Népszabadság, 1975. október (33. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-01 / 230. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér 1975. október 1., szerdaI. MLXMI* KÖZPONTI LAPJA XXXIII. évfolyam 230. szám Eredményes látogatás Hazánk és India kapcsolatai szemléletesen bizonyítják: építő és harmonikus lehet két, társadalmi rendszerében, nagyságában és problémáiban lényegesen különböző ország viszonya is, ha megvan a közös törekvés a közeledésre, a közös érdeklődésre számot tartó kérdések együttes megoldására. A magyar—indiai kapcsolatok intenzitását jellemzi, hogy nem is olyan nagy idő leforgása alatt háromszor került sor indiai államfő magyarországi látogatására. Szimbólumként is felfogható, hogy a Balatonfüredre látogató Ahmed elnök Rabindranath Tagore szobránál Husain és Giri korábbi elnökök, valamint Indira Gandhi kormányfő emlékfái mellé ültette a saját látogatása megemlékezéséül szánt hársfát. Ahmed elnök látogatása a két ország vezetőinek immár rendszeressé vált magas szintű kapcsolatait gyarapítja, erősíti a földrajzilag oly távol élő két nép egymás iránti érdeklődését, kölcsönös rokonszenvét. Az indiai államfő látogatására olyan időszakban került sor, amikor a baráti India nehéz hónapokat él át. A jobboldali erők szélsőséges akcióikkal megpróbálták letéríteni Indiát a demokratikus haladás maga választotta útjáról, s et.ik Indira Gandhi és a mögötte felsorakozó erők határozott fellépése vetett gátat nemzetellenes tevékenységüknek. A tárgyalások során a magyar vezetők tájékoztatták Ahmed elnököt arról, hogy népünk megértéssel fogadta India kormányának azokat az intézkedéseit, amelyeket a nemzeti egység megbontóival, a stabilitást veszélyeztető erőkkel szemben hozott. Nyilvánvaló ugyanis, hogy ezek nélkül India békeszerető népe alig haladhatna tovább a haladás és a társadalmi igazságosság felé vezető úton. Az indiai államelnök látogatása megerősítette azt is, hogy országaink a nemzetközi politikai élet alapvető kérdéseiben azonos vagy hasonló álláspontot képviselnek. Mindkét ország fontos feladatának tartja, hogy erejéhez mérten kivegye részét a nemzetközi béke és biztonság megszilárdításából, a világméretű enyhülési folyamat visszafordíthatatlanná tételéért folytatott harcból. Népünk nagyra becsüli India azon erőfeszítéseit, amelyekkel meg akarja gyökereztetni Ázsia népei között a békés, külső beavatkozásoktól mentes kapcsolatrendszert. Sok szó esett a tárgyalásokon hazánk és India immár nagy hagyományokon nyugvó gazdasági, kulturális kapcsolatairól is. Közismert, hogy India a fejlődő országok közül legnagyobb kereskedelmi partnerünk, s együttműködésünk az ipar, a kereskedelem, a mezőgazdaság számos ágazatára terjed ki. Hazánk Indiának mint fejlődő országnak sokoldalú műszaki segítséget nyújt ipari létesítmények tervezésében, építésében, a szakemberképzésben, gazdaságfejlesztési törekvései valóra váltásában. India földjén egyre több magyar segítséggel létrejött létesítmény fémjelzi gazdasági együttműködésünk sokrétűségét. A magyar fogyasztó pedig mind több és több indiai termékkel találkozik. Ahmed elnök őszinte, baráti légkörű magyarországi tárgyalásai fontos hozzájárulást jelentenek országaink gazdag kapcsolatainak továbbfejlesztéséhez, a béke, a biztonság és a haladás érdekében folytatott együttes küzdelmünk erősítéséhez. Győri Sándor Bhumati Mudítpestről AliAhmed indiai elnök Kedden elutazott Budapestről Fakhruddin Ali Ahmed, az Indiai Köztársaság elnöke és felesége, aki Losonczi Pálnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hivatalos látogatást tett Magyarországon. Az indiai államelnökkel együtt elutazott kísérete is. A Ferihegyi repülőtéren ünnepi külsőségek között, meleg baráti szeretettel búcsúztatták az indiai nép képviselőit. A repülőtér homlokzatát indiai és magyar zászlók, hindi és magyar nyelvű búcsúmondatok díszítették. A búcsúztatáson megjelent Losonczi Pál és felesége, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari, dr. Romány Pál mezőgazdasági és élelmezésügyi, Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter, Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke, Marjai József külügyi államtitkár, dr. Túri Ferenc, a Magyar Népköztársaság új-delhi nagykövete, valamint a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége, a tábornoki kar több tagja. Ott volt a búcsúztatásnál K. P. S. Menen, az Indiai Köztársaság budapesti nagykövete. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője, valamint katonai és légügyi attaséja, valamint a budapesti indiai kolónia tagjai is. Díszjel Karsant, majd a díszegység parancsnoka jelentést tett az indiai államelnöknek. Felcsendült a magyar és az indiai himnusz, közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le az indiai államfő tiszteletére. Fakhruddin Ali Ahmed — Izo- Gönczi Pál társaságában — ellépett a díszegység arcvonala előtt és köszöntötte a katonákat. Az Indiai Köztársaság elnöke ezután szívélyes búcsút vett a magyar közéleti személyiségektől, a diplomáciai képviseletek vezetőitől, tagjaitól. A díszegység díszmenete után úttörők virágcsokrokat nyújtottak át az indiai államelnöknek és kíséretében levő személyiségeknek, akik ezután elfoglalták helyüket a különrepülőgépen. Fakhruddin Ali Ahmed a beszállás előtt baráti kézfogással szívélyes búcsút vett Losonczi Páltól. Néhány perc múlva a magasba emelkedett a különgép, amelyet a magyar légierő vadászgépköteléke a határig kísért. * Az indiai elnök a repülőgép fedélzetéről táviratban mondott köszönetet az Elnöki Tanács elnökének a magyarországi fogadtatásért és vendéglátásért. Ahmed elnök tegnap több napos, hivatalos látogatásra Jugoszláviába érekezett. Brioni szigetén vendéglátója, Tito elnök köszöntötte. (Az indiai elnök magyarországi látogatásáról kiadott közös közleményt lapunk 3. oldalán hozzuk.) Losonczi Pál és Fakhruddin Ali Ahmed a Ferihegyi repülőtéren. •A A PKP NYILATKOZATA A C O P C ON - AKCIO ROL A rádiónak és a tv-nek a forradalmat kell szolgálnia Kedd hajnal óta nem sugároz műsort a lisszaboni stúdióval és portói adóval működő Renascenca rádióállomás: a COPCON kommandói, Carvalho tábornok parancsára, technikailag lehetetlenné tették a műsor sugárzását. Azevedo kormányfő és ideiglenes köztársasági elnök hétfő esti televíziós beszéde nem hatott megnyugtatólag a dolgozókra — mutatnak rá lisszaboni megfigyelők. A tengernagynak abból a kijelentéséből, amely szerint „az MFA kész határozottan véget vetni az országban kialakuló politikai, társadalmi és gazdasági destabilizálódásnak”, arra következtetnek, hogy a jobboldali katonai és politikai körök, a szociáldemokraták támogatásával megpróbálnak szükségállapotot kihirdetni az országban. Egy ilyen lépéssel súlyosan csorbítanák a portugál nép 1974. április 25-e óta kivívott polgári szabadságjogait. A Portugál Kommunista Párt Politikai Bizottsága nyilatkozatot adott ki a kérdésről. A PKP úgy véli, hogy a rádiónak és a televíziónak igaz és objektív tájékoztatást kell adnia, meg kell védenie a forradalmi folyamatot és a forradalom vívmányait. Megengedhetetlen, hogy valamely párt, vagy csoport saját magának rendelje alá a rádiót és a televíziót és a saját érdekei szolgálatában használja fel őket. A politikai bizottság kijelenti, hogy a rádió- és televízióadóknál nem szabad megtorló intézkedéseket foganatosítani a forradalmi folyamatban részt vevő baloldali erők ellen, hanem a még mindig felelős tisztségeket betöltő reakciós elemektől kell megtisztítani az adókat. Kedden életbe lépett az előző — ötödik — ideiglenes kormánynak a CUF monopolista vállalati egyesülés államosításáról szóló törvénye. A minisztertanács legutóbbi ülésén adminisztratív bizottságot neveztek ki az államosított CUF irányítására. Lisszabonban hivatalosan bejelentették, hogy Melo Antunes külügyminiszter a Portugália és Spanyolország közötti diplomáciai kapcsolatok megromlása miatt nem utazik el tervezett külföldi útjára Lisszabonból. Helyette Jorge Campinos külkereskedelemügyi miniszter csatlakozik a jelenleg Varsóban tartózkodó Costa Gomes elnökhöz, aki a Szovjetunióba is ellátogat. Jorge Campinos Lisszabonból elutazott Varsóba. Úgyszintén lemondta tervezett svédországi útját Mario Soares, a szocialista párt főtitkára. Otthoni maradását a lisszaboni politikai helyzettel indokolják. (MTI) i?OT MAI SZÁMUNKBAN: A vizsgálatok értékelése (3. oldal.) Amerikai merényletkísérletek Golyóálló mellényben — védtelenül (1. oldal.) Tárca Modorunk ( 1. oldal.) Parlagföldek (5. oldal.) Hanoi tudósítónk riportja A nagy kísérlet (6. oldal.) Iskola és társadalom Kudarc, siker (7. oldal.) Magánbeszélgetés a bíróval (8. oldal.) Közgazdaság Több, jobb minőségű acélt (10. oldal.) Befejeződött a Legfelsőbb Tanács küldöttségének látogatása Hazautaztak szovjet vendégeink Kedden elutazott Budapestről a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége, amely a magyar országgyűlés meghívására hivatalos, baráti látogatást tett hazánkban. A küldöttséget Pjotr Mironovics Maserov, az SZKP Politiksai Bizottságának póttagja, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének tagja, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára vezette. A delegáció tagja volt Konsztantyin Nyikolajevics Zjudnyev, a szövetségi tanács tagja, automatizálási és műszergyártási miniszter, az SZKP Központi Bizottságának tagja; Mihail Vasziljevics Pasov, a szövetségi tanács tagja, a kereskedelmi, közellátási és közszolgáltatási bizottság tagja, a munkásküldöttek dnyepropetrovszki területi tanácsa végrehajtó bizottságának elnöke, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja; Akbar Kaszimovics Atahodzsajev, a szövetségi tanács tagja, a közoktatási, tudományos és kulturális bizottság tagja, a szamarkandi „Alisera Navoj” állami egyetem rektora. Szvetlana Artyemoona Atajan, a nemzetiségi tanács tagja, a kereskedelmi, közellátási és közszolgáltatási bizottság tagja, a jereváni lámpagyár gépbeállító szakmunkásnője; Jaan Antonovics Tinuvere, a nemzetiségi tanács tagja, a közellátási bizottság tagja, az Észt Szovjet Szocialista Köztársaság Helienurme Kolhozának elnöke, az Észt Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Apró Antal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, Inokai János és Péter János, az országgyűlés alelnöke, Nemeslaki Tivadar kohó- és gépipari miniszter, valamint Marjai József külügyi államtitkár búcsúztatta. Ott volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és B. P. Ivanov vezérezredes, a hazánkban ideiglenesen állomásozó szovjet déli hadseregcsoport parancsnoka. Magyar repülőgép tragikus szerencsétlensége Leszállás előtt a tengerbe zuhant a MALÉV bejrúti járata Megrendítő szerencsétlenség ért egy magyar repülőgépet Bejrút közelében. A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium első közleménye a történtekről így szól: „A Magyar Légiközlekedési Vállalat MA—210-es budapest—bejrúti járata szeptember 30-án a hajnali órákban, 8 perccel a bejrúti repülőtérre való leszállás előtt, eddig ismeretlen okból, a tengerbe zuhant. A gépnek ötven utasa volt, köztük egy magyar: Glakszilisz Gábor, az Irodagépipari és Finommechanikai Vállalat budapesti dolgozója. A gépen tízfőnyi személyzet teljesített szolgálatot: Pintér János első pilóta, parancsnok, Mohovits Árpád első pilóta, Kvasz Károly másodpilóta, Horváth István fedélzeti mérnök, Majoros László technikus, Fried Richárd, Kmeth Ágnes, Szentpáli Mercedes, Herczeg Miklósné és Németh Lászlóné utaskísérők. Valamennyien életüket vesztették. A szerencsétlenség színhelyén mentőhajók tartózkodnak és folytatják a kutatást a gép utasai után. A szerencsétlenség kivizsgálására bizottság utazott a helyszínre, és a libanoni hatóságok közreműködésével megkezdte munkáját.” Többet a katasztrófáról, annak okairól még nem lehet bizonyossággal tudni. A közleményhez csak annyit tehetünk hozzá: a munkájuk közben életüket vesztett honfitársaink és a külföldi utasok tragédiája miatt a gyászban, a hozzátartozóik fájdalmában együttérzően osztozik az egész magyar közvélemény.