Népszabadság, 1994. szeptember (52. évfolyam, 204-229. szám)

1994-09-03 / 206. szám

28 NÉPSZABADSÁG. HIRDETÉS 1994. szeptember 3., szombat HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk, hogy DR. KAJTÁR ISTVÁN, a Magyar Életmentő Egyesület elnöke 1994. aug. 25-én, életének 44. évében tra­gikus körülmények között elhunyt. Búcsúz­tatása 1994. szeptember 6-án 10 órakor Ta­másiban lesz. A család. (88461) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy LOVRICS JÓZSEFNÉ, született Fa Irén hosszú szenvedés után, 1994. augusztus 18-án elhunyt. Drága ha­lottunk hamvait 1994. szeptember 9-én, 10 órakor helyezzük örök nyugalomra a Far­kasréti temetőben. Gyászolják: gyermekei, rokonai, barátai és ismerősei. Táviratcím: Zsembrovszky, 1122 Bp. Moszkva tér 14. (42400/1K) Váratlan tragikus hirtelenséggel elhunyt BEHDA TIBOR. Temetése: 1994. szeptember 7-én 11 óra 30 perckor a Farkasréti temető Hóvirág ut­cai ravatalozójából. A gyászoló család. (204518/1K) Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FARKAS ELEKNÉ, DR. VASZIL TERÉZ PIROSKA okleveles gépészmérnök, a Gödöllői Agrár­­tudományi Egyetem Agrárgazdaságtani Tanszékének munkatársa 1994. augusztus 30-án váratlanul elhunyt. Végső búcsúztatá­sára 1994. szeptember 7-én 13.30 órakor a Farkasréti temető ravatalozójában kerül sor. A KÖZÉPÜLETÉPÍTŐ Részvénytársa­ság mély fájdalommal tudatja, hogy SZEKERES JÓZSEF, vállalatunk volt főosztályvezető-helyettese, 1994. augusztus 28-án, életének 67. évében elhunyt. Búcsúztatása 1994. szeptember 5- én 14 óra 30 perckor lesz az Óbudai te­metőben. Szekeres Józsefet a Középületé­pítő Rt. saját halottjának tekinti. (204482/1­2) Hirdetések felvétele Várjuk tisztelt hirdető ügyfeleink meg­rendeléseit. Hirdetéseiket elküldhetik le­vélben vagy telefaxon, illetve elhozhatják személyesen. A magánmegrendelők személyesen, készpénzfizetés ellenében ad­hatják fel hirdetéseiket a Hírlapkiadó Vál­lalat hírlapboltjában (Budapest VIII., Bla­­ha Lujza tér 3.), a Referens Kft.-nél (Buda­pest XI., Bertalan Lajos u. 26.) és a Magyar Hirdető felvevőhelyein. A hirdetések levél­ben is feladhatók, a Hírlapkiadó Vállalat levélcímén (a befizetendő összegről a ki­adó csekket küld). Érdeklődni lehet a 138- 2399/563, 379-es telefonszámon. Közületi hirdetések felvétele megrendelőlevéllel, postán vagy személyesen. A megbízást előjegyezzük, a befizetendő összeget kiszámítjuk és írás­ban közöljük, faxon vagy levélben. A hir­detés befizetése történhet személyesen vagy átutalással. Levélcímünk: Népsza­badság Rt. Hirdetési Igazgatósága, Buda­pest 1960. Címünk: Budapest III., Bécsi út 122-124. I. emelet. Telefon: 250-1680, 148-as, 149-es mellék. Telefax: 188-9567. Egri irodánk címe: Trinitárius utca 2. Telefon: (36) 313-522. Fax: (36) 312-899. Miskolci képviselet: Görgey A. u. 5. Tel./fax: (46) 411-149. Bővebbet a hirdetés­megrendelést visszaigazoló levelünkben. 100 000 forint feletti megbízást a meg­jelenés után számlázunk 15 napos in­kasszóval. A Népszabadság Rt. tisztelt ügyfelei jobb és az eddigieknél szélesebb körű kiszol­gálása érdekében 1993. augusztus 1-jével létrehozta a PRIMUS NÉPSZABADSÁG MÉDIA-KÉPVISELETI KFT. -t A Primus Kft. üzletkötő-tanácsadó mun­katársai várják tisztelt ügyfeleink ér­deklődését a Népszabadság Rt. székházá­nak második emeletén a 203., 204. és a 206-os irodákban, illetve a 250-1680/189, 190, 191, 192, 193 és 194 telefonszámo­kon. Tisztelt ügyfeleinket - kérésükre - munkatársaink személyesen felkeresik. Telefonos hirdetésfelvétel 2-69-71-00 hétköznap: 8-tól 20 óráig, 20 óra után Üzenetrögzítő. Szombat-vasárnap: 9-től 17 óráig, 17 óra után üzenetrögzítő. Ha 14 óráig feladja hirdetését, lapunkban másnap megjelenik. TT Külföldi bejegyzésű, nemzetközi cég ajánlja magazinja előfizetését + vásárlói kár­tyáját, melyhez szervezői munka keretében hosszú távú, potenciális jövedelem párosul. Eddig több, mint 50 országban! Egy ér­deklődést mindenképpen megér! Tel.: (66) 388-523, 18 óra után. (88083/11T) OSZTRÁK VÁLLALKOZÁS, mely postai berendezéseket forgalmaz és magyarországi leányvállalattal rendelkezik, KERES Budapest területére, DINAMIKUS, MUNKABÍRÓ KÉPVISELŐT termékeinek forgalmazására. Jelentkezni munkanapokon, Bécs: 00­43-1­ 914-23-25, Budapest: 155-1674. (75296/33) KERESSEN PÉNZT OTTHONÁBAN! Budapesti székhelyű magyar-amerikai társaság keres egyéni szerződőket üveggyöngy fülbevalók összeállítására. A heti kereset elérheti a 23 000 Ft-ot. Gyakorlat nem szükséges. Küldjön felbélyegzett, megcímzett válaszborítékot. Cím: San Fashion J. Co., Ltd.­HC, 1475 Pf. 242. Tel.: 262-8743. Oroszlányi telephellyel keresünk női tex­­tilkonfekció-gyártásban jártas, gyakorlott szakembert, aki két varrodánk teljes körű szakmai vezetését vállalja. Jelentkezés levél­ben: „Ruházat 204391” jeligére a Mahir tata­bányai igazgatóságánál, Győri u. 12. (42365/1H) H a Kerék utcai általános iskola bentlakó gondnok házaspárt keres. Cserelakás szüksé­ges. Budapest III., Kerék utca 18-20. 250- 0831. (92191/2H) A PISZKEI PAPÍR RT. (Lábatlan) közel­jövőben megvalósuló nagy beruházás terve­zéséhez, engedélyezési eljárásának bonyolí­tásához, beüzemeléséhez ÉPÍTÉSZMÉRNÖK jelentkezését várja. Amit elvárunk: 5 év ter­vezési szakmai gyakorlat, beruházási enged­élyezési folyamatok bonyolításában való jár­tasság, angolnyelv-tudás, 35 év alatti élet­kor. Amit kínálunk: előmeneteli lehetőség, szakmai fejlődési lehetőség, biztos munkahe­lyi háttér, vonzó jövedelem. Kérjük, hogy pályázatát, angol nyelven írt szakmai önélet­rajzát, diplomamásolatát az alábbi címre küldje el. Piszkei Papír Rt., személyügyi igazgató, 2541 Lábatlan, Rákóczi út 161. Lakócsa Község Önkormányzata (Somogy megye) a lakócsai háziorvos tartós helyettesítésére szakvizsgával rendelkező orvost alkalmaz. Az alkalmazásnál orvos-gyógyszerész házaspár előnyben részesül. Érdeklődni a Lakócsai Polgármesteri Hivatalban. Telefon: 26. (91888/1H) H 1 Gyulakeszi-Kisapáti-Raposka Községek Önkormányzatai pályázatot hirdetnek Ta­polca székhelyű körjegyzőségükön kör­jegyzői állás betöltésére. Pályázati feltételek: állam- és jogtudományi egyetemi, vagy ál­lamigazgatási főiskolai végzettség, legalább 2 éves szakmai gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell részletes önéletrajzot, vég­zettséget igazoló irat másolatát, erkölcsi bi­zonyítványt. A pályázat benyújtásának ha­tárideje: 1994. szeptember 30. Elbírálási ha­táridő: ezt követő 15 nap. A pályázatot Tóth József polgármester (8286 Gyulakeszi, Kos­suth u. 55.) címére kell benyújtani. (92320/14) Ht Fiatal hölgy állást keres, Budapesttől Vá­­cig. BÁRMILYEN típusú és jellegű tevé­kenység érdekel. Ajánlatokat várok szem­élyesen vagy levélben. Molnár Ágnes, 2600 Vác, Deákvári fasor 33.1. 2. (92335/4T) A Békés Glasz Imre Kereskedelmi és Szakközép- és Szakmunkásképző Iskola, 1091 Budapest, Ifjúmunkás u. 31. felvesz tanboltjába 1 fő pénztárost, azonnali bel­épéssel. Telefon: 157-4388. A METRÓ nagykereskedelmi áruházlánc most megnyílt áruházaiba, jó kereseti lehetőséggel, érettségizett munkatársakat keres árufeltöltői, áruátvevői munkakörbe. Jelentkezni lehet: 1097 Budapest, Gyáli út 37. és 2041 Budaörs - Budapark, Keleti 3. az áruház-igazgatóknál. Magas kereseti lehetőséggel szakképzett csemegés eladót azonnali belépéssel a VII., Rákóczi téri húsboltunkba felveszünk. Pá­lyakezdők jelentkezését is várjuk. Jelentkez­ni lehet tel.: (34) 372-648, vagy (34) 372-877. Hí A Nemzeti Sport szerkesztősége belső és külső gépírót felvesz. Számítógép ismerete előny. Telefon: 138-4238, 138-4035, 11 óra után. (92519/3H) Hí Áruház vezető munkatársakat keres munkaügyi, számviteli területre. Érdeklődni lehet: 127-7075. (92548/3H) A Budapesti Műszaki Egyetem Kalolikus Gépek Tanszéke laborvezetőt keres gépész felsőfokú végzettséggel, önálló, változatos feladatok ellátására, 40 éves­ korig. Telefon: 166-4679, a titkárságon, munkaidőben. (42339/10) Ht Gyógyszerészt felvesz ózdi, belvárosi ma­gángyógyszertár. Ingyenes szolgálati lakást biztosítunk. Bérezés megegyezés szerint. Tel.: (48) 472-746. (92677/24) Építőipari kft. azonnali belépéssel felvesz, mérlegképes könyvelőt. Levélcím: 31. ÁÉCS Kft., 1052 Bp., Petőfi u. 7. (92845/24) *3 Különféle munkakörökbe kiemelkedő ké­pességű, ambiciózus munkatársakat keres, nemzetközi pénzügyi cég. Tel.: 252-0506, hétköznap 12—17-ig, szombat 8-11 óráig. (92682/3T) Hí Külföldi érdekeltségű ipari kft. mérleg­képes főkönyvelőt keres. Munkahely: Diós­­don. Megközelíthető Budapestről 25 perc alatt. Tel.: 06 (23) 382-006, 10-14 óráig, Szűcsné. (92693/1T) Hí Gyakorlott üzletkötőt keresünk vas­­műszaki cikkek, háztartási és műanyag áruk kiskereskedelmi értékesítésére, budapesti ér­tékesítési körrel. Érdeklődni: (53) 315-089-es telefonon, vagy személyesen, a Titán, Monor, Kossuth u. 93. címen lehet. (92701/24) Ha Hidegkonyhai gyakorlattal rendelkező szakácsot felveszünk. Gaszkold Hidegkony­ha, Gyömrő, Arany János utca 66. Telefon: 06 (29) 330-096, illetve 06 (60) 342-164. (91149/49) IT Keresek szakmát szerető büféseket és di­vatáruüzletbe eladót. Jelentkezni: IX., Köz­raktár u., Vásárcsarnok, Patkás Büfé. (92748/2T) *R Szakképzett kőműveseket keresek, jó ke­reseti lehetőség. Érdeklődni 18-21 óráig, minden nap: 276-5131. (92773/2­) Csőd- és felszámolási eljárás Tájékoztatjuk tisztelt ügyfeleinket, hogy az ebben a rovatban megjelenő közleményeket csak 5000 Ft (4000 Ft + 25% áfa) befizetésének igazolása után jelentetjük meg. Kérjük, hogy a megrendelés mellé csatolják a 326-11922 számla javára átutalt vagy belföldi postautalványon befizetett összeg bizonylatának másolatát. A Plastinnova Kft. 1225 Budapest, Bányalég u. 108. értesíti hitelezőit, hogy a Fővárosi Bíróságnál 1994. augusztus 31-én csődeljárást jelentett be. A csődeljárás kezdő időpontja: 1994. augusztus 31. A tárgyalás helye: 1225 Budapest, Bányalég u. 108. A tárgyalás ideje: 1994. szeptember 15-én délelőtt 10 óra A vonatkozó iratok 1225 Budapest, Bányalég u. 108. sz. alatt tekinthetők meg. Műanyag­feldolgozó gépek mellé, 3 műszakos munkakörbe, munkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet: GEV Kft. műanyagüzeme, IX., Hídépítő utca 18. Telefon: 147-7548 vagy 157-3625. (92376/14) Budapest és környékén működő külföldi érdekeltségű, kereskedelmi tevékenységet folytató gazdasági társaság pályázatot hirdet tüzelőanyag (olaj, szén, fa stb.) kereskedéssel foglalkozó munkatárs alkalmazására. Fel­adat a cég import, export ügyeinek intézése, belföldi termékértékesítés, szállítmányozás. Alkalmazási feltételek: németnyelv-tudás, erkölcsi feddhetetlenség, szakmai gyakorlat. A pályázatokat az „19941001” jeligére kér­jük a kiadóba. Für unsere Alutninium-GieBerei (Sand und Kokille) in Ungarn suchen wir GESCHÁFTSFÜHRER Síé sollten ungarischer Staatsbürger (mánnlich) sein. Altér ca. 40 Jahre und Erfahrung in dér Leitung eines GíeBereíbetriebes habén. Fretndsprache DEUTSCH Ist Bedingung. Ihre schriftHchen Bewerbungsunterlagen einscht. Lebenslimf Renden Síp hitte an unser Stammhaus: IKS Gesellschaft m.b.H. A-1220 Wien, Steinbrechergasse 32-34. Raktári kisegítő munkára keresünk fia­talembert részmunkaidőben, jogosítvánnyal (lehetőleg teherautóra is), szeptember végi kezdéssel. Telefon: 257-0430. Zsámbék környéki, fiatal, agilis, jogosít­vánnyal rendelkező villanyszerelőt keresünk. Telefon: 115-1546, vagy 06 (30) 348-364. A Közlekedési Főfelügyelet vasúti gya­korlattal rendelkező építőmérnököt keres vasúti pályaengedélyezési munkakör ellátá­sára. Fizetés a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. Tájé­koztatást ad: Rege Béla osztályvezető. Tele­fon: 132-5148. Hí Villanyszerelőket felveszünk budapesti munkahelyre. Érdeklődni a 06 (30) 447-602- es telefonon. (92851/2T) Hí Pilisszentlászlói munkahelyre automata esztergályost keresünk, németnyelv-tudás­­sal. (27) 342-468. (92882/22) Hí Pilisszentlászlói munkahelyre kettős könyvelést végezni tudó titkárnőt keresünk, 4 órás munkaidőre. Németnyelv-tudás felté­tel: (27) 342-468. (92885/20) Hí Német család au-pairt keres, valamint egy házvezetőnőt, 3500 DM fizetésért, ellátá­sért. Tel.: (34) 384-509. (92949/1T) Hí Kereskedelmi egységbe 30-40 év körüli, érettségizett munkatársat keresünk. Fizetés: megegyezés szerint. 270-2971 vagy 270-2972, 7-18 óráig. (92958/1H) IT Kiemelkedő jövedelem mellék-, főállás­ban. 209-1143. (92981/1T)­­ Hí A Budapesti Műszaki Egyetem Gép­járművek Tanszéke, adminisztratív előadót keres. Angol-, és/vagy németnyelv-tudás előnyt jelent a felvételnél. Jelentkezni lehet: 204-1111/1898, 8-15.30 óráig. (92988/10) H1 Jogi végzettségű, határozott fellépésű hölgy, budapesti, belvárosi irodával, sze­mélygépkocsival, vidéki cég, cégek képvise­letét, ügyvitelét vállalja. „Megbízható 93011" jeligére a szerkesztőségbe. (93011/1T) Szállodai szakács állást változtatna. 112- 8785. (204581/1K) Konduktorokat keresünk többéves szak­mai gyakorlattal angolnyelv-tudással. Tele­fon: 136-3735. (204551/1K) Jó munkaellátottsággal rendelkező kft. korlátozott számban felvesz azonnali be­lépéssel épület vagy szerkezeti lakatos szak­munkásokat, továbbá kőműveseket. B kate­góriájú jogosítvány, kisteherautó-vezetői és anyagbeszerzői gyakorlat előnyt jelent. Je­lentkezés a délelőtti órákban Bp. XIII., Üteg u. 17/C. szám alatt vagy a 140-3957 és 120- 1066 telefonon. TT A Budapesti Rendőr-főkapitányság mun­kavédelmi főelőadót keres felsőfokú szakké­pesítéssel, legalább 5 éves szakmai gyakor­lattal, írásbeli jelentkezést részletes szakmai önéletrajzzal, 1994. szeptember 15-ig, a BRFK személyzeti osztály címére kérjük megküldeni. 1052 Budapest, Deák Ferenc u. 16-18. (93054/12) Németországba, 9 éves kisfiúhoz kon­duktort keresünk. Külön lakás. Tel.: 00­43- 1555-8763. Utazás Értékpapír PERU - október 12-18. gazdag program­mal 265 000 Ft, KÖRUTAZÁS ANDALÚZI­ÁBAN - október 12,19., repülőgéppel, autó­busszal, félpanzióval 74 900 Ft, ERDÉLY és a MOLDVAI KOLOSTOROK - szeptember 11-15., autóbusszal, félpanzióval 11 500 Ft, PRÁGA - október 20-23., autóbusszal, prog­ramokkal 14 900 Ft. KOLIBRI 93 Utazási iroda, 1066 Budapest, Teréz krt. 40. Tel.: 132-1171. TUNÉZIA! Szeptemberi akció! Hotel Nozha Beach, Hammamet, háromcsillagos, légkondicionált, tengerparti szálloda, svéd­­asztalos félpanzióval, minden szombaton. 1 hét 37 900 Ft, 2 hét 49 900 Ft. Ajánlatunk megtekinthető videofelvételen. Jelentkezés: RIVIÉRA TRAVEL, Budapest V. kerület, Arany János utca 15. Tel.: 269-1606, 269- 4085. Fax: 269-1607. Veszprém, Óváros tér 10. Tel.: (88) 422-912. KÖRUTAZÁS OLASZORSZÁGBAN: Milánó-Parma-Bologna-Firenze-Pisa-Sie­­na-Perugia-Assisi-Orvieto-Róma, repülővel, háromcsillagos szállodákban, félpanzióval, szeptember 23.-október 1., 84 800 Ft. EXCL­­USIVE TOURS, 1052 Budapest, Váci utca 12. Telefon: 267-4365, -66, -67, -68, -69. DÉL-AMERIKAI TÁRSASUTAK, RIÓ 1 hét, indulások: szeptember 18., október 23., december 4. - 119 900 Ft, egy hét hosszabbí­tás: 19 900 Ft. BOLÍVIA - PERU 12 nap/9 éj, október 24., november 14. - 194 900 Ft. DÉL-AMERIKAI KÖRÚT két hét, október 10., december 5. - 194 900 Ft. Kérje részletes tájékoztatónkat! TAN-TÚRA Utazási Iroda, 1065 Bp. Lázár utca 6. Telefon: 266-1386, 131-5368. USA - társasutak! Idegenvezetővel, prog­ramokkal, háromcsillagos szállodákban reg­gelivel, fakultatív kirándulásokkal! BIG APPLE (New York, Niagara) 8 nap/6 éj, okt­óber 14., november 18. 109 900 Ft, BEST WEST (San Francisco, Los Angeles, Las Ve­­gas) 9 nap/7 éj, szeptember 22., október 21., november 10. 129 900 Ft. TAN-TÚRA Uta­zási Iroda, 1065 Budapest, Lázár u. 6. Tel.: 266- 1386, 131-5368. A VARÁZSLATOS TÁVOL-KELET ÖN­RE VÁR! Slágerajánlatunk: október 20-tól hetente BANGKOK-PATTAYA 9 nap/7 és 99 900 Ft! Szállások négycsillagos úszóme­dencés szállodákban, svédasztalos reggelivel, fakultatív programok! További ázsiai útja­ink - SZINGAPÚR, BALI, KAMBODZSA, VIETNAM, HONGKONG! Érdeklődjön iro­dánkban! TAN-TÚRA Utazási Iroda, 1065 Bp., Lázár utca 6. Telefon: 266-1386, 131- 5368. A MÜNCHEN naponta: 186-6372. (91943/GT) Kedvezményes utazási ajánlatok gazdag választéka szeptember 4-én ismét Utazási Randevú a Petőfi Csarnokban, 10-15 óráig! Díjtalan belépés. Az idén 10. évébe lépő FALCONTRA­­VEL-PANNONIA ajánlataiból: KRÉTA szállás repülővel 25 000 Ft/héttel. RÓMA októbertől áprilisig szállás, repülő 32 900 Ft. KIS OLASZ KÖRÚT 29 500 Ft. NAGY OLASZ KÖRÚT 56 500 Ft. HÉTVÉGE PRÁ­GÁBAN szállás, félpanzió, busz 16 990 Ft. SZILVESZTER PRÁGÁBAN 26 890 Ft. SZILVESZTER CIPRUSON 35 900 Ft. Re­pülőjegyek, szállásfoglalás, vasútjegy, gép­kocsibérlés a világ minden részére. Bp. V. ker., ALKOTMÁNY u. 20. (A Nyugatitól 3 percre). Telefon: 269-5555, 269-2687. (204249/14) AZ IBUSZ TOURS AJÁNLATA. Kirán­dulás NEW YORKBA - 6 nap repülőgéppel.­­ Elhelyezés: 1 éjszaka a repülőgépen, 4 éjsza­ka Manhattanben 2 ágyas zuhanyzós szobá­ban. Fakultatív programlehetőségek (város­nézés, Manhattanben, kirándulás Washing­tonba). Részvételi díj: 69 860 Ft/fő. Időpont: 1994. szeptember 22-től, 1995. május 18-ig minden csütörtökön. Jelentkezését várjuk irodáinkban és más, IBUSZ-utakat árusító irodában. LAST MINUTE! Utolsó hét az Adrián! Szeptember 10-17-ig. Egy hét félpanzióval, szállodában: OPATIJA - Hotel Istra 12 900 Ft helyett 10 900 Ft. Hotel OMISALJ 11 900 Ft helyett 9900 Ft. Vivaldi Utazási Iroda, 1073 Budapest, Erzsébet krt. 53., 1053 Buda­pest, Kossuth L. u. 16. Tel.: 132-0293, 118- 9973, 267-9013. KÖRÚT AZ ADRIA PARTJÁN - szeptem­ber, október - 8 nap félpanzióval, háromcsil­lagos szállodákban. Opatija, Postojna, Pula, Rovinj, Portorozs, Piran, Trieszt, Jesolo, Ve­lence 19 900 Ft. Vivaldi Utazási Iroda, 1073 Budapest, Erzsébet krt. 53., 1053 Budapest, Kossuth L. u. 16. Tel.: 132-0293, 118-9973, 267- 9013. OLASZORSZÁGI TÁRSASUTAK -szeptember, október! Minden utunk két-, háromcsillagos szállodában, félpanzióval, luxusautóbusszal, szakképzett idegenve­zetővel! VERDI-TÚRA (6 NAP) Velence, Ve­rona, Cremona, Parma, Mantova, Padova 17 500 Ft. (Ikarus busszal). DANTE-TÚRA (8 nap) Verona, Garda-tó, Cremona, Parma, Padova, Bologna, Rimini, Perugia, Assisi, San Marino, Ravenna 28 900 Ft. MICHEL­­ANGELO-TÚRA (7 nap) Jesolo, Firenze, Pi­sa, Siena, Orvieto, Róma 27 900 Ft. KÉT RI­VIÉRA TÚRA (11 nap) Milano, Pietra Ligu­­re, Monte Carlo, Cannes, San Remo, Santa Margherita Ligure, Pisa, Firenze, Bologna, Rimini, Perugia, Assisi, San Marino, Raven­na, 36 900 Ft. Vivaldi Utazási Iroda, 1073 Budapest, Erzsébet krt. 53., 1053 Budapest, Kossuth L. u.16. Tel.: 132-0293, 118-9973, 267-9013. MEDITERRÁN ŐSZ AZ ISZTRIÁN! Színvonalas tengerparti úszómedencés szál­lodák - OPATIJA, POREC, ROVINJ, MEDU­­LIN, OMISALJ, NOVI VINODOLSKI. Ma­gánapartmanok az egész Isztrián. Vivaldi Utazási Iroda, 1073 Budapest, Erzsébet krt. 53., 1053 Budapest, Kossuth L. u. 16. Tele­fon: 132-0293,118-9973,267-9013. UTÓSZEZON AZ OLASZ ADRIÁN! Több mint 1000 apartman színes katalógus­ból - BIBIONE, JESOLO, CAORLE, LIGU­­RIA. Magánvillák, kastélyok luxusszínvona­lon - TOSCANÁBAN, UMBRIÁBAN (2-25 fő) színes katalógusból - egész évben lakható házak. Szállodák félpanzióval JESOLÓBAN, LIGURIÁBAN. Vivaldi Utazási Iroda, 1073 Budapest, Erzsébet krt. 53., 1053 Budapest, Kossuth L. u. 16. Telefon: 132-0293, 118- 9973,267-9013. SZICÍLIA - minden szombaton re­pülővel, tengerparti, úszómedencés klubho­telben, svédasztalos félpanzióval, gazdag fa­kultatív programmal. KORFU - minden pén­teken repülővel, színvonalas apartmanokban vagy négycsillagos tengerparti, úszómeden­­cés szállodában, svédasztalos félpanzióval. Jelentkezzen az utolsó helyek egyikére! Vi­valdi Utazási Iroda, 1073 Budapest, Erzsébet krt. 53., 1053 Budapest, Kossuth L. u. 16. Te­lefon: 132-0293, 118-9973, 267-9013. Közlemények, információk LERENGETI­­ A NAGY ÁLLATVÁN­DORLÁS! 16 nap fotószafári TANZÁNIÁ­BAN és KENYÁBAN. Indulás október 3. 238 000 Ft. NOMAD SAFARI, Budapest, Vaskapu u. 1. Tel./fax: 215-3825. Októberben is strandidő, nyaralás Kré­tán, utazás repülővel, szeptember 6., 13., két hét apartmanban 29 900 Ft, kétcsillagos szállodában félpanzióval 39 900 Ft, szeptem­ber 27., egy hét apartmanban 23 900 Ft, két­csillagos szállodában, félpanzióval 29 900 Ft, október 4., 11., 18., 25., egy hét apartmanban 21 900 Ft. Nyaralás Olympic Beachben, uta­zás luxusbusszal, szeptember 8., 15., 22., egy hét apartmanban 9900 Ft. West Travel, Bu­dapest III., Szépvölgyi 3/A. 168-6051, 188- 8540. •S ANGLIAI ORSZÁGJÁRÁS szeptember 20.-október 2., luxusbusszal, oda-vissza úton történelmi városok (Nürnberg, Heidelberg, Párizs, Reims, Salzburg), Angliában teljes ellátás, buszos országjárás Oxfordból (Lon­don, Stradford, Warwick, Bath, Brighton, Stonehenge, Canterbury). Mindez csak­ 38 000 Ft-ért! Tel.: (46) 366-529, 338-075. (92945/10) NORVÉG fjordok, Hanza városok Lü­­becktől Bergenig SKANDINÁVIAI TÁRSA­SÁG 265-0518. (23046579/1K) Tanfolyam Ht Pedagógiai asszisztensi és gyermekfel­ügyelői (7 hónapos) tanfolyamot indítunk érettségizett munkanélkülieknek (és pálya­kezdőknek). Tel.: 156-2162, 166-1951. (89316/51) EURÓPAI NYELVEK STÚDIÓJA -1982. A Nyelviskolák Kamarája által java­solt és MINŐSÍTETT NYELVISKOLA. 15 hetes 60 és 90 órás (2x2, 2x3, szombat dél­előtt 1x4) beszédközpontú és kiscsoportos angol- és némettanfolyamok, kezdőtől min­den tudásszinten, reggel, de. hu. és este. Nyelvvizsga-előkészítők: állami közép- és felsőfokú, Cambridge (FCE), certifikat. Nyelvtani rendszerező kurzus angol hala­dóknak SZINTFELMÉRÉS ÉS BEIRATKO­ZÁS: Budapest, VIII., Szentkirályi u. 1/B. te­lefon: 138-0730 és 138-1029. CÉGEK ÉS IN­TÉZMÉNYEK részére igényeik szerint, kihe­lyezett tanfolyamok. (202917/10) A Magyar Grafológus Kamara okleves grafológusképző iskolája felvételt hirdet. Tá­jékoztatás válaszboríték ellenében. 1364 Bp., Pf. 227. (203038/1K) HI Pénzügyi és számviteli ügyintézői, tanfo­lyami szakképzés heti 8 órában, délután, hétközi elfoglaltság esetén szombati időpon­tokban is, tapasztalt tanári háttérrel, vizsga­centrikus tematikával. Jelentkezési feltétel: érettségi bizonyítvány. Ugyanott kiscsopor­tos felkészítés mérlegképes számviteli szak­vizsgára. Jelentkezés hétfőtől péntekig, 8-16 óráig: Budapest XIII., Futár utca 30., Vida és Társa Bt., tel./fax: 173-8067. (91066/4T) ÉLŐ NYELVEK SZEMINÁRIUMA. Minősített nyelviskola: 1x2 óra 3290 Ft, 2x2 óra 6590 Ft/13 hétre, stb. Beiratkozás: szep­tember 1—16-ig, délután 3-7 óráig. Budapest V., Fejér György u. 8. Tel.: 135-6154. A BFI Szakképzés az 1994/95-ös tanévre az alábbi képzéseket indítja: - felsőfokú euró­pai üzleti asszisztens felvételi előkészítő érettségizetteknek; - felsőfokú európai üzleti asszisztens nyelvvizsgával rendelkezőknek; - hardware karbantartó műszaki végzett­ségűeknek; - középfokú számviteli és pénz­ügyi ügyintéző; - középfokú végzettségűek­nek számítástechnika + nyelv; - gépírás + szövegszerkesztő; - gépíróknak Word 5.5 szövegszerkesztő;­­ Windows + WinWord szövegszerkesztő. Felvilágosítás: Kissné Gu­lyás Katalin, BFI Szakképzés, Budapest II., Tárogató u. 2-4. Tel.: 176-2929, 176-7089. A Lingua School of English (a Nyelvisko­lák Kamarája által MINŐSÍTETT és AJÁN­LOTT NYELVISKOLA) 1981.óta a színvona­las angoloktatás iskolája, őszi szemeszter szeptember 12-től, kezdőtől a közép- és felsőfokú nyelvvizsga szintig. Cégeknek kih­elyezett tanfolyamok, vidéken is. Beiratko­zás: augusztus 29-től szeptember 7-ig, 16.30-19 óráig. (1036 Lajos u. 144. Tel./fax: 250-0270.) 6 hetes, szuperhatékony, intenzív angol és német nyelvvizsga-előkészítő tanfolyam. Telefon: 201-6158. A GYERMEKEKNEK TENISZTANFO­LYAM (4-10 év): 175-6163. (90909/11­) ANGOL­ NYELVTANFOLYAMOK min­den szinten az INTERNATIONAL HOUSE világszervezet budapesti központjában. Be­szédcentrikus tanfolyamok, Cambridge és állami nyelvvizsga-előkészítő csoportok, szeptember 12-től, heti 2x2 órában. Három­hetes, intenzív tanfolyamok: heti 5x4 óra dé­lelőttönként, már szeptember 5-től I RSA/Cambridge­­ nemzetközi tanárképző tanfolyam szeptember 26-tól. Intézetünk a University of Cambridge és a Royal Society of Arts által hivatalosan elismert vizsgaköz­pont. Beiratkozás, szintfelmérés naponta 8 és 18 óra között. Budapest II., Bimbó út 7. Tel.: 212-4010, 212-4219. INTERNATIONAL HOUSE - Öt kontinens 90 városában! NYELVOKTATÁS ÉS NYELVVIZSGA EGY HELYEN! Általános és szakmai nyelv­vizsgára felkészítő tanfolyamok. Belkereske­delmi szakmai nyelvvizsga, kereskedelem, vendéglátás, idegenforgalom szakon. Beirat­kozás: szeptember 1-9. között, 15-18 óráig. KIT Nyelviskola, Budapest VII., Rózsa u. 4-6. Tel.: 122-5057, 121-5800/17. NEMZETKÖZI HOSTESSKÉPZÉS. Je­lentkezés feltételei: érettségi, maximum 35 éves életkor, idegennyelv-ismeret, jó megje­lenés, önéletrajz benyújtása és személyes megjelenés 1994. szeptember 30-ig. A szak­mai gyakorlat helyszíne a Budapesti Kong­resszusi Központ. A tanfolyamot követően a sikeres vizsgázók azonnal munkalehetőséget kapnak. Jelentkezés: hétköznap 8-18 óráig. HAZAY INTERSERVICE, I. ker., Krisztina krt. 99. Tel.: 202-3019, 155-6777. Hr Dráma-pedagógiai tanfolyam: 282-7741. (92243/1­) Olasznyelv-tanfolyamok kezdőtől a tol­mácsszintig. Általános kurzusok, speciális közép- és felsőszintű tanfolyamok, üzleti nyelv, tolmácsképzés. Új, nolatin nyelveket tudóknak olasz kezdő és angolul tudóknak olasz kezdő. Beiratkozás: szeptember 12., 13., 14., délután 15-18. ELTE, Budapest V., Szerb utca 21-23. STÚDIÓ ITALIA, 186- 8533,166-2779. A BABILON NYELVSTÚDIÓ szeptem­ber 12-től, 9 hetes angol-, és német­ nyelvtan­folyamokat indít. Beiratkozás szeptember 8- ig, naponta 10-17-ig. Vállalati kihelyezett csoportokat igény szerint indítunk. NYELV­­ISKOLÁK KAMARÁJA * MINŐSÍTETT NYELVISKOLA, 1067 Budapest, Teréz krt. 41., fszt. 6. (a Béke Szállónál). Tel.: 269- 5531, 135-3825. Fax: 132-5326. A Körösi Csom­a Társaság tanfolyamot hirdet ARAB, JAPÁN, KÍNAI, SZUAHÉLI, TIBETI és TÖRÖK nyelvekből. Beiratkozás: szeptember 5-9., délután 3-6, 1088 Buda­pest, Múzeum krt.4/B. Levelező tanfolyamok iránt érdeklődni ugyanitt. A BELL ISKOLÁK KFT. angol nyelv­tanfolyamokat indít. Beiratkozás és szintfel­mérés 1994. szeptember 5-6. között, 9-17 óráig a II., Tulipán u. 8. alatt. Általános tan­folyamok, állami és cambridge-i nyelvvizs­­ga-előkészítők, egyetemi felvételi előké­szítők, Business English, speciális cambrid­­ge-i vizsga-előkészítő tanárok részére, to­vábbá vállalati tanfolyamok a megrendelő igénye szerint. Bővebb felvilágosítás telefo­non: 212-4190, 212-4324. Különleges menedzserképzések a V.A.M. Design Képzési Központban. 3-10 napos in­tenzív kurzusok, sikerpályák tervezése, jó szereplés titkainak megismerése, kommuni­kációs készségfejlesztések, designmenedzs­ment, kulturális minőség fejlesztése, sikeres vállalkozások szervezése, imidzsalkotás ma­gas fokon, együttműködési tréningek, kultu­rális vállalkozások tervezése, szervezése, piaci kihívások kezelésének technikái, haté­kony reklám, terméktervezés művészete, túl­élés-fennmaradás tervezése. 2-5 szemeszte­res posztgraduális képzés, művészeti és kul­turális menedzsment, ipari formatervezők továbbképzése, sztárképzés, iparművészek továbbképzése. Jelentkezés, információ: 1061 Budapest, Káldy Gyula u. 1. Telefon: 266-6619, 267-9544. ?? Számítástechnikai tanfolyamok a PC-ta­­nodában, gyakorlott pedagógusok vezetésé­vel. II., Retek út 21-27/A, tel.: 116-9398. (92829/24) A JÓGA a testi lelki harmónia helyreállí­tásának útja. Tanfolyam indul hétfői napo­kon 17 és 18.30-tól a Honvéd Művelődési Házban. Beiratkozás és befizetés (12 hetes, 2000 Ft) ugyanott a XIV., Stefánia u. 34. alatt szeptember 5. 6, 7-én 16-18 óra között. (204461/12) Egyéb Német exkluzív lakástextil és kiegé­szítők, valamint ruházati díszítők bemutató­ja a Grand Hotel Corvinus Kempinski Szál­lóban. Szakemberek és viszonteladók látoga­tását várjuk. Időpont: 1994. szeptember 6-7., 9 és 17 óra között. Érdeklődni: M & A Kft., 166-8649. A MŰGYŰJTŐK GALÉRIÁJA AUKCI­ÓS HÁZ KÉPFELVÉTELT HIRDET novem­ber 25-i árverésére. Kvalitásos festményeket október 15-ig 10-18 óráig veszünk fel. Buda­pest, V., Kossuth Lajos utca 12. alatti galéri­ánkban. Telefon: 117-6579. (203670/12) A Shell Hungary Rt. értesíti kedves vásár­lóit, hogy a Budapest, Szilágyi Erzsébet fa­sori töltőállomását 1994. augusztus 27-től felújítási munkák miatt zárva tartja. Legkö­zelebbi Shell töltőállomások: Alkotás utca, Csalogány utca. Megértésüket köszönjük. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! A Szarvasi Agrár Rt. az ÁV Rt. egyetértésével nyílt, egy­fordulós pályázatot hirdet a kezelésében lévő ingatlanok értékesítésére. 1. Az ingatlanok megnevezése: Központi Irodaház (Szarvas, Szabadság út 30.) irodahelyiségei: Kazánház 370 nm, 4 db garázs (21 nm/db), Szarvas (Er­­zsébet-liget) Körös-parti üdülő berendezés­sel együtt, Kákas majorban­­ 9131 nm terü­leten lévő 2 db tenyészüsző istálló, 3500 nm­­es vasbeton siló 6685 nm-es telekkel. 2. A pályázat benyújtásának határideje: 1994. ok­tóber 10., délután 14 óra. A pályázat beadá­sának helye: Szarvasi Agrár Rt. 5540 Szarvas, Szabadság út 30. A pályázati aján­lat személyesen vagy megbízott útján, 3 pél­dányban, zárt borítékban, „Decentralizáció VII.” felirattal nyújtható be. 3. Az ajánlati kötöttség időtartama: 60 nap. 4. A pályázat­tal kapcsolatos további információk és rész­letes pályázati kiírás, illetve információs do­kumentáció beszerezhető 250 Ft-ért az Agrár Rt. központjában, munkanapokon, Zima Mi­­hálynénál. Telefon: (66) 312-722, fax: (66) 312-742. Mocsa Községi Önkormányzat Képvi­­selő-testülete értesíti az érdeklődőket, hogy 1994. szeptember 10-én országos állat- és ki­rakodóvásárt tart a községben. Hí Balatonnál felveszünk házakat nyugati vendégeinknek. Hunniatours, (22) 355-360. (92902/11) HI­DEMIS ROUSSOS és a budapesti Strauss Zenekar szeptember 9-re hirdetett koncertje, a karmester betegsége miatt, későbbi időpontban kerül megrendezésre. A megváltott jegyek a váltás helyén visszavált­hatók. INTERKONCERT. (92943/12) Magyarországi Olasz Kultúrintézet Caru­­si-Chudnovsky Duó hangversenye (Nazzare­­no Carusi - zongora, Emil Chudnovsky - he­gedű). Az Intézet varázslatos nagytermében, az egykori Parlament üléstermében, Franck és Prokofjev művei csendülnek fel 1994. szeptember 8-án, 18.30 órakor. (Bródy Sán­dor u. 8., telefon: 118-8144, 118-8089). A bel­épés díjtalan. Felhívás versenytárgyalásra Kisszállás község önkormányzata nyilvános verseny­­tárgyalást hirdet az 1994. évi útépítési prog­ramjának­­kivitelezésére. Kisszállás község önkormányzata 1994. szeptember 5-i kezdő időponttal és 1994. október 30-i befejezési határidővel meghirdeti az alábbi utcái szi­lárd burkolatú útjainak megépítését, a köve­tkező feltételekkel: A beruházás során meg­valósítani kívánja a képviselő-testület: 1. Arany János utca 410 m hosszúságban, 3 m burkolatszélességgel. 2. Baba utca 270 m hosszúságban, 3 m burkolatszélességgel. 3. Csap utca 310 m hosszúságban, 3 m burko­latszélességgel. 4. Hámán Kató utca 310 m hosszúságban, 3 m burkolatszélességgel. 5. Kállai Éva utca 310 m hosszúságban, 3 m burkolatszélességgel. 6. Tavasz utca 250 m hosszúságban, 5 m burkolatszélességgel, 120 m hosszúságban, 4 m burkolatszélességgel történő megépítését. A beruházási munkála­tokkal egy időben a beruházó a tervező mun­ka elvégeztetését is fővállalkozóval kívánja megoldatni. A beruházó az elvégzett munkák­ra utanként és utcánként minimum 5 év ga­ranciavállalást kér. Az ajánlatokat „Útépíté­si program 1994.” jeligével Kisszállás község Önkormányzat polgármesteréhez címezték, amelynek benyújtási határideje: 1994. szep­tember 5-e, 12 óra. A nyilvános versenytár­gyalás időpontja: 1994. szeptember 6-a, 10 óra, helye: Kisszállás, Polgármesteri Hivatal. Részletes felvilágosítást nyújtó személy neve: Sörös József polgármester, 6421 Kisszállás, Felszabadulás u. 28. Telefon: 1., 8. Gimnáziumok, szakközépiskolák, szak­munkásképző intézetek, figyelem! Köpeczi: A hardver és A pascal, Köpecziné: A szoftver című középiskolai segédkönyvek megvásá­rolhatók illetve megrendelhetők a TERRA­­PRINT Kiadónál, 1142 Bp., Tengerszem u. 40/A. Telefon: 251-9292. Kárpótlási jegyet és részvényeket napi árfolyamon, azonnali készpénzfizetéssel vá­sárolunk. V., Kálvin tér 4. I./6. Tel.: 138- 3834, 117-9525. (201706/1K) Kárpótlási jegyet vásárolunk! Tel.: 06 (30) 417-303. (203420/1K) ST R ■ M U S \ NÉPSZABADSÁG \ MIDI* AGENCY ITD Állás Rezidencia Ingatlanbefektetési Alap nettó eszközérték 1994. szeptember 1 -jén 1 016 240 228 Ft. Egy befektetési jegyre számított érték: 9868 Ft. OTP törzsrészvényt kedvező áron, azonnali készpénzfizetéssel vásárolunk. Ajánlatokat 12-14 óráig munkanapokon a (88) 429-777-es telefonon vagy írásban dr. Oláh János ügyvéd részére (8200 Veszprém, Budapest u. 8. címezve) kérjük eljuttatni. Kárpótlási jegy eladó! Telefon: 06 (30) 428-248. (203419/10) S­KRP-ben regisztrált jegyzési ívet veszek. (53) 350-726. (92413/4T)­­ Ha OTP- és egyéb részvényeket vásárolunk. Reggel, este 176-0519. (89780/13T) IT Fotex-részvényeit a hét végén a tőzsdei ár felett megveszem! Házhoz megyek. Hívjon azonnal. 269-5208. (92928/1T) Hí Kárpótlási jegyek, részvények VÉTELE és ELADÁSA, napi árfolyamon, azonnali kész­­pénzfizetéssel. Budapest V., Régiposta u. 5. Tel.: 118-1916, 118-5766, 118-5791. (92979/10) Vállalkozás­­ Pékség eladó, 120 kg/óra kapacitással, 100 000 Ft/nap forgalommal. Telefon: 06 (22) 326-956. (203675/10)

Next