Népszava, 1963. június (91. évfolyam, 126-151. sz.)
1963-06-04 / 128. szám
tt METEOROLÓGIAI INTÉZET JELENTI Várható időjárás kedd estig: növekvő felhőzet, főként a Dunántúlon több helyen eső. Mérsékelt, változó irányú szél. Várható legmagasabb nappali hőméréklet kedden: 20—24 fok között. — A Duna vízállása 375 cm. Világgá megy a székelygulyás és a töltött paprika Bővül a készételek választéka Mi újság a konzervgyárban? Ha már csinos,, színes konzervdobozokba kerülnek a hatalmas üstökben párolgó székelygulyás, töltött paprika, sertéspörkölt, s a többiek, nem kell hozzá sok idő, s egykettőre itthagyják a Budapesti Konzervgyárat. Világgá mennek. Mert ezek a finom, speciális magyar húsételek nagyon keresettek a világpiacon, s szinte a föld minden tájára el is jutnak. A konzervek legnagyobb részét Angliának szállítjuk, de sok különleges magyar készítményt fogyasztanak a szocialista államokban, valamint az NSZK-ban, Belgiumban, Svédországban, Norvégiában, Kanadában, sőt Kubában. — Nem olyan egyszerű útnak indítani ezeket a konzerveket — jegyzi meg Héber Sándor, a gyár igazgatója és Bátori Mihály, az áruforgalmi osztály vezetője. — Sokszor bizony igen különleges kívánságokat kell kielégítenünk. A Budapesti Konzervgyár lelkes szakembereinek nemcsak a magyar ízlést, a magyaros főzteket kell ismerniük, hanem mindenféle furcsa, különleges külföldi specialitást is el kell tudniuk készíteni. Gyakran nem kis fejtörést okoz szakácsművészeinknek egyegy külföldi étel kikísérletezése, receptúrájának összeállítása. S hogy mindig gyorsan és jól meg tudják oldani a »fogas kérdéseket«, a számtalan külföldi megrendelés bizonyítja. Az angolok például amikor megkóstolták gyönyörű, piros paradicsomszószban úszó töltött paprikánkat, mindent, ami szép és jó, elmondtak róla, de amikor a rendelésre került a sor, »némi« módosítást kértek: ne paradicsomszószba tegyék a töltöttpaprikát, hanem valamilyen más, édeskés, savanyítás, tejfejös, pikáns szószba. Most hát ilyen különleges töltöttpaprika készül számukra. A nyugatnémet vevők pedig dupla és jó erős paprikaadagokat kértek a konzervekhez — külföldieknek ugyanis csak rózsapaprikával fűszerezik a készítményeket —, mondván: ha már magyar bakonyi sertésborda, hát legyen jó erős! A Szovjetunióba pedig olyan előételt küldenek, amely szintén hasonló a mi töltöttpaprikánkhoz, csak hús helyett mindenféle párolt zöldséggel töltik a paprikát. Úgy mondják, kitűnő ízű és rendkívül tápláló. Nemcsak külföldiekre gondolnak azonban a Budapesti Konzervgyárban. Állandóan újabb és újabb ételek gyártásával kísérleteznek, s arra törekszenek, minél nagyobb készétel-választék kerüljön a háziasszonyok elé. Rövidesen elkezdik gyártani például, a kétszemélyes, vadas, szószos marhahúst, a marhagulyást, a zöldborsófőzeléket sertéshússal, s a Globus-ragut spagettivel. Úgy ígérik, még a nyáron a boltokba kerülnek az új ételek. (kovács) SOKAN RANDIZTAK KI A RÓMAI-PARTRA is június első vasárnapján. Sok evezős- és motorcsónakos népesítette be a Dunát. A képen: partraszállás egy kellemes csónakkirándulás után (Gonda György felvétele) Gulyába rohant a pesti gyors A kurd-csibráki vasútállomáson a Budapest felé haladó gyorsvonat előtt nem engedték le a sorompót. A vasúti átjárón éppen egy tehéncsordát hajtottak át. A gyorsvonat belerohant a gulyába, s 13 tehenet elgázolt. Az ügyben vizsgálat indult. (MTI) A lakosság segítségével fogtak el egy körözött, többszörös szélhámosnőt ötven év körüli asszony csengetett be a minap a XIII., Szegedi út egyik bérházának lakásába. — A szomszédban lakó sógornőmet keresem — mondotta az ajtót nyitó U. Gyullánénak. — Sajnos, nincs idehaza, s ez nagy baj. A vásárra jöttem fel Szegedről, tojást, baromfit és egyéb élelmiszert hoztam, de a pályaudvaron megvámolták, s most nem tudom kiváltani. Kétezerötszáz forintra lenne szükségem, most mit csináljak? U. Gyuláné beszélgetésbe elegyedett szomszédjuk »sógornőjével«, aki később megkérdezte, nem adna-e e kölcsön 2500 forintot. — Zálogul itthagyom karórámat és az aranygyűrűimet, sőt a személyi igazolványomat is — ajánlotta fel a »szegedi asszony«. U. Gyuláné jó viszonyban volt szomszédaival, hát elővette megtakarított 2800 forintját. — Adja ide az egészet, lelkem, hátha még lesz más kiadásom is — szólt ekkor a látogató. Átvette a pénzt, majd átadta az órát és gyűrűket, személyi igazolványát azonban »elfelejtette« otthagyni. Amikor a szomszédok haszajöttek, kiderült, hogy U. Gyuláné szélhámosnő áldozata lett. A két aranygyűrű egyébként rézből volt. Ilyen módszerekkel »dolgozott« a fővárosban Pesovszky Györgyné 51 éves, többszörösen büntetett bajai lakos, aki ellen egy sereg hasonló feljelentés érkezett. Mint néhány nappal ezelőtt megírtuk, a budapesti rendőrfőkapitányság elfogató parancsot adott ki ellene, felkérve azokat, akik tudnak hollétéről, jelentsék a rendőrségnek. Már aznap este, amikor a napilapokban a felhívás megjelent, a lakosság bejelentése alapján rendőrkézre került a veszedelmes szélhámosnő, aki bejelentés nélkül lakott a II., Török utca 8. számú házban. A házbelieknek azt állította, hogy reumás és azért jött Budapestre, hogy a fürdőkben betegségét gyógyittassa. Eddig harmincan tettek feljelentést ellene, akiket kisebb-nagyobb összegekkel megkárosított. Pesovszkyné a rendőrségen beismerő vallomást tett. Az ügyben még folyik a vizsgálat, mert a főkapitányság bűnügyi osztályán még több károsult jelentkezését várják. (Kallá) Robinsen Crusoe DE FOE ,MO • CS.HORVATH TIBORvSEbők imre Robinsonnak a rémületről ír .a ciftsi tr /.C£V kr / / . ft //fiiszonyú félelmében eszebe se jut. hogy puszta eleten kívül BARMIT 'S MENTEN/ PROB rÍL JON. KAPJA MARAT ES... _ -gK FOLYTATJUK Három erős vaskod.vís követi egymást. MAJD ORKAN SÖPÖR. VÉRIG A TAJON ÉS MEGERED AZ ESŐ. EGY PERCCEL KÉSŐBB MÁR TOMBOLVA PUSZTÍT A HIRTELEN TÁMADT VIHAR. ROBINSON AZONBAN NEM MER FEDÉL ALÁHÚZÓDNI, MERT ÚJABB FÖLDLÖKÉSEKTŐL TART. NÉPSZAVA A magyar szakszervezetek központi lapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő- Timmer József Kiadja a Népszava Lapkiadó Vállalat VTL kerület, Rákóczi út 54. Telefon: 224—819 Felelős kiadó: Galló Ernő, a Népszava Lapkiadó Vállalat Igazgatója Beküldött kéziratokat nem őrzünk meg, és nem adunk vissza Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél Előfizetés egy hónapra 14 Ft Terjeszti a Magyar Posta Index: 25 005 Athenaeum Nyomda Még áll a ház... 1961 áprilisában a Délibáb utca 14. számú ház házmestere bejelentette: a tetőszerkezet kifogásolható állapotba került, s ennek »kézzel fogható« jelei a lakások falain mutatkoznak. A hivatal intézkedett, utasított, bizottságok jöttek, mentek és a HKI közölte: egyelőre még nem olyan sürgető a baj, nyugatom. 1962 telén a vízfoltok gyorsan terebélyesedtek. A lakók panaszkodtak, követelőztek , újabb ígéreteket és szakértőket kaptak. Eljött a tavasz, ekkor már, úgy látszik, feleslegesnek bizonyult a munkák elvégzése, hiszen »hol van még a tél«. De aztán ismét jött a tél — megint nem lehetett dolgozni, hiszen »ki hallott már olyat, hogy tetőt javítsanak, amikor zuhog a hó«. Újabb dátumok, ígéretek hangzottak el: lezárják az ümlet, s intézkednek. Most tavasszal anyagot is szállítottak a helyszínre, s harsány ünneplés köszöntötte az első munkásokat, akik megjelentek a tetőn. Gyorsan fel is bontották a kőburkolat egy részét, s aztán eltávoztak. »Alkotó tevékenységük« következtében Horváthék ma már nem panaszkodhatnak vízhiányra, ugyanis a szennyvíz éjjel-nappal csepeg a falból, a lakás teljesen tönkrement, sőt, a bútoroknak is jócskán jut az égi ajándékból. Az utóbbi napokban végre megkezdték a tető kijavítását. Szakértők bizonyára meg tudnák állapítani, hogy milyen kárt okoztak a javítási munkálat elvégzési határidejének tologatásával, hiszen egy lakás szinte teljesen tönkrement, több otthonban pedig kisebbnagyobb kár keletkezett. Mikorra fejezik be a munkálatokat, nem tudjuk, de jogtalan is lenne türelmetlenségünk: egyelőre még áll a ház... (moldován) »NŐK A PORONDON.« Az Artistaképző Iskola nyolc leánytanulója gyakorló fellépésként a »Revü ‘ a kötélen« című műsorszámmal vesz részt a Fő-városi Nagycirkusz »Nők a porondon« című július— augusztusi műsorában. A képen a revü egy részét próbálják (MTI Foto — Friedmann Endre felvétele) . Galéria a cukrászdában Művész-presszót nyitottak Szentendrén Valamikor, néhány száz évvel ezelőtt Csorbadzsi, a görög vendéglős csapolta Szentendrén a sört Nevét azóta is viselte a helyiség, amely időközben volt kocsma, kifőzde és étterem is. A nevezetes falak között a múlt héten a Csorbadzsinál nem kisebb hírnévre számot tartó szórakozóhelyet. Művész Eszpresszót nyitott a Budakörnyéki Vendéglátóipari Vállalat Az új eszpresszó nemcsak nevében, de lényegében is eljegyezte magát a művészettel. Hangulatos, ízléses otthont nyújt az európai hírű szentendrei művésztelepen született alkotásoknak. Az eszpresszó falán jelenleg látható 25—30 kép között élvonalbeli mesterek alkotásai is szerepelnek. A kiállítási anyagot a tervek szerint három havonként cserélik. A jelenlegi megoldás — úgy tűnik — viszonylag a legnagyobb nyilvánosságot biztosítja a művész-város piktorainak. (g. zs.) „TÍZ TANÁCS“ az iszákosok családtagjainak Az alkoholizmus elleni országos bizottság hétfőn a Magyar Vöröskereszt Székházában ülést tartott. Vilám Gyula egészségügyi miniszterhelyettes megnyitó szavai után a bizottság megvitatta az egy évvel ezelőtt megindított alkoholellenes tár- sadalmi mozgalom eredményeit és a további feladatokat. A mozgalom már széles társadalmi rétegeikre támaszkodik. A megelőzést szolgáló felvilágosításra annál is inkább szükség van, mert — mint a bizottság jelentéséből kiderül— az alkoholizmusból eredő költségek évente több mint másfél milliárd forintos megterhelést jelentenek a népgazdaságnak. Kormányhatározat értelmében az önként jelentkező és a kényszerelvonásra behívott alkoholisták számára Budapesten hét, vidéken harminchárom szakrendelőt alakítottak ki. Az Országos Mentőszolgálat a múlt évben Budapesten 6000, ittas állapotban megsérült, vagy alkoholmérgezett beteget részesített elsősegélyben. Az országos bizottság továbbra is folytatja felvilágosító munkáját az alkoholizmus ellen. A Vöröskereszt ismét kiadja az akoholelvonó kezelésben részesülőknek szóló tájékoztatót, valamint a hozzátartozóknak szánt »Tíz tanács« című füzetet. (MTI) A szakemberek nagy érdeklődéssel tekintették meg a BNV-n a KLEMENT GOTTWALD VILLAMOSSÁGI GYÁR (GANZ) által kiállított, teljesen zárt, szabadtéri, távkapcsolású, 930 kW teljesítményű, beépített hűtőkkel rendelkező, VÍZKIVTELI SZIVATTYÚMOTORT. A háttérben a gyár 2 pólusú, beépített körléghűtéses, 2000 kW teljesítményű, asszinkron TÁPSZIVATTYÚ MOTORJA látható (x)