Népszava, 1939. augusztus (67. évfolyam, 152–175. sz.)
1939-08-29 / 173. szám
FESZES ÁRU A heti létminimum Augusztus havaiban a heti létminimum — amint azt Gál Benőe most közzétett adatai mutatják — a június végi 62.59 pengőről 62.81pengőre emelkedett és így augusztusi havaiban a család ellátásánál 0.35%-os a drágulás. A heti nyers élelmiszerszükséglet beszerzésénél pedig 1.11%-kal több pénzre volt szinkiség, mint júliusiban. Gál adatai szerint tavaly augusztusban 0.34%-os volt az olcsóbbodás a heti létminimum alakulásánál és amié: ez év június—augusztusában0.78%-os drágulást mutat a Gál-féletáblázat, a delier tavaly ebben a három hónapban 1.2%-os volt az olcsóbbodás. Az 1914. eszttendő júliusával szemeiben ma a család élelmiszerellátása 3%-kal (14.895.5-STföröő), összszükséglete pedig 27%-kal (18.395.6-szoros) drágult. Ha az 1935. év januári adataivalhasonlítjuk össze az adatokat, azt ártjuk, hogy a család összszükségletének költsége ma 9£%-kal, élelmiszerellátása pedig 23.1%-kal került többe és 100 mai pengő békebeli belső vásárlóértéke 78.68 pengő, az 1935. évi január végi 86.13 pengővel szemben. A MAGYAR NEMZETI BANK HIVATALOS VALUTA ÁRFOLYAMAI (aranyiát illőben) : augusztus 28-án: 1 angol font 15.90— 16.11, 100 belga 60.60—61.20, 100 dán korona 70.00—71.70, jon dinár 6.50—7.90, 100 USA dollár 358.55—165.55, 100 kanadai dollár 332.00— 337.00, 100 francia frank 9.00—9.00. 100 hollandi forint 100.80—192.80, 10K) cseh korona 7.50—11.80 (20 koronánál nagyobb címletek kivételével), 100 lengyel zloty 61.00—63.00, 100 len 2.60—3.45, 101 leva 3.00 -3.60, l0fl líra 16..90—17.90. (500 és iOOO lírás bankjegyek kivételével), 100 német márka —.—, 100 norvég korona 79.80—80.70, 100 svájci frank 79.75— 80.65, 100 svéd korona 81.55—82.45 pengő. ÉLELMISZERÁRAK. A főváros vásárcsarnokaiban és nyílt piacain hétfőn a következő kicsinybeni árakat jegyezték: Marhahús: rostélyos, felsál, kg-ja 160—260, leveshús 100—200; borjúhús: comb 260—320, vesés 180—280; juhhús: hátulja 140—160, eleje 100—150; sertéshús: karaj 80—270; tarja, comb, lapocka 180—216, oldalas 156—180, zsírnakvaló szalonna 113—156, háj 156—168, zsír 156—164, élő baromfi; csirke, darabja 90—360, tyúk 200 —350, tisztított baromfi; csirke 220—360, liba és kacsa 140—200, tyúk 160—200; tojás, tea, darabja 9—11, kilója 155—165, főző és apró, darabja 7—S, kilója 145—155; halak: élő ponty, kilója 160—240, jegek 120—160; tejtermékek: tej 30, tejföl 110—120, teavaj, kilója 320—340, teavaj, pasztőrözött tejszínből 300—370 tehéntúró 50—80; kenyér: fehér 42—46, félbarna 32—36, barna 20—22; szárazfőzelék: bab 88—44, borsó 36—56, lencse 44—96; zöldségfélék: burgonya, gülbaba 11—12, burgonya, nyári rózsa 12—13, Ella 9—11, paradicsom (közönséges) 10—16, vöröshagyma, makói 30—14, fokhagyma 18—32, fejeskáposzta 16—24, kelkáposzta 18—30, savanyított káposzta 36—40, kevert zöldség 6—18, kararábé 8—8, sóska 18—28, paraj 18—28, zöldbab 28— 40, főzőtök 6—10, uborka 20—40, zöldpaprika 10—32, tengericső 4—9, gyümölcs: alma, nemes faj 28—50, közönséges 16—36, körte: nemes faj 32—56, közönséges 18—16, szilva 12-24, szőlő 24—68, fisztbarack 10—100, sárgadinnye 8—20, görögdinnye 8—16, ringló 16—46 fillér kilogrammonként. FIZETÉSI ZAVAROK. A debreceni törvényszék megindította a kényszeregyességi eljárást Klein Jenő kötött-szövött és rövidárukereskedő, be nem jegyzett cég ellen. Vagyonfelügyelő dr Garay Lajos debreceni lakos. Követelések lejelentése szeptember l-ig az OHB budapesti központjánál. VÍZÁLLÁS. A Pina Regensburgnál és Steinnél árad, máshol apad. Mohácsig alacsony, lejjebb közepes vízállású. Dunai vízállások: Schärding 188, Passau 457, Struden 210, Stein —20, Bécs —46, Pozsony 115, Komárom 265, Budapest 205, Paks 114, Baja 140, Mohács 240, Gombos 368, Újvidék 296, Zimony 176. — A Rába Szentgotthárdnál —60. — A Dráva Barcsnál —66, Drávaszabolcsnál 44, Eszéknél 102. — A Száva Bródnál 33. A Tisza Faluszlatina és Tiszaújlaknál árad, máshol apad, igen alacsony vízállású. Tiszai vízállások: Faluszlatina 21, Tekeháza —78, Tiszaújlak —134, Vásárosnamény —152, Tokaj —92, Tiszafüred —86, Szolnok —100, Csongrád —122, Szeged —46. — A Szamos Csengernér —44. — A Körös Kőrösszakáll — — 1 2. Békésszél —80, Gyománál —62. — A Maros Makónál —21. — A Balaton Siófoknál 62. — A Velencei tó Agárdnál 72. I L bácstrki uszoda kedvezményes jegyek kaphatók Kultúrpropaganda jegypénztáraink,nál: Erzsébet körút 35. Tel.: 110-327 és Conti ucca 4. Tel.: 130-330, 31. 32 1939 augusztus29. Kedd NÉPSZAVA TESTEDZÉS Megérdemelt lengyel győzelem Lengyelország—Magyarország 4:2 (1:2) Európa földjén rendkívüli események dübörögnek ismét. A mindennapi élet menete minduntalan kizökken sodrából. Ennek a rendkívüli időnek jegyében mérkőzött Lengyelországban a magyar és a lengyel válogatott futballcsapat. Az előzetes jelentések szerint mintegy 60.000 nézőt vágtak a pálya tribünjeire. Megjelent 20.000 De mégis megjelent. Micsoda népszerűsége ez a futballnak. Úgy látszik, világok múlhatnak el és világok keletkezhetnek, de a futball szerelmesei nem tágítanak joguktól. A fölzaklatott élet izgalmai mellé kell nekik még a játék izgalma is. Vagy ki tudja? Talán az emberiességben, a békében való megrendíthetetlen hitük feledteti el velük, hogy tűzhányó tetején élünk. Akárhogy legyen is ez a dolog, annyi bizonyos, hogy most vasárnap, édesbús nyárvégi napsütésben — 20.000 ember izgult két nemzet békés futballháborúján. A két válogatott a következőképpen állott föl: Magyarország: Sziklai — Kis, Biró — Szalay, Turai, Dudás — Ádám, Sárosi, Zsengellér, Toldi, Gyet-Vas. Lengyeleország: Krzyk — Sczepaniak, Gemza — Gora, Japlowski, Dysko — Jazniczki, Piontek, Cebila, Willi-Womski, Ciganek. A lengyelek rendkívül barátságosak. A szokásos üdvözlő beszéd mintha mélyebb lenne és a csokorcsere is meghittebb. A helyválasztásnál a lengyelek járnak jobban, a magyar csapat kezd. Kezdés után nyomban eleven játék alakul ki. A magyar csapat, mintha igazolni akarná jóhírét, egyik szép támadást a másik után vezeti. A lengyelek kissé míg elfogódottak és sokat idegeskednek, ami különleges körülményeik között érthető is. Zsengellér, Gyevai, Ádám összjátékából csaknem gól születik. Hiába tömörül a lengyel védelem, a magyar fölény a 14. percben mégis megtermi a gyümölcsét. Gyetvai beadásából Zsengellér védhetetlen gólt lő a 16-os jájékáról. 1:0! Vezetünk! Eddig még nincs semmi baj. A magyar csapat valóban bemutatja a „tűzijátékot" és ízelítőt ad a híres középeurópai futballművészet ezernyi csemegéjéből. A védők pompásan megállják helyüket, a csatárok pedig továbbra is folytatják veszélyesnél veszélyesebb támadásaikat. A lengyel közönség dörgő tapssal jutalmazza a szép akciókat és ezekben a pillanatokban már elkönyveli a magyarok győzelmét. A lengyel védelem kétségbeesetten védekezik, hogy leszerelje a magyar támadásokat, ám hiába. A31. percben Gyetvai, Toldi, Adám akciója ismét eredményesen fejeződik be. Ádám a 16-osról védhetetlen gólt lő. 2:0! A kétgólos előny azonban elbizakodottá teszi a magyar fiúkat. Kihagyják a helyzeteket, kevésbé pontos a paszszuk, fedezetlenül hagyják az ellenfél játékosait. Kényelmességük hamarosan megbosszulja magát. Cebila szökteti a fedezetlenül hagyott Willimowskit, aki előtt teljesen szabad a pálya és a lengyel gólzsák nem is mulasztja el a kitűnő alkalmat. Hatméteres lövése menthetetlenül a hálóba süvít, 2:1. Ez a nem várt eredmény fellelkesíti a lengyeleket. A két csapat szerepet cserél. Az utolsó tíz perc teljesen a lengyeleké. A második félidőben hamarosan kiderült, hogy a magyar csapat visszaesése nem átmeneti jelenség. A lengyelek erőnléte szemmel láthatóan jobb. Összehasonlíthatatlanul jobban bírják az iramot és formás támadásaik nem is maradnak sikertelnek. Piontek ismét szökteti Willimowskit, akit védelmünk ismét szabadon hagyott és a 19. percben megszületik a hazai csapat kiegyenlítő gólja. A lengyel közönség magánkívül tombol örömében. Most már bízik csapata győzelmében. Dübörög a biztatás, ami szárnyakat kölcsönöz a lengyel fiúknak. Toldi újra megszerezhetné a vezetést, azonban balszerencséje van, mert lövése nem sikerül. A magyar csapat sorsát a 29. perc pecsételi meg, amikor a játékvezető, Bíró hibájából, vitatható tizenegyest "ítél ellenünk. Piontek értékesíti a büntetőt, 3:2 a lengyelek javára. Az igazságtalannak tartott gól letöri a magyar csapatot, de egyre jobban kiütközik fáradtságuk is. Korai még ez a mérkőzés a magyar válogatottnak. Két perc múlva a lengyelek beállítják a végeredményt. A szemfüles Piontek ismét ügyesen szökteti Willimowskit, aki átcsúszik a magyar védelmen és védhetetlenül lő a jobb sarokba. 4:2. Váltakozó mezőnyjáték következik, amelyben a magyar csapat Zsengellér révén gólt is elér. A gólt azonban a bíró lesállás címén nem adja meg. A mérkőzés végén a lengyel közönség mámorosan ünnepelte játékosait, de kijutott a tapsból a magyaroknak is. A lengyel csapat határozottan jobb volt a magyaroknál és feltétlenül megérdemelte a győzelmet Ez az általános vélemény. Lengyelországban már megkezdték a szezont, a játékosok formában vannak, míg nálunk még csak a kezdő lépéseknél tartanak. Hiába volt technikásabb a magyar csapat, a lengyelek jobb erőnléte, nagyobb lelkesedése és felfokozott győzniakarása — kierőszakolta a győzelmet. küzdelem után 15 méterrel győzött 38 p 33 mp-es idővel Felhős (MUE) előtt. A férfiak hármas csapatversenyében: 1. MUE A). A nők hármas csapatversenyében: 1. MUE A). SZLOVÁKIA—NÉMETORSZÁG 2 : 0 (1 : 0). A szlovák labdarúgószövetség vasárnap rendezte Pozsonyban első nemzetközi mérkőzését, amelyen a szlovák válogatott csapat 17.000 néző előtt 2:0 (1:0)-ra győzött a német utánpótlás csapata ellen. A szlovákok góljait Arpas és Luknar rúgta, NBB-mérkőzések. A Füleki TC labdarúgócsapata NBB-mérkőzés keretében vasárnap 4:0 (1:0) arányban győzött a Losonci AFC együttese ellen. MTK—Pénzügyi TBSC 2:1 (0:1). UTE—Vasas SC 6:1 (3:1). MÁVAG—Szentlőrinci AC 5:0 (3:0). Postás SE—Rákoskeresztúri TE 4:4 (2:2). Weiss Manfréd FC—Csepeli MOVE 2:0 (1:0). Zuglói SE-Érsekújvári SE 1:1 (1:0). SBTC—DVTK 7:2 (4:0). UAC-SK Rusj 3:3 (0:1). Dorogi AC—Lampart FC 1:0 (1:0). DVSC—Beregszászi FTC 7:1 (4:1). Szegedi AK—FTC 0:0. CSEH-MORVA VÁLOGATOTT—JUGOSZLÁVIA 7:3 (3:1). A cseh-morva védnökség válogatott labdarúgócsapata vasárnap a Sparta-pályán 14.089 főnyi közönség előtt 7:3 (3:1) arányban győzütt a jugoszláv válogatott ellen. Elmaradt a német—svéd labdarúgómérkőzés. A vasárnapra Stockholmba tervezett német-svéd válogatott labdarúgómérkőzés a politikai események miatt elmaradt. A német csapatnak szombaton kellett volna elutaznia, ami azonban nem történt meg. Elhalasztják az Európa-evezősbajnoki versenyeket. A Magyar Evezős Szövetség a sajtóban elterjedt hírekkel szemben megállapítja, hogy az amszterdami Európa-evezősbajnoki versenyeket csak elhalasztották két-három héttel későbbi időre. A szakszervezeti ifjúság vándordíjas kézilabdabajnokságának elmaradt mérkőzésein vasárnap a következő eredmények voltak: Szűcs L—Központi Vasas I. 10:3 (6:1). A szűcsök szép játékkal megérdemelten győztek. Szűcs I.—Központi Vasas II. 12:2 (8:0). A szűcsök könnyen nyertek. XIII. Vasas I.—XIII. Vasas II. 12:6 (8:2). Megérdemelt győzelem.— Barátságos mérkőzések: Munkás TE A)—Újpesti partiak 19:9 (6:8). Az Újpest nem bírta az erős iramot. Szintin válogatott—Mukás TE B) 11:10 (8:5). A szakifik megérdemelten nyertek. T. J. Új rekordok a Beszkárt versenyén. A Beszkárt SE vasárnap délután orszá- gos válogató jellegű atlétikai versenyt rendezett, amelyen az egyes számokban igen nagy küzdelmek fejlődtek ki. A 10.000 méteres futásban Szilágyi és Kelen párharcából új 30 p 19.2 mp-es országos rekord származott, de még Kelen is megjavította Szilágyi régi 30 p 51.6 mp-es országos rekordját. A kerékpáros világbajnoki verseny vasárnapi eredményei. A kerékpáros világbajnoki verseny első napján, a 100 km-es szám első előfutamában kemény küzdelem fejlődött ki Metze világbajnok, a holland Wals, a belga Meulemans és az olasz Bevet között. A második előfutamban a német Lehmann győzött, míg Misandi francia bajnok a küzdelmet 50 km után feladta. Az üldöző versenyben a belga Somers győzött a német Hoffmann ellen. Az elődöntőbe a belga versenyzőn kívül a francia Almar, a holland Klink és az olasz Battesini került. A kerékpáros világbajnoki verseny után 20.000 főnyi közönség előtt a repülők csoportjában már a döntés is megtörtént. Az amatőrök csoportjában: 1. Perkson holland. A hivatásos versenyzőknél a döntőben a holland van Viet és Scherens mérte össze erejét. A holland nem sokkal a cél előtt fellökte Scherenset, aki bukott. van Viettet 1000 líra pénzbüntetéssel sújtották és a döntőt elhalasztották A hosszútávú verseny utolsó előfutamában az olasz Severgnini győzött 78.671 km-es óraátlaggal. A főiskolai világbajnoki verseny vaárnap véget ért. A délelőtt folyamán lebonyolították a még hátralévő versenyeket. Eredmények: Kézilabda: Németorzág—Magyarország 12:4 (8:1), a magyar csapat góljait Takács (3) és Eszéki dobta. Atlétika: 4X100 m-es váltó: 1 Németország A csapata 41.8 mp. Magyarország 42.6 mp idővel harmadik IX.100 m-es váltó: 1. Németország A) csanata 3 p 15.8 mp. Magyarország 3 p 17.4 mp idővel itt is harmadik. A záróünnepség bevezető részét a magyar és a német főiskolai tornászok talajtornagyakorlatai vezették be. A világbajnoki verseny a Prater-stadionban gyönyörű napsütéses időben ért véget. Vörös nyerte a balatoni úszóversenyt A MUE a Balatoni Sporthét keretében vasárnap délelőtt rendezte a 2000 méteres Balaton-bajnoki úszóversenyt, amelyben 14 férf és 14 nőversenyző indult. A versenyt több mint ezerfőnyi közönség nézte végig. A férfiak csoportjában Vörös, a kiváló fiatal hosszútávúszó kezdettől fogva vezetett és 32 perc 04 másodperces kitűnő idővel győzött 300 méterrel Lőrinc (Postás) előtt (36 p 46 mp) 3. SZÍVÓS (MUE) 37 p 15 mp-cel. A nők csoportjában Molnár Magda (MUE) erős 11. oldal — Repülőjárat Angla és Finnország között. Londoni jelentés szerint hétfőn rendes repülőszolgálatot állítottak be Anglia és Finnország között. A repülőjárat Norvégián és Svédországon keresztül közlekedik. — HALÁLOS AUTÓSZERENCSÉTLENSÉG ROMÁNIÁBAN. Bukarestből jelentik: Bukarest és Bacau között vasárnap este súlyos autószereldetlenség történt, amelynek két halálos áldozata van. Egy katonai automobil ki akart kerülni egy parasztszekeret, amelyről éppen leugrott egy hétéves kisfiú. Az autó vezetője megkísérelte, hogy kikerülje a gyermeket, közben azonban a kocsi az országúti árokba zuhant. A gyermeket a kocsi magával rántotta. A gyermek olyan súlyos sérüléseket szenvedett, hogy néhány perc múlva meghalt. Az autó utasai közül Jovanovic kapitány szörnyethalt, két tiszt életveszélyesen megsebesült. — Halálos balesetek. Sztegura Ferenc ungmegyei tehénpásztor fölmászott egy villanyoszlopra és a magasfeszültségű áram halálra sújtotta. — Berki Erzsébet serkei lakos egy homokgödörből földet akart, szerezni. Földvájás közben az esőtől meglazult homokréteg óriási tömegben ráomlott és a szerencsétlen nő szörnyethalt. „Zimberi-zombiori szépasszony" előadásaira kedvezményes jegyek kapfatók Kultúrpropaganda jegypénztárunknál, Erzsébet körút 35. Tel.: 130-327 és Conti ucca 4. Tel.: 130-330, 31. 32