Népszava, 1973. augusztus (101. évfolyam, 178-203. sz.)
1973-08-14 / 189. szám
Megérkezett Moszkvába a magyar Universiade-csapat (Folytatás az Izoldásról) A versenyzők a Gaudeamus igitur és a sportinduló hangjai mellett vonultak be a Sportcsarnokba, majd dr. Szatmári István üdvözölte a csapat vezetőit és tagjait, s többek közötta következőket mondta: — Egy esztendővel ezelőtt a sportot kedvelő milliók figyelme még a müncheni olimpia felé fordult, de a játékok befejezésével tudtuk, hogy most újabb nagy feladat, a XXI. olimpia, Montreal következik. Ez azt követeli, hogy már ez évtől megkezdjük az 1976-os nyári játékokon való eredményes szereplés előkészületeit, az olimpiai sportágakban a felkészülést és a legnagyobb versenyeket ■is ennek jegyében kezeljük. Ily módon Moszkvában az Universiade versenyeit a Motreal felé vezető út egyik fontos lépcsőfokának is tekintjük. Szeretnénk, ha a jelenlevők közül — tudásuk, emberi tulajdonságaik alapján — sokan ott lehetnének a montreali csapatban. Használják fel a mostani szerepléseket is tapasztalatszerzésre, versenyzői kvalitásuk fejlesztésére. — Kedves elvtársak! önök most Moszkvába utaznak, a világ első szocialista országának fővárosába, ahol sok ezer fiatallal fognak találkozni. Az eredményes szereplésre való törekvés mellett bizonyára lesz alkalmuk elősegíteni az Universiaden részt vevő fiatalok közötti barátságot, kinyilvánítani a szovjet ifjúság iránti , bensőséges érzelmeinket, kifejezni a magyar sportoló ifjúság egyetértését a békéért, a népek barátságáért folyó törekvésekkel. — Kedves barátaink! Azt kívánjuk, hogy érezzék jól magukat, és viszszatérésükkor arról számoljanak be, hogy becsülettel helytálltak a sportpályákon, a versenyeken, és elismerést szereztek eredményeikkel és magatartásukkal egyaránt. Szeretettel bocsátjuk önöket útnak, sok sikert kívánunk a VII. Universiadén. A beszéd után a Himnuszt hallgatták meg a résztvevők, majd a kivonulás után autóbuszokkal indultak a Ferihegyi repülőtérre, és két különgéppel elutaztak Moszkvába. Az utolsó pillanatban bekövetkezett sérülések miatt csökkent a versenyzők létszáma: a korábban kivált Ligetkuti Ákosné atlétán kívül a csapat nélkülözni kénytelen a tornász Császár Mónikát és a teniszező Borka Katalint is. Kedden két atléta Budapestről, két teniszező pedig Rómából repül Moszkvába, míg a főiskolás úszók augusztus 20-án, hétfőn érkeznek a Szovjetunió fővárosába, az Universiade sporteseményeire. Kissé hűvös, esős idő fogadta hétfő délután .Moszkvában az Aeroflot két különgépén érkező magyar Universiade-csapatot. A városba vezető útra azonban már feledtetteezt, mert barátságosan integető emberek fogadták őket, végig zászlók, hatalmas Universiadeemblémás táblák díszítették az út két oldalát. A CSZKA Moszkva sporttelepének kerítésén pedig a tíz sportág egy-egy jellegzetes mozdulatát ábrázoló plakátot helyeztek el. A Lomonoszov-egyetemen hétfőn megnyitották a nemzetközi ifjúsági klubot, amelyben augusztus 25-ig, a zárónapig szórakozhat a hetven országból érkezett négyezerötszáz sportoló. S a klub elnökének Jeliszejev űrhajóst kérték fel. A magyarok a Lomonoszov -egyetem kollégiumának B épülete 16. emeletén kaptak szállást, ugyanitt laknak a pakisztáni és a Fülöp-szigeti sportolók. A versenyzők egy- és kétágyas szobákban laknak, s a kicsomagolás után a szervezőktől kapott edzőpálya-beosztás szerint többen már elkezdték a helyszíni gyakorlást. Sürget az idő, hiszen szerdán már megnyitják a versenyeket. A magyar sportküldöttségaz ünnepélyes búcsúztatáson . (MTI Fotó : Kovács Gyula felvétele) Ifi úszó EB Magyarországon ? Leedsi tapasztalatok... Leedsben rendezték az idén az ifjúsági úszó és műugró Európa-bajnokságot, amely a sportágban a negyedik ilyen nagy seregszemle volt. Az eredmények ismertek: 21 ország 350 versenyzője küzdött a 20 úszó és 4 műugró bajnoki címért, s a legjobban a szovjet fiatalok szerepeltek. A magyaroknak — ezúttal első ízben — nem sikerült aranyéremhez jutniuk. Két második és egy harmadik hely mellett mindössze további öt döntős helyezésük volt. Arról, hogy ez csalódás-e, és milyen volt az Európabajnokság, Maróti László, az úszósport szakfelügyelője nyilatkozott az MTI- nek. — Sokkal többet nem is vártunk, elsősorban azért, mert az Európa-bajnokságon 15 év a korhatár, s nekünk ez a mostani korosztály nem hozott olyan kimagasló tehetségeket, mint annak idején Gyarmati Andrea vagy Hargitay András volt — mondotta. — Gulyás János, és Márton István érmei azonban mindenképpen örvendetesek, s ha figyelembe vesszük, hogy a Leedsben szerepeltek közül négyen még 1975-ben, a következő EB-n is jogosultak lesznek indulni, bizakodhatunk. Czövek Zsuzsa például 12 évével az egész mezőny legfiatalabbja volt, s Verrasztó Gabriella is bizonyította, hogy a jövő sok sikert hozhat számára. — Az angolok nem sokat törődtek azzal, hogy zökkenőmentesen rendezzék az Európa-bajnokságot — folytatta. — A programot önállóan állították össze, helytelen volt például, hogy az előfutamokat délután és nem délelőtt rendezték, s néhány órával később már a döntőket bonyolították le. Az érdeklődés is nagyon mérsékelt volt, a fedett uszodában alig 500—600 néző figyelte a fiatalok versenyeit. Arról, hogy legközelebb hol lesz az Európa-bajnokság, még nincs döntés, de azt hiszem, nem lenne számunkra érdektelen, ha 1975-ben esetleg mi lennénk a házigazdák. Kancsal vette át a vezetést Hétfőn délután a Fehér úti lőtéren a pisztolylövéssel folytatták azországos öttusabajnokságot. A versenyzőket három csoportba osztották, az elsőben Kaiser (Bp. Honvéd) 198 körrel érte el a nap legjobb teljesítményét, s 1088 pontjával megnyerte a pisztolylövést Sárfalvi és Plankó előtt. A második csoportban Sárfalvi, a csepeliek 32 éves búcsúzója (utoljára vesz részt országos bajnokságon) lett a legjobban: 197 kört ért el. Iá lőtt a 21 éves Kancsatoli(30 kör), s afiatal versenyző az összetettben átvette a vezetést, s mögötte Kaiser, Kelemen, Horváth a sorrend". A harmadik csoportban, a két szélső lőálláson foglalt helyet a verseny két esélyese, Kelemen és Horváth. Kelemen 191 kört ért el, ezzel a teljesítményével nem volt elégedett. Horváth, aki a gyengébb lövők közé tartozik, és előző napon be is lázasodott, 188 kört szerzett. A csapatversenyt a Bp. Honvéd nyerte, az összesítésben azonban továbbra is az, újpesti gárda vezet. NÉPSZAVA 1973. augusztus 14. A labdarúgó NB I B vasárnapi eredményei: Békéscsaba—Kossuth KFSE 2:1 (1:0), Diósgyőr—MÁV DAC 2:0 (2:0), Olajbányász SE—Egri Dózsa 3:1 (1:9), Kecskemét—Bp. Spartacus 0:0, Pénzügyőr- Várpalota 2:2 (1:0), DVSC— Szekszárd 0:0. Totóeredmények: x, 1, 1, x, x, 1, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 1, 1. Totónyeremények : telitalálat nem akadt, a 12-esek 51601, a 11-esek 1119, a 10-esek pedig 190 forintot nyertek szelvényenként. A Tatabánya labdarúgócsapata a kaukázusi Groznijban vendégszerepelt, és 4:0 arányú vereséget szenvedett a Tyerek együttesétől. A nyári hónapok egyik kedves színfoltja az úszni tanuló gyerekek lelkes, büszke arca. Képünk Tolna mellett a hot Duna-ágban készült, ahol Villányi László általános iskolai tanár, okleveles úszómester már tizedik éve oktatja a legfiatalabbakat erre a ma már nélkülözhetetlen képességre (MTI — Gottwald Károly felvétele) Szabó Éva a tenisz EB döntőjében Az olaszországi Pescarában befejezéshez közeledik az amatőr teniszezők Európa-bajnoksága. A férfi páros döntőjében a magyar Machán, Taróczy kettős 6:4, 6:2, 6:2 arányban vereséget szenvedett a lengyel Nowiczki, Fibak kettőstől, s ezzel komoly reményeink hiúsultak meg. A női egyes elődöntőjében viszont Szabó Éva 2:6, 6:4, 6:3-ra verte a lengyel Kralt, és bekerült a döntőbe, ahol a szovjet Olga Morozova lesz az ellenfele. Morozova ugyanis 6:3, 6:3-ra győzött honfitársa, Birjukova ellen. A már befejezett női páros döntő eredménye: Morozova, Ivanova (szovjet) — Kraszna, Birjukova (szovjet) 6:3, 3:6, 6:1. Női ötpróbázóink az EK-döntőben Vasárnap a késő éjszakai órákban fejeződtek be három városban az idén először , kiírt többpróba Európa Kupa elődöntő versenyek. A magyar tízpróba-válogatott Innsbruckban szerepelt és meglehetősen gyenge teljesítményt nyújtott: Svédország, Svájc, Ausztria, Finnország és Spanyolország mögött 20 146 ponttal csak a hatodik helyen végzett. Női csapatunk viszont annál jobban szerepelt és elsőként került be az ötpróba Eb döntőjébe. Az egyéniben győztes Bruzsenyák 4617 pontos új csúccsal lett első, s ez az eredmény hitelesíthető is, nem úgy, mint a 683 emes, ragyogó ugrása, amely a megengedettnél nagyobb hátszél miatt nem érvényesíthető. Jól szerepelt Papp is, és Balogh Katalin is megtette a magáét a siker érdekében. A női döntőbe a következő országok kerültek: Magyarország, NSZK, Franciaország, Ausztria, NDK, Szovjetunió, Bulgária és Jugoszlávia. Az NDK-s Pollack 4831 pontos új világcsúcsot állított fel. RÖVID HÍREK A Cincinnatiban folyó nem A szlovák felkelés évford szetközi teniszverseny női lója alkalmából folyó nemegyes döntőjébe az ausztrálzetközi férfi kézilabdatornán Goolagong és az amerikai Románia 19:13 (6:5) arányban Chris Evert kenuit, győzött Magyarország ellen. Az ausztrálok teniszüdvöskéje, Goolagong, ismét kitűnő formában játszik, s mint kijelentette, „jövőre biztosan enyém a wimbledoni bajnoki cím”. Sok sikert hozzá... Addig is a magyar teniszhívek Budapest nemzetközi bajnokságán élvezhetik a játék szépségeit a Margitszigeten . Portisch legyőzte Reshevskyt és az élre került A brazíliai Petropolisban magyar idő szerint hétfőre virradóra lebonyolították a sakkvilágbajnoki zónaközi verseny 14. fordulóját. Portisch Lajos magyar nemzetközi nagymester nagyszerű győzelmet aratott: angol megnyitású játszmájában világossal a 28. lépésben nyert az amerikai Reshevsky ellen, és ezzel — fél pont előnnyel — az élre került. Nagy ellenfelei közül a brazil Mecking — sötéttel — szintén a 28. lépésben, de csak döntetlent tudott kiharcolni a kanadai Byansas ellen, a jugoszláv Ljubojevics játszmája pedig a 40. lépésben függőben maradt a szovjet Szmiszlov ellen. A mezőnyben a csehszlovák Hort felkerült a 3. helyre , miután a 43. lépésben legyőzte a szovjet Bronsteint. Portisch Lajos hatásos bemutatkozása Brazíliában, a zónaközi verseny első fordulójában. ANGOL MEGNYITÁS Petropolis, 1973 VII. PORTISCH L. P. KÉRÉSZ I. c4. Hf6 2. Hc3. e6 3- Hf5. c5 4. g6, d5 5. cd5, Hd5 6. Fg2. Fe7 7. 0—0. 0—0 8. d4. Hc6 9. Hd6:. ed5. (Vd5.-re ^e3! hozná fölénybe világost.) 10. Fe3! (Kérész nagymesternek nincs szerencséje ezzel a változattal. Először még 1938-ban világossal játszotta meg. ) 10. dc6:. Fc5: 11. Hg5- tel folytatta Stahlberg ellen, de 11. 1. Fc0! 12. Vc2, g8 13. Vb3. Ff5! 14. Vd51. Bd4 Után hosszú végjátékban alulmaradt. Másodszor tavaly. San Antonióban már sötéttel, éppen Portisch ellen bocsátkozott bele, ám akkor meg 10. dc5., Fc6: 11. Fg5. ff 12. Bel, Fb6 13. Fd2 után világos sikerével zárult a küzdelem. Nyilván ezt az utóbbi változatot akarta most megjavítani, ám Portisch hamarabb, már a legelején javít!) 10. —, Ff6 (A kisebb rossznak 10. —. c4 látszik, de világos pozíciója ez esetben is jobb 11. He5, He5: 12. de5,* Fe6 13. Fd4, majd e2—e4 után.) II. dc6:1. Fb2: 12. Bb1, Ff6 13. He1, d4 14. Ff4, Va5 (Alighanem ettől a gyalognyeréstől várt sokat a szovjet nagymester . . .) 15. Hd3, Va2: 16. Fd€!, Be8 17. Hf4! (. . . ám most a Fdő fenyegetés ellen nincs jobb a többletgyalog visszaadásánál, s erre világos állás fölénye meggyőző módon érvényesül.) K 17. —, Ff5 18. Bb7:. Fe4 16. Fe4:. Be4: 20. Vbl. Vbl: 21. BfblBee8 22. Bc7. Bec8 23. Bb67. Bc7: 24. Bc7:. Ha6 25. Hd6. Fd8 26. He7!, Fe7: (KM- ra Bd7, majd Fc7) 27. Fe7h6 28. c€, Bb8 ». Fd7, Kh7 30. Bf7, Bb1 31. Kg2. Hc6 32. Bc7, Hd8 (32. —, Bb6-ra 33. Fc5!. Ba6 utáni Kf.3—c4 - bő! még egyszerűbb, mint a gyalogot nyerő Ff8) 33. Ba7:. Bb5 34. M. Hb7 35. Fe6. Bb4 36. Fd4:!, g5 37. KfS, Kg6 38. Ba6f, Kf7 39. e3- es sötét feladta. A csehszlovákiai Cseczke Budajovicén megrendezett 1973. évi hajómodellező Európa-bajnokságon a részt vevő 12 magyar közül Ábrahám József, Horváth István és Kempf István ezüstérmet nyert. A pozsonyi nemzetközi lovasversenyen a csapatversenyt Magyarország nyerte a lengyelek előtt. Az egyéni versenyeken Gróf és Varró is hatodik helyezést ért el. A Siracusában folyó nemzetközi vízilabdatornán a Bp. Honvéd együttese 5:1 arányban győzött a Dinamo Bukarest ellen. GÓLTOTÓ-pályázat Múlt heti góltotópályázatunk helyes megfejtése: DVSC—Szekszárd 0:0, Várpalota—Pénzügyőr 2:2. Az eredményt 42 pályázónk találta el, közülük — sorsolás útján — az alábbi 20 megfejtő nyert egyenként 10—10 totószelvényt: Cseke Imréné, özv. Fehér Gyuláné, Horváth Ferencné, Katona Miklós, Kovács Gyula, Krón Gábor, Mándoky Sándor, Márton György, Molnár Ferencné, Pálfi Lászlóné, Pifkó Margit, Staudi István, Vikmon Lajos budapestiek és Garai József Kistarcsa, Gulácsi Gábor Maglód, Kónya Zsigmond Kiskundorozsma, Rácz Ágoston Tápiószele, Szente Béla Székesfehérvár, Szijjártó Sz. Ferenc Szentes és Zsíros Judit Tápiószele. GÓLTOTÓ Dorog—Ferencváros..................... . . Pótmérkőzés : Tatabánya—Egyetértés. . . Név: Lakcím: ,