Népszabadság, 1983. február (41. évfolyam, 26-49. szám)
1983-02-10 / 34. szám
1983. február 10., csütörtök NÉPSZABADSÁG MILYEN KÍNÁLATRA SZÁMÍTHATUNK IPARI CIKKEKBŐL? Elegendő tévékészülék, kályha, mosógép, kevesebb lemezjátszó és háztartási műanyag áru Amint Gábor Pál, a Belkereskedelmi Minisztérium főosztályvezetője az idei ellátásról az MTI munkatársának elmondta, iparcikkekből a tavalyinál mérsékeltebb forgalomnövekedésre számít a kereskedelem. A legfontosabb cél az ellátás színvonalának feltétlen megőrzése az alapvető iparcikkekből és az olcsóbb termékekből, továbbá a vásárlás körülményeinek javítása. Igyekeznek javítani a háztartási munkát könynyítő eszközök kínálatát s bővíteni a magánerős építkezésekhez szükséges cikkek választékát. Nagy gondot fordítanak energiatakarékos termékek forgalmazására, a mezőgazdasági kistermelés anyag-, eszköz- és szerszámszükségletének kielégítésére és a szabadidő hasznos eltöltéséhez szükséges áruválaszték, valamint az ehhez kapcsolódó szolgáltatások megszervezésére. A tervek szerint az áruk nagy részét a hazai ipar állítja elő. Az elmúlt év kedvező tapasztalatai alapján a kereskedelmi vállalatok az idén erősítik termelésszervező tevékenységüket, s ez várhatóan csökkenti a hiánycikkek számát. A gyárak valamivel ugyan többet vállaltak a múlt évinél, a belkereskedelem igényeinek azonban átlagosan csak 80 százalékát képesek kielégíteni. A hiányzó árumennyiségnek azt a részét, ami importból nem fedezhető, belkereskedelmi árucserével és határ menti választékcserével igyekszik beszerezni a kereskedelem. Néhány termékcsoportból az ideinél jobb ellátás várható. A bútorkereskedelemnek jelenleg első számú gondja, hogy bizonyos bútorfajták túlzottan magas készlete mellett más típusokból nem tudják kielégíteni a keresletet. A közeljövőben várhatóan növekszik az elemes és kisbútorok kínálata, és javul a minőség is. Gazdagabb kínálat várható az idén iskolai papír- és írószerárukból is. Az elmúlt évinél több és jobb, korábban hiánycikknek számító, hazai gyártású táskaírógép és kerékpár kerül az üzletekbe. Nem változik számottevően a személygépkocsi-import, például a Lada gépkocsikra sorban állók várakozási ideje továbbra sem csökken. A mopedek közül a legkeresettebb NDK-gyártmányúak továbbra sem lesznek folyamatosan kaphatók, viszont a többi típusból kielégítő ellátás ígérkezik. Szegből és csavarárukból a kereskedelem úgy igyekszik kielégíteni a lakosság igényeit, hogy az e célra szolgáló árualapokat elkülöníti a közületi vásárlásoktól. Lesz elegendő színes és fekete-fehér televízió, sztereó és autórádió, hagyományos és automata mosógép, továbbá centrifuga, villanytűzhely, grillsütő és villanyszerelési cikk, valamint hagyományos tüzelésű kályha. A szükségesnél kisebb hazai kapacitás és az importlehetőségek szűkössége miatt viszont időszakos hiányokkal kell számolni 5—10 literes villamos kisbojlerből, rozsdamentes evőeszközből, közepes árú lemezjátszóból, egyes háztartási műanyag árukból, hőálló főző és tálaló üvegedényekből, valamint egyes háztartási porcelánfélékből. (MTI) Alumínium termékek exportja Az Alumíniumipari Kereskedelmi Vállalat a legutóbbi hetekben több exportüzletet kötött. A dán Veluxcéggel például több mint kétmillió dollár értékű alumínium szalag és sajtolt profiltermék exportjában állapodtak meg. Ezeket a Székesfehérvári Könnyűfémműben állítják elő. Az üzlet érdekessége, hogy a szállítandó termékek egy részéért cserébe a hazai tetőtér-beépítésekhez használatos ablakok érkeznek, s így ezekből bővül a belföldi kínálat. A Magyar Alumíniumipari Tröszt külkereskedelmi jogú vállalata nemrég egy londoni kereskedőcéggel két szerződést is aláírt 2,7 millió dollár értékben. A megállapodás szerint az inotai alumíniumkohóban készülő öntve hengerelt huzalból szállítanak partnerüknek. (MTI) AZ URBANISZTIKAI TÁRSASÁG KEZDEMÉNYEZÉSE Nyílt hetek a városokban (Munkatársunktól.) A Magyar Urbanisztikai Társaság, az arra vállalkozó városi tanácsokkal közösen idén is meghirdette a Nyílt hetek a magyar városokban programját. Ez módot ad az urbanistáknak és az urbanisztika iránt érdeklődőknek arra, hogy jól megismerjék a hazai településeket, az előadásokon, beszélgetéseken tájékozódjanak a helyi és az általános városrendezési gondokról. A felhívásra jelentkezett városok közül ötöt választott ki a társaság a nyári rendezvény központjául: Békést, Salgótarjánt, Kaposvárt, Szolnokot és Ajkát. Békésben, az idén tízéves városban lesz a leggazdagabb program. Egy helyi fejlesztési feladatról, a városi oktatási-nevelési központról mondhatnak véleményt a részvevők a kiállított tervek alapján. Ugyanitt megrendezik az alföldi kisvárosok vezetőinek találkozóját, s egynapos továbbképzőt tartanak Gyula, Békéscsaba és Békés tanácstagjainak. Salgótarjánban az odalátogatók a város építészetével ismerkednek. Kaposvár kiállításon mutatkozik be majd a vendégeknek, s a helyi magánlakás-építési, városfejlesztési tervekről kérnek véleményt a szakemberektől. A megújuló dél-dunántúli városok építészete és a hagyományok címmel konzultációt szerveznek 18 érintett város és öt építész-tervező részvételével. Környezetvédelmi intézkedések Zalában Zala környezetvédelmi tervei szerint az idén készül el a megyeszékhely napi tízezer köbméter teljesítményű szennyvíztisztító műve, aminek a Zala folyó, közvetve pedig a Balaton vízvédelme miatt van nagy jelentősége. A felfogott szennyvíziszapot a termelőszövetkezetekkel kötött megállapodás szerint s az előzetes talajvizsgálatok alapján szállítják a szántóföldekre. A környezetvédelmi szakemberek nagy reményeket fűznek ahhoz is, hogy megkezdődött a Zala folyó vízgyűjtő területén levő állattartó telepek rekonstrukciója; a program befejezése után nem kerülhet szennyező anyag az élővizekbe. A Balaton zalai partszakaszán Balatongyörök, Vonyarcvashegy és Gyenesdiás területén — társulati úton — folytatódik a települések csatornázása. Ugyanezeken a településeken az üdülőkben, közintézményekben keletkező szennyvíz elhelyezése is megoldódik: a balatongyöröki szennyvíztelepen gyűjtik össze, és előkezelés után jut be a csatornarendszerbe. A járás tíz termelőszövetkezetének öszszefogásával a talaj és a környezet védelmét szolgáló agrokémiai központot hoznak létre Lentiben, itt szakszerűen tudják majd tárolni a műtrágyát és a növényvédő szereket. Folytatódik a tájromboló kőbányászat folyamatos megszüntetése is a Keszthelyi-hegységben: az idén Gyenesdiáson zárnak be egy bányát, s folytatják a hegy oldalán ejtett sebek begyógyítását. A lakosság segítségével, önkéntes munkavállalásával rendezik a községi hulladékgyűjtő helyek környékét; gondoskodnak a bekerítéséről, letakarásáról; ugyancsak a lakosság közreműködésével oldják meg a belterületi vizesárkok rendszeres tisztán tartását. (MTI) Kemping, strand és horgásztanya a kiskörei víztárolónál Hazánk második legnagyobb tavát, a kiskörei vízlépcső 127 négyzetkilométeres tárolóját, gazdag halállományát, madárvilágát már eddig is sok hazai és külföldi turista fedezte fel. Tavaly tízezrek víkendeztek a tó partján, és ütötték fel sátraikat, horgásztak, csónakáztak. A terület gazdája a Közép-Tiszavidéki Intéző Bizottság és a környező települések tanácsai igyekeznek jobb feltételeket teremteni a vendégfogadásra; a szerény anyagi eszközöket társadalmi munkával pótolja a lakosság, lévén érdekeltek a környék fejlesztésében. A romantikus fekvésű abádszalóki öböl partján a nyáron három hektáron épül kemping, s elkészül egy horgásztanya. Itt horgonyoz majd két régi személyhajó, a Délibáb és a Mecsér; a régebben évtizedekig a Tiszán és a Dunán szolgálatot teljesítő vízi járművek egyikében turistaszálló, a másikban büfé lesz. Az ide látogatókat vendégház fogadja, a szabadstrandon pedig öltöző, zuhanyozó. ■ Tiszafüreden folytatják az ifjúsági kirándulócentrum kialakítását, a leendő gazdák, a fiatalok társadalmi munkájával. A közlekedési utakat, sátorhelyeket már megépítették, bekerítették a területet, szépítik a környéket. Poroszlón horgásztanya, szilárd burkolatú autóparkoló várja a látogatókat, Kiskörén a termálvizű uszoda előkészítő munkáihoz látnak hozzá, s folytatják a leendő falumúzeum épületének felújítását. A kiskörei víztároló, amelynek egyik feladata, hogy majdan a nyári szezonban a Balatont is tehermentesítse, az idén már jobb feltételekkel várja a kempingezés, a horgászás és a vízi sport híveit. (MTI) Gimnázium külföldi magyaroknak Külföldön élő magyarok vagy magyar származású szülők gyermekei kezdik meg tanulmányaikat szeptemberben a kőszegi Jurisics gimnáziumban. A Magyarok Világszövetségének közreműködésével teremtettek lehetőséget a magyar származású fiataloknak a tanulásra, az érettségi bizonyítvány megszerzésére, szüleik, nagyszüleik anyanyelvének elsajátítására. Hogy az ősszel érkező első diákokat fogadhassák, bővítik a gimnázium leány- és fiúkollégiumát. Az iskolában már tavaly kialakították a nyelvi labort, s készülnek a speciális tantervek is. Az elképzelések szerint az első tanévre a magyarul többé-kevésbé beszélő gyerekeket veszik föl, s ők még nem is alkotnának külön osztályt. Heti hét-nyolc órában angolt tanuló közösségbe kerülnek, így az osztálytársak kölcsönösen segíthetik egymást a magyar és az angol tanulásában. Elismerés hulladékgyűjtőknek Szerdán a budapesti úttörőszövetség elnökségén átadták a díjakat a MÉH Tröszt által meghirdetett országos hasznosanyag-gyűjtő verseny budapesti és Pest megyei helyezettjeinek. A Budapest és Vidéke MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat területén az általános iskolák a múlt évben csaknem 8,6 millió forint értékű hasznosítható hulladékot gyűjtöttek össze. Kimagasló eredményeik alapján kilenc budapesti és három Pest megyei iskola úttörőcsapata kapott elismerést. , Első helyezést ért el a XI. kerületi Váli utcai, a VIII. kerületi Erdélyi utcai, a XIII. kerületi Thalmann utca 35. szám alatti általános iskola. (MTI) Próbagyártás a zalaegerszegi új sajtüzemben A zalaegerszegi új ementáli sajtüzemben megkezdődött a próbagyártás. A háromszázmillió forintot meghaladó beruházással épített létesítményben évente háromezer tonna ementáli sajt készül. A tervek szerint ez az üzem adja az országban gyártott keménysajt 70 százalékát. Ellenőrzik a gyártósort KISS FERENC FELVÉTELE Nógrádba készül a Glatz-gyűjtemény A Nógrád megyei Buják községnek adományozta értékes festménygyűjteményét Glatz Hemrikné, az 1958-ban elhunyt Kossuth-díjas Glatz Oszkár menye. A gyűjtemény legértékesebb része Glatz Oszkár negyven olajképe. A hagyományozó egyetlen kikötése a festmények méltó elhelyezése, illetve álllandó Glatz-kiállítás rendezése Bujákon. A községi tanács már meg is vásárolt e célból egy tizenhetedik századbeli barokk kúriát. Helyreállítását és a jelenleg a salgótarjáni Nógrádi Sándor Múzeumban őrzött gyűjtemény végleges elhelyezését még az idén meg akarják oldani. Glatz Oszkár a nagybányád festőiskola egyik megalapítója. A század elején rendezett be műtermet Bujákon; kapcsolatait a faluval, lakóival haláláig ápolta. Bujákon, ahol igen sok Glatz-kép született, rendkívül eleven a festő kultusza, 1936-ban a község díszpolgárává is választották (MTI) A RÁDIÓ ÉS A TELEVÍZIÓ MAI MŰSORÁBÓL KOSSUTH RÁDIÓ 8.27: Operaegyüttesek. 9.20: Irodalmi évfordulónaptár. Bertolt Brecht. 9.44: Mondókák, gyermekjátékok. 10.05: Diákfélóra. 10.35: Beszélgetés önmagunkról. 10.45: Fúvószene. 9.04: A Magyar Hárfástrió játszik. 11.25: Kína — közelebbről. Riportműsor. 11.40: Védett férfiak. 12. rész. 12.45: Beszélgetés a filmforgatásról. 13.00: Amikor az Operaház 50 éves volt. 3. rész. 13.55: Nóták. 14.17: Ádám. Justh Zsigmond regényének rádióváltozata. 15.05: Operettdalok. 15.28: Művelődéstörténet gyerekeknek. 16.00: Könyvszemle. 16.10: Zenekari muzsika. 17.05: Olvastam valahol... 17.32: Az ötödik sípszó. Moldova György hangjátéka. 10.15: Népdalest. 19.50: A kapitány. Egy színpadi legenda legendája. 20.20: Pablo Casals gordonkázik. 20.38: Az alföldi óriásfalvak. Enyedi György sorozata. 20.58: Verdi: Rigoletto. Háromfelvonásos opera. Közben: 22.20: Tíz perc külpolitika. 23.39: Schubert: C-dúr fantázia. 0.10: Magyar művek rézfúvókra. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Szovjet dalok. 8.20: Tíz perc külpolitika. 8.35: Napközben. 10.00: Zenedélelőtt. 11.35: Csak fiataloknak! 12.35: Talabér Erzsébet énekel. 13.00: Elveszett találmányok. Riportműsor. 13.20: Népzenei hagyományőrző műsor Érdről. 1. rész. 13.35: Schumann zongoradarabjaiból. 14.00: Gyarmati Istvánnak hívják. Foglalkozása: zongorakísérő. 14.35: Színe, java. Válogatás az elmúlt három évtized műsoraiból. 16.00: Dickens. Az Iskolarádió műsora. 16.35: Idősebbek hulámhosszán. 17.30: Tanakodó. 18.35: Hétvégi Panoráma. 19.55: Slágerlista. 20.35: Randevú a Jókai Klubban. Tabi László. 21.35: Popműhely. 22.20: Nóták. 23.20: A tegnap slágereiből. 3. MŰSOR 9.00: Iskolarádió. 9.30: Kamarazene. Szt. 10.08: Évszázadok mesterműveiből. Szt. 10.50: Király László: Zalai bokréta. SZL 11.05: Operarészletek. Szt. 1953: Corelli: Tizenkét szonáta. Szt. 14.07: Szimfonikus zene. Szt. 15.59: Zenei Lexikon. 16.20: Iskolarádió. 16.50: Pillanatkép. 16.55: Popzene sztereóban. 18.00: Zenés játékokból. Szt. 19.05: Iskolarádió. 19.35: Bnahms-művek. Szt. 19.50: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 20.35: Zenekari muzsika. Szt. 21.07: Új lemezeinkből. Szt. 22.07: Ránki György szerzői estje. Szt. TELEVÍZIÓ 8.00: Tévétorna (sz.). 8.05: Iskolatévé. Kémia 7. o. (ism. 14.30, sz.). 8.35: Angol nyelv (középhaladóknak (sz.). 9.00: Orosz nyelv 6. o. (ism. 14.10, sz.). 9.20: Földrajz 6. o. (sz.). 10.00: Magyar irodalom 3. o. 10.30: Magyar nyelv 1. o. (ism. 15.25. sz.). 11.00: Történelem 8. o. (ism. 15.00). 11.30: Kamera. A televízió. 12.00: Világnézet. 12.40: Képújság. 15.40: Az anyag körforgása (ism.). 16.35: Hírek. 16.40: Maci Laci. Kicsi az egér, de erős. Amerikai rajzfilm (sz.). 17.06: Csak gyerekeknek! (sz.). 17.45: Kikapcsoló. 17.55: Képújság. 18.00: Telesport. 18.25: Pedagógusok fóruma. Beszélgetés a környezet- és természetvédelmi nevelésről. 19.10: Tévétérna (sz.). 19.15: Esti mese (sz.). 19.30: TV-Híradó (sz.). 20.00: Majd a Leontine! Francia bűnügyi vígjáték (sz.). 21.15: Panoráma. A külpolitikai szerkesztőség világpolitikai magazinja. 22.16: TV-Híradó 3. (sz.). 2. MOSOK 18.45: Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió rehabilitációs fóruma (ism.). 19.06: A pécsi körzeti stúdió német nyelvű nemzetiségi műsora. 19.30: TV-Híradó (sz.). 20.00: A nők helye a társadalomban. Riportműsor. 20.95: TV-Híradó 2. (sz.). 21.15: Kikapcsoló (ism.). 2025: „Ez már nem én vagyok”. Portrék Ladik Katalinról. A szegedi körzeti stúdió műsora. 22.10: Képújság. Eredményekről, törekvésekről és a további tennivalókról rendezett sajtótájékoztatót szerdán az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium. Petrovai László főosztályvezető egyebek között elmondta, hogy a minisztérium eredményesnek tartja az olyan kooperációs kapcsolatokat, amelyekben a kivitelezők a tervezővállalatokkal együtt keresnek és teljesítenek feladatokat itthon és külföldön. Például ilyen vállalkozásban épített Budapesten 16 tantermes iskolát a Hajdú megyei ÉVM Vállalat és a Kelet-magyarországi Tervező Vállalat. A Középülettervező Vállalat — a fővárosi tanáccsal kötött megállapodás szerint — nemcsak a műszaki tervezést vállalta, hanem a budapesti kórházak rekonstrukcióinak előkészítését, lebonyolítását és ellenőrzését is. Vannak olyan vállalatok is — mint a Heves megyei, a Nógrád megyei és a 23-as számú ÉVM Vállalat —, amelyek még nemtalálták meg az alkalmazkodás szervezeti és technikai lehetőségeit. A másik véglet: a Veszprém megyei ÉVM Vállalat — igaz, sok új kezdeményezéssel — erőit meghaladó kockázatot vállalt, és most ezért került nehéz helyzetbe, összességében a kivitelező építőiparban megindult kedvező folyamatot jelzi, hogy 1979 és 1982 között az építési munkákból a fenntartás aránya 16,5-ről 21,1 százalékra növekedett, s a kisebb értékű megbízások elvállalásával a korábbi 9133 helyett tavaly már 11 342 szerződést teljesítettek. A konvertibilis építőipari export is nőtt, 1982-ben már 3,3 milliárd forint értékű munkát végeztek építőink külföldön, a korábbi félmilliárd forinttal szemben. A vállalatok vállalkozás- és üzletpolitikájának fejlesztése érdekében a minisztérium is korszerűsíti a felügyeleti irányítást, s további intézkedéseket készít elő a vállalatok működési feltételeinek javítására. Szorgalmazza a versenyeztetést a megbízások elnyerésében, ám ehhez arra is szükség van, hogy maguk a megbízók is éljenek ezekkel a lehetőségekkel. Fontos, hogy javuljanak a vállalati erőforrások hatékony felhasználásának külső feltételei, és ésszerűen mérséklődjenek a hatósági megkötöttségek. (MTI) Rugalmasabb vállalkozások az építőiparban Sajtótájékoztató az ÉVM-ben