Népszabadság, 1980. július (38. évfolyam, 152-178. szám)

1980-07-16 / 165. szám

HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatom barátaink­kal, ismerőseinkkel, hogy férjem, Kovács János nyugdíjas, a Dohány­ipar volt személyzeti osztályvezetője június 27-én 56 éves korában el­hunyt. Hamvaszt­ás utáni temetése július huszonharmadikán Budapes­ten a Pesterzsébeti köztemetőben fél kettőkor lesz. Kovács Jánosné, Du­naújváros, Sallai Imre út 14. I. em. 1. A Központi Statisztikai Hivatal mély megrendüléssel tudatja, hogy Balassa Györgyné, a KSH Képszám­lálás nyugdíjas személyzeti osztály­­vezetője türelemmel viselt betegség után 1980. július 4-én elhunyt. A hi­vatal saját halottjának tekinti. Ham­­vasztás utáni búcsúztatása 1980. jú­lius 21-én 13 órakor lesz a Farkas­réti temetőben. Végtelen nagy szomorúsággal kö­zöljük mindazokkal, akik szerették őt, hogy Balassa Györgyné született Balassa Erzsébet Lili, 1980. július 4- én, életének 74. évében elhunyt. Fe­lejthetetlen halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 1980. július 21-én, du. 13 órakor lesz a Farkasréti teme­tőben. Gyászoló férje és családja. Mély fájdalommal tudatom mind­azokkal, akik ismerték és szerették, hogy férjem, Kertesi Béla 58 éves korában hosszan tartó súlyos beteg­ség következtében elhunyt. Temeté­se 1980. július 19-én 14 órakor lesz a Megyeri úti temetőben. Gyászolják felesége, gyermekei, unokája, test­vérei. Rajzos viccek - vicces rajzok... Megjelent a Ludas Matyi különkiadványa, a 32 oldalnyi humor, szórakozás. Már kapható az újságárusoknál Ára: 5.50 Ft. Statica fehér, vagyis szalmavirág nagy palán­tákat azonnaltól novem­berig szállítom 3 Ft da­rabja. Különleges évelő dupla szegfűpalánta, ve­gyes 2 Ft. Primula veris, évelő vegyes palánta 3 Ft. Évelő szegfűmag ve­gyes 10 g. 50 Ft. Statica fehér évelő mag 1 adag 30 Ft. Óriás virágú sváj­ci árvácskamag, sárga, bordó, fehér és vegyes színben 1 adag 30 Ft-ért kapható. 100 Ft-nál keve­sebbet nem szállítok. — Cím: Kránitz Mihályné, Bogyoszló, Béke u. 13. 9324. Egy db 10 éves, 130 cm magas heréit szamár (ekckapál, szánt, fuvaro­zik) minden elfogadható áron eladó és 1 db 12 kalapácsos daráló. 11 ki­­lowattos motorral (egy óra alatt 5 mázsát darál) elsőrendű. Bazsó Gábor, Eger XIII., Hámán Kató út 23.________________ Lakáskultúra! Piros, fe­hér stb. színű fugázott téglalap alakú üvegből falburkolást vállalok (ra­gasztással előszobába, szobás étkezőhelyiségbe). Kérje és küldöm a szí­nes prospektust. Peller Gyula kisiparos. Pilisvö­­rösvár, Piliscsabai út 25. 2085. Tulipánhagyma szapo­rítóanyag eladó: Appel­­dorn (piros), Kennedy (sárga). Érdeklődni: jó József, Makó. Nagycsillag u. 26 lb. 6900. ____ Csákvári Kotlóh­egyen 200 n.-öles víkendtelek pincével eladó. Egy két­éves betanított csikó és egy kisebb gumikerekű kocsi eladó. Érdeklődni egész nap: Csákvár, Pe­tőfi S. u. 94. Kávéházi biliárdasztal eladó. Szombathely, Ró­zsa F. krt. 37. 9700. — Méry Ferenc. Reluxák, autóreluxák, redőnyök készítése. Bp. VII., Wesselényi u. 30. Tóth, F.ternitpala eresz aljára méretre vágva. VIII., Karácsony S. 51. 344— 006._________________ Új konyhai gőzelszívó és eredeti gyári csomagolású 250 kcm-es Moszkva csó­­nakmotor árort alul el­adó. Cím: Komáromy Antal. Badacsonytomaj, Kisfaludy u. 16. Zuglói KÖZÉRT lát felvételre gyors­ gépírónőt és nőt. Jelentkezés: lalot munkaügyi lyán, Budapest Damjanich u. 51. hónapokon: 8—13 ÁLLÁST KERES Matematikus—vegyész házaspár állást változtat­na lakásmegoldással. — Ajánlatokat Vác, Pf. 150. 2601. Vegyészmérnök, vegyész üzemmérnök házaspár több éves gyakorlattal állást változtatna. Aján­latokat ,,Lakásmegoldás szükséges 24 799” jeligére a Magyar Hirdetőbe, Veszprém, Kossuth u. 6. 23 éves érettségizett fia­talember ,,A”, ,,B” kft. jogosítvánnyal ügyintézői, esetleg élelmezásvezetői állást vállalna októbertől. ,Pest megyében NSZ 65” jeligére a kiadóba.__ Leszázalékolt gépírónő dajka állást keres. ,,Sür­gős NSZ 40” jeligére a kiadóba. ÁLLÁST KÍNÁL Zuglói Közért Vállalat felvételre keres: szakkép­zett bolti eladókat, pénztárosokat, képesítés nélküli eladókat, pénz­tárosokat, segédmunká­sokat. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osz­tályán. Budapest VII., Damjanich u. 51. Mun­ka­n­a­p­o­k­on 18—13 óráig^ 23. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnali belé­péssel alkalmaz: építőipa­ri (segédüzemi) gyakor­lattal rendelkező egy fő időelemzőt, egy fő nor­maellenőrt. Jelentkezés: 23. sz. Állami Építőipa­ri Vállalat, Budapest V., Rosenberg házaspár u. 16. IV. em. Munkaügyi osztály. Telefon: 312— 995. A móriegáti Petőfi Tsz fejlesztés alatt álló kis­­kunmajsai motor- és sze­relvénygyártó üzemébe keres felvételre villamos- és gépészmérnököket, technikusokat, műszaki végzettségű árszakértőt, különböző szintű vezetői munkakörökbe. Családo­soknál a házastársat kép­zettségének megfelelő munkakörben foglalkoz­tatjuk. jelentkezéseket személyesen vagy írásban az alábbi címre kérjük: Petőfi Tsz, Móricgát 6132. Válla keres: titkár 3 vál­­asztás VII., Min­­óráig. A MÁV Budapesti Igaz­gatóság Szolgálati Főnök­ségeire, azonnali belépés­sel felveszünk: csőháló­zat-szerelőket, villanysze­relőket, festő-mázolókat, pályamunkásokat, betaní­tott és segédmunkáso­kat. A munkaidő minden beosztásban havi 191 óra, heti 44 óra. Munkásszál­lást szükség szerint biz­tosítunk. Jelentkezés: bő­vebb felvilágosítás a MÁV Budapesti Igazga­tóság állomásain, vonta­tási, pályafenntartási fő­nökségein, valamint a központi munkaerő felvé­teli irodán, Budapest, Keleti pu. (Cinkelni ka­pu) hétfőtől péntekig 8 —15 óráig. Telefon: 145 —010 ..B- j kategóriás Pest megyei termelőszövetke­zet pályázatot hirdet fő­­agronómiusi (termelésirá­­nyítói)­ munkakör betöl­tésére. Szakirányú egye­temi végzettséggel és leg­alább 10 éves szakmai gyakorlattal rendelkező pályázók részletes önélet­rajzzal ellátott írásbeli jelentkezését várjuk, je­lentkezés. ..Duna—Tisza köze NSZ 106 759” jel­igére a kiadóba. Szerelőipari nagyválla­lat, gyakorlattal rendel­kező üzemi főkönyvelőt és könyvelési csoportve­zetőt keres, közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettséggel .Szerelőipari nagyvál­­alat NSZ 67” jeligére a kiadóba B-kategóriájú, Pest kör­nyéki vállalat pályázatot hirdet anyaggazdálkodási és beszerzési osztályveze­tői munkakör betöltésé­re. Feltételek: szakirá­nyú, felsőfokú végzett­ség, több éves iparválla­lati vezetői gyakorlat. A pályázatokat részletes önéletrajzzal, szakmai munka ismertetésével ,,Gyógyszervegyipar” jeligére a kiadóba kér­tük. Mélyfúrási szak-, betaní­tott és segédmunkásokat változó munkahelyre, export munkára is felve­szünk. Személyes jelent­kezést kérjük a szüksé­ges iratokkal szombat kivételével: Vízkutató és Fúró Vállalat ceglédi üzemvezetősége, Cegléd, Rákóczi út 72. Értesítjük a­z. érdekelteket, hogy balatonvilágosi üzemvezetőségünk elköltözött Új címe: DRW Víz- és Csatornamű Üzemvezetőség, Balatonakarattya, Rákóczi u. 2. DRW Dél-balatoni Üzemigazgatóság Siófok, Pf.: 9. 8609. Magyar Tudományos Akadémia mátraházi üdü­lője szakácsot, illetve szakácsnőt vesz fel. je­lentkezés az üdülő veze­tőjénél. Munkásszállás van. Hegesztésben jártas le­meztechnológust keres felvételre a KLÍMA Ip. Szövetkezet, Budapest XV., Cservenka Miklós u. 84. Tel.: 630-600. Zuglói Közért Vállalat felvételre keres: Egyete­mi, főiskolai végzettség­gel vagy szakirányú kö­zépiskolai és mérlegké­pes könyvelői képesítés­sel rendelkező dolgozót, belső ellenőri munka­körbe. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osz­tályán, Bp. VII., Dam­janich u. 51. Munkana­pokon: 8—13 óráig. Budapesti székhelyű szö­vetkezet Csengődön (Bács-Kiskun m.) levő faipari üzemében műve­zetői munkakör betölté­sére bútoripari gyakorlat­tal rendelkező középfokú szakmai végzettségű szakembert keres felvé­telre. jelentkezést írás­ban kérjük a Bp. Pf. 47. 1475. levélcímre a sze­mélyzeti vezetőnek címet-A sárisápi ,,Új Élet” Mgtsz géppel fejő, olyan tehenészcsaládot keres esztergomi tehenészeti te­lepére, ahol legalább ket­­ten fejni tudnak, jelent­kezés személyesen vagy levélben. Cím: Eszter­gom. Felszabadulás U. 5. 2500. Tsz-major. Fővárosi 4. sz. Építőipa­ri Vállalat, Budapest IX. ker. Flórián Kató u. 3 —5. felvételre keres pénzügyi előadót, utókal­kulátort, statisztikust, pénztárost és kontírozó könyvelőt. Vidékiek ré­szére munkásszállást biz­tosítunk. Jelentkezni le­het fenti címen szemé­lyesen vagy írásban rész­letes önéletrajzzal a vál­lalat személyzeti és ok­tatási osztályán. A Böhönyei Állami Gazdaság felvételre keres számviteli vezetőt, egyetemi, főiskolai szakirányú végzettséggel Jelentkezni személye­sen vagy írásban a gazdaság igazgatójá­nál. Az Erőmű­javító és Kar­­­bantartó Vállalat keres Debrecen és környéke munkaterületre hőtechni­kai szerelésben jártas elektro vagy kalorikus műszerészeket. Érdeklőd­ni lehet: Debreceni Erő­mű területén ERŐKAR kirendeltségen, Debrecen. Mikepércsi u. 1. vagy ERŐKAR, Budapest XV., Cservenka M. u. 94. Ka­zánszerelési Főmérnök­ség. FELHÍVÁS 1980. július 8-án elve­szett az alábbi feliratú bélyegzőnk, valamint 2 db elszámolási utalvány: Szarvasi Vas-Fémipari Szövetkezet, 5541 Szarvas, Szabadság út 64 —66. MNB 265—24 258 — Telefon: 11. 46. A 715 648. sz. élsz. utal­vány, a 715 649. sz. élsz. utalvány. OKTATÁS Fiatalok, figyelem! Álta­lános iskolai végzettség­gel rendelkező lányokat felveszünk az 1980/81-es tanévre fonó, szövő, fiú­kat géplakatos és villany­­szerelő szakmunkás-ta­nulónak. Felső korhatár: 15 év. Tanulóidő: 5 év. Társadalmi ösztöndíj: 500 Ft. Tanulmányi ösz­töndíj: eredménytől füg­gően, havi 350 Ft—550 Ft. ösztöndíj-kiegészí­tés: 190 Ft. Teljes ellátás havi 210 Ft-ért. Kollé­giumi elhelyezés, tan­könyv és munkaruha díj­mentesen. Utolsó félév­ben a 4-es, 5-ös tanulók teljesítménybérben dol­goznak. Szakmunkás­­vizsga után a havi ke­reseti lehetőség 3500 Ft— 4000 Ft. Továbbtanulási lehetőséget biztosítunk, jelentkezni lehet szom­bat kivételével bármely munkanapon 7 órától fél 4 óráig személyesen. Le­vélre részletes tájékozta­tást küldünk. A gyár cí­me: PNYV Magyar Pa­mutipar személyzeti és oktatási osztály, Buda­pest, Erkel u. 30. 1046. Telefon: 693—111/115-ös vagy 224-es mellék. Vidékieknek! Nyelvtaní­tás 80,— forinttól ha­vonta levelezéssel, ango­lul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyo­lul, telefonetikusan (835 —761). Doktor Farkas, külföldi diplomás szak­tanár. Budapest, Tábor­nok huszonegy. 1149. Ford Taunusz M—20-as 1983-ig vizsgáztatva, el­adó. Dunaújváros, Vö­rösmarty utca 5. II/l. Hangyái Zoltán: Sürgősen eladó! 250 kez­­es kerti traktor, ekével, ekekapával, utánfutóval, üzemképes jó állapotban. Irányár: 50 000 Ft. Meg­tekinthető: Budapest XI. ker. Péterhegyi lejtő 63., hétköznap: 17 órától, szombat és vasárnap, egész nap. Magó Sándor: Egy db UF—21 típ. uni­verzális marógép kifo­gástalan állapotban el­adó. Tsz-nek vagy ktsz­­nek is. Tel.: 479—292. Betonkeverő gépek készí­tése, eladása. Varga gé­pésztechnikus, Vecsés, Nándor utca 43. 2220. SZOLGÁLTATÁS Redőnyjavítás, készítés garanciával. Szülik Kál­mán, Majakovszkij u. 108. 315—016. VEGYES Nutriák továbbtenyész­­tésre eladók. Fülöp La­jos, Nagykarácsony, Beth­len Gábor u. 11. Bélyeggyűjteményt állan­dóan vásárol Schiller bé­­lyegszaküzlet Barcsay G. 1073. (Lenin -krt. 19. sa­­rok.) 223—000. Elcseréljük budapesti centrumban levő 2 szoba, komfortos, 70 nm-es ta­nácsi lakásunkat vidékre. ..Sz­ép környezet 215 174” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe. Fiatal vidéki házaspár egy gyermekkel eltartási szerződést kötne. Kölcsö­nös szeretet. Doktorcsik János. Büköny, Kossuth út 154. ALBÉRLET Három szoba, összkom­fortos lővéri lakás 2 év­re kiadó. Érdeklődni: Gyura Károly. Hangony, Dózsa György u. 18. INGATLAN Garzon kertes öröklakás, 36 négyzetméteres, Bu­dán eladó. Ár megegye­zés szerint. Érdeklődés hétköznaponként délelőtt 10 és 12 óra között a 158—162 számú telefo­non. Eladó családi ház Bala­tonhoz, műúthoz és vas­úthoz közel Pusztaberény­­ben. Néhány éve épült összkomfortos ház, mel­léképületekkel, szép te­lekkel. Víz, villany a la­kásban. Érdeklődés és megtekintés Onódi Fe­renc: Pusztaberény, új­sor, bármikor. Négyes társasházban kü­lön bejárattal 3 szoba, összkomfortos lakás plusz garázzsal eladó. Balaton­­füred, Csók u. 23. Simon Elemérné. Azonnal beköltözhető egy szoba, konyha, kamrából álló, leválasztott fél ház­rész 200 000 Ft-ért, 90 négyszögöl telekkel, mel­léképülettel eladó. ..Rá­koscsaba 215 179” Jeligé­re a Felszabadulás téri hirdetőbe. Eladó Dévaványán há­romszobás szén családi ház főúton, 800 négy­szögöl jószágtartásra al­kalmas telken, beköltöz­hető. Irányár: 230 ezer. Érdeklődni 2 héten be­lül. Füzi Gáborné. Déva­­ványa, Széchenyi u. 32/2. Eladó 5 szobás lakás hi­deg-meleg vízzel, garáz­­­zsal, pincével, tetőte­rasszal, 150 n.-es telek­kel OTP-átvállalással. Telket beszámítok. Hét­végén: Gödöllő, Antalhe­­gyi út 59. vagy VII., Murányi u. 16. I. 9. Budaörs, Kőkapu u. 7. 2 szoba, komfortos, kü­lön bejáratú házrész el­adó. Budaörs, Budapesti út 60. ló forgalmú büfé, há­romszobás, kertes családi házzal eladó. Kétegyhá­­za, Móra Ferenc utca 3/b. 5741. Családi házak kék busz vonalán eladók. Halász­­telek, Rákóczi u. 1. Balaton-Főkajáron 1100 n.-es zárt kert megosztva is eladó. Érdeklődni: ugyanott a Tokai u. 23. vagy Szekszárd 132 019- es telefonon. Somogyváron, a kapuvári ásatásokhoz 300 m-re levő 2500 négyszögöl te­rület (szőlő, szántó, akác­erdő pándi meggyfák) szoba, konyha, présház pince teljes felszerelés­sel, megosztva is eladó Németh László. Somogy­­vár Május I. u. 5 (8698). Somogy­döröcske, Keleti utca 69. szám­i családi ház beköltözhetően el­adó. Tanya eladó. Tarjányi Ferencné. Bócsa. Pf. 17/641 Zöldhalmi isko­lánál. Eladó háromszobás, összkomfortos családi ház azonnali beköltözései. Ringhoffer, Siófok. Erdei P. u. 29. Érdeklődni mindennap 15 órától Budakeszin két szoba összkomfortos családi ház eladó. Udvar van, kert nincs. Budakeszi, Budaörsi út 8/b. Lovász. Dunántúli gyógyvizű ter­­málfürdővel r­ rendelkező városiasodó nagyközség peremterületén két szo­ba, konyha, kamrás hosz­­szú ház, melléképületek­kel, 780 n.-es területtel eladó. Gazdálkodásra és üdülésre alkalmas. — Irányár: 185 000 forint. Friez József, Tamási, Adorjánújtelep 16. 375 négyszögölön fekvő családi ház, azonnali be­költözéssel, sürgősen áron alul. eladó: Somogysárd, Táncsics u. 42. Érdek­lődni ugyanott 14 órától. Ábrahámhegyen­­ állomáshoz közel beépí­­tésre alkalmas megoszt­ható 500 n.-ös szőlő el­adó. ..őszi vétel 000 412” jeligére a sop­roni hirdetőbe._____ Balatonfű­fön 150 n.-es üdülőtelek , megkezdett építkezéssel eladó. Ér­deklődni: Varga László, Zirc, Pacsirta u. 6. 8420._________________ Zán­kálót 3 km-re ,500 n.­­öl panorámás szőlőföld olcsón eladó. Érdeklőd­ni naponta 17.30 lel: Nagyvázsony, Iskola u. 24. szám.______________ Recsk. Kossuth Út 20. sz. modern, komfortos, 3 szobás ház. 546 négyszög­öl gyümölcsös, 500 000 Ft. eladó. Raposkán (Szentgyörgy­­hegy mellett) kétszobás, új, kertes családi ház be­költözhetően eladó. Ba­latonhoz 5 km. Érdek­lődni: Németh István. Lesenceistvand, Kossuth utca 98. _____________ Balatonfüreden 221 szögöl ingatlan faház/al eladó. Kovács Ernő, Győr­­ Bajcsy-Zsilinszky u. 52.­ Megjelent a­­ KERTBARÁT II MAGAZIN nyári száma A tartalomból: Időszerű tennivalók a kertben Készüljünk az őszi hajtatásra! A kínai kel­­jszerű szamócaültetés A gyümölcsfa-ápolás magasiskolája Mediterrán kert az olasz Alpokban Nyári gyümölcsök Hasznos szerszámok 68 oldalból 34 színes! A sok érdekes, hasznos olvasnivalót kínáló, gazdagon illusztrált Kertbarát Magazin ára: 22 Ft Kapható az újságárusoknál, megrendelhető a helyi postahivatalokban. MBDGSit ■Kuni mmm mmm Antik faragott szekrény, íróasztal, márványlapos, nagytükrös toalettasztal sürgősen eladó. Szentes, Korsós sor 14 be. 3 éves ZX-es Trabant el­adó. Telefon: 367—306. Polski 126, korall színű eladó. 3 éves, vizsgázott 688—891. Természet Világa SOK-SOK ÉRDEKES OLVASMÁNY © Tallinn: az olimpiai vitorlásversenyek városa. © Gondolatok a fizika fejlődéséről. © Gombatermesztés az erdőben. © Helyi szelek. © Kapcsolatok növények és állatok között. © Beszélgetés Bay Zoltánnal, a „fényre szabott" méterről. © Az izomrosttól a világcsúcsig.­­ A balatoni szúnyogirtás. © Herkules a tojásban. © Gábor Dénes magyarországi kutatásai: a plazmalámpa. Irodalomajánlás az Országos Középiskolai Tanulmányi Versenyhez. Ha még nem olvasta, olvassa el a júliusi számot! KÖZLEMÉNYEK 1980. július 1-én megnyílt Budapest VI., Lenin krt. 80. szám alatt új Kisbútorbol­tunk, ahol komódok, dohányzóasztalok, ágyneműtartók, étkezők, polcok, könyv­­állványok, székek, stilizált kiegészítő bú­torok, gardróbszekrények, előszobafalak kaphatók. A Cooptourist ajánlatai. Körutazás Ke­­let-Magyarországon VIII. 15—20. Részvé­teli díj: 2530 Ft. Gyógyfü­rdés Zalakaro­­son VIII. 9—10. Részvételi díj: 750 Ft. Mo­sonmagyaróvár—Pozsony Vik­i 19—20. Részvételi díj: 640 Ft. Jelentkezés a Coop­tourist irodáiban Burkolóanyag és szerelvény szaküzle­tünk nyílt az V. kerület Néphadsereg utca­ 8. szám alatt. (Régi címe: VII., Hárs­fa u. 53.) Az új helyen is szeretettel várja kedves vásárlóit a VASEDÉNY. Tata—Nyitra—Pöstyén vili. 3—4. Rész­vételi díj: 565 Ft. Szegedi Szabadtéri já­tékok Vili. 2—3. Műsoron: Páskándi G.: Kálmán király. Részvételi díj: 830 Ft. Körutazás Kelet-Magyarországon vihl. 15 —20. Részvételi díj: 2530 Ft. Jelentkezés a Cooptourist irodáiban. A Budapest Tourist külföldi ajánlatai: Párizs repülőgéppel, 3 nap félpanziós el­látással, novemberben és decemberben. Részvételi díj: 5840 Ft. London repülőgép­pel, 3 nap félpanziós ellátással, novem­berben és decemberben. Részvételi díj: 5850 Ft. Isztambul repülőgéppel, 4 nap fél­panziós ellátással, szeptemberben és októ­berben. Részvételi díj: 7400 Ft. Berlin— Koppenhága repülőgéppel és * vonattal, félpanziós ellátással, okt. 27—nov. 2. Rész­vételi díj: 5800 Ft. Jugoszlávia—Bulgária— Törökország autóbusszal, félpanziós ellá­tással, dec. 1—8. Részvételi díj: 6790 Ft. Napospart—Isztambul repülőgéppel és autóbusszal, teljes ellátással, szeptember 21—28., szept. 28—okt. 5. Részvételi díj: 7480 Ft. Részletes felvilágosítás és jelent­kezés a Budapest Tourist irodáiban és a megyei, városi idegenforgalmi hivatalok­ban. A XXVII. Nemzetközi Élettani Világ­­kongresszussal együtt a vásárközpont ,,D” pavilonjában rendezett Orvosi Mű­­szerkiállítást a szakemberek a ,,K” pavi­lonban történő regisztrálás után tekint­hetik meg.

Next