Nemzeti Ujság, 1938. november (20. évfolyam, 247-272. szám)
1938-11-20 / 264. szám
TERÉZKŐT SUTI Szegény Marriel, as SZÍ N P A D" ismeretlenül, betegen elhunyt festő — és tanul- VIGYÁZAT, ságos történetén keresss- MAZOLY A! túl a művészek könnye-. sen groteszk sorai, — már évekkel ezelőtt szerepelt budappesti színpadon. Mindjárt tegyük hozzá, hogy jobb és tökéletesebb formában, mint a Terézkörúti Színpadon, ahol szöm egében összeillő együttes újította fel „frissen mázolva“. A különböző képességű színészek játéka néhol erősen elütő azinegyvelegesen keltette ismét életre a francia vígjátékot, amely annyira friss, üde is mulatságom ugyan, hogy a néző könnyen el tudja telíteni a hibákat. Az első felvonás lassú és hideg tempója után lendületbe jön az előnásos éstól kezdve vidáman robog a fordulatos harmadik felvonás befejezőéig- Az igaz"A kamarastílust egyedül Gáth Sándor képviseli, aki finoman kidolgozott portrét ad a pénz sóvárgásában megbolygatott életű vidéki orvosról. Gombaszögi Ella bensőségesen alakítja az egyszerű, de melegszívű cseléd figuráját. Peti Sándor remek fintorai és mozdulatai vidám karrikatúrát adnak, Vértes és Gárdonyi Lajos kisebb epizód-szerepeket igyekeznek élettel megtölteni. Náray Teri kellemes kedvessége mellett Ki' ' Ilona és Dan Etelka egyes túlzásai kissé kirínak. Véleményünk szerint a Terézkörúti helyesen tenné, ha visszatérne eredeti területére, az apró kabaré-tréfákhoz, amelyeket inkább lehet a kis színpadhoz hangolni, amelyeket a közönség is szívesebben néz meg s amelyeket a jelenleg kiszorult helyi színészek jobban bírnak tüdővel. Góth Sándor fordítása és Tarján György rendezése sokat segített a nagy feladathoz jutott színészek igyekvésében. I_______ (K. A.) ANDRÁSSY Vaszary Gábor új zenés SZÍNHÁZ: vi£látéka megmutatja ne- S U B Ü S hank, hogy milyen vihart idézhet elő egy szerelmes levél, ha az amúgy vaszarysan megjelenik a családi élet békés, napsugaráé egén. E körül a levél körül hajszolja alakjait három felvonáson keresztül De, hogy jobban érthetővé tegyük a dolgot, beszéljünk úgy, mint a darab legkitűnőbb figurája, az algebra tanár: adva van egy levél, adva van egy házaspár plusz kislány, adva van egy másik házaspár plusz egy gépiró kisasszony, ezek fölé, mint gyökjelet írunk az anyóst és zárójelben hozzáadunk egy kevésbé normális barátot. Most osszuk az egészet háromfelé és megkapjuk a felvonások számát. Ennek a három tagnak minden egyes számjegyével egyenként és összevéve komplikált műveleteket végzünk Mellére törvényei szerint. Ha ez megtörtént, a három eredményből könnyen felállíthatunk egy-egy ismeretlennel rendelkező egyenletet Ezt megoldjuk és a végeredmény lesz a darab. De ez talán már nem is fontos. Mert amíg idáig jutunk, olyan fordulatokkal, ötletekkel, a humornak és a felelőtlen komédiázásnak olyan skálájával találkozunk, hogy még ezt a végeredményt alapműveletté zsugorodó feladatot is színessé és élvezetessé teszi. A színészek egytől-egyig kitűnő munkát végeztek. Vaszary Piri tökéletessé formálta az anyós szerepét. Pataky vitrinbe való algebratanár. Ifalmosy és Bilicsi tökéletes férjek. Kis Manyi a mai iskoláslány alakjában elszomorítóan élethű. Szaplonczay Éva egy flegmatikus gépírónő szerepében, minden mozdulatával, szemének egy-egy villanásával, hangjának agyoncigarettázott mélységével, pillanatonként harsogó derültséget keltett. A darabot Vaszary János rendezte ötletesen. Dallamos muzsikája Losonczyt dicséri. Upor diszletei stílusosak. _____ (1 -6.) ett. Szörédy Ilona előadása a velencei festészetről. Radnayné Szörédy Ilona műtörténész november 21-én, hétfőn folytatja előadássorozatát a velencei festészetről. Ez alkalommal Carpaccio, Palmaveccio és Girgina művészetéről tart előadást, amelyet vetített képek kísérnek. A Fővárosi Népművelési Bizottság rendezésében megtartandó előadás délután 6 órakor kezdődik a Horthy Miklós út 27. szám alatt fiint filmg óriási sikere miatt átköltözik a Magyar Szsiftázdia Az Andrássy Színházban ma, vasárnap délután játsszák 74-edszer és utoljára Vaszary János világsikerű „Angyalt vettem feleségül" című zenés vígjátékot. Óriási sikere és a rendkívül nagy érdeklődés miatt kedden átköltözik a nagyobb befogadóképességű Magyar Színházba és azontúl ott fog színrekerülni váltakozva Mauriac gyönyörű színművével, a „Démon"-nal. Az Andrássy Színházban minden este és jövő vasárnap délután az új szenzációs siker, a „Bubus“ kerül színre. A remek „Légy Jó mindhalálig" VIA délután szerep utoljára a Magyar Szinház zírlaprán. Ssandox, az ítészet SZENT ERZSÉBET LEGENDÁJA AZ OPERAHÁZ KASSAI DÍSZELŐADÁSÁN Kassa, november 19. A m- kir. Operaház együttese Márkus László igazgató vezetésével szombaton délben Kassára érkezett. A vendégeket hozó különvonatot a pályaudvaron Test László polgármester vezetésével fogadóbizottság és nagy tömeg várta. A különvonattal érkezett a városba Jalsoviczky Károly és vitéz Haász Aladár miniszteri osztályfőnök, Ugrott Gábor v. k. t. t., az Operabarátok elnöke, Fellner Alfréd, az Operabarátok alelnöke s Takács Menyhért miniszteri titkár, az Operaház tagjai közül Báthy Anna, Budanovics Mária, Osváth Júlia operaénekesnők, Szalay Karola, Bordy Bella, Ottrubay Melinda, Vera Ilona prímaballerina, Laurisin Lajos, Toronyi Imre, Palló Imre, Farkas Sándor, Komáromy Pál, Losonczy György, Keréh Endre operaénekes és mások. A pályaudvaron Márkus László igazgatót és a művészeket Tost László polgármester és Bartha káplán üdvözölte: — Nem vagyunk sem Bayreuth, sem Firenze — mondotta Bartha káplán —, egy kirabolt magyar város vagyunk, amely húszévi rabságból szabadult fel Szeretettel és hálával köszöntjük ezt az áldozatkész és önzetlen, vállalkozást. A magyarság Mekkája lettünk, nincs kába-kövünk, de van egy szépséges dómunk, amelyben a Nagyságos Fejedelem nyugossza álmát. Ennek a városnak lakói köszöntik önöket- Márkus László meghatottan válaszolt a meleg üdvözlésre. Este nyolc órakor a kassai Nemzeti Színház nézőterét zsúfolásig megtöltötte az előkelő közönség. A hölgyek pompásabbnál pompásabb magyar ruhában, a férfiak pedig frakkban és szmokingban jelentek meg. Ott volt Zsindely Ferenc vallás- és közoktatásügyi államtitkár feleségével, Németh Antal, a Nemzeti Színház igazgatója is. A díszelőadás a Himnusszal kezdődött, azután pedig Liszt Ferenc Szent Erzsébet legendáját adta elő az Operaház együttese. Szivet-lelket gyönyörködtető előadás volt és Kassa közönsége sorozatos ünneplésben részesítette a vendégművészeket. Díszelőadás után Kassa városa a Sehalk-házban vacsorát adott a vendégek tiszteletére, amelyen a város vezetősége és társadalmának színe-java részt vett. ZSINDELY ÁLLAMTITKÁR NYILATKOZATA Zsindely Ferenc vallás- és közoktatásügyi államtitkár az Operaház vendégszereplésével kapcsolatban a következőképp nyilatkozott: — Am. kir. Operaház, valamint a magyar színművészet ma Kassán, ebben a szépséges kulturvárosban tesz látogatást Legutóbb 1906 október 29-én tartott a m. kir. Operaház teljes személyzetének közreműködésével díszelőadást Kassán. Nagy örömünnepe volt akkor is a magyarságnak. Akkor semmisült meg formaszerint is az a szégyenteljes törvénycikk, amely II. Rákóczi Ferencet, a nagy fejedelmet száműzöttnek nyilvánította. Rákóczi Ferenc hazatért és a nemzet azt hitte, hogy a bujdosó, fejedelem immár nyugodtan pihenhet A trianoni békeszerződés azonban újból hontalanná tette a nagy fejedelmet és vele együtt elrabolta Kassát is. Ám a húszéves keserűség után felvirradt a magyar igazság napja. Ismét Kassán függ a nemzet csillogó tekintete és a m. kir. Operaház újra halandó kegyelettel zarándokol el Kassára, a Szent Erzsébet-dómban nyugvó fejedelem városába, hogy november 19-én Liszt Ferenc „Szent Erzsébet legendájának" előadásával adjon kifejezést a nemzet szeretetének és boldogságának- Éhez pedsig megfelelőbb időpontot, mint Szent Erzsébet napját, találni sem lehetett. A kuruc Kassa élete a magyar történelmi múlt folyamán sokszorosan összekapcsolódott védőszentjének, Árpádházi Szent Erzsébetnek kultuszával. A kassai dóm, ez a kőbe faragott ősi himnusz, nevét viseli. Kassa a megszállás két évtizede alatt is tovább haladt és fejlődött a kultúra terén, előkért továbbra is az irodalom és tízenerit mivészet terén. Tízért 'mindei valószínűsége arra mutat, hogy a m. kir. Operaház együttese gyakran fog Kassán vendégszerepelni. litdLS'&'zafiéUal — Régen láttunk olyan ünnepi hangulatot pesti színházban, mint a Kamaraszínház Herczeg Ferenc-bemutatója volt az elmúlt este. Ez az architektúrájában is ideális kamarastílust jelentő nézőtér, amely mindössze 300 embert tud befogadni, még az utolsó sorokban is tele volt estélyiruhás hölgyekkel és frakkos, szmokingos urakkal. Nagy irodalmi ás társadalmi esemény volt ez a premier és az elsők között, akik eljöttek, hogy tapsoljanak a legnagyobb élő magyar írónak, ott volt a főméltóságú kormányzó úr és felesége. A kormányzói pár a bal kettes páholyban foglalt helyet. Mikor beléptek a páholyba, zugó taps csattant fel a nézőtéren. Mellettük helyezkedett el ifjabb gróf Károlyi Gyuláné Horthy Paulette és ifjabb Horthy Miklós. A másik oldalon az első páholyban József Ferenc főherceg és Anna főhercegasszony ült, a nézőtéren ott ült Bárczy István, Zsindely Ferenc, Tihamér Lajos, Haász Aladár, a színpadi szerzőket gróf Bethlen Margit, Harsányi Zsolt, Csathó Kálmán képviselte, ott volt Légrády Ottó, Benedek professzor. Petrovics Elek is még rengeteg előkelőség. Sok nyíltszini taps kisérte a brilliáns előadást és mikor az első felvonás után a függöny előtt megjelent Herczeg Ferenc, szinte szűnni nem akaró tapsvihar keletkezett. A Főméltóságú pár sem hagyta el páholyát, hanem tapsolt az illusztris szerzőnek és a kitűnő szereplőknek. Nagy sikernek indul az „Utolsó, tánc“... — Jacques Thibaud, a nagy francia hegedűművész, a héten Budapestre érkezik. Dohnányi Ernővel ad szonátaestet a világhírű művész, aki pesti koncertje után keleteurópai turnéra indul. Szerepel különben a budapesti stúdióban is, továbbá Győrött, Szegeden, Nagyváradon, majd Temesvárott, Bukarestben, Konstanzából hajón megy Ankarába, végül Istanbulba. Thibaud, aki híres arról, milyen nagyszerűen bírja fizikuma a megerőltető turnézást, az idén is körülbelül 120 koncertet ad. Saját zongorakísérőjével érkezik Pestre is, Tassa Janoupolussal. — Bánky Róbert hamar htársálata szombaton vendégszerepert Ipolyságon, majd Érsekújvárra megy. — A stúdió felvidéki népdalestjének folytatása lesz Budapest I. hullámhoszszon vasárnap délután az a közvetítés, amely ismét azt bizonyítja, hogy a csodálatos szépségű felvidéki népdalok Bartók, Kodály és Pongrácz gyűjtéséből a legészakibb magyarság népi művészetének mennyire karakterisztikus kifejezői. Ők hárman értékes gyűjtőmunkájuk közben oly stílusú dalokat találtak, mint amilyenek a székelység, a törzsökös alföldi vagy dunántúli magyarság ajkán élnek s amelyek ma már tudományosan igazolják zenei szerkezetükkel, hogy az őshazából származnak. A londoni Szent Mihály templomban nagy egyházzenei hangverseny volt, amelyen Darke vezénylésével az énekkar bemutatta Kodály Zoltán új motettjét, a Jézus és a kufárokat. A londoni kritikusok hangsúlyozzák a világhírű magyar komponista nagy egyéniségét, amely teljes hatályában érvényesül ebben az új kompozíciójában. Hosszú évek óta nem szerepelt Budapesten Bíró Sári, a fiatal és nagytehetségű pianista, aki januárban több Casella Pick—Man gingola művet mutat be, olyanokat, amelyeket eddig nem játszottak pesti hangversenytermekben. — A , francia szobalánya nagy sikere miatt a Vígszínház ismét elhalasztotta egy héttel a Dodie Smith-darab bemutatóját. — A felvidéki mesterek nagy kiállítását meghosszabbították január 1-ig. — Az Erzsébetvárosi Színház most megjelent plakátján büszkén hirdeti, hogy hétfőn négyszázadszor kerül színre színpadán Erdélyi Mihály hangulatos operettje, a „Legyen úgy, mint régen volt —■ Szerdán délután a Belvárosi Színház társulata eljátssza a Conxony-családot. Erre az előadásra meghívták a budapesti színházak tagjait. I Hol voltál az éjszaka ? * SIHPLOH I NEMZETI ÚJSÁG 23 1938 november 20. Vasárnap — A fővárosi templomi énekkarok nagy hangversenye. A fővárosi templomi énekkarok nagy művészi teljesítményére már régóta felfigyelt a templomba járó hivősereg mellett a zenei élet fejlődését éber figyelemmel kísérő szakkritika is. Márkás karvezetők irányítása alatt kitűnő együttesek valódi művészettel szolgálják vasárnaponkint a liturgiát. Évek folyamán az egyes templomi kórusok sarjátos stílust alakítottak ki, úgy hogy ma már különböző templomainknak egyházzenei jellegéről beszélhetünk. Van templom, ahol különösen szépen éneklik a gregorián korálist, másutt a klasszikus polifónia remek alkotásait, vagy a modern magyar kórusirodalom remekeit, s van templomunk, ahol parádés zenekari művek meghallgatására nyílik alkalom. Ritka zenei élményt jelent egy hangverseny keretében e változatosan gazdag és mégis egységes egyházzenei élet keresztmetszetét meglátni. Erre nyílik alkalom december 7-én este a Zeneművészeti Főiskola nagytermében, amikor őt kiváló templomi énekkarunk művészetének legjavával siet emelni egyik társuk, a Lisieuxi Kis Szent Teréz Énekkar 10 éves jubileumának fényét. Bárdos Lajos vezetésével ott lesz a Budai Szent Cecília Kórus, a Szent István Bazilika Énekkara Harmat Artúrral az élén, Sugár Jenővel a Budai Szent Imre Kórus, a Budavári Koronázó Főtemplom ének- és zenekara Sugár Viktor vezényletével és a jubiláló énekkar Paulovics Géza karnaggyal. A hangverseny műsora összefoglaló képét adja nemcsak a székesfőváros egyházi zenéjének, hanem az egyházi zene egész fejlődésének és e fejlődésben kialakult művészi értékű stílusoknak: korális énekek: Palestrina, Orlandus, Lassus, Liszt, Kersch, Bárdos, Harmat és végül Kodály, akinek hatalmas Budavári Te Deumát fogjuk hallani. A nagyszerűnek ígérkező hangversenyen, melynek jövedelmét a Kis Szent Teréz-templom orgonájának beszerzésére fordítják, P. Grener Klára orgonaművésznő is közreműködik, s Werner Alajos, a szombathelyi Schola Cantorum nagynevű vezetője mond ünnepi beszédet A hangverseny iránt megnyilvánuló és teljes mértékben érthető érdeklődés következtében jegyek korlátolt számban 1, 2, és 3 pengős árban kaphatók Rózsavölgyinél, a Zeneakadémia portáján és az egyházközségi irordálián (Kempesi út 31.), — Dobákné Trozonyi Kató szerzői estje. Dobákné Trozonyi Kató, a jeles dalszerző és énekesnő vasárnap, november 20-án este fél 6 órakor tartja szerzői és előadói estjét a Pátria Klub dísztermében. Bevezetőt mond dr. Sándor Jenő, a Fráter Lóránt Társaság elnöke és közreműködik a kiváló dalszerzőnőn fívül Debák Lilikó, Mihályivá Szász Dalma, Németh János Béla, Szigeti Sándor és Várady Aladár. — Fellegi Teri, Gyurkovics Mária, Keresztessy Mária, Kis Manyi, Kondor Ibolya, Kökény Ilona, Medgyasszay Vilma, Mezei Mária, Murati Lili, Raáb Veronika, Rácz Vary, Rajna Alice, Anna Luli, Simor Erzsi, Sólyom Janka, Somló Valéria, Szeleczky Zita, Szörényi Éva, Tolnay Klári, Tóth Böske, Békeffi László, Dénes, Feleky, Fekete, Gárdonyi, Greguss, Holmory, Latabár, Petites, Pluhár István konferál. Magyari Imre és cigányzenekara szerepel a Kövessy Vár Színészek a Színészekért előadáson a Zeneművészeti Főiskola nagytermében vasárnap fél 6 órai kezdettel. Jegyek a Zeneművészeti Főiskola portásánál és az összes jegyirodákban válthatók. A Koncert rendezései: Bérleti jegyek (kiváltás, átcserélés) keddig! SWANNE TANCMATINÉ MA likőr Urániában. Jegyek a pénztárnál. SEGOVIA GITÁREST 21-án. DOHNANYI—THIBAUD 25-én Kreutzer, Franck Cesar, Mozart. HEIMLICH I. MATINÉ 27-én Bach, Haydn, Mozart, Beethoven. Bérletek négy matinéja 9—19 P, egyes jegyek 1—1 P. FISCHER EDWIN KAMARAZENEKARA 28-án. Városi, 8. Vezényel és zongorázik: Fischer Edwin. Mesterbérlet kék és sárga. Harry Baur és társulata 29-én: Pagnol: Jazz, szinmű 4 felv. 31- án: Verneuil: „Mari, que j‘ai voulu“. (Vígjáték). Mindkét előadás a Városiban. Jegyek 2 pengőtől. FRANCESCATTI—GEORGESCO dec. 2. Hangversenyzenekarral. Mesterberlen BRAILOWSKY CHOPIX-EST dec. 3. B-moll (gyászinduló) szonáta, stb. Mesterbérlet. BACSIK ERZSÉBET DEC 5-én, SZTRAVINSZKIJ ZEnEKARI EST 7-én. KOMÁROMI KACZ RÓZSI KEDDI táncestjére Jegy 1—6 P. Bud. Hangv. irodában, Dorottya utca 8., félem.