Népszava, 1973. november (101. évfolyam, 256–280. sz.)
1973-11-14 / 266. szám
« ship»ol Ne m Tiltakozások a FIFA-döntés ellen A Nemzetközi Labdarúgó Szövetségnek (FIFA) a Szovjetuniót a világbajnokságról kizáró határozata éles tiltakozást keltett Európa-szerte. Róma: Artemio Franchi, az Olasz Labdarúgó Szövetség elnöke, aki egyben az UEFA elnöke is, kijelentette: a FIFA számos súlyos hibát követett el a Chilei Szovjetunió világbajnoki selejtező mérkőzéssel kapcsolatban. Franchi közölte: az UEFA megkísérel ismét közbenjárni a FIFA-nál, hogy az ügy méltányos és sportszerű megoldást nyerjen, s ne végződjék a Szovjetunió játék nélküli kizárásával a VB-küzdelmekből. Az olasz lapok többsége elítéli a FIFA határozatát, amellyel kizárta a Szovjetuniót. Az Unita így ír: „Szégyenletes döntés. A Szovjetunió fizeti meg a FIFA sportszerűtlen és a puccsistákat támogató magatartását. Brüsszel: Számos belga lap bírálja a FIFA döntését, amely a nemzetközi sportközvélemény túlnyomó részének véleménye ellenére kizárta a Szovjetunió labdarúgó-válogatottját a további küzdelemből, mert nem volt hajlandó a koncentrációs táborrá átalakított santiagói stadionban játszani. A brüsszeli Le Peuple például első oldalas cikkben foglalkozik a döntéssel. Ha a szovjet válogatott vállalkozott volna a mérkőzésre, ez „az áldozatok emlékének meggyalázása, a nemzetközi demokrácia elveinek megsértése és a sportbecsület elárulása lett volna” — írja a belga lap. — Vajon igazságos dolog-e, hogy a sportbecsület megmentésének egyetlen ország fizesse meg az árát? London: A FIFA-nak világszerte megdöbbenéssel fogadott „chilei határozata” nyomán különös hangot üt meg az angol sajtó: cikkeiből kicsendül az a sanda reménység, hogy az angol tizenegy esetleg a hátsó kapun bejut a világbajnokságon részt vevő legjobb tizenhat csapat közé, bár a Wembley-stadionban nemrég a lengyelek által kivívott bravúros döntetlen szertefoszlotta az angol reményeket. A Morning Star viszont leszögezte: a FIFA „sötét döntése még távolról sem jelenti az ügy lezárását". „Sokan vannak a labdarúgás világában olyanok, akik teljesen egyetértenek abban, hogy vendégcsapat ne játsszék mérkőzést egyetlen vérfoltos chilei stadionban sem.” A lap sportrovatának vezetője, Stanley Levinson — aki egyébként azonos az egyik népszerű budapesti újság londoni levelezőjével —, utalt Helmut Kaeser FIFA-főtitkár egyik megjegyzésére: „Nem látok semmilyen sportokat arra, hogy bárki bojkottálja a világkupát” — ez a kijelentés bevonul a sporttörténetbe. Ha a világ legnépszerűbb sportágát ellenőrző testület főtitkára ilyen megjegyzést tehet — írja a londoni lap rovatvezetője —, akkor ez még rosszabb a sportágra nézve. A Morning Star felhívta az angol és a skót szövetséget arra, hogy emelje fel szavát ebben a fontos elvi kérdésben. Frankfurt: A Nácizmus Üldözöttei Szövetségének elnöksége mélységesen elítéli a FIFA határozatát, követeli a döntés felülvizsgálatát, és szolidaritásáról biztosítja a Szovjet Labdarúgó Szövetséget. „Hol maradt a labdarúgó világszövetség tiltakozása, amikor a chilei fasiszta katonai junta a santiagói nemzeti stadiont börtönné és koncentrációs táborrá változtatta? Vajon a FIFA funkcionáriusai által oly nagy előszeretettel idézgetett »népeket egybefűző nemzetközi labdarúgószellemet« nem tiporták-e sárba?” —hangzik a szövetség tiltakozása, amely e szavaktal fejeződik be. Azzal, hogy a szovjet labdarúgó szövetség megtagadta a koncentrációstábor-stadionban való játékot, a FIFA- val ellentétben, a sport eszmei tisztaságának megőrzése érdekében cselekedett. Ma kezdődik A IX. magyar nemzetközi asztalitenisz- bajnokság Magyar szempontból rosszul kezdődtek a hét asztalitenisz napjai: a svédektől elszenvedett 5:2-es vereség csalódást okozott. Nem mintha a világbajnokokkal felvonuló skandináv csapat ellen Jónyerék biztos favoritként indultak volna, de a Sportcsarnokot zsúfolásig megtöltő közönség azért így is valamivel többet várt... Sokat vitatott kérdés, hogy a női egyesben miért nem játszott Magos Judit, aki egymás után öt egyéni viadalt nyert meg, Kisházi viszont gyengébb formát mutatott. — Bármennyire is furcsának tűnik most, semmit sem akartam kockáztatni, ezért játszattam Kisházit — mondta Berczik Zoltán, a válogatott edzője. — Ő többször is sikerrel szerepelt a svédek ellen — Magosnak viszont akadtak vereségei. Sajnos, ez a „húzásom” nem vált be, pedig amikor Kisházi a döntő játszmában 7:2-re vezetett, már biztos voltam a győzelmében. Mi a véleménye a magyar csapat többi játékosáról? — Jónyer javuló formát mutatott, Gergely viszont nem tudott kibontakozni a nála sokkal erőteljesebb svédekkel szemben. A páros jól küzdött, hiszen nagyszerű mérkőzésén csak minimális vereséget szenvedett a világbajnok kettőstől. S talán, ha a női egyes után nem a svédek, hanem mi vezetünk 2:1-re, másként alakulhatott volna a folytatás ... A svédek boldogok voltak, Chris Johansson, a csapat edzője ezt mondta: — Számítottam a győzelmünkre, de inkább 4:3-ra. Csapatunkban elsősorban Johansson játszott kitűnően, Bengtsson gyengébben kezdett. Azt hiszem, a magyarok hibát követtek el, amikor Kisházit állították be a csapatba, Gergely pedig eddigi tapasztalataim szerint is rendkívül idegesen játszik ellenünk. Az Európa Liga 3. fordulójában még két mérkőzést játszottak: Mödlingben a kupát védő Szovjetunió 7:0 arányban győzött Ausztria ellen, Zülichben pedig Anglia 4:3-ra nyert az NSZK ellen, amely továbbra is nyeretlen. A torna állása: 1.Svédország 3 3 — 17: 46 2.Magyarország 3 2 1 14: 74 3.Anglia 3 2 1 10:114 4.Szovjetunió 2 11 10: 42 5.Csehszlovákia 2 11 6: 82 6.NSZK 3—3 5:16 7.Ausztria 2—2 1:13. A ligamérkőzés után szerda reggel kezdődik a IX. magyar nemzetközi bajnokság, amelyen 16 ország legjobbjai indulnak. A Sportcsarnokban és a Játékcsarnokban összesen 13 asztalon bonyolítják le a mérkőzéseket, az első nap 18 férfi és 15 női csapat Davis Kupa-rendszerű tornát vív. A program „nem kíméli” a csapatokat, mert a döntőket már délután lejátsszák: a nők 18.15, a férfiak 18.45 órától. Párhuzamosan a csapatversenyekkel a férfi és női egyéni, s a férfi páros selejtezői is megkezdődnek. Utoljára két éve, Miskolcon rendezték meg a nemzetközi bajnokságot, az akkori győztesek. Férfi egyes: Klamper Tibor, női egyes: Simon Ágnes (NSZK), férfi páros: Secretin—Dhondt (francia), női páros: Kisházi—Jurikné, vegyes páros: Gomozkov—Rudnova (szovjet). Régi ismerősök és a nagyokra még tisztelettel felnéző fiatal asztaliteniszezők gyülekeztek kedden egész napon át a Volga-szállóban, a magyar nemzetközi bajnokság résztvevőinek főhadiszállásán. A törökök és svédek után most már Európa minden irányából érkeztek a küldöttségek, világ- és Európa-bajnokok, a sportág neves játékosai. Kiegészíti a népes mezőnyt két tengeren túli sportoló is: Kanada kevéssé ismert asztaliteniszsportját egy-egy férfi és női játékos képviseli. Európa Kupa előtt az OSC vízilabdázói Csütörtökön kezdődik a vízilabda Bajnokcsapatok Európa Kupájának középdöntője, amelynek palermói csoportjában szerepel az OSC. Az orvosegyetemiek a román, az olasz, a svéd és a csehszlovák bajnokkal küzdenek a négyes döntőbe jutásért. Rendkívül nehéz mérkőzések elé nézünk, mert a hazai környezetben játszó Canottieri Nápoly és a sok válogatottal felvonuló Bukaresti Rapid kemény ellenfélnek ígérkezik — mondta Ambrus Ferenc, az OSC egyik vezetője. — A csoportból csak két csapat juthat tovább, tehát a két nagy vetélytárs közül az egyiket mindenképpen le kell győznünk. Nemrég az MNK döntőjében vereséget szenvedtünk, de ez nem befolyásolta előkészületeinket. Palermóban akarunk javítani. Az OSC, az Európa Kupa védője, szerdán 11 játékossal utazik Olaszországba. NÉPSZAVA Melyik csapat lesz az őszi bajnok? Tippelés esélyek és „hagyomány” alapján Érdekes, változatos csatározás folyik a labdarúgó NB I. őszi első helyéért. Tizenkét fordulóban négy klub forgott az első helyen, a jelenlegi pontszámok alapján viszont öt csapat reménykedhet az őszi bajnoki cím megszerzésében. Eddig a Bp. Honvéd 5, az Ú. Dózsa 4, a Rába ETO 2 és a Ferencváros 1 forduló után foglalta el a tabella legelőkelőbb helyét. A 12. forduló utáni sorrend: 1. Rába ETO 17 pont, 4 gól különbség 2. Bp. Honvéd 16 pont, 16 gól különbség 3. Ferencváros 16 pont, 10 gól különbség 4. Ú. Dózsa 16 pont, 9 gól különbség 5. Tatabánya 16 pont, 5 gól különbség Ebben a szoros versenyben a Bp. Honvéd, a Ferencváros és az Ú. Dózsa előnyt élvez, a hátralevő három fordulóból csak egyszer játszanak idegenben és kétszer pályaválasztók. A Bp. Honvédnak már el sem kell hagynia a fővárost, az idegenbeli játéka ugyanis az MTK ellen lesz. A fővárosi nagy klubokkal versenyre kelt két vidéki együttes ősszel már csak egy alkalommal élvezi a hazai pálya előnyét, mindkettő játszik még az V. Dózsával, a Tatabánya a Ferencvárossal is.A jelenlegi első 5 helyezett egymás elleni mérkőzéseinek többsége már lezajlott, három ilyen találkozó azonban még hátra van: Ü. Dózsa—Rába ETO, Tatabánya—Ferencváros és Ü. Dózsa—Tatabánya. A csapatok hátralevő mérkőzései: Rába ETO, Ü. Dózsa (idegenben), Egyetértés (otthon), Videoton (1). A papírforma az Egyetértés ellen 2, a Videoton ellen 1 pontot ígér, az ETO így 20 ponttal zárhat. Bp. Honvéd: Vasas (o), Videoton (o), MTK (i). A Honvéd akár 6 pontot is gyűjthet, ötre feltétlenül számítanak, ezzel 21 pontjuk lenne az őszi idény végére, figyelembe véve, hogy gólkülönbségük a legkedvezőbb, nagy esélyesek. Ferencváros: Salgótarján (o), Tatabánya (i), Haladás (o), öt pont áll a Ferencvárosnak is, de nem lenne meglepetés, ha Tatabányán nyernének. Valószínűleg 21 ponttal zárják a bajnokság első szakaszát. II. Dózsa: ETO (o), Salgótarján (i), Tatabánya (6.) A bajnok 4 egymás utáni fordulóban 6 pontot veszített el. Ezt esetleg visszahozhatják, bár Salgótarjánban nehéz lesz győzniük, a Tatabánya pedig „mumusuk” a Megyeri úton. Reális számítás szerint 5 pontot szerez az V. Dózsa. Ha ismétlődik az előző két év, akkor gólkülönbségét is javíthatja, mivel a Megyeri úton az ETO ellen 1971— 1972-ben 8:1-re, 1972— 1973-ban pedig 7:0- ra nyert. Tatabánya: Pécs (i), Ferencváros (o), II. Dózsa (i). Nehéz sorozat, bravúrokkal futhat csak versenyt a többiekkel a Tatabánya. A jelek arra mutatnak, hogy még az 5. hely megtartásáért is küzdeni kell. Az előző két bajnokság őszi idénye után az Ü. Dózsa foglalta el az első, a Ferencváros pedig a második helyet. Az Ü. Dózsa 1971 őszi 24 pontos teljesítménye az idén elérhetetlen. Nagyon valószínű, hogy 23 pontja sem lesz az idei őszi bajnoknak, miként tavaly az V. Dózsának volt. Áprilisban: NSZK—Magyarország labdarúgó-mérkőzés Áprilisban barátságos fogatottak április 17-én mérkőzést játszik az játszanak, a B csapatok NSZK és Magyarország mérkőzésére egy nappal labdarúgó A és B váloga korábban kerül sor. tottja. Az eredetileg tér- A találkozók színhelyét vezeti április 19 és 20-i még nem jelölte ki az időpont helyett — közös NSZK labdarúgó-szövetmegegyezéssel — az A vásége. Klampár december 31-ig nem játszhat A Magyar Asztalitenisz Szövetség fegyelmi bizottsága kedden foglalkozott Klampár Tibor (Bp. Postás) ügyével. Több órás tárgyalás után a bizottság Klampárt 1973. december 31-ig minden hazai és nemzetközi egyéni és csapatversenytől eltiltotta. Eszerint a szerdán kezdődő magyar nemzetközi bajnokságon nem indulhat. A fegyelmi bizottság foglalkozott Faházi János (Ganz-MÁVAG) ügyével is, aki a legutóbbi versenyen tiszteletlenül viselkedett. Faházit 1974. május 7-ig minden hazai és nemzetközi egyéni és csapatversenytől eltiltották, de a végrehajtását ugyaneddig az időpontig felfüggesztették. Fegyelmi Az MLSZ fegyelmi bizottsága kedden délután a Pécsi MSC ellen kiállított Kovács Istvánt (SBTC) három mérkőzéstől eltiltotta, így a salgótarjáni csatár az őszi idényben már nem vehet részt bajnoki mérkőzésen. Ausztrália a tizedik Labdarúgó világbajnoki selejtező harmadik mérkőzésen Ausztrália Hongkongban 1:0 (0:0) arányban legyőzte Dél-Koreát, és ezzel bekerült az 1974. évi VB 16-os döntőjébe a tizedikként. A labdarúgó-világbajnokság eddigi részvevői: NSZK, Brazília, NDK, Lengyelország, Skócia, Uruguay, Argentína, Olaszország, Chile és Ausztrália. Lényegében már a döntőben érezheti magát Bulgária, Spanyolország (a jugoszlávoknak 3:0-ra kell győzniük Athénban ahhoz, hogy megelőzzék Kubala csapatát), s vasárnap újabb részvevője lehet a 16-os mezőnynek, ekkor játsszák ugyanis a sorsdöntő Hollandia— Belgium találkozót. RÖVID HÍREK Charles de Coqureaumont, a Nemzetközi Kajak-Kenu Szövetség (ICF) francia elnöke Budapesten tanácskozott a sportág olimpiai programjáról dr. Csanádi Árpáddal, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság programbizottságának elnökével. 1973. november 14. ÖNT IS LÁTJÁK - ÖN IS LÁT, ha kerékpárjához BAKONY VILÁGÍTÁSI KÉSZLETET VÁSÁROL! Az ízlésesen kivitelezett első és hátsó lámpa, valamint a dinamó minden igényt kielégít A Bakony világítási készlet használatával óvja saját és a közlekedés többi részvevőjének biztonságát! Kapható a járműalkatrész Áruházban Budapest VI., Jókai utca 26 Kiskereskedelmi boltok részére megrendelhető a CSEPEL JÁRMŰ ÉS MŰSZAKI KERESKEDELMI vállalatnál Budapest VI., Bajcsy-Zs. út 53 Kényelmesen és tisztán süthet a korszerű GAZ, OLAJ és VILLANY FŰTŐKESZÜLÉKEKKEL ! Nagy választékban kaphatók a VASEDÉNY szaküzleteiben és az értékesítési irodában. IX., Tolbuhin körút 5. Telefon: ISO—ZSS itMegvételre fcUtjtknitMnk 2 db 20 m-es VÉZTARTÁKYT SZIVATTYÉTELEPEEE ÉRDEKLŐDNI LEHET: Rézhengermű, Bp., XIII., Párkány u. 42 Telefon: 205—440 Muhi Balázs et.-nál Értesítjük kedves vevőinket, hogy a lorroglobus vállalat Budapest XX., Gubacsi hídfő 6. szám alatti LEMEZDARABOLÓ ÜZEMÉBEN és Budapest XIII., Victor Hugo utca 2—4. szám alatti GOLYÓSCSAPÁGY - RAKTÁRÁBAN az 1973. december 1—31-ig tartó leltározás alatt AZ ÁRUKIADÁS SZÜNETEL Felkérjük kedves vevőinket, hogy rendeléseik feladásánál a fenti időpontot vegyék figyelembe