Népszabadság, 1983. augusztus (41. évfolyam, 181-205. szám)
1983-08-02 / 181. szám
2 A Srí Lanka-i hatóságok letartóztatták az ország baloldali pártjainak vezetőit A Srí Lanka-i kormány hétfő hajnaltól a szigetország egész területén megrövidítette az addig egész napos kijárási tilalmat. A tilalom ezután délután két órától hajnali négy óráig lesz érvényben. A fővárosban továbbra is a hadsereg tartja fenn a rendet. Douglas Lijanadzs Srí Lanka-i államtitkár nyilatkozata szerint vasárnap az országban nem voltak számottevő erőszakos cselekmények. A szingaléz és a tamil népcsoport tagjai közötti háborúskodásban eddig 179 ember vesztette életét — közölte az államtitkár. Az egyéb összecsapásokról szóló jelentéseket is figyelembe véve a halálos áldozatok száma — hivatalosan — eddig 239. Több ezer házat, üzletet és üzemet romboltak le az összecsapások során, mintegy nyolcszáz fosztogatót őrizetbe vettek. A hadsereg a fővárosban, Colombóban harckocsikat és helikoptereket állomásoztat a rend fenntartása érdekében. A hatóságok a jelek szerint az etnikai zavargásokat arra használják fel, hogy csapást mérjenek a baloldalra és a tamil ellenzékre. Hétfőre virradóra Colombóban letartóztatták a szombaton betiltott három Sri Lanka-i baloldali párt mintegy 25 vezetőjét és aktivistáját. A Sri Lanka-i Kommunista Pártot, a szociáldemokrata színezetű Szociális Egyenlőség Pártját és a szélsőbaloldali Népi Felszabadítási Frontot azzal a képtelen váddal illetik, hogy ők szították a szingaléz többség és a tamil kisebbség között az ellentéteket a kormány megdöntése céljából. A három párt nyomdáján kívül a hatóságok bezáratták a parlamentben képviselt második legnagyobb ellenzéki párt, a Sri Lanka-i Szabadság Párt lapjának nyomdáját is. Szirimavo Bandaranaike asszony, a párt volt elnöke a kormány szemére vetette, hogy bűnbakokat keres és rájuk akarja hárítani a felelősséget az etnikai zavargásokért. Csütörtökre összehívták a Sri Lanka-i parlamentet, hogy törvényt hozzon az ország felosztását célul kitűző politikai pártok tevékenységének betiltásáról. Az alkotmány módosítása törvényen kívül helyezné a 2,5 milliós tamil kisebbség pártját, a Tamil Egyesült Felszabadítási Frontot, amely a parlamentben képviselt legnagyobb ellenzéki párt. A Sri Lanka-i kormány hétfőn diplomáciai úton az Egyesült Államokhoz, Nagy-Britanniához, Pakisztánhoz és Bangladeshez fordult azzal a kéréssel, hogy szükség esetén nyújtsanak segítséget a szigetországnak — jelentette hétfőn a UPI amerikai hírügynökség colombói tudósítója. A magas rangú kormánytisztviselőkre hivatkozó jelentés szerint Pakisztán és Banglades „pozitív” választ adott, az amerikai és a brit nagykövetség egyelőre kormánya utasítására vár. Egyelőre nem ismeretes, hogy milyen segítségről lenne szó. (MTI) A Sri Lanka-i főváros egyik utcája a hétvégi zavargások után. Új-Delhiben megnyílt a dél-ázsiai országok külügyminiszteri értekezlete Hétfőn Új-Delhiben megnyílt a dél-ázsiai országok regionális értekezlete, amelynek munkájában India, Pakisztán, Banglades, Srí Lanka, Nepál, Bhután és a Maldiv Köztársaság külügyminisztere vesz részt. A kétnapos értekezleten megvitatják a térség országai közötti együttműködés fejlesztésének kérdéseit a mezőgazdaság, a tudomány és technika, egészségügy, szállítás és távközlés, meteorológia, kultúra és sport területén. Indira Gandhi indiai miniszterelnök megnyitó beszédében kijelentette, hogy a térség országainak együttműködése hozzájárul egymás közti jószomszédi kapcsolataik megszilárdításához, társadalmi és gazdasági haladásukhoz. A két ország közös problémáinak a jó szándék légkörében történő megvitatása előmozdítja a feszültség csökkenését a szubkontinensen, a béke és a stabilitás megszilárdítását a térségben. Az indiai kormányfő ezzel kapcsolatban arra figyelmeztetett, hogy bizonyos külföldi hatalmak a térség stabilitásának aláásására törekszenek. Indira Gandhi beszédében síkraszállt az igazságos gazdasági világrend megteremtéséért. Gandhi megnyitó beszédében közvetve utalt a Srí Lanka-i zavargásokra is. A kormányfő emlékeztetett arra, hogy India politikája a mások belügyeibe való be nem avatkozáson alapszik, majd hozzátette: " Térségünk nyugtalansággal terhes, meddő dolog lenne úgy tennünk, mintha nem érintene minket az, ami máshol történik. Gandhi asszony hétfőn, a konferencia megnyitása előtt találkozott Szakal Hamid Srí Lanka-i külügyminiszterrel. Megbeszélésükről nem közöltek részleteket. (MTI) Kabul elítéli a kínai külügyminiszter Pakisztánban tett kijelentéseit Az afgán külügyminisztérium nyilatkozatában provokációnak minősítette Vu Hszüe-csien kínai külügyminiszter pakisztáni látogatása alatt tett kijelentéseit, és megállapítja: azok ismételten bizonyítják, hogy Kína beavatkozik Afganisztán belügyeibe. A nyilatkozat — utalva arra, hogy Peking együttműködik az Egyesült Államokkal az Afganisztán ellen irányuló akciókban — megemlíti, hogy a kínai diplomácia vezetője afgán ellenforradalmi táborokba látogatott, s ott ígéretet tett a kínai segítség növelésére. A nyilatkozat rámutat arra a közismert tényre, hogy az afgán határ mentén számos támaszponton és táborban amerikai és kínai tanácsadók közösen képezik ki az afgán ellenforradalmárokat. Megjegyzi: Washington és Peking nem mondott le arról a kísérletről, hogy fegyveres konfliktust robbantson ki Afganisztán és Pakisztán között, megakadályozzon bármilyen politikai rendezést Afganisztán és szomszédjai közt, tartósítsa a feszültséget ebben a térségben. Az Afgán Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma erélyesen tiltakozik az ismétlődő kínai beavatkozások ellen. Kijelenti, hogy az afgán nép ingadozás nélkül halad tovább a választott úton, és a világon semmilyen erő nem zavarhatja meg a forradalom fejlődését. (TASZSZ) NÉHÁNY SORBAN Borisz Ponomarjov, az SZKP KB PB póttagja, a KB titkára és Vagyim Zaglagyin, a KB tagja, a KB nemzetközi osztálya vezetőjének első helyettese hétfőn Moszkvában találkozott Franz Muhrival, az Osztrák Kommunista Párt elnökével és Erwin Scharffal, a párt politikai bizottságának tagjával, a KB titkárával. (MTI) A LEMP KB meghívására pártmunkásküldöttség élén Varsóba érkezett Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB nemzetközi tájékoztatási osztályának vezetője. (TASZSZ) Zambia teljes mértékben támogatja Angola álláspontját anamíbiai rendezés kérdésében, és követeli, hogy Namíbia függetlenné válásának problémáját a Biztonsági Tanács határozata alapján oldják meg — jelentette ki Kenneth Kaunda zambiai köztársasági elnök. (TASZSZ) Az Angolai Népi Köztársaság kormánya rendeletet adott ki arról, hogy katonai tanácsokat kell alakítani a dél-afrikai hadsereg és csatlósai által támadásoknak kitett angolai körzetekben. (TASZSZ) A holland—belga határhoz érkezett vasárnap a Dortmund—Brüsszel ’83 békemenet. Az új amerikai közép-hatótávolságú nukleáris rakéták tervezett nyugat-európai telepítése ellen tiltakozók menete az elmúlt három héten keresztülhaladt a Német Szövetségi Köztársaság és Hollandia városain. (ADN) A panamai fegyveres erők főparancsnoka vasárnap rádióbeszédben jelentette be, hogy Ricardo de la Espriella elnök rendszerének megdöntésére szőtt összeesküvést lepleztek le Panamában. A tábornok ellenzéki politikusokat vádolt azzal, hogy Panama „demokratizálódási folyamatának felszámolására” szervezkedtek. (AFP) Bulgária és az Egyesült Államok kétoldalú kapcsolatairól és az időszerű nemzetközi politikai kérdésekről volt szó Todor Zsivkov bolgár államfő és Robert L. Barry szófiai amerikai nagykövet hétfői találkozóján, amelyre a Várna melletti Kokszinográdban került sor. (Tudósítónktól.) NÉPSZABADSÁG 1983. augusztus 2., kedd Szovjet törvény a munkahelyi demokráciáról Hétfőn életbe lépett a dolgozó kollektívákról szóló törvény, amelyet a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának legutóbbi, júniusi ülésén fogadtak el a küldöttek. A munkahelyi demokráciát az 1977-es alkotmány előírásaival összhangban tovább szélesítő törvény a korábbinál jóval nagyobb lehetőséget biztosít ahhoz, hogy a dolgozó kollektívák közvetlenül is részt vehessenek munkahelyük irányításában. Bővíti azoknak a termelési, szociális és nevelési kérdéseknek a körét, amelyekben a kollektívák irányító szerepet kaphatnak, és nemcsak javaslatokat tehetnek, hanem döntési joggal is rendelkeznek. A törvény kimondja azt is, hogy a megnövekedett jogaikkal élő kollektíváknak munkájuk során össze kell egyeztetniük az állami, a kollektív és az egyéni érdekeket, minden esetben elsőbbséget biztosítva az állami, össznépi érdeknek. A kollektívákról szóló törvény tervezetét áprilisban hozták nyilvánosságra, és több mint kéthónapos össznépi vita bontakozott ki róla, amelyben összesen 110 millió szovjet állampolgár fejtette ki véleményét munkahelyén vagy a sajtó útján. A törvény-előkészítő bizottsághoz beérkezett mintegy 130 ezer javaslat és észrevétel alapján a tervezet 23 pontjából 21-et módosítottak és így alakult ki a hétfőn életbe lépett törvény végleges szövege. (MTI) Miután a választási harcban a kancellár azt ígérte,hogy az idén harmincezerrel több ipari tanulóhelyről gondoskodnak, és fokozatosan megszüntetik a munkanélküliséget, a kancellári hivatalba ezrével érkeztek a levelek, amelyekben iskolai tanulmányaikat befejező, munka nélkül tengődő fiatalok ipari tanulóhelyet kértek. Az ügy kezdett kényelmetlenné válni a kancellár számára, s ezért a kérelmeket egy idő után átirányították a CDU elnökségéhez, válaszoljon rájuk a pártiroda. Ugyanerre a sorsra jutottak azok a levelek is, amelyekben felnőtt munkanélküliek segítséget kérnek elhelyezkedésükhöz. Az egyik ilyen levél utat talált a Frankfurter Rundschau szerkesztőségéhez, amely azt okulás céljából közreadta. Lássuk, mivel vigasztalja a kérelmezőjét a CDU? Mindenekelőtt azzal a statisztikai adattal, miszerint az átlag csupán hét hónapig van munka nélkül, mielőtt újabb alkalmazást találna. Csakhogy ez aligha megnyugtató annak a Ruhrvidéki acélmunkásnak, aki — mondjuk — harmadik hónapja nem tudja kifizetni a lakbért, s különösen, ha látja, hogy a nyugat-európai acélválság nyomán újabb ezreket készülnek elbocsátani az acélüzemek Saarbrückentől Dortmundig. Csak bátorság! Figyelemre méltóak a kevesebb jövedelem helyes beosztására vonatkozó „tanácsok”. A CDU elnökségének levele szerint a munkanélkülisegély rendszerint több, mint a szociális segély, s „jelentős tartalékok vannak benne”, azok kihasználásával pedig a kevesebb pénzt is jobban be lehet osztani. Például úgy, hogy ha már úgysem dolgozik, „utazzon kevesebbet”, és persze „spóroljon az árammal”, nem utolsósorban a „tisztálkodási eszközökkel”. Feltételezve, hogy nem minden olvasónk van vele tisztában, ezért itt közbevetőleg megjegyzem: a szociális segélyre szorultak esetében afféle külön fogyasztási kosarat állítottak fel a nyugatnémet hatóságok. Ebbe a kosárba kerül minden, ami létszükségletet képez, beleértve a kenyeret, a könyvet és persze a tisztálkodószereket is. Ez utóbbiból az említett kosár tartalmához havonta fél szappan tartozik! Ennyire javasolja csökkenteni a CDU a hozzá forduló munkanélküli tisztálkodási szükségletét, azt szuggerálva, hogy amit megtakarít a szappanon, azt „az élelmezés javítására” fordíthatja. Mellesleg egy közepes minőségű mosdószappan — Palmolive vagy Nivea — ára itt nem egészen egy márka. Ennek az összegnek a felét lehet tehát átterelni a család fogyasztási számlájára, amiért öt deka (!) olcsó minőségű felvágottat vásárolhat az illető. Ha persze nagy a család, mondjuk, négyen vannak, már húsz deka felvágottal vagy félkilós búzakenyérrel kerülhet havonta több a család asztalára. S ha e bölcs tanácsok nem nyugtatták volna meg a munkanélkülit, vigasztalódhat a kormánynyilatkozattal, amelyet a válaszadók nyilván azért mellékelnek a levélhez, hogy abból a címzett erőt meríthessen. Csak azt felejtették el neki megmondani, vajon a kormánynyilatkozat melyik részét találják erre alkalmasnak: azt-e, amely az amerikai rakéták mindenáron való telepítését, vagy azt, amely a szociális kiadások további csökkentését ígéri? De hát ez végül is mindegy, hiszen nagyobb darab kenyér egyikből sem lesz. A CDU elnökségének a levelére a koronát a zárósorok teszik fel: „Sok sikert kívánunk önnek az új munkahely keresése közben. Kérjük, ne veszítse el a bátorságát!” Bonn, 1983. augusztus 1. Kanyó András Várhatóan a héten megalakul Olaszország új kormánya Berlinguer élesen bírálja a tervezett programot ( RÓMAI TUDÓSÍTÓNKTÓL ) Buzási János, lapunk új, állandó római tudósítója a napokban megkezdte munkáját. Hétfő este összeültek annak az öt pártnak a vezetői, amely pártokból az új olasz kormányt meg kívánják alakítani. Az öt párt a következő: kereszténydemokrata, szocialista, szociáldemokrata, köztársasági és liberális. A hétfő esti együttes ülés után a pártok vezetői úgy nyilatkoztak, hogy lényegében megegyeztek a kormány programjáról és már csak a kormány személyi összetételéről kell határozni. Ezek szerint tehát valószínű, hogy még a héten megalakul Itália első olyan kormánya, amelyet szocialista párti politikus, Bettino Craxi vezet. A parlamenti bemutatkozás jövő hétfőre várható. Az új kormányról is beszélt Enrico Berlinguer, az OKP főtitkára vasárnap az olasz kommunista nők országos ünnepségén Viareggióban. Berlinguer rendkívül élesen támadta az új kormány tervezett programját. Kijelentette: — Aggódunk amiatt, hogy Bettino Craxi szocialista pártja besétál egy olyan kelepcébe, amelynek kulcsai a kereszténydemokraták kezében vannak. Berlinguer beszélt az eurórakéták kérdéséről is. Emlékeztetett rá, hogy Craxi, amikor még nem volt kijelölt miniszterelnök, felszólalt az OKP legutóbbi kongresszusán. Akkor kifejtette azt a véleményét, hogy a genfi rakétatárgyalásoknak mindaddig kell tartaniuk, amíg a szovjet és az amerikai fél meg nem egyezik. Az egyezségig Olaszország területén nem lehet rakétákat telepíteni. — Úgy tűnik — mondta Berlinguer —, hogy Craxi most megváltoztatta ezt a felfogását. Buzási János Ellentmondó jelentések az iraki—Iráni háború újabb fejleményeiről Egymásnak ellentmondó hadijelentések érkeztek vasárnap az iraki— iráni frontról, de — mint ezekből kitűnik — a harcok elsősorban a korábban iraki egységek által elfoglalt iráni területek visszaszerzéséért folytak. Mint az IRNA iráni hírügynökség közölte, az iráni csapatok folytatták szombaton indított offenzívájukat az iraki-iráni front középső részén, Mehran iráni határváros körzetében. A teheráni jelentés szerint a harcok iráni területen folynak, az iráni egységek kiűztek a térségből két iraki zászlóaljat. A harcokban 1200 iraki katona életét vesztette, illetve megsebesült. Az iráni veszteségekről nem érkezett jelentés. Ezzel szemben a bagdadi katonai jelentések azt adják hírül, hogy az iraki erők vasárnap a front középső részén visszaverték az iráni csapatok szombaton indított támadását, megsemmisítették a támadó csapatok nagy részét, megfutamították az ellenséget. Az iraki jelentés nem közli a veszteségeket. A térségben levő iraki egységek parancsnoka cáfolta azokat a korábbi — Irán által közzétett — híreket, amelyek szerint az iráni csapatok a szombati harcok során kulcsfontosságú magaslatokat foglaltak el a határtérségben. (Reuter) A líbiai kormányzat visszautasítja a csádi beavatkozás amerikai vádjait Párizs légelhárító fegyvereket szállít Habrénak Az amerikai külügyminisztérium hétfőn a csádi belügyekbe való beavatkozással vádolta meg Líbiát, és követelte, hogy „a líbiai csapatok azonnal hagyják el Csád területét”. A külügyminisztérium nyílt agreszszióval és a térség stabilitását veszélyeztető intervencióval vádolta meg Líbiát, ezzel egy időben bejelentette, hogy a fejlemények miatt az Egyesült Államok azonnal konzultációkat kezd „baráti országok” kormányaival. A líbiai külügyminisztérium nyilatkozatában határozottan cáfolta, hogy a líbiai fegyveres erők Észak- Csádban beavatkoznának a Gukuni Veddef és Hisszén Habré erői közötti harcokba. Habré kormánya azzal vádolta Líbiát, hogy légiereje több alkalommal is bombatámadást hajtott végre a kormánycsapatok állásai ellen. Habré az állítólagos líbiai bombázásokra hivatkozva egyúttal levélben kérte a francia légierő csádi beavatkozását. Az államfő levelet küldött az Egyesült Államok, Zaire, Egyiptom és Szudán kormányának is. Franciaország légvédelmi fegyvereket fog küldeni a csádi kormánynak — jelentette be Párizsban Max Gallo, a francia kormány szóvivője. Franciaország — tette hozzá a kormányszóvivő — a két ország közötti, 1976-ban megkötött együttműködési szerződés értelmében a Habré-kormánynak nyújtott katonai-műszaki segítséget „az országban folyó harcok természetéhez fogja igazítani” , de szerinte Párizs nem változtat Csáddal kapcsolatos álláspontján. Hisszen Habré kormányának tájékoztatási minisztere Párizsban ismételten azzal vádolta Líbiát, hogy hétfő reggel újabb bombatámadást hajtott végre a kormánycsapatok állásai ellen Faya-Largeau észak-csádi város körzetében. A JANA líbiai hírügynökség azt jelentette, hogy Gukuni Veddei volt csádi elnök csapatai körülzárták Hisszén Habré egységeit a városban. Ugyancsak a JANA, Gukuni Veddei ellenkormányának rádióadását idézve azt jelentette, hogy a Faya-Largeau elleni vasárnapi bombatámadást a zaire-i légierők hajtották végre. „A líbiai légierők csádi beavatkozására vonatkozó imperialista vádaskodások olyan manőverek, amelyek az Egyesült Államok katonai intervencióját hivatottak előkészíteni Csádban” — jelentette a Weddeskormány rádiója. A CBS amerikai tévétársaság szerint a csádi helyzet miatt készültségbe helyezték az Eisenhower nevű amerikai repülőgép-anyahajót, amely Líbia partjainál gyakorlatozik. (AP, Reuter, AFP)