Népszabadság, 1959. április (17. évfolyam, 76-100. szám)
1959-04-14 / 86. szám
1959. április 14. kedd NÉPSZABADSÁG További 25 százalékkal bővül a Győri Műbőrgyár kapacitása Az egykori Grab- és Keffel-gyárak utóda, a Győri Pamutszövő- és Műbőrgyár a felszabadulás óta megsokszorozta termelését, pontosan a tízszeresére, a termelési érték pedig tizenötszöröse a réginek. Az üzem korszerű gyártmányainak köszönhető, hogy a világpiacon is tekintélye van a magyar műbőrnek. Évenként sok millió méter árut szállítanak külföldre Indiától Dél-Amerikáig. A hazai szükséglet is nagy mennyiségű műbőrt igényel. A Műbőrgyár dolgozói örömmel teljesítik az igényeket, sőt azt szeretnék, ha termékeik iránt nagyobb érdeklődést tanúsítana a hazai piac, a többi között az építő- és a bőrdíszműipar. Ma még ugyanis az a helyzet a hazai felhasználásnál, hogy az igények a lehetőségek mögött kullognak. A pvc alkalmazása nagyot lendített az iparágban. A hároméves terv is — amellett, hogy a korszerűsítést, a választék bővítését és a mennyiség növelését írta elő a gyár számára —, kötelezővé tette a szintetikus anyagok minél nagyobb mennyiségű alkalmazását. Az volt a feladat, hogy 1956- hoz képest 25 százalékkal bővítsék a kapacitást a hároméves terv végére. Ez a célkitűzés még az idén valóra válik. Alaposan megfontolt és minden dolgozó által jól ismert feltételek mellett zajlanak a különböző versenyek a pártkongresszus tiszteletére. A műbőrrészleg, a fonoda, a szövőde, a kikészítőüzem együttes vállalása 5 867 000 forint többletnyereséget fog eredményezni az év végén. Minden versenymozzanatra a műszakiak és a fizikai dolgozók szoros együttműködése a jellemző. A műbőrrészleg munkásai például azt vállalták, hogy a végek precízebb vágásával, tisztántartásával minimálisra csökkentik a meddő anyag mennyiségét, az összetűzésnél kiküszöbölik a ráncolódást. E vállalás sikere érdekében korszerű végtelenítőberendezést és félautomata varróasztalokat szerkesztettek a műszaki dolgozók. Ily módon nemcsak a selejtet küszöbölték ki, de a termelékenységet is megnövelték. Az első osztályú áruk aránya 4 százalékkal több lett. Most folynak a szerelési munkák két egészen korszerű automatán: az univerzális műbőrgyártó gépen és a négyszínnyomó gépen. Ezek segítségével ugrásszerűen fogják növelni a termelékenységet és az áruk változatossága is jelentősen bővül. A munkaverseny, az újítások és a nagy teljesítményű gépek együttesen hozzásegítik a gyárat, hogy az idén befejezze hároméves tervét. APRÓHIRDETÉS ÁRA: hétköznap a budapesti vagy a vidéki lapban szavanként 2.— Ft. mindkét lapban 3.— Ft. Vasárnap a budapesti vagy a vidéki lapban szavanként 3 Ft. mindkét lapban 4,50 Ft. legkisebb hirdetés 10 szó, az első szó két szónak számít. HIRDETÉSEKET FELVESZNEK: Budapesten a Magyar Hirdető fiókjai, vidéken a megyei újságok kiadóhivatalai és a Magyar Hirdető helyi kirendeltségei. Mérlegképen oklevéllel rendelkező, vagy számviteli főiskolát végzett dolgozót pénzügyi előadónak, és legalább kétéves gyakorlattal gépkocsivezetőket felveszünk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, mindennap reggel 9 órától dulő óráig. — Cím: Tatabánya, III., Gábor Áron u. 13. 67. sz. Autóközlekedési Vállalat. ■HEH I------------------------1 A zirci 307. sz. Iparitanuló Intézet VÁJÁRTANULÓKAT VESZ FEL a dudari szénbánya részére. A tanulmányi idő 15—16 éveseknek 3 év, a 16. évet betöltött fiataloknak 2 év. A felvételt nyert tanulók az intézet otthonában nyernek elhelyezést és teljes ellátásban részesülnek. Jelentkezni lehet személyesen, v. Írásban a 307. sz. intézet Igazgatóságán, Zirc, Sztálin út 1. Június 15-ig A Mü. M. 209. sz. Nagybátonyi Vájártanuló Intézet azonnali belépésre kollégiumi nevelőt keres. Feltételek: pedagógiai képesítés, erkölcsi bizonyítvány, 1 hónap próbaidő. Fizetés képesítés szerint. Megkeresés levélben, vagy személyesen. Részletes önéletrajzot kérünk. __________ Ipari Villanyszerelési V. budapesti és vidéki munkahelyeire villanyszerelőket, lakatost keres. Jelentkezni lehet naponta 7.30 órától 16 óráig. Bp., VII., Bethlen Gábor u. 21—23. munkaügyi osztályon. Kisebb építőipari vállalat keres 5 éves gyakorlattal rendelkező mérnököt, vagy 10 éves gyakorlattal rendelkező technikust műszaki vezetői állásba. Ületmény 2100—2300 forint. Címeket az eddigi működés megjelölésével ..Műszaki vezető” jeligére kérjük a Népszabadság Kiadóhivatalába. A Veszprémi 64. sz. Autóközlekedési Vállalat felvesz autószerelőket és 1 fő autófényezőt. Jelentkezés: Veszprém, József Attila u. 6. A Magyaróvári Vendéglátó Vállalat szakképzett üzletvezetőhelyetteseket keres felvételre. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Elmennék állami gazdaságba építésvezetőnek 25 éves gyakorlattal biró szakember. ..Budaörs 94(110) jeligére, Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe. 1 . AP BOMIgPtTK | Elektromos hűtőszekrényt (Saratov) 2:30-ért nyerhet a Lottón! Fölögőmester elhelyezkedne tejházkezelőnek állami gazdaságba. Kiss Sándor, Cegléd, XIV. 345. Kőmélyen szakmunkásokat alkalmazunk csak budapesti munkára. Vidékieknek munkásszállás, különélési pótlék, egyszeri felutazási költség. Cím: XIV. ker. Tatarozó Vállalat, XIV., Egressy út 110. sz. Nyelvtanulás, fordítás tanár nélkül, fordítókulccsal. Levelezőoktatás. Jó eredményű tanítványainknak állásközvetítés szívességből. Nyelviskola. Budapest, Böszörményi út 3 b A Katymári Földművesszövetkezet keres cukrászmestert, cukrászda vezetésére. Fmsz, Katymár. Gépésztechnikus 3 éves bányagépészi gyakorlattal állást változtatna. Autodidakta” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. TA.1-as magant,n szalagfűrész eladó, üzemképes állapotban. Bükkaranyos, Báthori u. 37. 590 400-as esztergapad, köszörűgép, univerzál hajtókarfúró kompreszszor,villanyfúró, magasnyomású hegesztőapparát felszereléssel, tábori kohó, 500-as felülszelepelt blokkmotor oldalkocsival üzemképesen eladók. Mészáros, Szolnok, Rákóczi u. 2. Automata, kétkéses, egy munkaorsós, nyolc mm áteresztésű rúdautomata bizományin keresztül is eladó (apró alkatrészek, csapok, menetcsapok, szaványos és különleges csavarok gyártására). Előzetes levélértesítésre üzem közben megtekinthető. László Sándor, Bp., XV., Gergely u. 5. (Udvarban.) Magnodin a legmodernebb nagyteljesítményű szem felszedőgép. Egyedüli készítője: Rókás, VII., Dózsa György út negyvennégy. Kubikosokat felvesz a Komlói Köztisztasági és Kertészeti Vállalat. Jelentkezés: Komló, Lenin tér 4. Tanácsház. Munkásszállást és étkezést biztosítunk. Kosárfonó segéd-, vagy mesterlevéllel rendelkező szakmunkásokat felveszünk. Fizetés kollektív szerint. Jelentkezés levélben: Egri Háziipari Szövetkezet, Eger, Irgalmas u. 6. Azonnali belépésre KERESÜNK hideghurkoló, felső-watísoló és szigetelő szakmunkásokat. Állami Építőipari Vállalat, Komló, Kossuth L. u. 13. Gépésztechnikus elhelyezkedne, aki előzőleg traktoros volt, állami gazdaságba, gépállomásra, tsz-be, lehetőleg Pest környékén, mivel jelenleg itt lakom. Értesítést ,,Gépész 230 451” jeligére Felszabadulás tér, tezülőgondnoknőnek gyakorlattal ajánlkozom, adminisztrációban perfekt. „Csak szezonra 169 218” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe.______________________ Magasnyomású fűtő bárhol lakással elhelyezkedne. Polgár József, Bp., X., Mádi u. 132.__ Elektrotechnikus (erőátvitel, távműködtetés) 2,5 éves gyakorlattal, elhelyezkedne. Perepolkin Sándor, Somogyviszló, u. p. Somogyapáti. Feleségemtől, Győrffy Iréntől, aki jelenleg Szolnokon lakik, 1958. október óta különváltam élek, érte anyagi, erkölcsi felelősséget nem vállalok. Boros András: Dávid Jenőné tőlem apjához távozott, miután családi életet nem tartotta kötelezőnek, érte semminemű felelősséget nem vállalok. Dávid Jenő, Sztálnváros, Iskola tér 9. IBBI Külföldi utazást, nyaralást a Tátrában, TU 104-es repülőgépen utazást Kínába 3.30-ért nyerhet a Lottón! Sötét háló, új, fizetést, könnyítéssel eladó, használt bútorát beveszem, átalakítom. Telefon:, 492—248, Újpest, Rózsa u. 47. _ ____________ Modern konyhaberendezést 3,30-ért nyerhet a Lottón! Szobaberendezést, perzsaszőnyeget, lakberendezési tárgyakat 3,36- ért nyerhet a Lottón! Figyelem! Gyönyörű rekamiék, fotelek, székek nagyon olcsó árban, fizetési kedvezménnyel is kaphatók. Garnitúrák pordó és zöld huzattal azonnal vihetők. Kérésére árajánlattal szolgálhatok. Víg kárpitos, VII., Majakovszkij u. 93. Bejárat Izabella utcából. _______ Kétrészes, 290-es dió kombinált szekrény eladó. Újpest, Arany János u. 3. Fizetési könnyítéssel. Világítás egy- és kétszemélyes rekamiék, fotelek, székek, garnitúrák, több havi részletfizetésre. Bpest, Majakovszkij utca 39. Gyönyörű kivitelű, egy- és kétszemélyes, önműködő epedős rekamiék, fotelek, székek raktáron, készítőnél kaphatók — Szakács Ottó, Budapest, VI., Lenin körút 60. kapu alatt. G. S. 35-ös, gumikerekes vontatónkat 3 tonnás pótkocsival. Elcserélnénk Csepel Diesel teher- 1 autóért, ráfizetéssel is. Cím: Várpalota, Épület-1 karbantartó Kiss, Jókai u. 22. Eladó jó állapotban levő 250-es Csepeli motorke-rékpár. IX., Tetétleni 13. Nagykörös, A 354-es Jáva motor eladó, Nagykörös, Széchenyi tér 14. 15 Abé Viktória motorkerékpár eladó, vagy megegyezéssel kisebbre elcserélhető. Nagykőrös, Örkényi 5. Farkas József. Teljes kézikapcsolású kisautó testifogyatkozásúaknak alkalmas, háromezret futott, azonnal eladó. Cím: Vörös Csillag Tsz. Túrkeve. Eladó új 750 kem-es M. 72. és BMW oldalkocsival és 250 kem-es Jána Csepel, Kalamár J. u. 71. Simán. Eladó négy méhcsalád, két Hunor, és két nagy Boczonádi kaptárban. — Érdkcelődni: Bp., V. ker. Petőfi Sándor u. 10. II. G. Jaksics. Tel.: 386—375 A Tótszerdahely és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet megvételre keres 1 darab használt, de jó állapotban levő rakott húsvágótőkét, ármegjelöléssel. Címünk: Tótszerdahely, Zala m. Gyógy-alkotók, karcsúsító fűzők, gumifűzők, mellpótlások, sérvkötőújdonságok, rugó nélkül, pehelykönnyű lúdtalpbetétek stb. készítése és javítása Gáspár kötszerésznél. Bp., I. Alagút u. 4. Telefon: 152—230. Maga BOR, 60 évtől férfit vagy nőt teljes ellátásra vállalok. Vidéki otthonomban. ,,Nem nagy igényűek 230 609” jeligére választ hirdetőbe, Felszabadulás tér. 506-os, oldalkocsis Méray, teljesen felújítva, új rendszámmal, eladó. Vasárnap egész nap. — Balogh Ferenc, Tata, Kocsi u. 4. Uj állapotban 3,5 tonnás Csepel Diesel-motor, komplett, sebességváltóval együtt eladó. Medgyesegyháza, Gárdonyi u. 28. Machnitz András. Svéd, acélbetétes butángázzal használható, négy astyalapsütőgép eladó. Pécsi, Budapest, VIII., Baross u._124.___________ 150-es Zetka motorkerékpár eladó 8000-ért. — Ajka, József Attila u. 30 Új~350-es IZS, bejáratás alatt álló motorkerékpár eladó. Stampf, Dorog.______________________ Skoda, legújabb típusú személygépkocsit 3,30-ért nyerhet a 1ottón! Zetka 150, Csepel 125, első-hátsó teleszkópos motorkerékpár eladó. Pilisvörösvár, Károly u. 3. Kozma: Royal irodai írógép, másfélmilliós számú, jó állapotban eladó. Hegedűs, Bp., V., Váci 56. Grundig magnetofon 820 oda-visszajátszó, eladó. Szinyei Merse 23. 13.__ _______ Orion Ms. M. típusú televíziót 3.30-ér nyerhet a Lottón! már a Vízszivattyú 2\\ colos, Istoolos Síbi, 220 380 V, mindkettő gyárilag egybeépített villanymotorral, új, eladó: Rohonyi, Budapest, Majakovszkij u. 24. Telefon: 423—946 Pfaff körforgós, univerzális, modern nagyipari Brown-Boveri motorral eladó, IX., üllői út 53 b. III. 30. Try mosógép eladó, vállalatnak is. Ecsedi, Budapest, Kuny Domokos 19, 355—470. R. 513 BMW telefékdobos, eladó. Budapest, VI., Szinyei Merse 23. I. 3.____ Skoda Populár gyártmányú, 0,2 tonnás tehergépkocsi egy 10—12 HP traktorért elcserélhető. Budapesti Gyapjútermelő Vállalat, Bp., V., Sütő ,u. 1. Telefon: 181—466. Ügyintézőnk: főgépész. Pannónia zöld oldalkocsival, vagy anélkül, keveset futott, eladó. Népköztársaság útja 110, fszt. 3. A szentendrei Április 4 Tsz folyami sódert és folyami homokot vagontételben bárhova szállít, miként 75 forint. A Biharugrai Halgazda- ság, Biharugra, az alábbi elfekvő készleteket kínálja megvételre: kisvasúti tirefon, kisvasúti betonalj, kisvasúti alátétlemez, kisvasúti szorítólemez, kőtörő kalapács, kőhányó villa.___ Hattégelyes új fagylaltpult eladó. Kovács József, Balatonalmádi, Sztálin u. II. Fa- és vasredőny készítése. Budapest, XIII., Pannónia u. 41. Mózes. Golyóstoll alakítja használhatatlan töltőtollát 16 forintért. Töltőtollműhely, Bpest XIII., Váci út 31. Sölőoltvány, olaszrizling, első osztályú berlandieri alanyokon, három forint darabonként, felelősséggel. Tóth János termelőnél, Abasár 356. _________ Bányavállalatok, építőipari vállalatok figyelem! A Dorogi Erőmű V. könyvjóváírással átad 2 db 25 tonnás csigasort, 600 fm 25 mm átm tartó sodronykötelet, 600 fm 35 mm. átm. tartó sodronykötelet új állapotban, részletes tájékoztatást, az Erőmű anyagosztálya (Tóth László) ad. 125-ös Csepel, elől-hátul teleszkópos, luxus kivitelben, eladó. VIII., Nagyfuvaros u. 16. Minden típusú karosszéria generáljavítást, karambolosat rövid határidőre szakszerűen javít Kovács, Bpest, XV., őrjárat u. 13. Enyvezőbak, acélvázas, 36 orsóval eladó. Budapest, XIII., Pannónia 41 Mózesa______________ _ Vörös építőkövet szálltünk áron alul, melynek tonnája: Ciklop 130,—, fala*) 100,— Ft a feladó állomásig. Mozaiklapot, járdalapot, cementcserép, kúpcserép, melyet a megrendelés után kért határidőre szállítunk. A mozaiklapnál több mintából választék van. Petőfi Tsz, Gyulákéért. Duna-sóder, agyagmentes, betonmunkákhoz, vagonba. Épitőanyagkereskedés, I., Iskola u. 30 Csillár, hangulatlámpák javításai legelőnyösebben csillárműhelyben Csere, vétel, V., Irányi u. 18. Telefon: 188—593 Esküvőm menyasszonyi, vőlegényi ruhák kölcsönzése. Vidékre is. — Újpest, Virág u. 46. sz. 292—121. _______ Elei hu portrét festek fénykép után, Bp. XIII., Herzen u. 3. festő. Fafeldolgozást, parketta, hajópadló, redőnyléc készítését, mindennemű bérfűrészelést, fatömegcikk készítését vállalom. Budapest, XIII., Hegedűs Gyula utca 11. Böröczky. A Nyugati pályaudvarnál.K Sztár csillaghajó eladó. . .Vászon nélkül” jeligére, Magyar Hirdető, Balatonfüred. Patkány- és egérirtást vidéken is vállal gázzal és méreggel a legjobb eredménnyel. Mérget kis mennyiségben postánál küld Nagy Gyula féregirtó, X . Körösi Csomna út 1. Kázazap fesztivált, magas, nőtlen ipari dolgozó házasság céljából megismerkedne vidéki tanítónővel, vagy szakképzettséggel rendelkezővel 91 évesig. Leheleket ,,Egymásért” jeligére debreceni hirdetőbe. Rendezett családi ház van. ELADÓ EGY 20 SZEMÉLYES ÉS EGY 12 SZEMÉLYES BALATONI MOTOROS KIRÁNDULÓ HAJÓ, EGY DUNAI 5 SZEMÉLYES MOTORCSÓNAK. EGY EGYSZEMÉLYES DUNAI SZKIFF, KETTŐ EGYSZEMÉLYES FAKAJAK. HÍRLAPKIADÓ vállalat Telefon: 140—653 mwomm Mindennemű fémtömegcikk meleg és hideg sajtolását vállaljuk 2208 feréiG Pécsi Finommechanikai és Fémtömegcikkipari Vállalat, Pécs, Felsőmalom u. 13. Telefon: 21—27. Tizenhét vasbeton-hidat építenek a Körös-közben A magyar—román vízügyi egyezmény alapján a Sebes-Körös holt ágain és a 4-es számú főcsatornán előregyártott elemekből 17 vasbeton-hidat építenek a régi, elavult fahidak helyett. Az idén négy híd készül el, a többit 1961- ig építik meg. (MTI) Nagyüzemileg gyártják a lángmentes ponyvát Az Újszegedi Kender- és Lenszövő Vállalat hónapokig kísérletezett lángmentes ponyva előállításával. . Megfelelő szárítóberendezés hiányában azonban nagyobb mennyiség legyártását nem tudták biztosítani. Erőfeszítéseiket most siker koronázta: a Textilkutató Intézet mérnökei és a gyár munkásai elektromos szárítókemencét létesítettek, mely lehetővé teszi az új anyag nagyüzemi gyártását. A lángmentes anyagból kohászruhákat, vasútikocsi-összekötőket, színházi díszleteket stb. állítanak elő. Textilkombináció alakul a Szombathelyi Famutipar (Tudósítónktól.) A szombathelyi üzemek közül az utóbbi években a Pamutipar fejlődött legtöbbet. Néhány hónapja érkeztek meg az üzembe a kínai automata szövőgépek, amelyek közül 80 már hónapok óta kiváló minőségű textilárut állít elő. A további 160 automata szövőgépet május végéig helyezik üzembe. A több félkész áru megköveteli a kikészítő üzemrész korszerűsítését is; a jövő év végéig a bővítésre és korszerűsítésre 6 és félmillió forintot fordítanak. Új gépeket hoznak be Csehszlovákiából és az NDK-ból. Elkészült a Pamutipar új fonodájának a terve is. A szombathelyi szövődék eddig az ország távoli vidékeiről kapták a fonalat; hamarosan áttérnek a helyben előállított fonal feldolgozására. A szombathelyi fonoda építésére összesen 62 millió forintot irányoztak elő; 1960-ban 3880, 1961-ben 16 700 és 1962-ben 24 576 orsó üzemel majd a hatalmas textilkombináttá fejlődő üzemben, amelynek számos gépi berendezését a Szovjetunióból szerzik be. Motor és forgórész nélküli háziszivattyú készül Szentendrén (Tudósítónktól.) Motor és forgórész nélküli, szinkron membrános háziszivattyú, sorozatgyártását kezdi meg a Szentendrei Kazán-. Vízi és Fűtéstechnikai Ktsz. A praktikus kis készülék —amely körülbelül akkora, mint egy kétliteres fazék — családi házak vízellátásához és öntözéséhez használható. Működése elektromos úton történik; a váltóáram csillapított hatása egy membránt mozgat, ez préseli felszínre a vizet. Akár zsinóron is le lehet engedni a kútba és onnan percenként — a kút mélységétől függően — 10—30 liter vizet küld a felszínre, PVC-csövön keresztül. A kis készülék mindössze annyi áramot fogyaszt, mint egy 60 wattos égő. A háziszivattyú előreláthatóan 1200 forintba kerül majd és az ősszel már kapható lesz az üzletekben. A „saeuutse Uj nevet kapott az Országos Takarékpénztár dorogi fiókja. A város lelkes szurkolói a „szerencse boltjának" nevezték el. Igazság szerint a totó-lottó üzlet jobban megérdemelné ezt a címet, hiszen itt vásárolják és töltik ki a szelvényeket, de a nyereményt is ebben igazuk van a dorogiaknak — mégis csak az OTP-fiók fizeti ki. A dorogi fiók forgalma az utóbbi hónapokban igen fellendült. Nem csoda. Tavaly egész évben három négyes találat akadt, most meg már az év első négy hónapjában az ötödik négyes találat szelvényét váltják be. A 9. héten például két négyes lottó és egy 12-es totószelvényt mutattak be. Lőrincz Ferenc és Szalma János egyenként 130 000 forintot kaptak, Puchner Henriknek, a táti tanács dolgozójának pedig mintegy 18 000 forintot ér a 12 találatos szelvénye. A múlt héten Zdmbó Gyuláné személyében újabb szerencsefia érkezett az OTP-fiókba. Az 52 éves asszony a bánya vegyesüzemnél, férje pedig a karbidgyárban dolgozott. Mindketten nyugdíjasok. A négytalálatos lottószelvény mintegy 65 700 forint „tiszta pénzt” ér. Amikor Zámbónét megkérdeztük, hogy találta el a bűvös számokat, így válaszolt: — Van otthon egy papírzacskónk, s abban 90 számjegy. Ezeket összerázzuk, s aztán a férjem és a kis unokám felváltva kihúznak egy-egy számot. Két év óta játszunk a lottón, mindig két szelvénnyel. Totózok is, de azzal még nem volt szerencsém. Mi a terve? Természetesen ezután is szorgalmasan játszik. Televíziós készüléket vesz és mosógépet. Renováltatják a házat, és elmennek üdülni a Kékesre. A maradék pénzt takarékba teszik. A dorogi nyertesek szerencséjéről gyorsan terjed a hír. Mások is szeretnék „követni a példát”, * a járásban emelkedik az eladott lottó-totószelvények száma. Januárban 72 000, márciusban már 87 000 darab lottószelvényt vásároltak. Az eladott totószelvények száma is 10 000-rel emelkedett. II Egészségének megóvása érdekében keresse fel a gyógyvízéről világhíres Harkányfürdőt Pihenését és minden igényét kielégítő ellátását biztosítja a „Hotel Baranya” Szálloda Étterem (a Baranya megyei Vendéglátó V. kezelésében). Kitűnő konyha, szolid penziós árak, Szobarendelés, Hotel Baranya, Harkány és IBUSZ. Bpest, Vörösmarty tér. (Határsáv nem szükséges.)