényli és közreműködik Stockmann Dávid svéd királyi kamarai énekes is. A műsoron az Elektroimos Művek Dalköre is szerepel néhány magyar kórussal Müller Károly országos karnagy vezénylete alatt. A hangverseny védnökségét József főherceg vállalta. A rendezőbizottság élén Bayer-Krucsay Dezső dr. svéd királyi főkonzul mindent megtesz, hogy a hajócéla és a vigadói hangverseny úgy a svéd vendégek, mint a magyar közönség számára élvezetes és emlékezetes legyen. A hangverseny tiszta jövedelmét a hadirokkantaknak ajánlották fel. — Salamon Béla vidéki turnéja. Salamon Béla berlini vendégszerepléste előtt egy nagy zenés bohózat-revüvel hathetes vidéki turnéra megy. A revü keretében Salamon Béla 5 bohózatot játszik naponta. A turnét június 1-én Pozsonyban kezdi, ahol 3 napot játszik. Pozsony után Székesfehérvár, Veszprém, Miskolc, Sátoraljaújhely, Kisvárda, Nyíregyháza, Debrecen, Berettyóújfalu, Szolnok, Cegléd, Szeged, Hódmezővásárhely, Makó, Békéscsaba, Orosháza, Szentes, Baja, Szekszárd, Pécs, Kaposvár, Nagykanizsa, Zalaegerszeg, Szombathely, Sopron, Győr, Tatabánya, Temesvár, Arad, Nagyvárad, Szatmár, Kolozsvár, Marosvásárhely, Brassó városokat látogatja meg. — Díszelőadás az Operaházban. A nemzetközi turisztikai kongresszus Budapesten időző tagjainak tiszteletére szombat este díszelőadás volt az Operaházban, amelynek alkalmával Dolmányi Ernő romantikus dalműve, a Tenor került szélire az ismert szereposztásban. A főszerepet Laurisin Lajos alakította a szokott tudással és művészettel. Az együttes többi tagjai közül Szende Ferenc, Nagy Margit, Maleczky Oszkár és Svéd Sándor alakítása volt különösen elismerésre méltó. Ünnepi előadások a BUDAI SZÍNKÖRBEN június 4-én, Úrnapján világhírű operettje: Az utolsó Verebélyi lány nagy -yermenelöntés! Yemse festya kunyhója rendkívül mérsékelt hatyárakkal. Esti helyárat: 60 fillértől 5 pengőig. A felvonásközökben az illusztrás vendégek őszinte elismeréssel ünnepelték a kiváló magyar művészegyüttes tagjait, valamint Rékay Nándor karnagyot, aki gondos körültekintéssel és átérzéssel interpretálta Dolmányi remekművét. A Tenor után a Pesti karnevál című hangulatos táncjelenet szerepelt a díszelőadás műsorán s a nagyszámú közönség, valamint a külföldi vendégek őszinte elragadtatásuknak adtak kifejezést a felejthetetlen művészi élmény felett. Szalay Karola, Brada Ede és a fiatal Harangozó Gyula bravúros táncjeleneteit sokszor megtapsolták. A díszelőadást a lengyel katolikus sajtó vezetői is végignézték s nagy elismeréssel nyilatkoztak a látottakról. (d. f.) — A Kultur Liga előadása. A Magyar Kultur Liga női csoportja most tartotta ülését, melyen előadást tartott Karap Kovács Ernő, Baán Júlia, Gy. Czikl Valéria értékes verseit adta elő, Hornyánszky Ernőné Rabindranath Tagore verseiből olvasott fel, Sz. Beretvás Ilona Papváryné és Czikle Valéria verseinek előadásával gyönyörködtette a hallgatóságot. Odry Zuard magyar népdalokat adott elő Török Aladár csellóművész kíséretével. Végül Gy. MAGY.KIR. OPERAHÁZ Vasárnap este: Bérlet F sorozat 29. szám. RIGOLETTO Verdi dalműve 4 felvonásban. A mantuai herceg Kigoletto. bohóc Gilda Sparafucile Magdalena Monterone Marullo Borsa Ceprano gróf Ceprano grófné Giovanna Apród Porkoláb Kezdete fé! 8. Hétfőn este: Bérlet C. sorozat 29. szám. DON JUAN Mozart dalműve 2 felvonásban. NEMZET SZÍNHÁZ Vasárnap este: A PIROS BUGYELLÁRIS Csepreghy Ferenc népszínműve 3 felv. Török Mihály Kürti József Zsófi, a felesége Nagy Izabella Kender Julis S. Fáy Szeréna Menci Vándory Margit Csillag Pál Cselényi József Huszárkapitány Mihályfi Béla Peták János Bartos Gyula Boros Dani Tábori Imre Pennás Muki Cserépy László Hájas Muki Bodnár Jenő Kasza Gyurka Matány Antal Leves Misi Perényi László Panni Pethes Margit Lajos, cigány Tapolczai Gyula Suták Kata M. Iványi Irén Kezdete fél 8, vége fél 11 órakor. Hétfőn este: B. bérlet 38. szám. CONSTANTIN ABBÉ Halévy, Cremieux és Decourcelle vígjátéka 3 felvonásban. Constantin abbé Rózsahegyi Kálmán Jean, keresztfia Harasztos Gusztáv Paul de Lavardens Uray Tivadar De Larnac Hajdú József Bernard, kertész Bodnár Jenő Scottné Váradi Aranka Miss Pereival Somogyi Erzsi Lavardens grófné Vízvári Mariska Pauline M. Iványi Irén Kezdete fél 8, vége fél 11 órakor. Kedd: Éva boszorkány. Szerda: Constantin abbé (D. bérlet 38. szám). Csütörtök: Száz nap. Péntek: Száz nap (A. bérlet 39. sz.) Szombat: Száz nap (K. bérlet 37.) Vasárnap: A csodadoktor. VÍGSZÍNHÁZ Vasárnap és hétfőn este: Ékszerrablás a Váci utcában Fodor László Játéka 3 felvonásban Marianne Honthy Hanna A báró Törzs Jenő A rabló Rajnai Gábor Teri Makay Margit A gróf Hegedűs Gyula Detektív Jávor :Pál Csuka Mály Gerő Hollaender Gárdonyi Lajos Pista Somló István Detektívfelügyelő Szegő Endre Sajó Mátray József Szobalány Esterházy Ilona Egy férfi az ajtóban Dózsa István Kezdete 8, vége 11 órakor. Kedd: Ékszerrablás a Váci-utcában. Szerda: Ékszerrablás a Váci-utcában. Csütörtök: Ékszerrablás a Váciutcában. Péntek: Ékszerrablás a Váci-utcában Szombat: Ékszerrablás a Váci-utcában. Vasárnap este: Ékszerrablás a Váciutcában. BELVÁROSI SZÍNHÁZ Don Gonzalo Donna Anna Don Ottavio Don Juan Donna Elvira Leporello Masetto Zerlina Kezdete fél 8, Laurisin Lajos Svéd Sándor Alpár Gitta Koréh Endre Gere Lola Kálmán Oszkár Pusztay Sándor Ifj. Toronyi Gyula Palotay Árpád Lőrinczy Vilma Elek Szidónia Diósy Edit Ney Dávid vége 10 óra után Székely Mihály Báthy Anna Dr. Székelyhidy F. Svéd Sándor Nagy Margit Kálmán Oszkár Maleczky Oszkár Orosz Júlia vége fél 11 óra után. Kedd: Vizsgaelőadás. Szerda: Rózsalovag (A. bérlet 29.) Csütörtök: Mignon (E. bérlet 30. sz.) Péntek: A bolygó hollandi (F. bérlet 30. szám). Szombat: Hugenották (G. bérlet 30.) Vasárnap délután: Vizsgaelőadás. Vasárnap este: Tannhaeuser (D. bérlet 29. szám). AtfRMzm színház kamaraszínháza Vasárnap este: A CSODADOKTOR Bibó Lajos vígjátéka 3 felvonásban. Olasz Pál Rózsahegyi Kálmán Gyuri, a fia Petheő Attila Juliska Somogyi Erzsi Mari néni Kiss Irén Döngicsér Sugár Károly Gabi, a kántor fia Somody Kálmán Nándika Herczeg L. a. n. Gerendainé P. Füzes Anna Kövér nő Pethes Margit Részeg paraszt Szathmáry Lajos Kezdete háromnegyed 8. vége 116. Hétfőn este: HÚSVÉTI VAKÁCIÓ Romain Coolus vigjátéka 3 felv. Claude Bajor Gizi Micheliné Cs. Aczél Ilona Chanterel Petheő Attila Germaine Hettyey Aranka Joncourt Lehotay Árpád Musson Mihályfi Béla Blanchet doktor Turányi Alajos& Louis Losonczy Zoltán Berthe Eőry Kató kezdete háromnegyed 8, vége 11 ó. Kedd: Gavallérok (K. bérlet 37—38.) Szerda: Húsvéti vakáció (K. bérlet 39—40. szám). Csütörtök: A csodadoktor. Péntek: Aranyborjú. Szombat: Arc és álarc. Vasárnap este: Candida. lORtosszufHU Vasárnap és hétfő este: HAJRÁ HOLLYWOOD Tornay István és Ménessy Tibor operettje 3 felvonásban. Szabó Bertalanná Simon Marcsa Mazda • Vaály Ilona Klári Fenyvessy Éva Takács György Kertész Dezső Kerekes Pista Sziklay József Zizi Bársony Rózsi Sacharin Latabár Árpád Cook Major István Bob Wintersohn Ihász Lajos Mae Bowie Orosz Vilma Jack Hypolt Fülöp Sándor Comick Gonda László Monsieur Woldeff Raskó Géza Kezdete 8. vége 11 óra után. Kedd: Hajrá Hollywood. Szerda: Hajrá Holywood. Csütörtök: Hajrá Hollywood. Péntek: Hajrá Hollywood. Szombat: Hajrá Hollywood. Vasárnap délután: Nótás kapitány. Vasárnap este: Hajrá Hollywood. earns hts VÁROSI SEMI1?12 Vasárnap este: TOSCA Puccini G. melodrámája 3 felv. Tosca Flória Zsugon Lenke Cavaradossi Mario Tokatyan Báró Scarpia Kovács Dezső Angelotti Cesare Jákó Béla A sekrestyés Pajor Ödön Spoletta Haragos Károly Sciarone. rendőr D'Angelo Dante Börtönör Frdy Pál Pásztorfiu 'Rácz Tilda Vizsgál obi:»'. "rtész ülés Írnok Odry Gergely Tiszt Kalocsai Ferenc Csehfotem 8, Vé9* m M órakor. teAzikHÁZ Vasárnap este: POTYAUTAS Lestyán Sándor és Vaszary János vígjátéka 3 felvonásban. Potyautas Gaál Franciska Kurt Ráday Imre Lya Szilágyi Mária Újságíró Góth Sándor Steward Sarkadi Aladár Mr. Shell Z. Molnár László Szikratávirász Pethő Zoltán Kezdete 8. vége 11 órakor. tifcjang Vasárnap este: A TÖRVÉNY NEVÉBEN (VORUNTERSUCHUNG) Max Alsberg és Otto Ernst Hesse színműve 5 képben. Dr. Bienert Beregi Oszkár Klára, a felesége Berky Lili Walter, a fia Barsi Ödön Gerda, a leánya Tassy Mária Éva Sziveszter Éva Bernt, diák Gyergyai István Dr. Schreiner Kovács Károly Scherr könyvelő Gőzön Gyula Zülke, házgondnok Szigeti Jenő Pitori-Klatte Lontay István Melitta Simon Gabi Takarítónő Vágóné Margit Detektivfelügyelő Rákosi Pál 1. rendőrtisztviselő Hajdú Zoltán 2. rendőrtisztviselő László Tivadar Foglár Gerő Ferenc Jegyzőkönyvvezető Jákó Pál Kezdete 8, vége 11 órakor. Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Nincs előadás. Szerda: Az uj Goldstein számi. Csütörtök: Az uj Goldstein Számi. Péntek: Az uj Goldstein Számi. .Szombat: Az uj Goldstein Számi. Vasárnap délután: Az uj Goldstein Számi. Vasárnap este: Az uj Goldstein Számi. Uj SZÍNHÁZ Vasárnap este: CSÓKPIRULÁK Hennequin és Bilhaud bohózata 3 felv Frontignan Angéle Lavirette Bráckson Lartikoul Bicotné Odette Larouchné Maxime Leverdier Sidonie Colombe Auguste Rosine Francois Rendőrbiztos Kezdete 8 Czobor Imre Rosthy Magda Honda József Boray Lajos Bazsay Lajos Bálla Mariska Gergelyt Vilma Soltész Army Szarvasy György Nádor Olga Fehér Lili Tarján Gyula Ágotay György Juhász László Győző Gyula vége I1 órakor ROYAL CSFLIJM VII., Erzsébet körút szám Junius 2-tól kezdve: SYLVESTER SCHAEFFER vendégjátéka 12 részből álló óriási Yevü-műsorral és a vidám magyar kisérő műsor. Kedde este háromnegyed 9 órakor, csütörtökön, szombaton, ünnep- és vasárnap háromnegyed 5 órakor délutáni előadás. Vasárnap és hétfő este: Meddig fogsz szeretni? Halász Imre vígjátéka 3 felvonásban. Gitta Titkos Ilona András Delly Ferenc György Rátkai Márton Pia Székely Lujza Iván Várady Lajos Borz doktor Lengyel József A szélhámos Sugár Lajos Perl ékszerészsegéd Lontay István Pincér Rákosi Pál Szobalány Szilágyi Klári Piccolo Szenes László kezdete 8, vége 11 órakor. Kedd: Meddig fogsz szeretni? Szerda: Meddig fogsz szeretni? Csütörtök: Meddig fogsz szeretni? Péntek: Meddig fogsz szeretni? Szombat: Meddig fogsz szeretni? Vasárnap este: Meddig fogsz szeretni. BUDAI SZÍNKÖR Csütörtök: Az utolsó Verebély-lány. Vasárnap délután: Tamás bátya kunyhója. Vasárnap este: Az utolsó Verebélylány. TE RÉZKÖRÚTI SZÍNPAD Bele Lininskaja. Salamon Béla Roma Alice. Herendi Manci. Boruss. Herceg. Bombaüzlet — Egy bajnok ne legyen szerelmes — Hacsek és az Einstein •— Fél 7 és 8 között — Marabu — Gyilkos a villában - Hinni vagy nem hinni. Kezdete 9 órakor. Minden vasárnap délután 4 órakor előadás olcsó helyárakkal. ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ Titkos Ilona. Vaszary Piroska. Dajbukát Ilona. Mészáros Giza. Góth. Békeffi. Ráday. Bársony. Páger. Peti. Radó felléptével. A hercegnő és parkettdncos. — A kis rongyos. - 72- es övhöz. - Férjhez megy a feleségem — Revolver Radó ui kurnéi. — Békeffi konferál. Kezdete 9 órakor. Vasárnap délután 4 órakor Is. JARDIN Erzsébet kiráyné-ut 1. T.: Zugló 700T 9 GOLDEN WEST GIRLS néhány naposvendégjátéka. Kezdete 10 órakor. KOMÉDIA ORFEUM (Jókai-tér 10.) ZSARGON-OPERETT. Tábori — Solti. — Vidos. NAGY VARIETÉ Kezdete 9 órakor vasár és ünnepnap fél 5 órakor is. STEINHARDT-SZINPAD VII., Akácfa utca 4., Rákóczi út sarok. Telefon: József 429- 74 U.I MÁJUSI MŰSOR.- 1Weekend a Tatraban bohózat — Holnap úgyis meghalok Vaszary János bohózata Kezdete este háromnegyed 5 órakor. Vasár és ünnepnap délután s órakor. m mai Terfon: ló.szl 41.176 MA.MJSI HOHOZATMI .OH Vitrjátékok. - , Ditisztek. Szentiványi konferál stb. Előadások kezdete 6 és 9 órakor. 23