Népszabadság - Budapest melléklet, 2001. március
2001-03-23
26 NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2001. MÁRCIUS 23., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS SZABADIDŐ • UTAZÁS • IDE G E N F O RGALOM Automata Tourinformvonal, belföldről hívható ingyenes zöldszám: (06-80) 660-044, telefonszám külföldről: (00-36) 60-550-044 • Tourinform Telefonos Szolgálat: információadás angol, német és magyar nyelven mindennap 8-20 óráig. Telefon: 438-80-80, fax: 356-1964, e-mail: hungary@tourinform.hu.* Tourinform Központi Információ: V., Sütő u. 2. Információ személyesen mindennap 8-20 óráig. Internet: www.tourinform.hu • Turistainformációs irodák: Budapesten: I. kerület, Tárnok utca 9-11. (budai Vár), 488-0453; V., Steindl Imre u. 12., 353-2956, e-mail: Pest-m@tourinform.hu (Pest megyei iroda); VI., Nyugati pályaudvar, 302-8580; VII. kerület, Király utca 93., 352-1433 • Budaörs: M1-M7 Agip-komplexum, (06-23) 417-518 • Gödöllő: királyi kastély, (06-28) 415-402, e-mail: godollo@tourinform.hu • Szentendre, Dumtsa Jenő u. 22., (06-26) 317-965, e-mail: szentendre@tourinform.hu • Vác: Március 15. tér 16-18., (06-27) 316 160, e-mail: vac@tourinform.hu • Zsámbék Etyeki út 2., (06-23)342-318, email: zsambek@tourinform.hu • Budapesti Természetbarát Kör - Gyopár természetbarát szakosztálya: V., Curia utca 3., 318-0933/138, 139 • Fővárosi Sportinformációs Iroda: V., Curia utca 3., 266-8404; 1056 Bp., Belgrád rakpart, 484-4013 fax: 318-7740 • Falusi és Vidéki Turizmus Pest Megyei Szövetsége, 1077 Budapest, Király u. 93.Telefon/fax: 268-0592, internet: www.szallasfoglalas.hu. UTAK ÉS UTASOK • A Váci úton, a Róbert Károly körúti felüljáró mellett, a nyugdíjintézetnél a kifelé vezető oldalon eltörött egy vízvezeték, emiatt két sávot elfoglalnak. Ez okozza a torlódást Pest felé az Árpád hídon. A VIII. kerületi Lóvásár utcát a Kerepesi úttól egyirányúsították, mert csatornát újítanak fel mától. • A II. kerületben, a Törökvész úton, a gimnáziumnál, a Majális utcával szemben a felfelé vezető oldalt csatornabekötés miatt elkorlátozták. • A Bartók Béla út-Tétényi út-Karolina úti csomópontban felújítják a vasúti felüljárót, emiatt sávlezárás nehezíti a közlekedést. • A Fehérvári úton, a Hauszmann Alajos utca előtt a befelé vezető külső sávot felbontották. • A Kuruclesi utat a Budakeszi úttól a Budenz út felé egyirányúsították, mert gázvezetéket építenek. • Óbudán, a Miklós utcát szakaszosan lezárják, mert felújítják a burkolatot. • A Pusztakúti úton, a Határ útnál egy szakaszon csak a fél útpálya járható. Itt gázvezeték épül. A váltakozó irányú áthaladást jelzőlámpa szabályozza. • A Budaörsi úton, a Bocskai úton, a Hunyadi János úton, a Fehérvári úton és a Szentendrei úton javítják a burkolati hibákat, Pesten a Rákóczi úton, a Baross utcában, a Gyömrői úton, az Üllői út kispesti szakaszán és a Grassalkovich úton. • Az 5-ös számú főút fővárosi szakaszán, az Ócsai úti felüljárón csak váltakozó irányban haladhat a forgalom felújítás miatt. Tanácsos tehergépkocsival az M0- ás autóutat választani, személygépkocsival pedig a híd melletti vasúti átjárón át közlekedni. • A Belvárost érdemes tömegközlekedéssel megközelíteni, mivel három helyen is mélygarázs épül, és közel 500 parkolóhely szűnt meg, így a Szent István teret lezárták, valamint a Sas utcát is a Zrínyi utca és a József Attila utca között, a Szabadság teret úgyszintén (itt a Nádor utcát a Széchenyi utca és a Vértanúk tere között kétirányúsították), és a Roosevelt téren is megszűnt a parkolás. • A Rákóczi úton, a Szövetség utcánál, a Blaha Lujza tér felé vezető oldalon a buszsávot elkerítették a forgalom elől. • A Király utcában, az Izabella utca és a Rózsa utca között csak a külső sávban lehet csak közlekedni, mivel itt is csatornát építenek. • A Szentkirályi utcát kétirányúsították a Múzeum utca és a Mikszáth Kálmán tér között, a Múzeum utca felől jövőknek van elsőbbsége az utca keskenységére való tekintettel. • A IX. kerületben a Tinódi utcát a Mester utca és a Vaskapu utca között lezárták csatornaépítés miatt, a terelőút a Balázs Béla utca-Viola utca útvonal. • A X. kerületben a Pesti Gábor utcát egyirányúsították a Dömsödi utca felől a Pogány utca irányába. • A Kerepesi úton még sávlezárások szűkítik le az útpályát, az Örs vezér terénél egy sávot visszaadtak a forgalomnak. • A XIII. kerületben, a Kartács utcát a Lehel utca és a Csata utca közötti szakaszon lezárták, mert csatornát javítanak. • A Pozsonyi utat a Szent István park mellett egyirányúsították a Gogol utcától a Margit híd felé, mert folytatják a csatornaépítést. • A Lőportár utcát a Lehel piacnál egyirányúsították az Angyalföldi utcától a Kassák Lajos utca felé csatornaépítés miatt. • A Béke utcában, a Gyöngyösi utca előtt kifelé, a külső sávban gázvezetéket javítanak. Zuglóban a Gyarmat utcát a Laky Adolf utca és az Uzsoki utca között lezárták, mert felújítják a csatornát. • A Felvonulási téren egy rendezvény miatt tilos megállni a táblákkal jelzett szakaszon. • Újpesten, a Váci úton, a Tinódi utca és a Vörösmarty utca között a belső sávot mindkét irányban lezárták, mert itt is új csatorna épül. Forrás: Fővinform Az olvasók vonala Keressenek bennünket Budapesttel kapcsolatos kérdéseikkel, lakóhelyi problémáikkal. Megpróbálunk segíteni, és beszámolunk arról, hogy mi történt telefonjaik nyomán. Cikkeinkről szóló észrevételeiket is szívesen fogadjuk. Munkatársunk délelőtt tizenegy és délután négy óra között várja hívásaikat. Telefonszámunk: 436-4653. Fax: 388-6038. Rovatunk e-mail címe: budapest@nepszabadsag.hu Ma Bárkay Tamás várja hívásai kat. BUDAPEST LEVEGŐMINŐSÉGE MA Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése alapján* 47 A fővárosban jelenleg mérsékelten szennyezett a levegő. Ma még számottevő változás nem várható, a hét végén a csökkenő forgalom és a változékony, időnként szeles idő hatására csökken a szennyező anyagok koncentrációja Budapest levegőjében. A minősítés négy fokozata: alacsony, mérsékelt, szennyezett, erősen szennyezett. * Előrejelzés a napi átlagokra a levegőminőségi határérték százalékában. TÚRAAJÁNLÓ Március 24-én, szombaton Weigel József vezet tizenhét kilométeres túrát a Budai-hegységbe. Adyliget érintésével a kiránduló csapat Vöröspocsolyáshát, Kopasz-erdő és Nagykovácsi felé veszi az irányt. Találkozó a Moszkva téren, az óra alatt reggel nyolc órakor, indulás tíz perccel később. • Március 25-én, vasárnap Motavovszky Tibor invitálja a túrabarátokat erdei sétára. A mindössze 6,5 kilométeres budai kirándulás útvonala: Hármashatár, Sorrentó, Csíki csárda. Gyülekező reggel kilenc órakor a 21-es busz Moszkva téri végállomásán. • Szintén a Budai-hegységben vezet gyalogtúrát Szepesi László. A huszonöt kilométeres és hétszáz méter szintemelkedésű barangolásra a túravezetőnél lehet jelentkezni este nyolc és kilenc óra között (telefon: 368-5980). • Sándor Lászlóné vasárnapi börzsönyi kirándulásának útvonala: Kóspallag, Kisinóci turistaház, Pokol-völgy, Gyopár-forrás. Jelentkezni lehet március 23-án, pénteken öt és hat óra között a szakosztály klubjában (információ: V. kerület, Curia u. 3.). A kirándulás reggel fél nyolckor indul a Nyugati pályaudvarról. A tíz kilométeres séta költsége előreláthatólag négyszáz forint. • Közepes nehézségű túrén vehetnek részt, akik vasárnap Marosszéki Kálmánnal indulnak a Pilisbe és a Visegrádihegységbe. A tizennyolc kilométeres túra résztvevői reggel nyolc órakor a Batthyányi téri HÉV végállomáson gyülekeznek. • Szerdán, március 28-án tíz kilométeres, nyugdíjas túrát vezet Martyán Lajos a Budaihegységbe. Találkozó kilenc órakor a Moszkva téren. A túrákról bővebb felvilágosítást a Gyopártermészetbarát szakosztály 318-0933-as telefonszámán kaphatnak az érdeklődök. Budapest környéke is nyaralóhely Turistáskodás a közép-Duna-vidéki régióban Magyarország kilenc idegenforgalmi régiója verseng egy fedél alatt, a Budapesti Vásárközpont B pavilonjában a belföldi turisták kegyeiért ezekben a napokban. No meg rajtuk kívül a fél világ: a március 25-ig nyitva tartó Utazás 2001 kiállításon 45 állam 870 kiállítója több mint 12 ezer négyzetméteren igyekszik rávenni a látogatót arra, hogy az ő országában töltse el a szabadságát és költse el a pénzét. Mi most eltökéltek vagyunk, nem engedünk a külföld csábításának, a hazai idegenforgalom, azon belül is a Budapest és Közép-Duna-vidék régió kaszszáját akarjuk gyarapítani. Merthogy erre a térségre is ráfér a propaganda, hiszen például melyik fővárosi családnak jut magától eszébe a környéken nyaralni? Pedig van itt minden. Történelmi városok, érintetlen falvak, hegyek-völgyek, s program is bőven - az utazás kiállításon fellelhető katalógusok és programfüzetek ékes bizonyítékai ennek. A Budapestet, Pest megyét valamint nyolc, Komárom-Esztergom és tizenhárom, Nógrád megyei települést magában foglaló régió adottsága folytán a kirándulókra építhet leginkább. Az aktív kikapcsolódásra esküszők vélhetően a Dunakanyar és az Alsó-Ipoly mente kerékpáros- és vízi túra kalauzát találják a legpraktikusabbnak. A háromnyelvű kiadvány fő értéke, hogy a szerzők saját tapasztalataikat rögzítik, így az egyes útvonalak aprólékos leírása kiterjed az összes látnivalóra és az ajánlott sátorhelyekre is, nem beszélve a mellékelt nagy felbontású térképek hasznosságáról. A bakancsos turistákra számos felfedezésre érdemes hely vár a régióban, köztük a 350 hektáron elterülő farmosi nádas, szikes és homokbuckás természetvédelmi terület, a 13 ezer növényfajt bemutató vácrátóti botanikus kert, a Cserhát dombjai között meghúzódó, Körösi Csoma Sándorra emlékező tibeti emlékpark vagy a kemencei muzeális kisvasút. Aki inkább konkrét programot keres, az legjobban teszi, ha begyűjti az egyes kistérségek és települések eseménynaptárait. Ízelítő a tengernyi ajánlat közül: Csömör lakodalmas találkozóval és pünkösdi fesztivállal csalogatja a vendégeket június elején, Százhalombatta Máglyák a Duna felett címmel szertartásjátékot rendez június 28. és július 1. között az ország egyetlen őskori régészeti parkjában, Csemő virágünneppel tiszteleg július első szombatján, Sóskúton lovasfesztivál lesz augusztus 9—11. között, Diósd Szent Gellért-hetet tart szeptember közepén. A háborítatlan légkörre vágyóknak sem kell az ország másik végében utazniuk. Pilis, Vecsés, Gyömrő, Tinnye - csak néhány település, ahová a falusi turizmus híveit várják. A városi gyerekek körében biztos sikerre számíthat a szokolyai Kacártanya, ahol dédapáink korának népi mesterségei (nemezgyömöszölés, vályogtaposás, korongozás) és a hagyományos gazdálkodás fogásai (szántás, vetés, aratás stb.) próbálhatók ki egész évben. A régió standján ugyanakkor meglehetősen szerényen képviselteti magát a főváros, nincs eseménynaptár. A Budapesti Turisztikai Hivatal néhány prospektusa és pár múzeum mellett egyedül a XXII. kerület jelenik meg önállóan. Budafok-Tétény turisztikai kiadványaiból a bor és a pezsgő „folyik”, fel is jegyezzük, hogy szeptember közepén ott a helyünk a háromnapos szüreti fesztiválon. F. H. Z&iaan A térség az Utazás 2001 kiállítás B pavilonjában az 1/M standján mutatkozik be Az Utazás 2001-gyel egyidőben rendezi a Hungexpo a nemzetközi sport- és szabadidő-kiállítást, a hajók és a vizek szerelmeseinek ajánlható Budapest Boat Showt és a fegyverekkel, horgászattal, vadászattal foglalkozó FeHoVa kiállítást. A vasárnap este záruló rendezvényeket számos program - például búvármerülési bemutató, vadászkürtös fesztivál - színesíti. Szombaton és vasárnap 11, illetve 14 órakor utcai kosárlabdatornát szerveznek, amelyre a helyszínen lehet nevezni. Minden délelőtt és délután lesz vadászkutya-, solymász- és íjászbemutató, emellett kalandvár és kötélakadály-pálya is várja a látogatókat. A kerékpárosok felvonulása szombaton 10 órakor a Vörösmarty térről indul a vásárközpontba. Kimenő BUDÓ ÉS FITNESZ. A hagyományos budó- és fitneszgálát a szakágak országos és helyi képviselőinek részvételével immár tizenharmadik alkalommal rendezik meg Százhalombattán március 24-én, 17 órai kezdettel a Barátság Művelődési Központ színháztermében. Az esemény díszvendége lesz Csollány Szilveszter, Sydney olimpiai bajnoka. A gálán aikido, ninjutsu és brazil harctáncbemutatót is láthat a közönség. GÁLYA- ÉS KENUTÚRA. Az Óbudai Sportegyesület (telefon: 240-3353, 242- 6352) szervezésében kenutúra indul a Római-partról szombat reggel kilenc órakor Szentendrére. A túra délután a Tündérsziget megkerülése után a Rómaipartra tér vissza, a táv összesen 22 kilométer lesz. A túra római kori hadihajóval, egyedi gályával is megtehető. FUTÓVERSENY. A népligeti szánkódombon vasárnap reggel tíz órakor kezdődik a Wendy’s Nyílt Mezei Futó Budapest Bajnokság. A Budapesti Atlétikai Szövetség (telefon: 318-0933/298) versenyén 1500 és 10 500 méteres távokon indulhatnak a jelentkezők. A helyszíni nevezés díja 19 éven aluliaknak háromszáz, idősebbeknek ötszáz forint. KERÉKPÁRTÚRA: A Békásmegyeri „Vándor” Kerékpáros Klub (telefon: 20/9221-991) csapata vasárnap reggel fél nyolckor indul a Békásmegyeri Közösségi Ház elől egy gödöllői harminc kilométeres teljesítménytúra startjához. Az út ezzel együtt száz kilométer lesz. Hetvenöt éve Királyrét Hetvenöt éve, 1926 tavaszán jelent meg az akkori belügyminiszter rendelete, hogy Jánospuszta nevét hivatalosan is Királyrétre változtassák. Az aprócska település eredeti neve Szokolyahuta volt, utalva az erdei mesterség hajdani 1. Szabadidőcenter (volt Expressz-tábor) 2. Trófeás vendéglő 3. Kisvasút légállomása 4. A királyréti erdészet központja 5. Vegyesbolt 6. tájvédelmi körzet fogadóháza 7. Erdészház 8. Sernevál-Királyrét alsó NÉPSZABADSÁG-grafika művelésére, majd gróf Sierstorff János után a Jánospuszta nevet kapta. Az üdülőhely a Nagy-Vasfazék-, a Szén- és a Bagolybükki-patak völgyeinek találkozásánál fekszik, délről a meredek, 359 méteres Várheggyel szegélyezve. Az egykori erősség nyomai azonban már alig látszanak. Királyrét a hosszabb börzsönyi túrák kiindulópontja, de kellemes kikapcsolódást kínál a közvetlen környék is. A hosszabb üdülésre, pihenésre érkezők szintén megfelelő környezetet találhatnak itt. Jelzett turistautak vezetnek minden égtáj felé — például a mezőszerű Királyrét érintésével a kisinóci turistaházhoz mehetünk egy és egynegyed óra alatt, a zöld sáv jelzéseket nagyjából nyugat felé követve. Királyrétről a zöld - s később az országos kék turistaúttal összefonódó - jeleket ellenkező irányba kísérve szintén kényelmes, nem megerőltető kirándulást tehetünk Nógrádra. A Szénpataki-völgy erdészeti útján kellemes séta tehető a Spartacus kulcsosházig, a Magas-Börzsöny egyik kapujáig. Királyréten a fővárosi önkormányzat tulajdonában lévő Kastélyhotelban és az inkább iskolai kirándulásokra, táborozásokra szolgáló Szabadidőcenterben szállhatnak meg a vendégek. Az egy napra érkezőket, illetve a túrázókat vegyesbolt, büfé és vendéglő fogadja. Királyrétre az Ipolyerdő Rt. által üzemeltetett erdei kisvasúnál vagy a Volánbusz Rt. autóbuszaival juthatunk el, menetrendjük azonban - főleg a visszautazás tekintetében - nem igazodik a turisták igényeihez. Kertész István Spartacus kulcsosház & w AT Diósjenőre Szénpatakivölgy -• Volánbuszmegálló -• Volánbusz végállomás • Autóval járható műút - - Autóval csak engedéllyel járható erdészeti út •W* Erdei vasút, állomással Kismaros felé