Népszabadság, 1970. november (28. évfolyam, 257-280. szám)
1970-11-22 / 274. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 1.20 V* NÉPSZABADSÁG 1970.november 22.vasárnap A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT KÖZPONTI LAPJA XXVIII.évfolyam,274.sem (MELLÉKLET) Az MSZMP Központi Bizottságának előzetes jelentése a X. kongresszus küldötteinek KÖSZÖNTJÜK PÁRTUNK X. KONGRESSZUSÁT! Holnap megkezdi munkáját a Magyar Szocialista Munkáspárt X. kongresszusa. Pártunk legfelsőbb szintű testületének küldetése, hogy áttekintse és összegezze azt a nagy és eredményes munkát, amit a magyar nép, a kommunisták vezetésével, a IX. kongresszus óta végzett, majd határozataiban megadja a szocialista építőmunka folytatásának vezérfonalát. A kongresszus tanácskozását pártunk mintegy 670 ezer tagjának, a szocializmust építő emberek milliós seregének bizalomteljes várakozása, a testvérpárok képviselőinek személyében pedig a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom megtisztelő figyelme kíséri. 1970 hazánk felszabadulása 25. és Lenin születése 100. évfordulójának dátuma is. Ez a két évforduló sajátos hátteret ad pártünk X. kongresszusának. Nemcsak jelképes összefüggés ez, hanem mély és érdemi. Lenin és a leninisták vágtak új, széles utat a történelmi fejlődésnek, és negyedszázaddal ezelőtt a magyar nép is ezen az úton jutott a szabadság, a szocializmus felépítése lehetőségének birtokába. Eredményeink annak a küzdelemnek eredményei, amelyet a lenini zászló alatt vívtunk, hogy gyümölcsözően alkalmazzuk viszonyainkra a marxizmus—leninizmus nemzetközi érvényű tanításait. Nem látványos, ünnepélyes külsőségek dísze-fénye vonzza valamennyiünk figyelmét a kongreszszusra. Ahogyan pártunk mindennapi munkáját végzi és a formalitásokat kerülve, a munka lényegére összpontosít, úgy a X. kongresszus is a teljesítmények ellenőrzésének és a feladatok kijelölésének fóruma lesz. Kongresszusunk munkájának alapja az a bizalom és megbecsülés, ami ezért az odaadó és önzetlen szolgálatért a pártot övezi. A X. kongresszus körül így van együtt az ország, a szocializmust építő társadalom, a mérlegkészítés felelősségében éppúgy, mint a meghatározandó feladatok vállalásában. Ez a munkastílus, az érdemi kérdéseikre való összpontosítás jellemezte a X. kongresszus több hónapon át tartó előkészületeit is. A taggyűléseken, a pártértekezleteken, valamint a különféle társadalmi fórumokon több mint 200 ezer kommunista és párton kívüli aktivista pártos elkötelezettséggel, szocialista felelősséggel és tárgyszerűséggel tárgyalta meg a Központi Bizottság kongresszusi irányelveit, vett részt eredményeink felmérésében, társadalmi viszonyaink elemzésében, fejlődésünk problémáinak megvitatásában. Ennek eredményeként a X. kongresszus küldöttei az egész párttagság, a dolgozó emberek véleményének ismeretében tanácskozhatnak és foglalhatnak állást a kongresszus elé terjesztett kérdésekben. Az előkészítésnek ez a folyamata, a kongresszus állásfoglalásainak ilyen széles körű megalapozása hívan tükrözi a pártdemokrácia, a szocialista demokrácia fejlődését is. -Ezenfelül még egy új momentum is elősegíti a kongresszusi küldötteik tájékozódását és felkészültségét. Pártunk gyakorlatában először, a küldöttek a mandátumukkal együtt kézhez kapták a Központi Bizottság, valamint a Központi Ellenőrző Bizottság előzetes írásbeli jelentését. Ez a két jelentés rendkívül sok információt, tényt és adatot tartalmaz. Lehetővé teszi pártunk négyéves munkájának, hazánk szocialista fejlődésének áttekintését. Lehetővé teszi, hogy a küldöttek értékelhessék a helyi tapasztalatokat, egybevetve ezeket a fejlődésünkre és viszonyainkra általános érvénnyel jellemző tényekkel. Pártunk Központi Bizottsága a kongresszusi előkészületek során minden feltételt megteremtett ahhoz, hogy a X. kongresszus ebben az értelemben is eredményesen teljesíthesse küldetését. Meggyőződéssel állíthatjuk, hogy a küldöttek valamennyien tudatában vannak e küldetés jelentőségének. Annak ellenére, hogy a X. kongresszus feladata nem egy befejezett fejlődési szakasz lezárása, nem egy új fejlődési szakasz megnyitása, a szocialista építés folyamatának rendkívül fontos pontjához érkeztünk. Az előző, IX. pártkongresszus a szocializmus teljes felépítését jelölte ki pártunk és társadalmunk munkájának céljául. Ezzel elindította azt a folyamatot, amelynek végeredménye a maga teljességében és gazdagságában megépült szocialista társadalom lesz. Ennek a nagy műnek megalkotásán dolgozunk a IX. kongresszus óta, és ezt folytatjuk tovább. Az előző kongresszus óta eltelt négy év rendkívül fontos és tanulságos volt az egész folyamat továbbvitele és végső sikere szempontjából. Arra a kérdésre, amit minden számvetésünk alkalmával magától értetődően felteszünk: hogyan tovább? — elsősorban a most lezáruló négyéves időszak tapasztalataiban van a válasz. Párttagságunk már hónapokkal ezelőtt megkezdte e tapasztalatok összegezését, a soron következő helyi teendők megállapítása mellett véleményét nyilvánította az országos kérdésekről is. A X. pártkongresszus alapvető hivatása, hogy mindebből levonja a társadalmi érvényű általános tapasztalatokat, és munkaprogrammá formálja pártunk és népünk számára. Párttagságunk a kongresszusi irányelvek vitája során, sokoldalúan és határozottan kinyilvánította véleményét az elmúlt négy esztendő munkájáról, nagyra értékelte eredményeit, jóváhagyta eddig követett politikánkat. A párttagság egyszersmind csatlakozott a Központi Bizottságnak a kongresszus elé terjesztett javaslatához, hogy pártunk és népünk nagy társadalmi programja a legközelebbi négy esztendőben a szocializmus teljes felépítéséért végzett munka magasabb szinten való folytatása legyen. Ebben az állásfoglalásban lényegében benne van a válasz arra a kérdésre: hogyan tovább? Az eddig kivívott nagy eredményekre támaszkodva, a legutóbbi négy év során megteremtett új, jobb feltételek birtokában, a munka pozitív és kedvezőtlen tapasztalataiból egyaránt okulva, magasabb színvonalú munkával vigyük előbbre a szocialista viszonyok fejlődését a társadalmi tevékenység minden területén. Mely alapvető teendőkből épüljön fel a megkezdett munka magasabb színvonalon való folytatását képviselő társadalmi program, hogyan dolgozhatunk még hatékonyabban céljainkért — ezekre a kérdésekre a kongreszszus hivatott válaszolni, akárcsak azokra a problémákra, amelyek fejlődésünk folyamatában, nem utolsósorban ennek árnyékában is felvetődtek. Amint a kongresszusi irányelvek hangsúlyozzák: a párt nem áll meg történelmi útján, szakadatlanul kutatja a szocializmus fejlődése során napirendre kerülő új feladatok helyes megoldását Ebben van a X. kongreszszus küldetésének lényege is. Ugyanezzel jellemezhetjük a párttagság és a szocializmust építő társadalom várakozását is, amelyet a X. kongresszus munkájához fűz. A kongresszus: pártiórum. De amint már régóta, dolgozó népünk számára ezúttal is magától értetődő, hogy a kongresszus nem a párt belügye, hanem olyan politikai esemény, amely az egész társadalmat, a társadalom minden tagjának ügyét-dolgát érinti. A kongresszusi teremben hétfő reggeltől az ország vezető pártjának küldöttei tanácskoznak. Az útravaló, amit az őket megválasztó pártszervezetektől kaptak, munkahelyük, lakóterületük közvéleményét is magába foglalja, dolgozó népünk véleményét. A kongresszus határozatait és útmutatását az egész dolgozó nép várja. Hiszen ahogyan a kongreszszusi számvetés az egész magyar nép alkotómunkájának gyümölcseit tartalmazza, a további feladatokat is valamennyien, közös munkával fogjuk valóra váltani. Népünk tudatában van annak, hogy a X. kongresszus döntései meghatározó hatást gyakorolnak majd további fejlődésünkre. A lenini úton haladva, népünk, kommunista pártjának vezetésével történelmi vívmányokat harcolt ki és igen nagy lépéseket tett az anyagi, a technikai, a kulturális, általában az emberi felemelkedés nagyszerű, szocialista távlatai felé. Mindez azt igazolja, hogy jól választottunk, amikor a lenini utat választottuk. A X. kongreszszus megmutatja, hogyan haladjunk tovább ezen az úton,, latba vetve minden erőnket és tehetségünket a szocializmus teljes felépítéséért. Külföldi delegációk érkeztek a pártkongresszusra Pénteken megérkeztek az első külföldi vendégek az MSZMP X. kongresszusára. A Kubai Kommunista Párt küldöttsége Fabio Grobart, a központi bizottság tagja vezetésével, tagjai: Luis Alvarez, a Matanzas megyei bizottság szervező titkára és Floeral Chomón Mediavilla, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete; a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártjának küldöttsége Andreasz Fantisz főtitkárhelyettes vezetésével, tagja: Michalisz Puburisz, a politikai bizottság tagja; Nagy-Britannia Kommunista Pártjának küldöttsége Bert Pearce, a politikai bizottság tagja, a párt walesi szekciójának titkára vezetésével, tagja: Daniel Lyons, a végrehajtó bizottság tagja, a londoni városi pártbizottság tagja, Írország Kommunista Pártjának küldöttsége Michael O'Riordan főtitkár vezetésével, tagja: Hugh Murphy, a politikai bizottság tagja; a Német Kommunista Párt küldöttsége Herbert Mies alelnök vezetésével, tagjai: Kurt Erlebach, az elnökség tagja és Günter Weiss, a központi ellenőrző bizottság tagja; San Marino Kommunista Pártjának küldöttsége, amelyet Vincenso Peditt, a központi bizottság tagja vezet, s tagja: Guiseppe Renzi, a központi bizottság tagja, a Francia Kommunista Párt küldöttsége Francois Billoux, a politikai bizottság tagja vezetésével, tagja: Raymond Treppo, a központi bizottság tagja, a Renaultgyári pártszervezet titkára; a Török Kommunista Párt küldöttsége Yakub Deihir, a központi bizottság első titkára vezetésével, tagja: Dursun Kaya, a központi bizottság munkatársa; a Spanyol Kommunista Párt küldöttsége, amelyet Ignacio Gailego, a végrehajtó bizottság tagja, a titkárság tagja vezet; a delegáció tagjai: Manuel Delicado, a végrehajtó bizottság tagja, Melquesider Rodriguez, a központi bizottság tagja. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Aczél György, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Katona Imre, a Központi Bizottság tagja, a budapesti pártbizottság titkára, Nemeslaki Tivadar, dr. Orbán László, Sándor József, a Központi Bizottság osztályvezetője, Somosczi Gábor, Szirmai Jenő, Tömpe István, a Központi Bizottság tagjai, Gál László, a Központi Ellenőrző Bizottság tagja fogadták. (MTI) SJissíitzspéi fíullítsiról m tüntök ki Jisytint ili.vszí*r Közös közlemény a látogatásról és a tárgyalásokról Ihsan Sabri Caglayangil, a Török Köztársaság külügyminisztere, aki Péter János külügyminiszter meghívására hivatalos látogatást tett Magyarországon, szombat délben elutazott Budapestről. A török külügyminiszter és a kíséretében levő személyiségek búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter, Marjai József és Hollai Imre külügyminiszter-helyettesek, Zágor György, hazánk ankarai nagykövete, valamint a Külügyminisztérium több más vezető beosztású munkatársa. Ott volt Ismail Soysal, a Török Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) (A látogatásról kiadott közös közleményt és a Caglayangil sajtóértekezletéről szóló tudósítást a 3. oldalon közöljük.) Caglayangil és Péter János a Ferihegyi repülőtéri