Népszava, 1953. október (81. évfolyam, 230-256. sz.)
1953-10-04 / 233. szám
Világ proletárjai egyesüljetek! A minisztertanács és a SZOT vándorzászlajának odaítélése az élenjáró állami gazdaságoknak, gépállomásoknak és erdőgazdaságoknak Megkezdődött az ünnepi könyvhét 81. ÉVFOLYAM, 233. SZÁM ÁRA 50 FILLÉR 1953. OKTÓBER 4. VASÁRNAP A tudás forrása Október 4-től 10-ig rendezik meg országszerte az 1953-as ünnepi könyvhetet: az írók, könyvkiadók, könyvtárosok, könyvterjesztők és az olvasók ünnepét. A könyvhét ünnepet és munkát jelent. Eddig elért sikereink számbavételét, további feladataink kijelölését. Könyvkiadásunk a felszabadulás előttinek többszörösére emelkedett a művek száma és a kiadott példányszám tekintetében. Amíg 1938-ban 1,500.000 példányban adtak ki szépirodalmi műveket hazánkban, 1952-ben 3,202.000 volt a szépirodalmi alkotások példányszáma. Még nagyobb a növekedés az ifjúsági könyvkiadás területén. 1938-ban 350.000 példányban jelent meg ifjúsági könyv, 1952-ben 1.444.465-ben. A legdöntőbb eredmény mégis az a minőségi változás, amelyet a könyvkiadásban elértünk. A felszabadulás után a magyar könyvpiacról fokozatosan tűntek el a bestsellerek, a rothadást lehelő fércművek. Helyüket elfoglalták az új magyar irodalom, a klasszikus magyar költészet és próza, a szocialista-realista szovjet irodalom és az orosz klaszszikusok, a népi demokráciák új és klasszikus irodalma, a nyugati haladó irodalom és klasszikusok legkiválóbb alkotásai. Az irodalom, a művészet és a tudomány legjobb alkotásai kerültek az olvasók kezébe, íme néhány adat könyvkiadásunk helyzetének és eredményeinek megvilágítására. Móricz Zsigmond művei a felszabadulás óta 265.000, Mikszáthé 120.000, Petőfi összes költeményei 307.000, Ady összes költeményei 52.000, Jókai művei 119.000, József Attila versei 46.000 példányban jelentek meg. A szovjet művek népszerűségét bizonyítja Gorkij »Anya« című művének eddigi 130.000-es, Makarenko »Új ember kovácsa« 84.000-es, Azsajev »Távol Moszkvától« 97.000-es példányszáma. 1952-ben tízszerannyi mezőgazdasági szakkönyv jelent meg, mint 1938-ban és szemben az 1938-as 185 műszaki, ipari és üzem- gazdasági művel. 1952-ben 1872 szakkönyvet adtunk ki, csaknem tízszerannyi példányszámban. Megváltozott maga az olvasóközönség is. Megtörtük az uralkodó osztály műveltségi monopóliumát, s a könyvet, a haladás e hatalmas fegyverét a munkásosztály, a dolgozó parasztság s az értelmiség kezébe adtuk. Egyre többen érzik ma már dolgozóink Gorkij vallomásának igazságát: »Minél többet olvastam, annál közelebb vittek a könyvek az élethez, annál világosabb, jelentékenyebb számomra az élet.« Az üzemi és falusi könyvtárak, tömegszervezeti könyvtárak hálózatán keresztül, melyet a felszabadulás óta szakadatlan munkával építettünk ki, szórakozást és tudást nyújtó könyvek ezrei jutottak a dolgozókhoz. A könyveknek és a könyvtárak munkájának eredménye is, hogy népünk, országunk nemcsak gazdaságilag virágzik, hanem műveltségben, kultúrában szintén jelentősen gazdagodott. Amikor hálunk a párt irányításával, az állam támogatásával egyre hatalmasabb arányokban bontakozik ki a kultúrforradalom, s ezen belül eddig nem tapasztalt eredményeket ér el az irodalom, a könyvkiadás, amikor száz- és százezer dolgozó mindennapi szükségletévé válik az olvasás, a könyv , az imperializmus terhe alatt nyögő országokban írókat, könyvkiadókat és olvasókat köt gúzsba a profitra éhes tőke. 21.000 amerikai könyvtáros és kiadó megbélyegző manifesztumban tárja a világ elé azt a tényt, hogy a »szabad« Amerikában az inkvizíció korára emlékeztető barbár könyvégetés folyik. McCarthy szégyenletes listája alapján máglyára küldik Erenburg, Dreiser, Mark Twain, Zola, Maupassant, Maltz, Thomas Mann, Upton Sinclair, Steinbeck és mások műveit. Cenzúra alá fogják a klaszszikusokat, kitiltják a könyvtárakból a világirodalom legjobb alkotásait. Amerikát, Olaszországot, Franciaországot és a többi nyugati országot bestsellerek, amerikai ponyvák, gyilkos detektívhistóriák légiójával árasztják el. Nálunk viszont Erenburg, Dreiser, Mark Twain, Zola, Maupassant, Dickens, Maltz stb. művei sok ezer példányban forognak közkézen, állandó igény jelentkezik új kiadásukra. Nálunk nincs szebb, nagyszerűbb feladat írók, könyvkiadók, könyvtárosok és könyvterjesztők számára, mint hogy a kultúra hatalmas fegyverét, a könyvet a dolgozók számára hozzáférhetővé tegyék. Az irodalom és kultúra további felvirágoztatása, a tudás és a műveltség terjesztése a párt, az állam, a szakszervezetek munkájának egyik legfontosabb részét jelenti. Az ünnepi könyvhét eredményeinek felmérése feladatunkká teszi, hogy még jobban gyümölcsöztessük azt a lehetőséget, amelyet a Szovjetunió felszabadító küldetése, a Szovjetunió tapasztalatai, népi demokratikus rendszerünk számunkra biztosítanak. Kormányunk új programmja az anyagi jólét fokozatos emelését, az állandóan fokozódó kulturális szükségletek nagyobb mérvű kielégítését tűzi elénk. Az ünnepi könyvhét a kormányprogramus végrehajtását segíti. Serkentést ad az irodalmi esteken, olvasómegbeszéléseken keresztül az olvasómozgalom szélesítésére. Serkentést ad arra, hogy íróink új élményekkel az olvasók véleményével meggazdagodva fogjanak hozzá új műveik megírásához, hogy könyvkiadóink az olvasók bírálatát megszívlelve, tökéletesítsék kiadói terveiket és a tapasztalatok felhasználásávalkészítsék elő az új művek kiadását, hogy a könyvtárak és könyvesboltok még alaposabban felkészüljenek az olvasók igényeinek kielégítésére. A kulturális igényeket a dolgozók segítsége nélkül, az olvasók, véleményének ismerete nélkül nem lehet kielégíteni. Az ünnepi könyvhét segítséget nyújt ahhoz, hogy az eddiginél még inkább elmélyüljön az írók és a dolgozó nép mély, bensőséges kapcsolata, hogy ezen a kapcsolaton keresztül a nép teremtő ereje sikeres, az életet egész gazdagságában ábrázoló irodalmi alkotások létrejöttéhez adjon ösztönzést. Ez a kapcsolat természetesen nem egy hétre szól és nem is lehet elég termékeny, ha nem lesz folytatása. A kultúrmunkások ezreinek és a könyvtárosoknak a könyvhét alatt, de a könyvhét után még inkább feladatuk tovább szélesíteni az írók és olvasók találkozásait, amelyből mindkét fél, az író és az olvasó egyaránt gazdagon meríthet tudást, lelkesedést, munkára való teremtő kedvet. Népünk ismeri és új erőt merít Petőfi, József Attila, Ady műveiből; nemes szórakozást és mélységes tanulságot talál Móricz, Mikszáth, Jókai mesteri alkotásaiban, magáénak érzi, húsából és véréből valónak az új magyar irodalmat erényeivel és hibáival együtt, mert az új magyar irodalom felszabadult életének hősi harcát, új távlatait, megváltozott életének új problémáit ábrázolja. Mélységesen szereti a szovjet irodalmat, mely az új útra lépésében, nehézségeinek megoldásában kiapadhatatlan erőforrást jelent, melyben boldog jövőjének perspektíváit látja. Ismeri és szereti a testvéri népi demokráciák új alkotásait és klasszikusait, s népünk széles rétegeiben hatalmas érdeklődés nyilvánul meg a világirodalom legjobb alkotásai iránt. Könyvkiadóink, könyvtáraink, kultúrmunkásaink feladata, hogy a nyomtatott szó utáni egyre fokozódó éhséget kielégítsék. Még több és még jobb könyvet kell a dolgozók kezébe adni, mert ezzel nemcsak a tudásszomjukat elégítjük ki, hanem gyarapítjuk hazánkban a művelt emberfők sokaságát, akikkel könynyebb és még eredményesebb lesz a szocializmus építése. HAZÁNK ÉLETÉBŐL A diósgyőri és ózdi martinászok párosversenye A negyedik negyedévi terv sikeres teljesítése érdekében felújították a párosversenyt a diósgyőri és az ózdi martin-acélművek között. A verseny feltételeit szombaton beszélték meg a két acélmű műszaki és szakszervezeti vezetői. A páros verseny feltételei a következők: a termelési terv teljesítése, a Programm betartása, a minőség javítása és a munkavédelmi intézkedések fokozott betartása. A párosversenyt naponként, illetve tíznaponként értékelik. Hatszáz férőhelyes munkásszálló épül Zuglóban Zuglóban, a Jurisich Miklós utcában augusztus elején kezdték meg egy hatszázszemélyes korszerű munkásszálló építését. A háromemeletes épületben tágas hálószobák, mosdók, ebédlő, hatalmas kultúrterem, minden szobában rádió biztosítja majd az építőipari dolgozók kényelmét, szórakozását. Az építkezésen minden szak- és segédmunkát 16—19 éves ipari tanulók végeznek. A tanépítkezésen serényen és lelkesen dolgoznak a jövő szakmunkásai. Két hónap alatt elvégezték az alapozást és az egyik falrész is kiemelkedik már a földből. A tanulók jó munkája, a szeptemberi terv túlteljesítése a műszaki vezetőket is serkenti. Már elkészítették az utolsó negyedév ütemtervét, amely szerint ez év végéig 300 építőmunkás beköltözhet az épület első részébe. Borbélyné agitátorai — a gyerekek * Az Újpesti Cérnagyár cérnázóüzemének dolgozói büszkén mesélik mindenkinek, hogy ők a 48.000 forintos békekölcsönjegyzéssel »majdnem a felét kifizették• annak a százezer forintos pótberuházásnak, amelyet az üzem a kormányprogramm üzem kapott. Ebből a százezer forintból hozzák rendbe — a többi között — az üzemi öltözőt és mosdót is. Ebben az évben különösen sok új szociális célú beruházássalgyarapodtak a Cérnagyár dolgozói. Nemrégen fejezték be az üzemi gyermekotthon bővítését is. Még szőnyegek vásárlására is jutott az üzemi gyermekotthon kibővítésére szánt külön 70.000 forintból. Ezek után nem csoda, hogy a gyermekotthon dolgozói körében nem volt nehéz munkájuk Daróczi Éva és Ross Tiborné jegyzésgyűjtőknek. Ezért mondta Borbély Andrásné takarítónő, amikor neve után odaírta félhavi keresetét, hogy »engem ezek a szép, egészséges, boldog gyerekek agitálnak«. Valóban... Nyolcvan cérnagyári szülő gyermekének egészségéről, boldog életéről gondoskodik államunk az üzemi gyermekotthonban. Nyolcvan gyermeket lát el minden jóval a gyermekotthon 14 dolgozója, akik már mindannyian jegyeztek békekölcsönt ,az üzem dolgozóinak 98 százaléka lejegyzett már. Egyre többen választják a közös gazdálkodás díját A termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak tanácskozása után egyre jobban érdeklődnek az egyénileg dolgozó parasztok a termelőszövetkezetek eredményei iránt. Újfehértó községben Vörös Csillag termelőszövetkezetbe azóta hatan léptek be. A II. kongresszus és a Petőfi tsz két-két új belépővel erősödött. Az új belépők már szorgalmasan részt vesznek az őszi munkában Borsod megyében az országos tanácskozás óta már több mint kétszáz egyénileg dolgozó paraszt írta alá a belépési nyilatkozatot. A mezőkövesdi járásban például 35 dolgozó paraszt lépett be a szövetkezetekbe. Mezőkeresztes községben 17-en választották a közös gazdálkodás útját. A mi műhelyünkben mindenki jegyzett A mi műhelyünkben a dolgozók már az első nap valamennyien jegyeztek békekölcsönt. Amikor a kölcsönjegyzés alkalmával felkerestük őket, nem mondhatták, hogy miért csak ilyenkor megyünk hozzájuk. A szakszervezet aktivistái mindenkor foglalkoztak a dolgozókkal. Nem kellett tehát most sokat beszélni. De azért felhívtam figyelmüket arra, hogy néhány hónappal ezelőtt bizony sok dolgozónknak szűk, sötét helyen kellett végeznie munkáját. Az új gyárban viszont — ahová nemrég költöztünk — egészséges munkakörülményeket tudunk biztosítani. Több dolgozó a havi fizetése felénél többet akart jegyezni. Ezt persze nem fogadtuk el. Mármarosi Józsefné tekercselőnő ekkor azt mondotta: jó munkájával »jegyzi túl« a kölcsönt. Sok elkészült villanymotor mutatja, hogy betartotta szavát. Október 3-ig selejtmentes munkával 235 százalékos átlagteljesítményt ért el. Cseh Béláné vb-tag Villamos Kismotorgyár tekercselő műhely Újfajta kályhák és tűzhelyek Az idei télen nem lesz hiány vaskályhákban. Az eddig gyártott sima, fekete öntöttvas kályhák mellett jobb kivitelű kályhák is forgalomba kerülnek. Ezeknél a kályháknál az öntött alkatrészeket részben nikkelezik, részben zománcozzák, így a legkülönbözőbb színekben, kék, fehér, drapp stb. színben kerülnek forgalomba. Sport- és játékszer bizományi áruházak nyílnak A közeljövőben egész sor újfajta üzlet nyitását tervezi a Bizományi Áruhő Vállalat. A Szent István-, körúti boltot új, reprezentatív jellegű kép, porcelán és különlegesbútorok minőségi áruházává alakítják át. A Baross utca és a Józsefkörút sarkán minőségi ruházati bizományi boltot nyitnak, ahol igazító műhelyt is rendeznek be. Tehát ha valaki használt ruhát vásárol és az nem teljesen jó az alakjára, a helyszínen átalakítják a ruhát. Tervbe vették a sportbizományi bolt felállítását is, ahol a legkülönbözőbb sportfelszerelési tárgyakat vásárolják, illetve hozzák forgalomba. Külön bolt nyílik a magyaros jellegű bútorok, szőnyegek, dísztárgyak forgalombahozatalára. Egy másik áruház használt játékszerekkel, hangszerekkel, ruházati cikkekkel, gyermekbútorokkal stb. foglalkozik majd/fA*, ......... Érdekes újítást vezetnek be a bútoreladásnál. Eddig, ha valaki beadta eladásra bútorait a Bizományi Áruházba, várnia kellett, amíg azokat eladták s a kapott pénzen csak ezután vehetett újat a Bútorért-üzletben. Most a Bútorért és a Bizományi Vállalat megállapodást kötött: aki beadja bútorait eladásra a bizományi boltba, ott azonnal felbecsülik az árut, értékéről írást adnak, amelyet a Bútorért üzleteiben készpénzként fogadnak el s így azonnal új bútort lehet vásárolni. A LOY-BRIGÁD 202 SZÁZALÉKA Loy Árpád Kossuth-díjas sztahanovista frontmester brigádja terve túlteljesítésével akar hozzájárulni ahhoz, hogy vállalata december 10-re befejezze negyedik negyedévi tervét. Péntek éjjel hatalmas iramban dolgozott a brigád a több szénért. A frontot csörgött a víz, a lerobbantott szén vizes, tapadós lett. Loy elvtárs ezért úgy vezette a robbantást, hogy a lerobbantott szén egy része közvetlenül a kaparószalagra hulljon. A gépkezelőket utasította: gyakrabban tisztítsák a kaparószalag teknőit, hogy a vizes széniszap ne gyűljön össze benne. Nagyszerű lendülettel, fáradtságot nem ismerve dolgozott a brigád az egész műszak alatt. Loy elvtárs állandóan járta a frontfejtést, ellenőrizte a munkát és ahol szükséges volt, tanácsot adott, maga is segített.A jól szervezett, lelkes munka meghozta eredményét: szombat reggelre, műszak végére a brigád napi tervét 202,7 százalékra teljesítette, egy nap alatt több mint két nap normájának megfelelő mennyiségű szenet adott a hazának. Látogatás a Nyelvtudományi Intézetben A Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete egyike gyors ütemben fejlődő, fiatal tudományos intézményeinknek. Csupán ebben az évben több tízezer forint az intézet fejlesztésére fordított új beruházások összege. A legmodernebb szovjet tudományos berendezések állnak itt a tudósok rendelkezésére. Az intézet könyvtára csupán az idén 800 új könyvvel és folyóirattal gazdagodott. A nyelv tudósai, kutatói nem mindig végezhették ilyen kedvező körülmények között munkájukat. Országh László, aki ma a magyar értelmező szótár előkészítő munkálatait vezeti, jól emlékszik arra az időre, amikor még megélhetése sem volt biztosítva. Farkas Vilmosnak — az intézet egyik fiatal munkatársának — sorsa már másként alakult. Alig egy évvel ezelőtt végezte az egyetemet, s ma komoly, felelősségteljes tudományos munkát végez az Akadémia megbízásából. Az intézet dolgozói azt is tudják, hogy a tőkés országokban még mindig olyan reménytelen a becsületes tudósok élete, mint amilyen az övék volt 10—12 évvel ezelőtt. Nemrégiben például finn vendég járt a Nyelvtudományi Intézetben és elmondotta, hogy hazájában az amúgy is szűken mért szerzői jogdíj 36 százalékát vonják le adó fejében. Ezzel szemben nálunk a jól végzett munka, a kiváló munkalehetőségek örömei mellett gyakran érik másfajta örömök is az intézet dolgozóit. A II. Békekölcsön, legutóbbi sorsolásánál 13-an nyertek közülük. Ezért is jegyeztek mindannyian örömmel békekölcsönt.