Népszabadság, 1974. május (32. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-01 / 100. szám
2 Május elsejét ünnepük világszerte Spanyolországban, Chilében és Uruguayban betiltottak minden megemlékezést A Május elsején világszerte a dolgozók milliói emlékeznek meg a munkásság nagy ünnepéről. A szocialista országokban a hivatalos munkaszüneti napon (elvonulásokon, tömeggyűléseken ünneplik május elsejét. A világ legtöbb országában is nagyszabású ünnepségeket rendeznek, míg egyes államok reakciós diktatúrái, kormányai rendeletekkel tiltottak be mindenféle megemlékezést. A szovjet főváros ünnepi díszben várja május elsejét. Moszkva utcáit a proletár nemzetköziség vörös zászlói, ünnepi transzparensek és feliratok díszítik. A moszkvai dolgozók hagyományos , május elsejei felvonulásának színhelyén, az ünnepi díszbe öltözött Vörös téren a főváros dolgozói délelőtt vonulnak el a Leninmauzóleum mellvédjén és a dísztribünön helyet foglaló szovjet párt- és állami vezetők, valamint a külföldi vendégek előtt. Az SZKP Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa az ünnep alkalmából üdvözletet intézett a szovjet emberekhez. „A mai ünnep — hangsúlyozza az üzenet — az SZKP XXIV. kongresszusán hozott történelmi jelentőségű határozatokat megvalósító szovjet nép győzelmeinek felemelő demonstrációja. A szocialista verseny lendületében a munkában kivívott nagyszerű eredményekben világosan megmutatkozik a szovjet embereknek a kommunizmusért vívott küzdelme. A kommunista építésben a közös célokért és eszményekért vívott harcban mind szorosabban összeforr a munkásosztály és a kolhozparasztság, a fizikai és a szellemi dolgozók szövetsége, erősödik a szovjet társadalom erkölcsi-politikai egysége. Az üzenetben az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és minisztertanácsa az egész szovjet nép nevében felhívással fordul a világbéke és a haladás híveihez, hogy erősítsék az internacionalista szolidaritást az imperialista reakció sötét erői ellen, amelyek meg akarják hiúsítani a nemzetközi feszültség enyhülését, fel akarják támasztani a hidegháború légkörét. Párizsban a választási kampányra való tekintettel ma elmarad a szokásos május elsejei felvonulás, ehelyett a szakszervezetek a Párizs melletti Coumeuveben rendeznek nagygyűlést. A japán szakszervezeti főtanács szervező bizottságának közleménye szerint mintegy 7 millió ember vesz részt Japánban a május elsejei nagygyűléseken, tüntetéseken és felvonulásokon. Új jelensége a megmozdulásoknak, hogy a tokiói Jojogi-parkban megrendezendő nagygyűlésen, majd az azt követő több órás felvonuláson részt vesz mind a négy ellenzéki párt, azaz a Japán Szocialista Párt, a Japán Kommunista Párt, a Komeito Párt és a Demokratikus Szocialista Párt. Portugália új katonai vezetői hétfőn rendeletben nyilvánították nemzeti ünneppé május elsejét. Egyben felhívták a lakosságot, hogy rendbontás nélkül, fegyelmezetten vonuljon fel. A baloldali pártok és a szakszervezetek szintén felhívták tömegeiket, hogy minél nagyobb számban vegyék ki részüket a csaknem fél évszázada első szabad május elseje megünnepléséből. Madridi jelentések szerint a spanyol rendőrség május elseje küszöbén házkutatásokat tart, és három nap alatt 74 embert tartóztatott le, sokat közülük azzal a váddal, hogy a betiltott Spanyol Kommunista Párthoz tartoznak. Madridba, Barcelonába, Bilbaóba és más városokba rendőrosztagokat irányítanak, számítva az esetleges tüntetésekre. Május elseje Spanyolországban vallási ünnep, de tilos a tüntetés és minden utcai megmozdulás. Montevideóból, az uruguayi fővárosból érkező jelentések szerint, a fegyveres erőknél rendkívüli biztonsági intézkedéseket foganatosítottak május elseje alkalmából. A kormány hivatalosan is betiltott minden gyűlést és felvonulást a munkásosztály nemzetközi ünnepén. A chilei katonai junta ugyancsak betiltott mindenfajta felvonulást, ugyanakkor a fővárosban szerdán, a puccsisták által létrehozott „szakszervezetek” 200 képviselőjének részvételével gyűlést rendeznek, amelynek szónoka Pinochet tábornok, a fasiszta junta vezére lesz. ATASZSZ szovjet hírügynökség Santiagóból Londonba érkezett hírekre hivatkozva arról számol be, hogy a chilei fővárosban röplapokat terjesztenek, amelyeken a földalatti mozgalom a dolgozókat május elseje megünneplésére szólítja fel. (MTI) LONDONI TUDÓSÍTÓNKTÓL Május 1-én szavaznak a brit parlamentben a szakszervezet-ellenes törvény eltörléséről Michael Foot munkaügyi miniszter, a Munkáspárt balszárnyának veterán vezetője, kedden az alsóház elé terjesztette javaslatát a Robert Carr, volt toryminiszter nevéhez fűződő szakszervezet-ellenes törvény eltörléséről. Foot úgy időzítette javaslatát, hogy a parlament első olvasásban éppen május elsején, a munkásság nemzetközi ünnepén legyen kénytelen szavazni a hírhedt törvény sorsáról. A Carr-féle törvény tette lehetővé, hogy a munkáltatók érdekeinek védelmében egy különleges ipari bíróság fizetésletiltásokkal, súlyos pénzbírságokkal, és azok kifizetésének megtagadása esetén börtönnel szorítsa a tervelképzeléseknek megfelelő szűk keretek közé a brit munkásság bérharcát. Egy kiegészítő pénzügyi függelék arra is módot adott a torykormánynak, hogy rendkívüli adókkal dézsmálja meg azoknak a szakszervezeteknek a vagyonát, amelyek nem hajlandók a Carr-törvény értelmében állami jegyzékbe vétetni magukat. Az új Labour-kormány most elrendelte 10 millió font visszafizetését az így megadóztatott szakszervezeteknek. Nem tudja azonban kárpótolni a szállítómunkásokat a tőlük 1972-ben elrabolt 55 ezer fontért, nem tudja meg nem történtté tenni a dokkmunkásvezetők, a nevezetes „pentonville-i ötök” börtönbe zárását, és törvényszegés nélkül nem tudja megállítani Sir John Donaldsont, a bíróság arisztokrata elnökét, hogy a már lefoglalt 100 ezer font mellé további 47 ezret hajtson be a vasasszakszervezeten egy teljesen jelentéktelen ipari vita ürügyén. Michael Foot kijelentette: a visszásságokat csak a törvény és vele az ipari bíróság teljes megszüntetésével lehet felszámolni. Foot javaslata második olvasásban május 6-án kerül az alsóház elé, és július végére járja végig a törvényerőre emelkedéshez vezető, kínosan hosszú utat. Addig további osztályütközetekre kell számítani az Ipari Viszonyok Törvénye ügyében. Szabó L. István Izraeli légitámadások a Hermon-hegy ellen Líbia visszautasítja az összeesküvés vádját Kedden folytatódtak a Szíriai- izraeli fronton az összecsapások. Izrael bejelentette, hogy ismét bevetette légierejét, gépei a Hermon-hegy körzetét támadták. Kissinger amerikai külügyminiszter befejezte algériai látogatását és kedd délután Egyiptomba érkezett, ahol megkezdte a tárgyalásokat Szadattal. A külügyminiszter Bumedien köztársasági elnökkel tárgyalt. A Szíriai fronton folyó harcok tükrében — jelenti kairói tudósítónk, Becz Sándor — túlzottnak tetszik az a teljes és kritikátlan bizalom, amely az egyiptomi sajtóban Kissinger közreműködését kíséri, holott a szíriai-izraeli csapatszétválasztás elhúzódása már többször is rácáfolt a kairói reményekre és jóslatokra. A tripoli rádió hétfő este foglalkozott első ízben a kairói katonai akadémia ellen, április 18-án megkísérelt támadással és kommentárjában „rágalomnak” minősítette és kategorikusan viszszautasította azokat az egyiptomi vádakat, amelyek Líbiát „az öszszeesküvésre való felbújtással" vádolják. A rádió a továbbiakban azzal érvelt, hogy a Líbia elleni vádaskodás célja a szíriai fronton uralkodó helyzet elkendőzése. A Líbiát sértő kampány élén — hangoztatta a tripoli rádió — az amerikai imperializmus ügynöke, egy börtönből nemrég szabadult egyiptomi újságíró áll. (A szóban forgó újságíró nevét a tripoli rádió ugyan nem említette, de a tripoli kommentárt ismertető AFP hírügynökség megállapítja: az utalásból nyilvánvaló, hogy az Al Ahram élére nemrég kinevezett Ali Amin testvére ellen irányul a támadás.) NÉPSZABADSÁG 1974. május 1., szerda Május 5-én tanácsi választások a VDIC-kart (Hanoi tudósítónktól.) Kedden Nguyen Bac, a hanoi kulturális információs központ igazgatója sajtókonferencián közölte a külföldi lapok tudósítóival, hogy a VDK-ban május 5-én választják meg az új tartományi és községi tanácsokat. Az információ szerint minden választókerületben több jelöltet állítanak. Hanoiban a politikai pártok, intézmények, üzemek, szövetkezetek 213 jelöltje indul (43 százalékuk nő), közülük választja meg a több mint 700 ezer szavazó a fővárosi népi tanács 140 tagját. K. Gy. KÜLFÖLDI ESEMÉNYEK nélkinti soron Szarka Károly nagykövet, hazánk állandó ENSZ-képviselője New Yorkban aláírta az apartheidbűncselekmények üldözése és megbüntetéséről szóló, nemzetközi egyezményt. Az ENSZ közgyűlése 1973 novemberében fogadta el az egyezmény tervezetét, s ezzel a nemzetközi jog szerves részévé tették azt az okmányt, amely az apartheid-cselekményeket nemzetközi bűncselekményeknek minősíti. (MTI) Kozmosz—650 jelzéssel a Szovjetunióban hétfőn mesterséges holdat bocsátottak Föld körüli pályára. (MTI) Ludvík Svoboda hadseregtábornok, a Csehszlovák Köztársaság elnöke egészségi állapota változatlanul nagyon súlyos — jelentette kedd este a prágai állami szanatórium. (MTI) Jugoszláviában nagy felháborodást és tiltakozást váltott fi a Triesztben történt újabb jugoszlávellenes provokáció. (Mint jelentettük, pokolgép robbant egy szlovén nemzetiségi iskolában.) A fasiszta bombamerényletet az olasz külügyminisztérium nyilatkozata is a leghatározottabban elítélte. (MTI) Cunhal, a Portugál KP főtitkára Lisszabonban A katonai junta folytatja a fasiszta rendszer tisztségviselőinek eltávolítását Portugália katonai vezetői hétfőn hozzájárultak, hogy hazatérhessen száműzetéséből dr. Alvaro Cunhal, a Portugál Kommunista Párt főtitkára. A fasiszta rezsim még az ötvenes években bebörtönözte a kommunista politikust, akinek 1961-ben sikerült megszöknie börtönéből és emigrálnia. A DPA értesülése szerint Cunhal kedden repülőgépen érkezett meg Lisszabonba. A Portugál Szocialista Párt nyilatkozatban fejtette ki programját. A párt követeli, hogy bocsássák szabadon a gyarmatokon sínylődő politikai foglyokat. A párt harcba szólít a monopóliumok uralma ellen, teljes szabadságot követel a szakszervezeteknek és diákszervezeteknek. A katonai junta folytatta a fasiszta rezsim tisztségviselőinek eltávolítását. Leváltották Portugál Guinea főkormányzóját és funkcióit átmenetileg egy katonai triumvirátusra bízták. Egyben feloszlatták a helyi nemzetgyűlést, betiltották a pártokat és a tüntetéseket. Az egyetemi rendszer megreformálásának első lépéseként elmozdították az egyetemek rektorait és helyettes rektorait. Francois da Costa Gomes tábornokot, a junta tagját ismét kinevezték a portugál fegyveres erők vezérkari főnökévé, arra a posztra, amelytől Caetano fosztotta meg alig hat hete. A junta a legrövidebb időn belül kinevezi az új polgári kormányt, a gyarmati területek jövőjéről pedig az egész nép fog dönteni — mondotta kedden Joao Mariz Fernandes őrnagy, a junta újonnan kinevezett szóvivője első sajtóértekezletén. Sajtóértekezletet tartott a baloldali és centrum jellegű pártokból alakult Portugál Demokratikus Mozgalom is. Képviselői elmondották, hogy nem értenek egyet Spinola tábornokkal a gyarmatok kérdésében. A demokratikus mozgalomnak három célkitűzése van: véget kell vetni a háborúnak, tárgyalásokat kell kezdeni a felszabadító erőkkel, és meg kell adni az afrikai népeknek az önrendelkezési jogot. A szovjet sajtó élénken kommentálja a Caetano-kormány megdöntése után Portugáliában kialakult helyzetet. A moszkvai hírmagyarázatok az események eddigi menetéből azt a következtetést vonják le, hogy Portugáliában olyan pozitív folyamatok indultak el, amelyek jelentősége messze túlterjed ennek az országnak a határain. (MTI) | WASHINGTONI TUDÓSÍTÓNKTÓL | Nixon átadja a képviselőházi bizottságnak a Watergat£-dokumentumok jegyzőkönyvét Nixon elnök hétfő esti tv- és rádióbeszédeiben kompromisszumos ajánlatot tett a fehér házi dokumentumokat kérő képviselőházi jogi bizottságnak. Ajánlatának lényege: átadja a bizottságnak a keddi határidővel kért 42 fehér házi beszélgetés leírt és szerkesztett 1200 oldalnyi szövegét, amelynek hitelességét a hangfelvételek a Fehér Házban történő meghallgatásával a bizottság két vezetője — egyik demokrata, a másik köztársasági párti — ellenőrizheti. A leírt szöveget egyidejűleg nyilvánosságra is hozzák. Közölte, a beszélgetések bizalmas és magánjellegű volta miat nem engedi meg, hogy a bizottság többi tagja vagy a nekik segítő stáb tagjai is meghallgassák a hangfelvételeket. A magnószalagok tehát a Fehér Házban maradnak. Nixon hangsúlyozta, hogy a leírt szöveg — amely egyébként gondosan csomagolva ott halmozódott a beszédét mondó elnök mellett — szerinte felfed mindent az ő szerepéről a Watergateügyben, és most mindenki megtudhatja belőlük, az elnöknek semmi rejtegetnivalója nincs. Az elnök beszédében röviden elmondta — az általa már többször ismertetett változatban — a Watergate-ügy egész történetét. Az elnök részletesen foglalkozott volt tanácsadójának, John Deannek az őrá vonatkozó terhelő vallomásával. Hangsúlyozta: nem igaz Dean eskü alatt tett vallomása, amelyben azt állította, hogy már 1972. szeptember 15-én beszélt az elnöknek a Watergateügy eltussolására tettkísérletekről. Nixon közölte: Ezek a dokumentumok bizonyítják, hogy csak 1973. március 21-én, vagyis hat hónappal később beszéltünk először az ügyről. Befejezésül felhívta az ország figyelmét a nagy belpolitikai teendőkre, az infláció ellenőrzésére, az energiaforrások fejlesztésére, a gazdaság erősítésére. Hozzátette, hogy „minden, a Watergate-üggyel eltöltött további nap elvesztegetett idő és nem fordítható a nagy célokra”. Megismételte: határozott szándéka legjobb tudása szerint tovább vinni azt a munkát, amire megválasztották. Nixon beszéde után fellángolt a vita a kongresszusban az ajánlott kompromisszumról. Az elnök vád alá helyezésének lehetőségeit vizsgáló képviselőházi jogi bizottság több demokrata párti tagja közölte, az elnök nem tett eleget a bizottság kérésének, ■ ajánlata elégtelen, a felajánlott kompromisszum elfogadhatatlan, így továbra is követelnek minden, a vád alá helyezéshez szükséges, a bíróság által „beidézett” hangfelvételt és dokumentumot. A jogi bizottság eddig nyilatkozó köztársasági párti tagjai viszont általában kielégítőnek tartják Nixon ajánlatát, legfeljebb olyan engedményeket követelnek meg, hogy a bizottság minden tagja meghallgathassa a hangfelvételeket. Kovács István BERLINI TUDÓSÍTÓNKTÓL | Elmeredt a Nier- Gaus találkozó Az előzetes megállapodás alapján Kurt Niernek, az NDK külügyminiszter-helyettesének és Günter Gausnak, a bonni kancellári hivatal államtitkárának kedden az NDK fővárosában kellett volna találkoznia egymással. A bonni fél azonban a találkozó előtt nem egészen 24 órával közölte: nincs abban a helyzetben, hogy ebben az időpontban tárgyaljon, lemondta a találkozót így nem került sor arra a találkozóra, amelynek napirendjén a két német állam Bonnban, illetőleg Berlinben megnyitandó állandó képviseletei vezetőinek május 20-a és 24-e közötti időre tervezett akkreditációja utolsó részleteinek tisztázása szerepelt volna. Az NDK külügyminisztériumának szóvivője a történtekkel kapcsolatban rámutatott: az NDK kormánya mindent megtett, hogy a munkájukat május 2-án megkezdő állandó képviseletek vezetői megbízóleveleiket a közös megegyezés szerinti időpontban átadhassák — ha az NSZK kormánya részéről az erre vonatkozó megállapodást kérdésessé teszik, csak maguknak tulajdoníthatják a kapcsolatok normalizálásának elhúzódásából származó következményeket — hangoztatta a szóvivő. Pintér István