Népszabadság, 1997. július (55. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-11 / 160. szám
?? NÉPSZABADSÁG ■rádió- és televízióműsor KOSSUTH RÁDIÓ 4.30 Reggeli Krónika 9.00 és minden órakor: hírek, időjárás 9.05 Napközben 11.05 Cigányfélóra 11.35 Varázsos évek pórázon Michal Wiewek regényének rádióváltozata 15/5. 12.30 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 Zsidó kántorok 13.30 Halljad, Izrael! 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Justh Zsigmond: Párizsi napló (részletek) 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.06 Parlamenti ütköző. Tel.: 138-7745, 138-8789 15.55 Kamatozó forintok 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Népzenei híradó 17.05 Magyarországról jövök... 19.06 Sportvilág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 A mh utcánk. Tar Sándor regényének rádióváltozata - 10/5. 20.05 Magyar daloskert 20.30 Határok nélkül 21.05 Adamis Anna zenés versei 21.25 Fórum - az idő tükrében 22.30 Napközben-válogató 23.05 Hangversenymúzeum PETŐFI RÁDIÓ 4.30 Hírek, időjárás 4.33 Hajnali dallamok 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Zöld/sport/reggel 8.00 Petőfi-délelőtt 11.47 Apró-cseprő - gyerekekről 12.00 Nóták 13.03 Manapság (ism.) 13.08 Állomáskereső 13.15 Egy arc (ism.) 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Péntektől péntekig 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 Garázs 20.30 Péntek esti dzsessz 21.03 Gyurkovics-szalon (ism.) 22.00 Nyáridő 23.03 Sporthíradó 23.10 Korzó BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Hírek, időjárás 6.03 Muzsikáló reggel 8.00 és minden páros órakor, hírek, időjárás 8.03 Műsorismertetés 8.10 Pódium 9.10 Évszázadok kamarazenéjéből 10.05 Köztér 11.00 Sibelius: A szűz a toronyban. Egyfelvonásos opera 11.40 Magyar dallam 12.04 Hangverseny délidőben 13.05 Szepes András csembalózik 14.05 Három év. Csehov kisregényének rádióváltozata. 2/2. 15.00 Mozart: Esz-dúr szimfónia. K. 543. 15.29 Miért kell nekünk a népzene? 16.05 Magyar zeneszerzők 17.00 Iphigenia Aulisban. Részletek 18.05 Ez van! 18.15 A Rotterdami Filharmonikus Zenekar játszik 19.30 Kapcsoljuk a koppenhágai Tivoli Hangversenytermet Kb. 21.00 Zenekari muzsika 21.15 Barokk versenyművek 21.50 Magyarország szimfonikus zenekarai 23.00 Tizenkét rádió hét nyelven TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00-9.00 Napkelte 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsorozat. 52/23. 9.40 Egy hátizsákra való kaland. Német-finn filmsorozat. 13/34. 10.30 Welcome to Hungary. Angol nyelvű gazdasági magazin 11.05 Dallas. Amerikai filmsorozat. 342. rész: Az odesszai szál 12.00 Hírek 13.53 Műsorismertetés 13.55 Üzlet 14.15 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzetiségi magazin 14.40 Hrvatska krónika. Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 15.05 Szünidőre. Francia rajzfilmsorozat. 13/3.15.30 Hírek 15.35 Magyarország ma 16.25 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat. 180/162. 17.00 Évgyűrűk Kb. 17.30 Téka. Közhasznú információk Kb. 17.40 15 perc Kb. 18.00 Ablak 19.00 Esti mese 19.15 Magyarok cselekedetei 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Dallas. Amerikai filmsorozat. 342. rész (ism.) 21.05 Lehetetlen? Vámos Miklós műsora. Mai vendég: Reviczky Gábor 22.05 Exkluzív 22.35 Elhaló mennydörgők Amerikai film 0.25 Híradó TV 2 15.05 Műsorismertetés 15.10 Császári Vénusz - Paolina Borghese. Olasz film (ism.) 17.30 Körzeti híradók 18.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ötlet. Francia rajzfilmsorozat. 26/25. 18.30 Űrgammák. Sci-fi sorozat. 87. rész 19.05 Szenvedélyek. Olasz tévéfilmsorozat. 42/21. 20.00 Játék határok nélkül. Eurovíziós vetélkedősorozat. 10/1. 20.05 Műterem. Válogatás a világ dokumentumfilmjeiből. Barangolások a kínai művészetben. Angol kultúrtörténeti sorozat. 3/3. 21.00 Kékpercek 21.05 Telesport 21.35 21-es show 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.40 Kenósorsolás 22.45 Klip-mix 22.55 A XX. század csaknem igaz története. Angol dokumentumfilm. 2/2. 23.50 Magyarok cselekedetei (ism.) DUNA TV 5.00 és óránként Híradó és Képes krónika 7.30 A BBC Rádió adása 7.45 A Vatikáni Rádió adása 8.00 Képes krónika. UTAZÁS 9.30 Beköszönés, műsorajánlat 9.40 A körbezárt tenger. Angol ismeretterjesztő film 10.10 Úton... Vitorlással a Föld körül 10.20 Tengeri ördögök. Angol kalandfilm 11.10 Útjelző 12.00 Lapozó 12.20 40 nap a sivatagon át. Német dokumentumfilm 12.50 Stevenson utazásai. Angol dokumentumfilm. 2/1. 13.40 Ösvény a világ tetején. Az átkelés 13.55 Fehér foltok magyarjai 14.30 Életem Afrika. Dokumentumfilm 15.30 Úton... Lóháton az őshazából 15.40 Liszt. XV. rapszódia 15.50 Útjelző 15.55 A repülés hercege 17.20 Úton... A felhők felett 17.30 A világegyetem enciklopédiája 17.40 Mese 17.50 A Csodálatos utazás 18.00 Híradó 18.20 Sose halunk meg. Magyar játékfilm 19.50 Útjelző 20.20 Amerika, London, Párizs. Dokumentumfilm 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.35 A paradicsom meghódítása - 1492. Angol-francia film 0.05 Híradó 0.40 Bárhová csak motorral. Harley Davidson-találkozó Amerikában 0.50 Éjszaka a földön. Amerikai játékfilm HBO 10.00 Reszkessetek, nem hagyom magam! Amerikai családi film 11.25 Férfi a házban. Amerikai romantikus film 13.00 Koldus és ki, ha én nem? Amerikai filmvígjáték 14.35 A kis Buddha. Amerikai filmdráma 17.00 Blinky Bill. Amerikai rajzfilmsorozat 17.30 Alf. Amerikai minisorozat 18.00 Kung-fu. Amerikai minisorozat 19.05 Mozi! Mozi! Mozi! Filmmagazin 19.35 Mennyi?! 30! 20.10 Érzékek iskolája. Magyar erotikus filmdráma 21.40 Sztárközelben: Julia Roberts 22.05 Veszélyes zóna. Amerikai akciófilm 23.40 A terror gyermeke. Amerikai thriller 1.15 A törvény nevében! Amerikai dokumentumfilm 2.35 Gengszterek földje - Vemn Miller története. Amerikai filmdráma TV 3 6.30, 7.30 és 22.55 Napi profit 6.40, 7.40 és 16.15 Negyedóra 7.00 Havi fix 7.10 Aloha Sport (ism.) 7.20 Stíluspercek 16.30 Stíluspercek 16.40 Automobil 17.15 Tinikrimi. Amerikai krimi 19.00 Híradó, sporthírek 19.15 Fésületlenül 19.45 Játék 20.05 Kisasszony. Brazil tévésorozat. 170/81. 20.35 Játék 21.00 Az acéllabirintus. Amerikai krimi 23.10 Negyedóra - kultúra 23.25 Sztár-bár 24.00 Sonka, sonka. Spanyol film MSAT 0.10 Music Box 7.00 Vekker 9.00 Music Box 13.30 Autó-motor (ism.) 14.00 Parti sétány, Ausztrália. 90. rész (ism.) 14.30 Játszd újra... 15.00 Románc az Orient expresszen. Amerikai film 16.30 Music Box Top Ten 17.00 AM-Micro: Nap-nyugta 17.00 Szatellit: Power Rangers 17.30 Music Box 19.30 Cops. Amerikai filmsorozat. 5. 20.00 A szépség és a szörnyeteg. 11. rész 21.00 Poirot felügyelő. Angol filmsorozat. 19. rész 22.00 Parti sétány, Ausztrália. Ausztrál tévésorozat. 95. rész 22.30 Bűnhődjenek az ártatlanok! Amerikai thriller 0.05 Autó-motor extra 0.35 Sebességhatár (ism.) SZÍV TV 24.00, 9.00, 12.00, 13.00 és 16.05 Kereskedelmi show 5.00 Szív TV képes magazin 8.50 Napraforgó 9.30 Torna 10.00 Tabuk nélkül 10.30 Kapásjelző 11.00 Földgömb (ism.) 11.30 Konyhashow (ism.) 12.30 Képes recept (ism.) 13.30 Benkó D. B. 14.00 Príma torna 14.30 Kockáztató 15.00 pH-érték (ism.) 15.30 R. P. S.news 16.00 Műsorajánló 16.30 Autósport (ism.) 17.00 Egészségmagazin 18.00 Kutyaportrék 19.00 Bin- Tin-Tin. Amerikai filmsorozat. 39. 19.30 Különjárat 20.00 Benkó D. B. 20.30 City. Kulturális magazin 21.05 Teljes diszkrécióval. Angol film 23.00 Mi van vele? 24.00 Napraforgó ATV 5.30-8.30 ATV-magazin 18.00 ATV-képújság 19.00 Műsorajánlat 19.05 Mese 19.20 Ingatlanpanoráma 19.30 TV-shop 20.00 Tengerészakadémia. Spanyol vígjáték 21.40 Klippercek 21.50 Ingatlankavalkád 22.00 TV-shop 22.30 Cicis pipik vakáción. Amerikai vígjáték BALATON TV Műsorvezető: Sváby András 18.00 Képújság, műsorelőzetes 19.00 Hírek, időjárás 19.10 Mese 19.30 Játék gyerekeknek 19.45 Balatoni aktuális 20.00 Amstel-klipmix 20.10 Észak vadvilágában - A sarkkör szélén. Természetfilm 20.35 Sztárinterjú: Bon Jovi 21.45 Szerelem első hallásra. Portréfilm - Kozma András szitárművész 21.55 Vendég 22.05 Játék 22.30 Prosti 2. Amerikai dok.-játékfilm 24.00 Hírek, időjárás 0.05 Éjszakai terefere. Vendég: Szabó Iván, az MDNP elnöke 1.00 Műsorzárás EUROSPORT 17.15 Tenisz 18.30 Nemzetközi motorsportmagazin 19.30 Elektronikus darts 20.30 Óriáskamion-verseny 21.00 Traktorhúzók 22.00 Tour de France 23.00 A Tour de France legendái SUPER CHANNEL 17.00 Helyszínről helyszínre 18.00 National Geographic 19.00 A jegy 19.30 Beszédes félóra 20.00 Zenészlegendák 20.30 Dzsesszmagazin 21.00 Sport 22.00 Jay Leno-show 23.00 Késő este Conan O’Briannel 24.00 Később RTL 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt. Német családsorozat 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. Német családsorozat 20.15 Áprilisi tréfák 21.15 Flodder 22.15 Életkedv 23.15 Kari kocsmája 24.00 Hírmagazin MOZAIK A MA VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS A többször megnövekvő felhőzetből záporok, zivatarok várhatók. A szél zivatarok környékén megerősödik. Délután 21,26 fokra számíthatunk. ELŐREJELZÉS A HÉTVÉGÉRE A hétvége időjárását meleg, ugyanakkor nagy nedvességtartalmú levegő határozza meg, ezért nem lesz zavartalan az idő. A napsütés mellett főként délutánonként növekszik meg erősebben a gomolyfelhőzet, és elszórtan zápor, zivatar is kialakul. A szél zivatarok környezetében átmenetileg megerősödik. A csúcshőmérséklet szombaton 23, 28, vasárnap 22, 27 fok között várható. °c °C Békéscsaba:25 Pécs: 26 Budapest: 24 Siófok: 23 Debrecen: 24 Sopron: 21 Győr: 22 Szeged: 25 Kecskemét: 24 Veszprém: 22 Miskolc: 23 Zalaegerszeg: 22 Napkelte Napnyugta Nyíregyháza 4.48 20.28 Budapest 4.59 20.39 Szombathely 5.09 20.49 Vízállás (cm), vízhőmérséklet (°C) Duna: 64- 18Földközi-t.: 18-27 Tisza: 83 22Egei-t.: 23-25 Balaton: 19Adria: 23-24 Velencei-tó :19Fekete-t.: 23-25 Országos előrejelzés (5 napos): Előrejelzés Dél-Európára (24 órás): 06-90-304-631 Budapesti előrejelzés: 06-90-304-645 Orvosmeteorológia: 06-90-304-621 06-90-304-612 A szolgáltatás díja: 88 Ft/perc 1997. július 11., péntek Levonuló ár a Dunán, kiöntött a Túl Járhatatlanok a pesti rakpartok A Rómain homokzsákot osztanak Levonulóban az árhullám a Dunán. A folyó Győrnél tegnap tetőzött, a fővárosban várhatóan ma lesz a legmagasabb. Budapesten egyébként már tegnap jelentős fennakadásokat okozott a vízszintemelkedés a közlekedésben. A Lajta tovább árad, a Túr kilépett a medréből. MUNKATÁRSAINKTÓL A vártnál gyorsabban vonul le az árhullám a Duna Pozsony és Nagybajcs közötti szakaszán. A Duna Nagyhajósnál tegnap a kora délutáni órákban 695 cm-es vízállással tetőzött. Tudósítónk jelentése szerint továbbra is harmadfokú védelmi készültség van a Dunaremete-Vének közöti szakaszon. Győr belterületén és Esztergom térségében másodfokú a készültség. Győrben a Mosoni-Duna 14 órakor 619 centiméteres vízállással tetőzött. A Lajta az ausztriai vízgyűjtő területéről még mindig bőséges utánpótlást kap, a folyón ezért további vízszintemelkedés várható. A Lajtán tegnap 18 órától a másodfokú készültséget harmadfokúra növelték. A védelmi bizottság szerda esti ülésén tárgyalt arról, hogy estlegesen - ha a folyó vízhozama meghaladja a másodpercenkénti 100 köbméteres vízhozamot - megnyitják a Lajta-közi szükségtározót. A Mosonmagyaróváron kialakult árvízveszélyes helyzet miatt a város polgármesteri hivatala levelet írt Lotz Károly közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszternek, jelezve, hogy a Lajtaparti település árvízvédelmi rendszerén rés van, egy töltésszakasz hiányzik, ami veszélyezteti a település biztonságát. Az idén most először borít belvíz Győr-Moson-Sopron megyében területeket - több mint kétezer hektáron. Ezért öt szivattyútelepet helyeztek üzembe a Hanságban és a Szigetközben. A régióban az árvízi és a belvízi védekezésben több mint háromszázan vesznek részt. A folyamatosan emelkedő víz már tegnap elöntötte a főváros alsó rakpartjainak egyes részeit. A szerda reggel öt szakaszon életbe léptetett első fokú árvízvédelmi készültség fokát eggyel emelik, ha a víz magassága eléri a 700 centimétert. A főváros árvízvédelmi szakemberei 740 centiméteren várják a tetőzést. Budapesten az áradás által leginkább veszélyeztetett városrész a III. kerület, ahol a Duna már tegnap reggel elöntötte a Római- part utcáinak egyes szakaszait. Zsák József, a kerület polgári védelmi parancsnoka, az önkormányzat védelmi irodájának vezetője elmondta, várhatóan az üdülőpart fele víz alá kerül, ezért már megkezdték a homokzsákok kiosztását. Mivel a területen önkormányzati lakások is vannak, azok lakóinak a kitelepítésére is felkészültek. Az üdülőpart ártérbe épített ingatlanait nem biztosíthatták a tulajdonosaik. Az áradás azonban nemcsak az elöntött partszakaszokon élőket sújtja. Mivel az alsó rakpartokat a Duna mindkét partján lezárták, ezeknek az útvonalaknak a forgalma a belső utakra terelődött át. A városban közlekedő gépkocsik száma nem csökkent, így a Duna közelében lévő útvonalakon már tegnap délelőtt óriási volt a torlódás. Járhatatlan a budai alsó rakpart, mert a Halász utcánál tegnap víz alá került az úttest, csakúgy, mint a pesti oldalon a Szabadság híd alatt. Jóllehet tegnap kora délután valamennyire mérséklődött a vízszint emelkedése, a rakpartok megnyitása csak hétfőre várható. Magyarország keleti részében a Túr lépett ki medréből. A Kárpátokban napok óta tartó esőzés miatt a Felső-Tiszán és mellékfolyóin kisebb árhullám alakult ki. A Túr romániai szakaszán harmadfokú árvízvédelmi készültséget rendeltek el. Piknikhangulat a pesti Duna-parton: távol a veszélyektől teknős miklós felvétele Újabb százmillió forint a harmadfokú védekezésre Százmillió forintot fordíthatnak az árvíz elleni harmadfokú védekezésre a vízügyi hatóságok a kormány tegnapi döntése alapján. Kovács Kálmán a Közlekedési, Hírközlési és Vízügyi Minisztérium politikai államtitkára tegnap elmondta: a Lajtán, a Malom-csatorna torkolatánál ideiglenes elzárást létesítettek, amellyel megakadályozták, hogy a folyó emelkedő vízszintje a csatornába jutva Mosonmagyaróvár belterületén okozzon károkat. Emellett megkezdődtek az előkészületek a Lajtánál rendelkezésre álló vésztározók megnyitására is. Lotz Károly közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter csütörtökön tájékoztatta a kormányt az árvízvédelem helyzetéről. Ennek alapján a kormány az árvíz elleni védekezés céljaira az áprilisban biztosított 131 millió forint, valamint a júniusban jóváhagyott 300 millió forint után most újabb 100 millió forintot biztosít a harmadfokú árvízvédelmi feladatok finanszírozására. Kovács Kálmán elmondta azt is: egyelőre nem lehet pontosan meghatározni, hogy a levonuló árvíz milyen károkat okoz hazánkban. Az első, illetve másodfokú védekezés költségeit a vízügyi szervek finanszírozzák. Az előre nem látható feladatok - mint például a Lajtán épített elzárás - azonban pluszköltségeket eredményeznek. A Lajta mentén fekvő szükségtározó megnyitása pedig újabb, hozzávetőleg 10-15 millió forintos kárt okozhat a mezőgazdaságnak. K. Sz. A. A MÁV Rt.-től kapott tájékoztatás szerint a nemzetközi vonatok tegnap is jelentős késéssel közlekedtek Szlovákia, Csehország és Lengyelország felől. Az érintett vasúttársaságok a súlyos károkat okozó árvizek miatt forgalomkorlátozásokat vezettek be, több vonat pedig a menetrendben szereplőtől eltérő, kerülő útvonalra kényszerül. A Karpaty és a Cracovia nemzetközi gyorsvonatok például csak Budapest és Kassa között közlekedhetnek. Maffiavezér nyugszik a pápák között Több olasz egyházi méltóságról gyanítják, összejátszik a bűnözőkkel Enrico De Pedis, a római maffiafőnök életében szinte csak olyat tett, amiért lelke bizonyosan pokolra került: ölt, rabolt, zsarolt. A teste mégis a „mennyországba” jutott. Az olasz főváros egyik legszebb bazilikájában, a Navona tér tőszomszédságában lévő Sant-Apollinaréban helyezték örök nyugalomra. Oda, ahová a kánonjog értelmében csak pápákat, bíborosokat és püspököket temethettek volna. A megdöbbentő eset kínos pillanatokat okoz az olasz katolikus egyháznak. Különösen, hogy az elmúlt hónapokban több magas rangú egyházi személyiség ellen is eljárás indult a maffiával való együttműködés gyanúja miatt. A boss a római szervezett alvilág vezére volt, amíg 1990- ben - 36 éves korában - agyon nem lőtték. Addig azonban az ő kezében összpontosultak az olasz főváros bűnből szerzett jövedelmei: kábítószer, prostitúció, zsarolási pénzek. Ő adott utasítást az emberrablásokra és gyilkosságokra. Tartotta a kapcsolatot a szicíliai Cosa Nostrával. És most a bazilikában pihen. A fővárosi rendőrök szakszervezete tüntetést szervez a Vatikán közelében, az ellenzék interpellációkkal bombázza a kormányt. Hiába. Egyelőre a legmélyebb titok, milyen indokkal kerülhettek a templomba a boss földi maradványai. Aki azt gondolná, hogy a gengsztert álnéven temették el, téved. A kriptán nagy arany betűk hirdetik: itt nyugszik Enrico De Pedis. Annyi kiderült, hogy a kérvényt Ugo Poletti bíboros-vikárius hagyta jóvá a bazilika rektorának, monsignor Piero Verparinak a kérésére. A miértre azonban nincs válasz. Az ügyet tovább bonyolítja, hogy a templom 1991-ben átkerült az Opus Dei fennhatósága alá, vagyis területenkívüliséget élvez, így mentes az olasz joghatóság alól. Nem érvényesek rá az olasz törvények. Úgy tűnik, még az erkölcsiek sem. Róma, 1997. július Nagy Csaba