Népszava, 1970. november (98. évfolyam, 257–280. sz.)
1970-11-22 / 274. szám
. Jog és munka v akori, hogy egy könyv lapozgatása közben elkalandoznak az ember gondolatai. No, nem messzi más vidékekre, csak éppen elrugaszkodva az olvasott szövegtől. Most éppen a munkajog némely kérdéseiről szóló kötetről. Mennyi szó és mennyi jelző hangzott már el jogról és munkáról. S még több a kettő viszonyáról. Mégis több szóbeszéd, mint tárgyi ismeret, nagyobb tájékozatlanság, mint józanság az uralkodó az üzemekben, munkahelyeken a jogi kérdésekben. A mindennapos munkával együttjáró igények, járandóságok, kötelezettségek és kötelességek jogosságáról a legtöbb esetben sokkal inkább a szakmai vagy helyi szokás, szabálynak vélt hallomás dönt, mint a tételes törvény. Semmiféle szándékos törvénysértésről nincs szó, még tudatos szabályszegésről sem. A helyi igazságérzet érvényesülése az írott törvény betűivel, néha szellemével is szemben, kizárólag a hiányos jogi ismeretek következménye. Természetesen a munkás nem jogász, de művezetője sem, s választott szakszervezeti embereinek legtöbbje a maga bajos ügyeinek során, esetleg tanfolyamokon ismer megközelítő pontossággal néhány szabályt. Ilyen és hasonló okok miatt a szakmája műveleti szabályaiban, a labdarúgás, a kártyajáték vagy a horgászás írott és íratlan törvényeinek rengetegében igen jártas munkás, művezető, de még magasabb beosztású üzemi ember is szinte tehetetlen, ha egy műszakváltás, áthelyezés, vélt vagy igaz munkaügyi sérelem elbírálásával kerül szembe. S azt hiszem, főleg éppen az ismeretek hiánya miatt első a szembekerülés érzése, az a hit, hogy a jog nem mellette, hanem ellene szól. Kimondatlanul is tovább él a munkapadok mellett, az üzemi régiókban a régen talaját vesztett „úri huncutság” meghatározása a jognak. No meg az a tájékoztatási, felvilágosítási módszer, forma, amely a kötelességek ismertetését tartja elsődlegesnek, a jogokét másodlagosnak. Holott a kettő szoros összefüggése nyilvánvaló. Annyira nyilvánvaló, hogy az egészséges arányérzéket, logikai gondolatsort is sérti, ha csak egyik kerül előtérbe. Ilyen és hasonló gondolatok ébredtek bennem Garancsy Gabriella „A munkajogviszony megszűnése’’ című könyvének lapozgatása közben. Bizonyára nem is véletlenül, hiszen az Akadémiai Kiadó, e munka közreadásával nem egy jogszabálygyűjteménnyel gyarapította az eddigiek sorát. Sokkal többet tett, mert a szerző széles kaput nyit művével a munkajog iránt érdeklődők előtt. Pontos, világos, egyértelmű mondatai elvezetik egy-egy jogszabály kialakulásához az embert. Magyarázatai, elvi fejtegetései világossá és érthetővé teszik, hogy az adott paragrafus miért olyan, amilyen, mennyire szolgálja az egyedi esetek szabályozásával az általános, közérdekű célokat. Prsze, nem vagyok jogász, de jó jelnek tartom, hogy a könyvet lapozgatva úgy érzem, értem. Értem a jogalkotásunk szellemét, szándékát. S e barátkozás során még arra is felfigyel az ember, hogy olyan magas színvonalú kiadó, mint e mű gondozója, adta közre a könyvet. Nem érzi idegennek, méltóságán alulinak, hogy erről a munkajogi kérdésről adjon ki könyvet. Jó jelzője ez a helyes értékelésnek. De annak is, hogy érdemes kézbe venni, kézbe adni... (f. l.) . HETI POSTÁNKBÓL A főváros tizennegyedik kerületéből, Zuglóból érinlkezeit a levél. Írója, Nagy János, a Füredi utcai ** lakóteleppel kapcsolatos panaszának kivizsgálását kéri. „Az új lakótelepen egyetlen üzlet sincs, győződjenek meg arról, hogy az itt lakó családokat mire ítélték. A lakóházakban nincs melegvíz, a felvonók nem működnek és senki nem törődik semmivel. De a pénzt előre beszedik.” Súlyos kijelentéseket idéztünk a levélből, melyek valóban kivizsgálást és azonnali intézkedést igényelnek. A kerületi tanács építési osztályától kértünk felvilágosítást a levél állításaival kapcsolatban. Közölték velünk, hogy a tervek szerint több mint tízezer lakás épül folyamatosan az új zuglói lakótelepeken. Az első ütemben mintegy négyezer lakásnak kell elkészülnie, ebből közel ezerkilencszáz új lakás készült el. A Füredi utcai új házakba tavaly decembertől, illetve ez januárjától költöztek be a lakók. És ha valaki felkeresi ezeket az új lakóépületeket, akkor azt tapasztalja, hogy a kor követelményeinek megfelelő távfűtés és modern lakások fogadják a látogatókat. Az épületek melegvíz-ellátását és fűtését folyamatosan biztosították. A felvonók — lépcsőházanként kettő áll a lakók rendelkezésére — kifogástalanul működnek. Sajnos azonban gyakran előfordul, hogy szándékos rongálás vagy helytelen kezelés miatt állnak a liftek. A hibás felvonókat azonban a bejelentéstől számított két-három napon belül kijavítják. Arra is felhívták figyelmünket, hogy a távfűtővezeték rendszeres évi karbantartásáról, is gondoskodtak. A nyári időszakban emiatt — a javítás ideje alatt — nem volt meleg víz. Közismert tény az is, hogy a lakások gyors ütemű építésével nem tart lépést a szolgáltató létesítmények építése. E probléma megoldása meghaladja a XIV. kerületi tanács hatáskörét. Addig is, míg erre sor kerül, gondoskodás történik ideiglenes KÖZÉRT- és zöldségüzletek telepítéséről, valamint egy átmeneti óvoda létesítéséről. Ennyi a hivatalos tájékoztatás, melyből kitűnik, hogy az építési osztály és a tanács többi illetékes osztálya a lehetőségek szerint igyekszik a növekvő igényeket kielégíteni. Szó sincs tehát arról, miként azt a levélíró állítja, hogy a Füredi utcaiakkal senki sem törődik. Sőt, éppen ellenkezőleg... Samarjai Tibor NÉPSZAVA Kivitelező: Középületépítő Vállalat Budai várpalota — Hilton Szálló Belvárosi üzletközpont — Délpesti kórház — Vigadó A harmadik ötéves terv során ez év december végéig 360 olyan építmény készül el a fővárosban, amely láthatatlanul is magán viseli a névjegyet: építették a Középületépítő Vállalat dolgozói. Olyan, a fővárost szépítő, nagyszerű épületekkel dicsekedhetnek, mint a Budapest-toronyszálló, a Műegyetem új kollégiumai, a Kerepesi úti munkásszálló, a rádió irodaháza, a Hotel Duna Intercontinentál, és hogy csak a legközelebbieket említsük: még az idén átadják rendeltetésének a városligeti állandó Nagycirkuszt, a Vörösmarty téri kultúrközpontot és jövő tavasszal a Rózsadombon a gyönyörű SZOT-üdülőszállót. A magyar építőipar és ezen belül a Középületépítő Vállalat is sokat fejlődött az elmúlt öt évben. Új technológiák, szinte mindent tudó gépek, és nem utolsósorban a jól felkészült szakemberek járultak hozzá ahhoz, hogy dicsérjük munkájukat — milyen utat tettek meg? — Öt évvel ezelőtt még talicskában hordtuk a betont és a munkák jelentős részét kétkezi erővel végeztük — kezdte beszélgetésünket Balázs György építészmérnök, a vállalat igazgatója. — Ma pedig az OMFB székházának építkezésénél a legkorszerűbb alagútzsalus módszerrel dolgozunk, francia toronydaru segíti az építkezést, és olyan betonágyúval rendelkezünk, amely a betont 40 méter magasra lövi fel, és vízszintesen 300 méter távolságra szállítja," másodpercek alatt. Amíg 1965-ben mindössze félmillió forintot költhettünk gépek beszerzésére, az idén ez az összeg már eléri a 33 millió forintot. A beszerzett gépek segítségével sikerült a legnehezebb fizikai munkák jó részét gépesíteni. A földmunkákat 64 százalékban már gép végzi, a betont pedig teljes egészében géppel keverjük. Ezek tették lehetővé, hogy a harmadik ötéves tervidőszakban építés-szerelési termelési előirányzatunkat közel 23 millió forinttal túlteljesítjük, és december 16-ra a harmadik ötéves tervünket befejezzük. Büszkék vagyunk arra, hogy a kiemelt állami nagy beruházások átadásánál a határidőket minden esetben betartottuk, alkotásaink tetszenek a megrendelőknek, és a főváros lakosainak is. Csak a budai Várpalota történelmi múzeumának új otthonát említem. Létesítményeinkket átlagon felüli minőségben adtuk át és a jegyzőkönyvekben felvett hiányok értéke mindössze 1,3 százaléka az átadott épületek értékének, és ebből is csak 0,2 százalék esik a minőségi hibákra. Ez pedig jobb, mint az építőipari átlag. — Milyen feladataik vannak a negyedik ötéves tervben, és hogyan készülnek fel azok megoldására? — A vállalatunkhoz beérkezett építési igény közel kétszerese kapacitásunknak. A programba vett beruházások előirányzati értéke meghaladja a hétmilliárd forintot, amiből több mint ötmilliárdot már le is kötöttünk. Tevékenységünk továbbra is Budapest területére korlátozódik. Részt veszünk a belvárosi rekonstrukcióban, felépítünk tizenkét nagy irodaházat, közöttük a Kereskedelmi Kamara és a MALÉV új székházát, programunkban szerepel három touringszálló, a várbeli Hilton-szálló megépítése. Az ÉVM megbízásából három nagy munkásszállót, több kollégiumot, egyetemi épületet készítünk. Jövőre hozzákezdünk a dél-pesti kórház építéséhez, a Kútvölgyi úti kórház bővítéséhez, tovább folytatjuk a budai várpalota építését, és elkészítjük régi Vigadó újjáalakított épületét Kulturális megbízásunk a Bábszínház új épületének a megépítése, és bár megbízást még nem kaptunk, de felkészültünk a Városligetben kijelölt területen az új Nemzeti Színház, a Szigeten a tervezettgyógyszálló, a budapesti új nagy áruház felépítésére, illetve a Duna-parti szállodasor folytatására. E nagy feladatok elvégzésére hogyan kívánják továbbfejleszteni műszakilag és technikailag vállalatukat, biztosítani a szükséges munkaerőt, ami ma minden építőipari vállalatnál komoly probléma? — Mi nagyon megbecsülljük és megfizetjük a hozzánk hű dolgozókat. Vállalatunknál az átlagbér 1965 óta úgy emelkedett, hogy a legjobban fizető építőipari vállalatok közé tartozunk. Biztosan számíthatunk közel kétezer fős törzsgárdánkra, amelynek tagjait előnyben részesítjük, például azzal is, hogy részükre lakásokat építünk. A modern technológiához új lakatos műhelycsarnokot építettünk, korszerűsítettük az öltöző- és mosdóépületeket, üdülőt és irodaházat építettünk magunknak. 1973-ra felépül a Bulavval közös vállalkozásban a transzportbeton- és habarcsgyárunk. A régi gépeket kicseréljük és újakat vásárolunk. A műszaki fejlesztésben célul tűztük az előre gyártott válaszfalak, az előre gyártott szak- és szerelőipari szerkezetek és berendezések, az üveg, a kerámia, a műanyag és fémburkolatok fokozottabb alkalmazását. Építkezéseinknek mintegy 60 százalékát már a legkorszerűbb technológiával, a Franciaországból átvett Outinordrendszerrel, illetve könynyűacél és középnehéz acélvázas szerkezetekkel építjük. Mindezek és dolgozóink hozzáértése, vállalati hűsége biztosítékot nyújtanak arra, hogy megnövekedett feladatainknak a negyedik ötéves tervben is maradéktalanul eleget teszünk. A Középületépítő Vállalat dolgozói a X. pártkongresszus tiszteletére számos jelentős felajánlást tettek, és valamenynyit teljesítették. Egyet mégis emeljünk ki: megtisztelő kötelességük volt, hogy a kongresszus színhelyén, a MÉMOSZ székházban határidőre elkészítsék a szükséges munkálatokat. A megbízásnak már augusztus 30-án eleget tettek: kicserélték a kongresszusi terem klímaberendezését és világítását, új tolmácsberendezést szereltek be, biztosították a küldöttek, a rádió- és tv-riporterek zavartalan munkáját. Ezzel köszöntik a Középületépítő Vállalat dolgozói a pártkongreszszust. Mi pedig gratulálunk nekik eddigi teljesítményeikhez, és hasonló sikereket kívánunk a következő ötéves terv feladatainak elvégzéséhez. Vándor Pál A vállalat befejezte a Rózsadombon épülő új SZOT üdülőszálló külső burkolási munkáit, üvegmozaikkal borították az épület homlokzatát. Megkezdték a belső szerelési munkákat, dolgoznak a festők és a mázolok, készülnek a hideg- és melegpadlók. A tervek szerint 1971 első negyedében átadják az új létesítményt. (MTI Fotó : Bara István felvétele) = 1910. november 32 SZÍNHÁZI RADIO -IELEVIZIÓ · Vasárnap SZÍNHÁZAK Operaház: Csipkerózsika (Ifj. II. b. 2. ea., de. 11); Carmen (Márkus b. 3. ea., 7). Erkel Színház: A trubadúr (Ifj. V. b. 2. ea., de. Ujj A cigánybáró (6. b. 1. ea., 7). Nemzeti Színház: Szerelmem Elektra (de. fél 11); Sötét galamb (7). — Katona József Színház: A fösvény (du. fél 3) , Álszentek összeesküvése (7). — Madách Színház: Black Comedy (du. fél 3), Oidipus király (d. t. fél 8). — Madách Kamara Színház: A bolond lány (du. fél 3); Az esz bajjal jár (fél 8). — Madách Stúdió: Békesség, ámen, és Groteszk (9). — Vígszínház: Napóleon és Napóleon (du. fél 3); IV. Henrik (7). — Pesti Színház: Hol van a testvéred, Abel? (VIII. b. 1. ea., du. fél 3); Játszik a család (7). — Fővárosi Operettszínház: A víg özvegy (Komb. 8. b. 2. ea., du. fél 3); West Side Story (7). — József Attila Színház: Merénylet (O. b. 2. ea., du. fél 3); Szmirnai komédiások (Móricz b. 2. ea., 7). — Thália Színház: En, te, ö (de. 11); A világ olyan, amilyen (7). — Vidám színpad: Egy fiúnak négy mamája (du. fél 4 és fél 8). — Irodalmi Színpad: Ars poetica (Matiné b. I. s. 2. ea., de. fél 11); Bikasirató, A Bírák Könyvéből, Római Rablás (F. + K. b., fél 8). — Mikroszkóp Színpad: A tetőn dolgoznak (du. 4 és fél 9). — Bartók Gyermekszínház: Hamupipőke (de. fél 11); Urániában: Csinn-Bumm — Egyetemi Színpad: ,,Minálunk vannak fenyvesek . ..” Tompa László előadóestje (du. fél 4) ; Sándor György humorista szerzői estje (7). — Állami Bábszínház: A „Fáklya” Klubban (A bűvös tűzszerszám, de. fél 10 és fél 12); Jancsi és Juliska (du. fél 4). Zeneakadémia: A természet zenéje (Alt. isk. b. A 2. s., de. fél 11), ugyanaz du. fél 4 (Alt. isk. b. B 2. s.). — Ódry Színpad: Koldusopera (de. 10): A medikus (du. 3). Huszonötödik Színház: Szókratész védőbeszéde (8). — Kamara Varieté: Kolumbusz tojása (du. fél 3, 6 és fél 9). Hétfő SZÍNHÁZAK Nemzeti Színház: Fejezetek Leninről (7). — Katona József Színház: Stuart Mária (7). — Madách Színház: A tetovált rózsa (7). — Madách Kamara színház: Vonó Ignác (7). — Vígszínház: Ványa bácsi (ifj. ea., 7). — Pesti Színház: Adáshiba (7). — Fővárosi Operettszínház: Péntek Rézi (7). — József Attila Színház: Szmirnai komédiások (k. b. 2. ea., 7). — Thália Színház: A Thibault család (7). — Vidám Színpad: És mi lesz holnap? (fél 8). — Bartók Gyermekszínház: Robin Hood (du. 3). — Egyetemi Színpad: Kex-együttes hangversenye (7). — Zeneakadémia: M. Áll. Hangversenyzenekar (Téli b. DB. s., fél 8). Vasárnap 8: H. Lapsz. Időj. 8.25: Édes anyanyelvünk. 8.30: Tosca (részf.). 9: Szerkesztői üzenetek. 9.10: Tüzes trónon — II. 10: H. Időj. 10.03: Az MRT gyermekkórusának új felv. 10.13: Olvasmányélmények (Mikszáth Kálmán: Jókai Mór élete és kora). 10.23: Reklám. 10.30: Vasárnapi koktél. 12: H. Lapsz. Időj. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13: Tovább — magasabb szinten (Az MSZMP X. kongresszusa elé). 13.10: Az évszázad nagy Beethoven-előadói. 14.30: Körkapcsolás. 15.30: Hírek. Időj. 15.38: Vörösmarty Mihály élete és költészete — VIII. 15.58: Marica grófnő (részf.). 16.42: Költők Albuma — Weöres Sándor verseiből. 17. H. Időj. Totó. 17.07: Barokk zene. 17.38: Faluról falunak — muzsikával. 18.28: Pillantás a nagyvilágba. 18.48: Bemutatjuk új felvételünket. 19: H. Idős. Sporth. Totó. 19.15: Kedves lemezeim — A mikrofon előtt: Abody Béla. 20.10: Életem, emlékeim — Lányi Sarolta vallomása. 20.55: Slágerturmix. 22: H. Időj. Sport. Totó. 22.20: Tullio Serafin operafelvételeiből. 23.13: A Moszkvai Rádió felvételeiből. 24: H. Időj. 0.10: Verbunkosok. PETŐFI RÁDIÓ 7: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Max Reger orgonaműveiből. 8Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Zenei anyanyelvünk (ism.). 8.40: Szívesen hallgattuk! 12.23: Táskarádió. 13.23: Körkapcsolás. 14.35: Ilyen, a virágot lépő leány (mesej.). 15.33: Mit hallunk? 16.05: Ez is, az is. 18. H. Idős. Totó. 18.07: Fotórejtvény. 18.22: Táncritmusban. 18.40: Mit üzen a Rádió. 19.15: Virágénekek. 19.30: Művelődés és gazdaság. 19.50: Mese. 20: H. Idős. 20.10: Bartók orvosa voltam (ism.). 21.04: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. 21.14: Asian Ellis hárfaestje a chimay-i fesztiválon. 22.09: Népdalok. 22.30: Szólistaparádé. 23: H. Időj. 23.10: Részletek Hermann Hello, Dolly és Mimiből mama lesz droa zenés játékából. 24: H. Időj. URH 18: H. Időj. 18.05: Csak fiataloknak! 17.35: Hanglemezparádé. 18: H. Idők 1905: Antal István (zongora) Brahms-estje. Közben 18.40: Külföldi tudósoké a szó. 13.25: Hazai kikötőben. 19.40: A nürnbergi mesterdalnokok (részf.). 20.25: George Malcolm Bach-műveket csembalózik. 20.51: Dzsessz kedvelőinek. 21.32: Beethoven összes szimfóniái — III. 23: H. Idős. TELEVÍZIÓ 8.28: Műsor. 8.30: ITV. Ábrázoló geometria. 9.10: Orosz nyelvtani, haladóknak. 9.30: Pedagógusok fóruma (Televízió fülhallgatóval). 10: Kis emberek, nagy emberek (Az Intervízió gyermekműsora). 11: FTC—BVSC bajn. jégkorong-mérk. 14.43: Műsor. 14.45: Hétmérföldes kamera. 15: Kockázat . 8. A leleplezés (ism.). 15.55: ITV. Francia nyelvtani haladóknak. 16.20: Reklám. 16.30: Nyomozók Társasága — 3. Ne bohóckodj'! 16.55: Nyitott könyv — ,,Fergeteg”. 17.55: Delta 18.20: Sláger-e még? 18.45: Sporthírek. 18.55: Mese. 19.10: A HÉT. 20: Hírek. 20.15: Stan és Pan, a repülő ördögök (mb. amerikai film). 21.20: Három arckép — 2. Berek Kati. 22.05: Tv-hiradó 2. 22.15: Hírek, sporthírek. POZSONYI TV 9: Kicsinyek műsora. 9.30: A csimpánz (magyar dok.film). ro: Nippon titka (ism.). 10.15: Tv-portré: Szergej Mihajlovics Eizenstein. 11.15: Szergej Rahmaninov: Rapszódia Paganini-témákra. 12.05: Találkozás az orosz múzeummal. 14: Autóverseny. 17.15: Részletek Csajkovszkij Anyegin című operájából. 18.10: Gyermekműsor. 19.20: Sporteredmények — 1. 19.50: Költészet. 20.30: A szovjet kultúra napjainak záróhangversenye. 22: Alak és munka (filmdok.) 22.10: Tv-híradó. 22.30: Sporteredmények — 2. Hétfő KOSSUTH RÁDIÓ 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Dallal — tánccal a világ körüli 9.21: Rádióbörze. 9.29: A hét Bartók-műve (A kékszakállú herceg vára). 10: H. Idős. 10.05: Schubert-m művek. 11: Iskolarádió. 11.40: Goldmark operáiból. 12: Déli kr. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.55: Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa (helyszíni közv.). 14.10: Magyar indulók. 14.19: Csajkovszkij: Anyegin - zárójelenet. 14.34: Az élő népdal. 14.44: A Munkásőrség központi férfikara énekel. 14.55: Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa (helysz. közv.). Közben 17: H. Idős. 17.07: Hangszerszólók magyar művészek előadásában. 19.35: H. 19.45: Népz. Magazin. 20.25: Vörösmarty Mihály élete és költészete — IX. 20.46: Hírek. 20.50: Szólistaparádé. 21.35: Bemutatjuk új Bartók-felvételünket — II. rapszódia. 21.48: Csárdások. 22: H. 22.25: Sporthírek. 22.30: Lemezmúzeum. 22.53: A modern történetírás problémái — A strukturalizmus. 23.15: Táncz. 24: H. Idős. 0.10: Brahms kórusműveiből 8.05: Fúvósátiratok. 8.15: Oberon (részf.). 9: Ezeregy délelőtt. 10: A zene hullámhosszán. 11.55: Édes anyanyelvünk. 12: Zenekari muzsika. 13: H. Idős. 13.03: Csodák (beszélg.). 13.20: Az Obrezenov-kórus énekel. 14: Tánczene. 14.30: Hírek. 14.35: Szervánszky Endre: I. fúvósötös. 14.57: Massenet operáiból. 15.30: II. 15.33: Brahms műveiből. 16.30: Hírek. 16.33: Olasz vendéglő (Hunyadi Sándor novellája). 16.50: Új Mozart-lemezeinkből. 18: H. Ides. 18.10: A Szovjet Állami Akadémia énekkarának hívei a Moszkvai Rádióban. 19.12: Két Suppé-nyitány. 19.27: Új könyvek. 19.30: Mese. 19.35: Az M. All. Hangversenyzenekar hangversenye. Közben 20.25: Tanácskozik az MSZMP X. kongresszusa. 21.35: legkedvesebb verseim — Elmondja: Básti Lajos. 21.55: A hét Bartók-műve (ism.). 22.25: Ami útijegyzeteimből kimaradt. 22.45: Verbunkosok. 23: H. Időj. 23.15: Beethoven kamarazenéjéből. 24: H. Időj. URH 18: H. Időj. 18.10: Tánczenei koktél. 18.55: Orosz nyelvtani. 19.10: Magyar zeneszerzők. 19.42: A dzsessz kedvelőinek. 20.02: Ernani (részf.). 20.38: H. 20.41: Rádiószínház (Requiem a főhadnagyért). 21.18: Hangfelvételek felsőfokon. 23: H. Időj. TELEVÍZIÓ 13.55: Műsor. 14: Az MSZMP X. kongresszusáról jelentjük (helyszíni közv.). Közben kb. 17: Tábortűz. 17.30: Az MSZMP X. kongresszusáról jelentjük (helysz. közv. folyt.) 19.30: Tv-hiradó. 19.50: Beethoven IX. (d-moll) szimfónia. 21: Az MSZMP X. kongresszusáról jelentjük. Kb. 21.30: Tv-hiradó 2. POZSONYI TV 13-55: Lokomotiva Kosice— Katrat Alma-Ata labdarúgómérk. EK. 18.55: Tesla Pardubice—ZKL Brno — 1. jégkorong-mérk. 19.50: Hogyan születnek a pilóták? (dok.film). 20.20: George Bowether: Miniatűr portré (tv-játék). 21.05: Dvorzsák: h-moll verseny csellóra és zenekarra, 22. Tv-híradó: KOSSUTH RADIO PETŐFI RÁDIÓ