Népszabadság - Budapest melléklet, 2001. május

2001-05-04

26 NÉPSZABADSÁG BUDAPEST 2001. MÁJUS 4., PÉNTEK SZOLGÁLTATÁS SZABADIDŐ• UTAZÁSI IDEGENFORGALOM Automata Tourinformvonal, belföldről hívható ingyenes zöldszám: (06-80) 660-044, telefonszám külföldről: (00-36) 60-550-044. • Tourinform Telefonos Szolgálat információadás angol, német és magyar nyelven mindennap 8-20 óráig. Telefon: 438-8080, fax: 356-1964, e-mail: hungary@tourinform.hu. • Tourinform Központi Információ: V., Sütő u. 2. Információ személyesen mindennap 8-20 óráig. Internet: www.tourinform.hu. • Turistainformációs irodák: Budapesten: I., Tárnok utca 9-11. (budai Vár), 488- 0453; V., Steindl Imre u. 12., 353-2956, e-mail: Pest-m@tourinform.hu (Pest megyei iroda), VI., Nyugati pályaudvar, 302-8580; VII. kerület, Király utca 93., 352-1433. • Budaörs, M1-M7 Agip-komplexum, (06-23) 417-518. • Gödöllő, királyi kastély, (06-28) 415-402, e-mail: godollo@tourinform.hu. • Szentendre, Dumtsa Jenő u. 22., (06-26) 317-965, e-mail: szentendre@tourinform.hu. • Vác, Március 15. tér 16-18., (06-27) 316-160, e-mail: vac@tourinform.hu. • Zsámbék, Etyeki út 2., (06-23) 342-318, e-mail: zsambek@tourinform.hu. • Budapesti Természetbarát Kör - Gyopár Természetbarát-szakosztálya: V., Curia utca 3., 318-0933/138, 139. • Fővárosi Sportinformációs Iroda: V., Curia utca 3., 266-8404; 1056 Bp., Belgrád rakpart, 484-4013, fax: 318-7740. • Falusi és Vidéki Turizmus Pest Megyei Szövetsége. 1077 Budapest, Király u. 93. Telefon/fax: 268-0592, internet: www.szallasfoglalas.hu. UTAK ÉS UTASOK . A Rákóczi út felújítása megkezdődött a Baross tér és a Blaha Lujza tér között, úgy hogy mindkét irányban a belső sávot zárták le. A közúti forgalom egy sávon haladhat, mert a BUSZ-sávon változatlanul csak az autóbuszok közlekedhetnek. (Az M1-M7 autópálya felől jövők Pest felé ne az Erzsébet hidat, hanem a Petőfi hidat vagy a Lágymányosi hidat válaszszák.) A Kerepesi úton kifelé útszűkület nehezíti az előrejutást a Baross tér után a Lóvásár utcánál, ahol a csatornaépítés benyúlik a főút útpályájába, ugyanakkor a Lóvásár utcát egyirányúsították a Kerepesi út felől. • Budán, a Bartók Béla úti vasúti hidat felújítják, ezért alatta sávlezárás nehezíti a közlekedést. • A VII. kerületben a Nefelejcs utcát lezárják mától csatornaépítése miatt, ezért 78-as trolibuszpótló autóbuszok közlekednek a Garay utca és a Lövölde tér között terelt útvonalon szombat estig. • A Budaörsi úton az 5-ös, a 16-os és a 78-as garázsból jövő, városközpont felé tartó buszokra 6.00 és 7.10 között a Sasadi útnál és a Dayka Gábor utcánál felszállhatnak az utasok, és így eljuthatnak a Március 15. térre, a Deák térre, illetve a Baross térre. • Törökbálint és Budapest között csúcsidőben a 172-es gyors autóbuszjárat teremt kedvezőbb összeköttetést. • Budaörs és Törökbálint között 140-es jelzéssel új autóbuszjárat viszi az utasokat 8.40-21.40 óráig. • A Budaörsi úton a virágpiacnál csak a fél útpálya járható, a váltakozó irányú áthaladást jelzőlámpa szabályozza. • Jár már a kishajó a Boráros tér és a Római part között csütörtöktől vasárnapig 9.00-18.00 óráig. • A VII. kerületi Rózsa utcát a Wesselényi utcától lezárták egy szakaszon építkezés miatt. • Az Izabella utcában a Jósika utcai közműépítés miatt félpályás útlezárás nehezíti a közlekedést. • A VIII. kerületben, a Bláthy Ottó utcában felújítják a csatornát, ezért a Vajda Péter utca és a Bíró Lajos utca közötti útszakaszt fél szélességben felbontják. • A Cinkotai utat fél szélességben lezárták a Rákos pataktól a Pesti útig útépítés miatt, a kétirányú forgalmat jelzőlámpa szabályozza. • Az 5-ös főút fővárosi szakaszán az Ócsai úti felüljárón irányonként váltakozva haladhat át a forgalom a felújítási munkák miatt. • Újpesten, a Váci úton a Megyeri út közelében még számítani kell sávlezárásra mindkét irányban a csatornaépítés miatt. • Soroksáron a Tárcsás utcában - a Tisza utca és a Láng Endre utca között - csatornaépítés kezdődött. • Az Alacska-busz sűrűbben jár, a reggeli időszakban a korábbi 20 perc helyett 15 percenként indítják a buszokat. • Az M3-as autópályán a főváros felé vezető oldalon a 22-es és a 18-as kilométer között a belső sávot lezárták. A forgalmat a külső és a leállósávra terelik. • Az M7-esen Székesfehérvár és Érd között több szakaszon a belső sávot lezárták, a járművek csak a külső és leállósávot használhatják. • Az 1 -es főutat Budaörsnél építési munka miatt az 5-ös kilométernél lezárták. A járműveket elterelik. • A 2-es főúton Vácott autóbusz-megállót építenek. A 35-ös kilométer után útszűkületre készüljenek a Rétság felé tartók. • A 3-as főúton Gödöllőnél csatornáznak, a 30-as és 32-es kilométer között útszűkületen kell áthajtani. • A 4-es főúton Üllőnél aszfaltoznak. Napközben csak egy sáv járható. • A Dunán Szentendre-Határcsárdánál 20.30 percig, Adonynál 20.00 óráig jár a komp, Szobnál és Dunakeszinél 19.40-ig, Vácnál 21.00 óráig közlekedik a komp. A folyó középső szakaszán Százhalombatta és Tököl között ismét jár a komp. Forrás: Fővinform, Utinform Az olvasók vonala Keressenek bennünket Budapesttel kapcsolatos kérdéseikkel, lakóhelyi problémáikkal. Megpróbálunk segíteni, és beszámolunk arról, hogy mi történt telefonjaik nyomán. Cikkeinkről szóló észrevételeiket is szívesen fogadjuk. Munkatársunk délelőtt tizenegy és délután négy óra között várja hívásaikat. Telefonszámunk: 436-4653. Fax: 388-6038. Rovatunk e-mail címe: budapest@nepszabadsag.hu Ma Bárkay Tamás várja hívásaikat. BUDAPEST LEVEGŐMINŐSÉGE MA Az Országos Meteorológiai Szolgálat előrejelzése alapján* 73 SOz NO2 CO0 Belváros Külváros Jelenleg alacsony a légszennyezettség értéke Budapesten, de a belvárosban a nitrogén-dioxid koncentrációja eléri a mérsékelt fokozatot. Pénteken a szennyező anyagok koncentrációja kissé növekszik, majd a hét végén a megélénkülő szélnek és a kisebb forgalomnak köszönhetően kissé csökkennek az értékek. A minősítés négy fokozata: alacsony, mérsékelt, szennyezett, erősen szennyezett. * Előrejelzés a napi átlagokra a levegőminőségi határérték százalékában. Asztalifoci világkupa Budapesten Vasárnap rangos eseménynek ad otthont Budapest: nálunk rendezik az V. asztalilabdarúgó-világkupát. A versenyt a sportág nemzetközi szövetségének megalakulása alkalmából tartják a Városligeti Műjégpálya dísztermében (XIV. Olof Palme sétány 5.). A program délelőtt tíz órakor az ünnepélyes megnyitóval kezdődik, majd kezdődnek a selejtezők, a mérkőzések. Közben kora délutánig színészek, újságírók, politikusok kapura lövő bajnoksága zajlik. A torna döntője délután négykor kezdődik, fél ötkor pedig a díjakat is átadják. A versenyen négy kontinens - Afrika, Amerika, Európa és Oroszország révén Ázsia is - hét országából tizenkét versenyző érkezik. A delegáló nemzetek: Jugoszlávia, Kanada, Magyarország, Nigéria, Oroszország, Románia, Szlovákia. A hétvége másik olyan eseménye, amelyen egy sportág „asztali” változata mutatkozik be, a Shell Sport - Magyar Asztalijégkorong-bajnokság. Nevezni csak előzetesen lehet a holnapi eseményre, a 394-3177-es faxszámon Létay Dániel nevére, e-mailben a letaydani@ljaig.sulinet.hu címen vagy telefonon SMS-sel a (06-70) 210-3800-as számon. A helyszín a Trend Café, a Budai Vár alatti Váralja utca 3., telefonszám: 224-7544. Z.T. Tavaszi Sportfesztivál Streetball, futball, roller és zsákban futás a Városligetben A magyar sport napján, május 6-án, vasárnap az egész országban, így a fővárosban is számos eseményre várják a résztvevőket. A budapesti központi rendezvény helyszíne a Városliget lesz. Az érdeklődőket a megszokot mozgási lehetőségen kívül tanácsokkal is várják a szervezők. Május 6., a magyar sport napja alkalmából számos sportrendezvényt tartanak a fővárosban és Pest megyében. A budapesti rendezvényeknek a Városliget ad otthont Tavaszi Sportfesztivál néven. A rendezvény keretében a szervezők bemutatják a sport jelentőségét a mindennapi egészség megőrzése érdekében, ötleteket adnak a szabadidő hasznos eltöltéséhez, az egészséges életmódhoz. A legkülönfélébb sportágakban mérhetik össze tudásukat, erejüket az egyesületek, közösségek képviselői. A helyszínen ingyenes sportszakmai, egészségügyi és táplálkozási tanácsokat is adnak mindenkinek. A vasárnapi rendezvény helyszíne a Városliget, ezen belül is a Petőfi Csarnok környéke. A program délelőtt fél tízkor kezdődik, és délután fél négyig tart. Csak ízelítőül: a csapatversenyek keretében rendezik meg az utcai kosárlabda-bajnokságot, a streetballt. Akadályverseny, kerékpárváltó, kispályás foci, kötélhúzás, zsákban futás is lesz. A résztvevők kipróbálhatják a légpuskalövészetet, megmászhatják az akadálypályát, a „várat”, a magas falat egyaránt. A versenyen indulhat mindenki, aki a helyszínen 9-12 óráig benevez. Kérik a résztvevőket, hogy sportszerelésben érkezzenek, mert öltözési lehetőség nem lesz. A dobogósok díjakat kapnak. A Fővárosi Szabadidő Kupa a tétje az utcai kosárlabdának. A női és férficsapatok 3 plusz egy tagból állhatnak, a résztvevők minimális életkora 16 év. Az NB-s osztályokban játszó igazolt sportolók nem szerepelhetnek a csapatokban. Minden csapat köteles játékra alkalmas kosárlabdával megjelenni, és azt a játékvezetőnek odaadni. G. J. Mindig siker fotó: gárdi balázs Kimenő SPORTNAP. Kispesten vasárnap a Kispest Atlétikai Club és az önkormányzat közös sportnapján rövid és középtávú futóversenyeken, távolugráson, kislabdahajításon, labdarúgókupán, tizenegyesrúgó-bajnokságon, tájékozódási játékon, erőművész-bemutatón, sor- és váltóversenyeken, kézilabdakupán vehetnek részt az érdeklődők. Kezdés reggel kilenckor a Katona József utcai sporttelepen. KERÉKPÁRVERSENY. Kétfordulós, nyílt országúti kerékpárversenyt rendeznek Pest megyében. Az első forduló ma délelőtt tíztől lesz. Nevezni háromnegyed kilenctől háromnegyed tízig lehet Tahitótfalun, ötszáz forintért. A második forduló vasárnap indul Bajnáról, azonos nevezési feltételekkel. Információ: Dénes Tibor, (06-30) 958-5088. NŐI FUTÓNAP. Az idén már a tizenharmadik Libresse Női Futónap és Mozgásfesztivált rendezi a Budapest Sportiroda. A négy kilométeres táv rajtja délután négykor lesz a Városligetben, a Zichy Mihály úton. Ma még lehet kilencszáz forintért nevezni, a helyszínen ez már ezerszáz forintba kerül, jelentkezni lehet délután egytől. A futás mellett más, változatos programokkal várnak mindenkit: ki lehet próbálni például a lábtoll-labdát, a tollteniszt, a görkorizást stb. ELŐZD MEG A KISVASUTAT! Holnap hagyományos sorozatának ötödik fordulóját tartja a Zöldgömb Sportklub, ezúttal Kismaroson. A két táv: másfél és tíz kilométer; rajtok: délelőtt fél tíz, illetve tíz után öt perccel a kisvasútvégállomástól. A cél a királyréti másik végállomás. Nevezés reggel nyolctól a helyszínen. MACKÓ 52: 26. A sülysápi vasútállomástól indul szombat reggel fél hét és fél kilenc között az ötvenkét és fél, illetve huszonhat és fél kilométeres teljesítménytúra mezőnye. A rövidebb táv a mendei vasútállomásra érkezik, a nevezési díj háromszáz, a hosszabb távon négyszáz forint. A szintkülönbség négy, illetve kétszáz méter, szintidő tizenkettő és hét óra. PILIS 48, 35, 16. A csillaghegyi HÉV- állomásról vágnak neki a három táv résztvevői reggel hat és fél nyolc között a teljesítménytúrának. Nevezési díj: kétszáz, száz és hatvan forint; a pontos távok: negyvennyolc, harmincöt és 16,4 kilométer; szint: ezernégyszázöt, kilencszázhatvan és hatszáz méter; szintidő: tizenkettő, nyolc és öt óra. A cél a két hosszabb táv esetében a pomázi HÉV-állomás, a legrövidebbnél pedig a pilisszentkereszti Szurdokalja, a parkolónál. GÖRKORCSOLYAKUPA, Szombat déltől a Gorzenálban (III., Árpád fejedelem útja 125.; telefonszám: 250-4800; e-mail cím: gorzenal@mail.matav.hu) Roces Aggressive néven rendeznek versenyt a görkorival trükközők számára (félcső, ugratok stb.). Nevezni ezer forintért lehet a helyszínen délelőtt tíztől. Kövirózsás és Hamuház A Börzsöny panorámája mindenért kárpótol Az északnyugati Börzsöny legszebb, leglátványosabb részeit akár egynapos körút keretében is bejárhatjuk, de a nagy szintkülönbségű úthoz jó felkészültség és tájékozódási képesség is szükséges. A Pest megyei Kemence községből még majdnem öt kilométert kell menni az aszfaltozott erdészeti műúton a fekete-völgyi panzióig (az egykori Vilatiüdülőig). Saját járművel is idáig lehet jönni, mert az igazi túra itt kezdődik. A völgy jobb oldalán, az üdülő sarkánál a piros négyszögjelzést követve felkapaszkodunk, és a Virágos-parlag lejtőjén találkozunk a piros sáv jelzésű turistaúttal, amelyen fölfelé haladunk tovább. Hamarosan, de erős kapaszkodással elérjük a Jancsi-hegyet, amelyről már pompás kilátás van a Fekete-völgy környékére. Majd a Holló-kő nevű sziklás hegyormot érjük el, ahol feltárul a Börzsöny egyik legimpozánsabb panorámája: a Magas-Börzsöny kilencszázas csúcsai és előgerincei teljes tömegükben és egyszerre látszanak. A következő kiemelkedés a Kövirózsás, amelynek kilátása az utóbbi időben szűkült ugyan a felnövő növényzet miatt, de azért itt is hamisítatlan börzsönyi hangulatban lehet részünk. Utunkat a Salgói-nyergen folytatva (felettünk a Salgó vára) az eddig járt piros sávutat a piros kereszttel jelzettel cseréljük fel. Délkeleti irányban enyhén lefelé megyünk azon a gerincen, amely az északnyugati hegycsoportot köti össze a központi hegységrésszel. A Bányapuszta felett a kék sáv jelzés keresztezi utunkat, balra lefelé tartva, a Szecske patak völgyében térhetünk vissza a Fekete-völgybe, amelyet a Hamuháznál érünk el, majd a már említett üdülőig, illetve Kemencéig mehetünk! Felhívjuk a figyelmet, hogy a Fekete-völgy - főleg esős időben - nehezebben járható. Akik nagyobb utat kívánnak bejárni, néhány százméternyit még kövessék a piros kereszt jelzéseket a Bányapuszta feletti rétig, majd a balra ágazó és nagyjából szintben kanyargó kék háromszög jele-NÉPSZABADSÁG-grafikakét kísérték a Fekete-rétig. Innen az egykori iparvasút nyomvonalán előbb a halyagosi kulcsosházat, majd szintén a Hamuházat érik el. A Kuruc-bérc hangulatos gerincének bejárásával akár még rövidíthetik is az utat, de jelzés vagy ösvény erre nem vezet, és a környező völgyekbe csak igen meredek ereszkedéssel lehet lejutni, a tájkép azonban mindenért kárpótol. Kertész István Drégelypalánk felé Kemence Szob felé Kisvasút fűtőháza Perőcsénybe Végállomás' PD ' Királyháza felé fVilati- Godóvár üdülő ,574 Halyagosi kulcsosház K+ Bányapuszta KA Üzemben lévő kisvasút P+ Piros kereszt ***** Üzemen kívüli pálya K Kék sáv —• Volán-busz-megálló KA Kék háromszög PD Piros négyszög K+ Kék kereszt P Piros sáv .....Jelzetten szakasz TÚRAAJÁNLÓ Andrási Gábor a vezetője az egyik szombati Pilis-túrának, amelynek távja húsz kilométer, szintkülönbsége hatszázötven méter. Az érdeklődök reggel fél 8 után tíz perccel találkoznak a csillaghegyi HÉV-állomáson, és tíz perccel ezután indulnak el. Útvonal: Csillaghegy-Ürömi út-Róka-hegy-Ezüst-hegy-Kevély-nyereg-Csobánka-Szurdok-Pilisszentkereszt • Egy másik szombati pilisi gyalogtúrának Martyán Lajos a vezetője, a neve pedig „Lajos 50”. A vállalkozó szelleműek a Batthyány téri HÉV-végállomáson találkoznak reggel hatkor. • Van még egy pilisi túra szombaton, Sütő-Nagy István vezetésével. Találkozó háromnegyed nyolckor a Battyhány téren, a HÉV-nél, indulás öt perccel ezután. A csapat érinti Leányfalut, Vöröskőt, Kisbükk-tetőt, Pap-rétet, Pilisszentlászlót, Lajos-forrást • Vasárnap is lesz pilisi túra, Marosszéki Kálmán vezetésével, huszonhárom kilométeren (emelkedés: négyszázötven méter). Találkozó az Árpád hídnál lévő Volán-buszpályaudvaron reggel hét után húsz perccel indulás háromnegyedkor. Útvonal: Pilisszentkereszt-Pilisnyereg-Sasfészek-Pilisszentlélek-Égett-hárs-Hirschorom-Miklósdeák-völgy-Pilismarót • Ennél nehezebb lesz Sándor Lászlóné túrája, szintén vasárnap és a Budai-hegységben. A táv ugyanis tizenegy kilométer, a szint pedig háromszáz méter. Találkozó reggel nyolckor a 157-es busz hűvösvölgyi végállomásán, indulás tíz perccel később. Útvonal: Hűvösvölgy-Budaliget-Kálvária-domb-Vadcseresznyés-Kerek-hegy-Zsíroshegy-Cseresznyés-Nagykovácsi. • Nehezebbnek ígérkezik Jánoska István gyaloglása ugyanakkor és (közel) ugyanott. A tizenhat kilométer során érintik Nagykovácsit, Nagy-Kopaszt, Adyligetet Találkozó reggel fel kilenc előtt tíz perccel, indulás öt perccel fél kilenc előtt a Moszkva térről. Költség: száz forint. • Jövő szerdán Martyán Lajos nyugdíjasoknak vezet túrát a budai hegyekben. Találkozó reggel kilenckor a Moszkva téren.