Népszava, 1973. október (101. évfolyam, 230–255. sz.)

1973-10-16 / 242. szám

­ KEDDI MOZAIK A VÁLLALATOK IS RÉSZT VESZNEK AZ ÖTÖDIK ÖTÉVES TERV ÖSSZEÁLLÍTÁS­ÁB­AN ! Az ötödik ötéves terv kidolgozásának időszakában kétirányú tervezési feladatot kell ellátniuk a vállala­toknak az Országos Tervhivatal elnökének most meg­jelent utasítása szerint. A vállalatok meghatározott köre részt vesz a népgazdasági terv megalapozásának munkáiban, s miután az illetékes szervek jóváhagy­ják az ötéves népgazdasági tervet, ennek alapján va­lamennyi vállalat elkészíti majd saját tervét. Az 1976 -1980-as évekre szóló ötéves népgazdasági tervjavas­lat kidolgozása két szakaszban történik. 1974. június 30-ig a népgazdasági tervkoncepciót alakítják ki, míg a részletes tervjavaslat az 1975 végéig tartó második szakaszban készül el. E munkákba a felkért vállalatok a legváltozatosabb formákban kapcsolódnak be. Részt vesznek a nemzetközi együttműködési tervkoordiná­ciós tárgyalások előkészítésében, és egyes megbeszé­léseken. Kidolgozzák előzetes elgondolásaikat saját vállalatuk fejlesztéséről, meghatározott témákban ta­nulmányokat és számításokat készítenek. — Új benzintöltő állo­mást nyitott hétfőn az ÁFOR Székesfehérvárott, az Olaj utcában. Az­ új kút két műszakban üze­­mel . Megkezdődött az őszi vadászati idény. Csong­­rád, Bács, Szolnok és Haj­dú megye területein a puskások elsősorban fá­cánkakasra, fogolyra és vadkacsára lőttek. 1993. OKTÓBER­­. KEDD A Nap­kel 6 óra 3 perckor, nyugszik 16 óra 55 perckor. VÁLTOZÉKONY IDŐ Az óceánról érkező nedves, enyhe léghullá­mok hatására Európa legnagyobb részén, a Le­­ningrad—Isztambul vo­naltól nyugatra fekvő óriási területen változé­kony, többnyire erősen felhős, esős, szeles az idő, és az évszaknak megfelelő, vagy annál kissé magasabb a hő­mérséklet. Észak-Euró­­pában sokfelé havazik. Derültebb és szárazabb időjárást csak a Fekete­­tengertől és a Kauká­zustól északra fekvő vi­dékről jelentenek. Itt vi­szont lényegesen alacso­nyabb a hőmérséklet, mint az évszaknak meg­felelő átlag. A Kárpát­medence időjárása az óceánról érkező léghul­lámok hatására a követ­kező 36 órában is vál­tozékony, az évszakhoz képest enyhe marad. Várható időjárás kedd estig: felhőátvonulások többfelé esővel, néhány helyen zivatarral. Időn­ként megélénkülő déli, délnyugati, átmenetileg nyugatira forduló szél. Enyhe idő. Legmaga­sabb nappali hőmérsék­let 15—20 fok között. A Duna Budapestnél 170 centiméter. — Bocskai István 1604 októberében nagy győzel­met aratott a Hajdú-Bi­­har megyei Álmosd köz­ség határában a császári csapatok felett. Hétfőn a hajdúsági városokban és községekben megemlékez­tek a nevezetes évfordu­lóról. A hajdúsági nemzet­közi művésztelep Hajdú­­böszörményben az idén —a fennállása tizedik évében — 36 hazai és külföldi művészt látott vendégül. Közös tárlatukat hétfőn nyitották meg Nyíregyhá­zán.­­­­ Az első belga újszí­ves rövidesen elhagyhatja a kórházat. Több mint 50 nappal ezelőtt végezte a szívátültetési műtétet Pri­mo belga professzor. Az ötvenegy éves Hortense Vrancken egy nyugdíjas bányász szívét kapta meg. Jelenleg jól érzi magát, korábbi panaszai elmúl­tak, és az orvosok szerint túl van a kritikus idősza­kon.­­ A Nemzetközi Sejt­kutatási Szervezet hétfőn kezdte tanácskozását az MTA Szegedi Biológiai Központjában. Harminc­hat referátum hangzik majd el, többek között a modern sejtbiológia prob­lémáiról, a sejtmembrán és az immungenetikai ku­tatás­ új eredményeiről. — „Böngésző” csapatok szüretelik a korábban a bokrokon hagyott zöld és azóta pirosra beért papri­kát Csongrádban. Ugyan­csak meggyorsították a kertészetekben még kint levő paradicsompaprika szedését. — Tűzvész söpört végig hétfő hajnalban Boston Chelsea nevű külvárosá­ban. Harminc háztömbből ezernél több személyt te­lepítettek ki, több százan maradtak hajlék nélkül. Az öt órán át tartó küz­delem során nyolc tűzoltó szenvedett égési sérülése­ket. —­ Elhunyt Várszegi Fe­renc nyugdíjas, aki 1920 óta tagja a vasasszakszer­vezetnek. Temetése októ­ber 18-án délután 15 óra­kor lesz a Rákoskeresz­túri temetőben . Tanulónapok kezdőd­tek hétfőn Hódmezővá­sárhelyen, és tartanak egész héten. Az üzemek mutatják be belső életü­ket, munkamenetüket a nyolcadik általános isko­lásoknak, hozzásegítve őket a pályaválasztáshoz. — A barcsi bödönhajó. A múzeumi hónap kereté­ben hétfőn adták át ren­deltetésének Barcson azt a csarnokot, amelyben az idén tavasszal előkerült, bödönhajót állítottak ki. Ez­ alkalomból dr. Magyar Kálmán régész előadást tartott a bödönhajó törté­netéről. ■— Tizenötezer állat hul­lott el a török állategész­ségügyi szövetség bejelen­tése szerint az országban július óta dúló Szájz és körömfájásjárvány követ­keztében. — Nekiütközött sze­mélygépkocsijával egy, az Úttest szélén kivilágítás nélkül álló tehergépkocsi­nak, majd egy vele szem­ben szabályosan közleke­dő tehergépkocsinak Mer­­nye község határában Jusztusz Pál 48 éves osz­tályvezető. A karambol következtében a személy­­gépkocsi utasai­­ közül Jusztusz Pálné 40 éves háztartásbeli és Tóth Er­nő 40 éves segédmunkás életét vesztette. Jusztusz Pált súlyos állapotban vitték kórházba. — Halálos füstmérge­zés történt Budapesten a II., Török utca 5. számú házban. Sziklai Györgyné 82 éves nyugdíjas hősu­gárzója eldőlt, meggyúj­totta az ágyneműt, és en­nek füstje megölte az idős asszonyt.­­ Eladta a részletre vá­sárolt rádiót, nem fizetett tartásdíjat, nem volt ál­landó lakása, rendszere­sen sehol sem dolgozott Csánki János 35 éves se­gédmunkás. A Központi Kerületi Bíróság, figye­lembe véve büntetett elő­életét, egyévi szabadság­­vesztésre és az okozott kár megtérítésére ítélte.­­ Vonat vagy autóbusz közlekedjen Komárom és Esztergom között, ahol naponta csaknem ötezren utaznak. Miután az autó­buszra való átállás rend­kívül nagy és sokrétű be­fektetést igényelne, az il­letékesek úgy döntöttek, hogy maradnak a vasúti személyszállításnál, s in­kább menetidők módosí­tásával, később pedig die­­selesítéssel és pályakor­szerűsítéssel gyorsítják a vasúti közlekedést.­­ Új, korszerű köny­vesboltot avattak fel Új­pesten, a Reviczky utca 36-ban, az­­Egyesült Izzó lakótelepén. Az új könyv­üzlet Ady Endre nevét vi­seli. — A mátrafüredi tele­fon-előfizetők hétfőn a gyöngyösi központon ke­resztül bekapcsolódtak az országos távtárcsázási há­lózatba. — Villanyoszlopnak üt­között az útkanyarban, Törökkoppány belterüle­tén motorkerékpárjával Varga Ádám 19 éves vil­lanyszerelő, aki gépjár­művezetői engedéllyel nem rendelkezett. A hely­színen meghalt. — Börtönben a rendőr­főnök. Tizennégy havi börtönbüntetést kapott Nicola Scire, Róma ex rendőrfőnöke, aki éveken át „védelmet” biztosított az illegális szerencsejá­ték-barlangok tulajdono­sainak.­­— Elgázolt egy kutyát motorkerékpárjával Nyír­­mada és Rohod község kö­zött Szabó Sándor 25 éves géplakatos, majd felbo­rult. Szabó Sándor kór­házba szállítás után meg­halt, utasa, Szabó Ibolya 17 éves cipőfelsőrész-ké­szítő súlyosan megsérült. A baleset után a kutya gazdája, Halász János 42 éves rohodi lakos nem nyújtott a sérülteknek el­sősegélyt, a balesetet nem jelentette, csak elpusztult kutyáját vitte el a hely­színről,­ a rendőrség Ha­lász Jánost őrizetbe vette. » — Szimpozion a színek­ről A színekkel kapcso­latos elméleti és gyakor­lati kérdéseket vitatják meg hazai és külföldi részvevők a kedden Eger­ben kezdődő kolorisztikai tanácskozáson. — Jubileumi kiállítást nyitottak hétfőn a tatabá­nyai 1-es számú erőmű­ben abból az alkalomból, hogy 45 évvel ezelőtt kezdték meg az üzemben az energia fejlesztését. — Bélyegkiállítást ren­deztek Esztergomban, a Technika Házában a vá­ros millenniuma tisztele­tére. Hét felnőtt és öt if­júsági kör mintegy ezer bélyeggyűjtője mutatott be ,különböző érdekes gyűjteményeket, illetve bélyegsorokat. — A csillebérci úttörő­táborban nyolc ország nemzetközi úttörőtábor­vezetői tanácskoznak hét­főtől öt napon keresztül. — Miroslav Krlezsa, a neves jugoszláv író 80. születésnapja alkalmából szombaton, október 20-án kiállítás nyílik a Petőfi Irodalmi Múzeumban. — Százéves a székesfe­hérvári István Király Mú­zeum. A centenárium al­kalmából vasárnap kiállí­tás nyílt az elmúlt évszá­zad emlékeiből, munkájá­­ról . A szovjet hadsereg száztagú ének-, zene- és táncegyüttese Pécsett és Komlón három hangver­senyt ad a bányászok és családtagjaik szórakozta­tására. Az első vendég­­szereplésre vasárnap este a pécsi Puskin Művelődé­si Házban került sor. Hét­főn Komlón mutatja be műsorát az együttes, majd kedden újból Pécsett lép­nek fel . Csokonai Vitéz Mi­hály születésének 200. év­fordulója alkalmából va­sárnap kiállítást nyitottak meg Debrecenben, az ősi református kollégiumban, ahol a költő diákéveit töltötte. — A Békés megyei ro­mánok élete címmel nagy­szabású nemzetiségi nép­­rajzkiállítás nyílt vasár­nap Gyulán, a Dürer-te­­remben. — Adatgyűjtést végez­tek a napokban Moszk­vában arról, hogy napon­ta mikor, hány utas halad át a metró vonalain, állo­másain és mozgólépcsőin. Az adatokat számítógépes központ értékeli ki. Az eddigi becslések szerint naponta ötmillió személy utazik a moszkvai metró vonalain. — Vetés a levegőből. Az NDK mezőgazdaságában főleg műtrágyák és nö­vényvédő szerek szórásá­ra használták eddig a re­pülőgépeket. Most, hogy a tavalyi kísérletek jól be­váltak, 35 ezer hektárnyi területet vetettek be őszi búzával és rozzsal repülő­gépekről.­­ Kilencvenöt közúti baleset történt az ország­ban a hét végén. Tizen­egyen meghaltak, négyen életveszélyes, 41-en sú­lyos, 39-en pedig könnyű sérülést szenvedtek. ERDEI KIRÁNDULÓK Szeretettel köszön­tjük névnapjukon 36/ nevű kedves olvasóinka­t,. it/d rtC *y%i j — Tolasson maga vissza, maga vaddisznó... (Dallos Jenő rajza) TÖBB LICENCVÁSÁRLÁS Az év első felében a KGM vállalatai tizenegy licencet vásároltak, míg tavaly egész évben tizenné­gyet. A vásárlások értéke a múlt évben 103 millió fo­rint volt, 1973 első felében pedig 141 millió. A licenc­vásárlásokkal együtt nem lendült azonban előbbre az eladás. Bár 1950-től 1973-ig a 27 eladásból 23 az utób­bi öt évre esik, mégis messze elmarad az értékesítés a lehetőségektől. Az év első felében mindössze egy el­adás történt, és tizenhárom találmány keres gazdát. Ennek okát a minisztérium abban látja, hogy az ipari vállalatok, a feltalálók és konstruktőrök nem eléggé érdekeltek az értékesítésben, illetve a haszonból nem tevékenységük hasznosságának arányában részesed­nek. Örvendetes a licencvásárlás fellendülés, de azok hasznosítása még lassú. NÉPSZAVA I Évfordulók FÖLDI MIHÁLY író és újságíró 30 esztendeje halt meg. E. G. O’NEILL Nobel-díjas amerikai dráma­író, az amerikai drámaírás egyik megteremtője születé­sének 85. évfordulója. LUCAS CRANACH német festő, fametsző és réz­­karcoló, a reneszánsz és a reformáció korának kiemel­kedő művésze 420 esztendeje halt meg. LUCA SIGNORELLI olasz festő, a firenzei rene­szánsz egyik legjelentősebb mestere halálának­­ évfor­dulója. (MÜSORttNl) Operaház: Háry János (A­ béri, 1. ea., 7). — Erkel Szín­ház: Lipcsei Gewandhaus­orchester (Téli béri, C/I— C/II., fél 8). — Nemzeti Szín­ház: Az utolsó utáni éjszaka (7). Katona József Szín­ház: Döglött aknák (7). — Madách Színház: A pillangók szabadok (7). — Vígszínház: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról (7). — Pesti Színház: Egy őrült naplója (7). — József Attila Színház: Liliom­fi (Z-bérl. X. ea., 7). — Operettszínház: A debreceni Csokonai Színház vendégjá­téka: Kiálts, város! (7). — Vi­dám Színpad: Részeg éjszaka (fél 8). — Thália Stúdió: Tü­zet viszek (fél 8). — Egyete­mi Színpad: Weöres Sándor: Psyché — monodráma (7). — Bartók Színház: Láthatatlan ember (du. 3). — Bábszínház: Oz . . . (de. 10).­ Népi komé­diák (du. 3). — Kamara Va­rieté: Hosszú, forró ősz (6 és fél 9). Októberben a hónap ven­dége lesz világhírű hazánk­fia, Kónya Sándor, aki mos­tani fellépése alkalmából 21-én az Aida Radames- és 25-én a Turandot Kalal-sze­­repében lép fel az Erkel­­ Színházban. Az Operaházban két fiatal szovjet táncmű­vész, Natale Arobelidze és Szergej Tyerescsenko, a Tbi­liszi Állami Opera- és Balett­színház szólistái mutatkoz­nak be 25-én a Giselle és 27-én A hattyúk tava fősze­repében. Ebben a hónapban három operában mutatkoz­nak be új szereplők az Erkel Színházban. A 17-i Tosca címszerepét Moldován Stefá­nia, a 24-i Hunyadi László Szilágyi Erzsébettét a Szeged­ről Budapestre szerződött Horváth Eszter énekli ezúttal először, s ugyancsak ő lesz a főszereplője a 31-i Traviatá­­nak is. Az Operaház 16-i Há­ry János-i előadását először dirigálja a színház karmes­tere. Pál Tamás. KOSSUTH RADIO 8.20 Varsan a kürtszó!­8.59 Lortzing­: Cár és ács Háromfelv. vígopera 12.35 Melódiak­oktél 13.42 Százszorszép énekek 1442 Gyermekrádió 15.10 Rádióiskola 16.05 Készülődés a nemzetiségi kongresszusra 16.27 Az első hanglemezsor­ozat népdalainkról 16.37 Kóruspódium 17.04 Fiatalok stúdiója 17.30 Huszka Jenő—Martos Ferenc: Gül Baba Részi. 17.44 Új felvételeink 18.30 A Szabó család 19.25 Annie Cordy és Bobby Vee énekel 19.40 A rab. Szabó Magda rádiój­átéka 20.47 Nóták 21.10 Szellemi munkások — diplomások — értelmiségiek 21.40 Szv­jatoszlav Richter Rahmaninov­­prelűdöket zongorázik 22.30 Slágermúzeum 23.15 Alkésztisz. Részi. 0.10 Szolovjev-Szedoj filmzenéjéből PETŐFI RADIO 8.50 Zenés játékokból 8.40 Beszélgessünk zenéről! 9.03 Népművészportrék: Nyisztor­­ Mártonná 9.23 Tánczene három városból 10.00 A zene hullámhosszán 12.00 Artur Grumiaux hegedül, Clara Haskil zongorázik 12.43 Törvénykönyv 13.03 Csajkovszkij: H. szvit 14.00 Zenés délután kettőtől hatig! 18.10 Üzenet Dok.­m. 18.40 Házy Erzsébet és Ilosfalvy Róbert operettkettősöket énekel 18.57 A Galgamenti Népi Együttes folklórestje 19.35 A Lipcsei Gewandhaus zenekar hangversenye 21.40 Olvasólámpa 21.55 Nóták 22.30 Sosztakovics: ITT. vonósnégyes 23.15 Könnyűzenei stúdiók felvételeiből 3. MŰSOR 18.10 Iskola rádió 18.25 ÚJ LEMEZEINKBŐL lfl.26 Egy ország újjáépítése 20.06 Magnósok, figyelem! 20.54 MOZART: ESZ-DÚR VONÓSÖTOS 21.21 Katonadalok 21.41 WOLF-FERRARI OPERÁIBÓL 22.26 TARDOS BÉLA: HEGEDŰVERSENY TELEVÍZIÓ 8.05—12.20 ITV 13.33—17.45 ITV 17.48 Hírek 17.55 Kuckó 18.15 Szó-mi-szó 18.50 Játék­ a betűkkel 19.13 Mese 19.30 Tv-híradó 20.00 A nagy játszma Angol bűnügyi tv-film 20.50 Nyitott könyv Darvas József: A törökverő 22.00 Tv-híradó 2. 2. MŰSOR Még egyszer! 20.00 Olvasta-e? Egy filopter szerelmei 20.50 Hajnalban indulunk . . . Rip.-film a Sebők Halmos szerzőpár népdal gyűjtő­­ munkájáról 21-40 ..Anyakép” Zölnay Zsuzsa műsora Pozsonyi tv 13­00 Esti mese 18.15 Családi posta 19.00 Tv-híradó­­20.00 Az utolsó szó Tv-sorozat befejező rész 31.30 Az ifjúság bűnözése 21.55 Zenés műsor 197­3. október 16. i­f­i é­s Budapesti fi Vegyiművek I­L-v Budapest Ifc) ,X­­XB/ Illatos út 19. alatti gyárrészlegébe FELVESZ mezőgazdasági vagy biológiai szakismerettel rendelkező műszaki fordítót jó angol és német nyelvtudással Jelentkezés személyesen a TECHNOLÓGIAI főosztályon, vagy a 467—127 telefonon Felveszünk azonnalra esztergályos, marós, köszörűs szakmunkásokat, továbbá fentiek mellé gyakorlott betanított munkásokat és segédmunkásokat JELENTKEZÉS: mau TEHERAUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT 2. sz. üzemegysége Bp. XIIL, Véső u. 9 munkaügy M­uhst, FELVESZ jutalékos üzletszerzőt Jelentkezés: 420—177 telefonon Gyakorlott gyors­gépírónőt, hálózati ellenőrt, és 2—3 éves gyakorlattal rendelkező, közgazdasági technikumot végzett dolgozókat Jelentkezés: 420—177 vagy 223—262 telefonon Lokomobilkazánhoz vizsgázott fűtőt, valamint éjjeliőrt (lehet nyugdíjas is) Jelentkezés: XIII., Szekszárdi út 15/b Automata központi fűtéshez nyugdíjas villanyszerelőt Jelentkezés: VII., Csányi utca 10 Bérelszámolót Jelentkezés: 223—262 telefonon .1 I­tt.si­kvrosök, figgyulvnt! A fejlesztés alatt álló, korszerűen berendezett és felszerelt üzemcsarnokainkba SÜRGŐSEN, FELVESZÜNK VEGYÉSZTECHNIKUSOKAT, VEGYIPARI SZAKMUNKÁSOKAT, valamint SEGÉDMUNKÁSOKAT Jelentkezés: köbányai gyógyszerárugzár, MUNKAÜGYI OSZTÁLY, ■ Budapest X., G­­ömrői út 13__91 Telefon: 143—027

Next