Népszava, 1973. november (101. évfolyam, 256–280. sz.)
1973-11-13 / 265. szám
1973. november 13. Losonczi Pál fogadta a finn honvédelmi minisztert Kristian Gestrín, a Finn Köztársaság hazánkban tartózkodó honvédelmi minisztere és kísérete az elmúlt napokban néphadseregünk életével, kiképzésével ismerkedett. A Finn Köztársaság honvédelmi miniszterét és kíséretének tagjait a Parlamentben fogadta Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és kitüntetéseket adott át. A magyar és a finn nép közötti barátság, a magyar néphadsereg és a finn haderők közötti kapcsolatok erősítése terén szerzett érdemei elismeréséül az Elnöki Tanács Kristian Gestrinnek, a Finn Köztársaság honvédelmi miniszterének a Magyar Népköztársaság Zászlórendje I. fokozata; Kai Sarmanne altábornagy, honvédelmi minisztériumi államtitkárnak a Magyar Népköztársaság Zászlórendje II. fokozata; Allan Aarnio ezredesnek, Keijo Tuominen alezredesnek, valamint Henrik, Nordell miniszteri titkárnak a Magyar Népköztársaság Zászlórendje III. fokozatú kitüntetést adományozta. A kitüntetések átadásánál jelen volt Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára, Czinege Lajos vezérezredes, honvédelmi miniszter, Csémi Károly altábornagy, honvédelmi minisztériumi államtitkár, Rónai Rudolf helsinki magyar nagykövet és Paul Jyrkankallio, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete. A kitüntetések átadása után Losonczi Pál szívélyes, baráti eszmecserét folytatott hivatalában Kristian Gestrinnel, és Kai Sarmanne-val. Fehér Lajos, a kormány elnökhelyettese hétfőn a Parlamentben fogadta Kristian Gestrint és Kai Sarmanne altábornagyot. A szívélyes, baráti hangulatú találkozón jelen volt Czinege Lajos, Csémi Károly altábornagy, továbbá Paul Jyrkankallio. A nap folyamán a finn honvédelmi miniszter és kíséretének tagjai ellátogattak Szentendrére, a Kossuth Lajos Katonai Főiskolára. A látogatásra elkísérték őket Pacsek József vezérőrnagy és Kálóz József vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettesek. A vendégeket Kazai Barna vezérőrnagy, a katonai tanintézet parancsnoka fogadta, köszöntötte, majd tájékoztatást adott a tisztképzés rendszeréről, a főiskola életéről, tevékenységéről. Délután a Honvédelmi Minisztériumban került sor a finn és magyar katonai vezetők záró megbeszélésére. A tárgyalást magyar részről Czinege Lajos, finn részről Kristian Gestrin vezette. Este Paul Jyrkankallio vacsorát adott a finn honvédelmi miniszter és kísérete tiszteletére. A vacsorán Czinege Lajos, Csémi Károly és a Honvédelmi Minisztérium több más vezetője is részt vett (MTI) Elutazott hazánkból V. A. Kirillin Vasárnap elutazott hazánkból V. A. Kirillin akadémikus, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettese, a Szovjetunió Minisztertanácsa Tudományos és Műszaki Állami Bizottságának elnöke, aki dr. Ajtai Miklósnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, az OrszágosMűszaki Fejlesztési Bizottság elnökének meghívása alapján — négytagú szovjet küldöttség élén — több napot töltött Budapesten és részt vett a szovjet kultúra és tudomány budapesti székházának avató ünnepségén. Elutazott a kubai pártmunkásküldöttség Vasárnap elutazott Budapestről Guillermo Gomez-nek, a Kubai Kommunista Párt KB osztály,vezetője vezetésével október 30-november 11. között hazánkban járt pártmunkás küldöttség. A kubai pártmunkás küldöttséget fogadta Nyers Rezső, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. A delegációt a Keleti pályaudvaron Klézl Róbert, a Központi Bizottság osztályvezető-helyettese búcsúztatta. Jelen volt Chomon Mediavilla, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. Domborműavatás a November 7. téren :a munkásőrség ajándéka a 100 éves fővárosnak A Munkásőrség Országos Parancsnoksága a centenáriumi év alkalmából a fővárosnak domborművet ajándékozott, amelyet a November 7. téren az Abbázia Étterem épületének falán helyeztek el. A dombormű Kiss Nagy András szobrászművész alkotása. Ünnepélyes avatására hétfőn délelőtt került sor. Papp Árpád vezérőrnagy, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a munkásőrség országos parancsnoka beszédében emlékeztetett arra, hogy több mint másfél évtizeddel ezelőtt hozták létre hazánk „legfiatalabb” fegyveres testületét, a munkásőrséget. Az ellenforradalom leverése után a város külön-böző pontjairól induló, fegyelmezett oszlopokban menetelő egységei első demonstrációjuk alkalmából a November 7. téren találkoztak. Hatalmas erőt mutatott fel Budapest munkássága, s ez az erő figyelmeztette az ellenséget, hogy eleve kudarcra ítélt minden próbálkozás, amely a magyar nép, a munkásosztály hatalma, a párt ellen irányul. Ez a dombormű is legyen örök emlékeztető, hirdesse a munkaosztály hűségét a szocialista rendszer iránt, hirdesse a munkásosztály legyőzhetetlen erejét — jelentette ki az ünnepség szónoka és az országos parancsnokság nevében átadta a művészi alkotást. A fővárosi tanács és Budapest lakossága nevében Farkasinszky Lajos, a fővárosi tanács elnökhelyettese vette át a munkásőrök felvonulását szimbolizáló ajándékot. MIOUZIEJLIEK Dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter vezetésével hétfőn küldöttség utazott Rómába, a FAO- konferencia 17. ülésszakára. Kormányküldöttség utazott hétfőn Londonba Földvári László közlekedés- és postaügyi miniszterhelyettes vezetésével az IMCO kormányközi hajózási szervezet VIII. közgyűlésére. Dr. Simon Sándornak, a Miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem rektorának vezetésével öttagú küldöttség utazott Leningrádba, a Lenin-renddel és a Munka Vörös Zászló Érdemrenddel kitüntetett G. V. Plehanov Bányászati Egyetem fennállásának kétszázadik évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségekre. Dr. Pach Zsigmond Pál akadémikus, az MTA Történettudományi Intézetének igazgatója vezetésével hétfőn kilenctagú történészdelegáció utazott Moszkvába. Dr. Orbán László művelődésügyi minisztériumi államtitkár vezetésével vasárnap reggel felsőoktatási delegáció utazott Venezuelába, Peruba és Argentínába. A küldöttség úticélja: a három latin-amerikai ország felsőoktatásának tanulmányozása, az egyetemek közötti kapcsolatok erősítése, valamint államközi tárgyalások folytatása. A KGST élelmiszeripari állandó bizottságának 21. ülésére vasárnap dr. Lénárt Lajos mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes vezetésével küldöttség utazott Ulánbátorba. November 13-án kezdődik Moszkvában a KGST külkereskedelmi állandó bizottságának soron következő 38. ülése. A bizottság ülésére hétfőn magyar delegáció utazott dr. Biró József külkereskedelmi miniszter vezetésével. Emlékezés Münnich Ferencre Dr. Münnich Ferencre, a Tanácsköztársaság komisszárjára, a spanyol polgárháború dandárparancsnokára, emlékeztek vasárnap Seregélyesen a Fejér megyei fiatalok. Münnich Ferenc szülőfalujában, a dunaújvárosi Münnich gimnázium, a Dunai Vasmű kokszvegyészeti gyárrészleg és a székesfehérvári Teleki Blanka Gimnázium KISZ- szervezete, a dunaújvárosi Vasvári általános iskola úttörőcsapata és a seregélyesi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Intézet tanulói, fiataljai megkoszorúzták a seregélyesi Münnich-szobrot, majd politikai vetélkedőn mérték össze tudásukat. Seregélyesen fogadalmat tettek az új KISZ-tagok, délután pedig ismerkedési táncdélutánon találkozott az ünnepségen részt vevő ötszáz Fejér megyei fiatal a seregélyesi Münnich Művelődési Házban. (MTI) Budapesti képviselők az KGM-ben A budapesti képviselőcsoport — dr. Vida Miklós vezetésével — hétfőn ellátogatott a Kohó- és Gépipari Minisztériumba. Az országgyűlés fővárosi tagjait dr. Horgos Gyula miniszter és Kiss Ernő miniszterhelyettes tájékoztatta a gépipar helyzetéről, fejlesztésének időszerű tennivalóiról. 3 A TELEVÍZIÓ ELŐTT Az elmúlt héten minden a képernyőre került, ami izgalmas volt, ami érdekli az embereket. Jó meccset láthattunk és izgalmas, érdekes közel-keleti riportokat, színvonalas filmeket, színházi közvetítést. Egyszóval, most olyan volt a műsor, hogy kívánnivalót aligha hagyott maga után. SZÍTSÉSZMÚZEUM Van-e nehezebb feladat a világon, mint egy szííész életének, alkotó munkájának a reprodukálása a gyorsan múló évtizedek távlatából? Hiszen ennek a munkának a nagy része színpadon realizálódik estéről estére, s ilyenformán szinte lehetetlen a maga teljességében megmutatni néhány évtized távlatából. Dicséretes a szándék, hogy nemzeti színjátszásunk legnagyobbjait egy sorozat keretén belül újból megismertessék, de a feladat roppant nehéz és egyre nehezebb lesz, ahogy viszszafelé mennek az alkotók az időben. Rajnai Gáborra csak a fiatalabb nemzedék nem emlékezik, nem olyan régen még játszott, mégis, színészegyéniségéről jórészt kommersz filmek kopott kockái és a pályatársak visszaemlékezései alapján, kell fogalmat alkotni magunknak. A teljes portré megteremtése nem sikerülhet, mert hiányzik a színház, a színészi tehetség legnagyobb próbája. KI MIT TUD? KLUB Parázs vita zajlott a résztvevők között a klub megteremtésének céljáról és arról, hogy tulajdonképpen miért is szervezték meg ezt a klubot. A vita nem jutott dűlőre, és ez arról árulkodik, hogy a műsor készítői sem tudták pontosan, mit is akarnak ezzel a klubba. Mert, minek most mutogatni azokat, akiket tehetségük és szorgalmuk ívelő pályával ajándékozott meg és gyakran találkozunk velük a képernyőn. Akik nem lettek művészek, vagy más pályán érvényesülnek, vagy pedig az ORI közvetítésével hakniznak, azokat meg miért? Az előbbieknek a munkájuk lenne az izgalmas, az viszont az adott esetben nem érdekes, az utóbbiak pedigteljesen érdektelenek, legalábbis a tv-ben, mert éppen a televízió ajándékoz meg minket, nézőket hétről hétre a színvonalas, értékes szórakoztatással Az ilyen jellegű műsorok egyébként csak a hiú reményeket serkentik azokban, akik nem is olyan soká, erejük fogytán kisodródnak a show világából, és megkeseredve néznek „polgári” pályán kenyér után. Jobb volna tán nem áltatni őket. KORTÁRS ÉS BIZOTSÁGTEVŐ A 80 esztendős Komlós Aladárról láttunk portréfilmet csütörtök este, és ez nagy örömünkre szolgált. A több mint ötvenesztendős pályán végigtekintve, ismét képet alkothattunk magunknak irodalmunk eltelt évtizedeiről, mindent végigelemző kalauzunk, Komlós Aladársegítségével. A műsorvezető riporter, Pomogáts Béla jó beszélgetőpartnernek bizonyult, szerényen a háttérben maradva irányította a beszélgetés menetét. Valóban portréfilmet láttunk és a műsor készítőinek sikerült elkerülniük a protokollt. NYITOTT KÖNYV Egy csokornyit nyújtottak át péntek este Fehér Klára új kötetéből. Kellemes órát töltöttünk Fehér Klára írásainak társaságában, mert ezek a zsörtölődések, az élet fonák oldalait észrevevő írások tv-re termettek. Tréfálkozva közölnek velünk megszívlelendő igazságokat, megadva nekünk azt az örömet, hogy úgy véljük, mi fedezzük fel ezeket az igazságokat . Szebeni Géza NÉPSZAVA Baráti találkozó a budapesti népfrontszékházban A Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepségsorozatai keretében a HNF budapesti székházában baráti találkozót rendeztek, amelyen megjelentek a Szovjetunió nagykövetségének vezető beosztású munkatársai, a budapesti pártos társadalmi szervezetek vezetői, üzemi szocialista brigádok képviselői és népfront-aktivisták. A baráti találkozón Ágay Karola és Szendrey- Karper László adtak rövid műsort. (MTI) Magyar—szovjet barátsági hét Győr-Sopron megyében Hétfőn magyar—szovjet barátsági hét kezdődött Győr-Sopron megyében. Az első nap eseményein részt vett Szentistványi Gyuláné, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára is. A koradélutáni órákban a győri Richards Finomposztógyárban munkásgyűlésen tartott élménybeszámolót a moszkvai béke világkongresszusról. A barátsági hét keretében minden nap különböző kulturális és politikai eseményekre kerül sor a megye városaiban és falvaiban. Többek között két helyen is fellép a szovjet hadsereg központi ének és táncegyüttese. Nőküldöttség érkezett az NDK-ból Margarette Müllernek, az NDK-beli Szabad Német Szakszervezeti Szövetség (FDGB) titkárának vezetésével hétfőn nőpolitikai tanulmányi küldöttség érkezett hazánkba. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Duschek Lajosáé, a SZOT titkára és Czerván Mártonna, a SZOT nőbizottságának vezetője fogadta, majd Gál László, a SZOT titkára adott általános tájékoztatást a magyar szakszervezetek munkájáról, a dolgozó nők érdekvédelméről Könyv a Párizsi Kommünről Tanulmánykötetet jelentetett meg az Akadémiai Kiadó A Párizsi Kommün címmel. A könyvben olvasható tanulmányok a Magyar Történelmi Társulat, az MSZMP Politikai Főiskolája és Párttörténeti Intézete, az MTA Történettudományi Intézete és az ELTE új- és legújabb kori egyetemes történeti tanszéke által 1971. március 17-én tartott tudományos ülésszakon elhangzott előadások alapján készültek. A tanulmányok szerzői a legújabb kutatások alapján elemzik, vizsgálják a Párizsi Kommün létrejöttének előzményeit, szerepét az önálló munkáspártok kialakulásában, foglalkoznak különféle intézkedésekkel, valamint személy szerint néhány kommünárral is. Külön tanulmány szól például Frankel Leóról. Egyik írás a Párizsi Kommünnek a magyarországi munkásmozgalomra tett hatásával foglalkozik, egy másik arról számol be, hogyanszerepelt a kommün az egykorú magyar irodalomban. A kötetet néhány fénykép, illetve dokumentummásolat egészíti ki. M. I Csokonai-emlékünnepségek Debrecenben Gazdag irodalmi programmal készül Debrecen, nagy fiának, Csokonai Vitéz Mihály születésének 200. évfordulójára. A Csokonai-emlékbizottság november 16-án Debrecenben tartja ülését. Délelőtt emléktáblát avatnak a Csokonai Színház falán, majd költők és írók tanácskoznak Csokonai költészetéről. A nap eseményeit a színházban sorra kerülő díszünnepség zárja. November 17-én a költő nevét viselő intézmények vezetői elemzik névadójuk munkásságát. Este a színház bemutatja a költő két művét — a Karnyónét és a Tempefőit. (MTI) A. Golovnya Budapesten A Filmművész Szövetség meghívására hétfőn Budapestre érkezett Hrvatolij Golovnya, a híres szovjet filmművész kétszeres Állami-díjas operatőr, a némafilm korszakának egyik legnagyobb művésze, aki csaknem valamennyi címjében Pudovkinnal dolgozott együtt. Golovnya nevéhez olyan alkotások fűződnek, mint Az anya című klasszikus mű, a Szentpétervár végnapjai és a Dzsingisz kán utóda. A Katona József Színház Szerelmetes barátaim A Katona József Színházban ezen a héten csak magyar mű van színpadon. Színházaink jó ideje nem szorulnak ösztönzésre az új magyar művek támogatása dolgában és ez nagyon jó. Annál kényelmetlenebb kritikusi feladat új magyar műről megmondani, hogy sikerületlen. A Kende Sándor három éve megjelent regényéből önmaga által dramatizált Szerelmetes barátaim című színdarab, sajnos, semmilyen vonatkozásban nem képvisel olyan színvonalat, amilyent üdvözölhetnénk a Nemzeti Színház kamaraszínházának a színpadán. Az új magyar mű elsőbbsége, a tolerancia vele szemben, kötelessége színháznak és bírálónak egyaránt (a közönségnek nem — a közönségnek nincsenek, kötelességei!) —, ennek az elsőbbségnek és ennek az elnéző jóindulatnak is vannak azonban határai. Ez a mű mindenképpen túl van ezeken a határokon. A Szerelmetes barátaim képtelen színpadon olyan emberek, olyan élethelyzetet létrehozni, amelyet menetében és végkifejletében drámának nevezhetnénk. Drámaiatlan alakok drámaiatlan helyzeteiből dráma nem keletkezhet. Csendes szomorúságot, „ó, de kár” sajnálkozást esetleg érezhetünk jobbra való emberek gyengesége felett (ezt is csak akkor, ha nem természet- és színpadellenes helyzetekben találkozunk velük), ennek azonban semmi köze a drámai megrázkódtatáshoz. Inkább feszengtem a színház nézőterén, semmint rokonszenvel és haraggal együtt élhettem volna a történés szereplőivel. Körülbelül nyomon követhető, hogy hol történt a nagy hiba. Általában, a színházba menő közönség szempontjából, helytelen egybevetni regényt és dramatizált változatát — az elemzés érdekében itt elkerülhetetlen. A regényeredeti gyengeségeit itt most nem érintem. A módszere mindenesetre a ki nem mondás, a mögé gondolás, a kipontozás, a zárójeles külön közlés stb. Ebből a színpadon túlzsúfolt kimondás lett. A szereplők nemi párbeszédeket folytatnak, hanem, javarészt elfogadhatatlan színpadi szituációkban, részben fennkölt, részben önmagukat túlságosan leleplező tanulságokat mondanak. A világnézetükről, az egyéniségükről, az idegállapotukról. Mintha ugyan a színpadon a ki nem mondás, a mögé érzés, a másról beszélés nem ugyanolyan fontos volna, mint más prózai műfajokban, ha ugyan nem fontosabb, mintha ugyan az életben a kétségbeesett ember arról volna felismerhető, hogy reggeltől estig, folytonfolyvást kétségbeesett, a gőgös arról, hogy ugyanilyen arányban gőgös, és így tovább. Ráadásul: a teljesen életképtelenek nem jobb sorsra érdemesek a saját szerencsétlen sorsuknál. A Tajgetoszon van a helyük, nem az új magyar drámában. A szenvelgés minden, csak nem drámai. Ugyan, mit érezzek drámainak egy kétgyermekes magyar orvosnő sorsán, aki nevetségesen (Olaszország felső tízezreiben is nevetségesen) gőgös apósa, anyósa, egyszerre zseniális és infantilis (?!) férjének tehetetlensége következtében tökéletesen here életformára kárhoztatta önmagát? 1970-ben. Persze, hogy öngyilkos lesz. Elnézést a cinikus hozzáfűzésért, de előbb is megtehetné. Jobb sorsra itt a sok művészi erőfeszítés érdemes, amely az előadásban benne érződik. Sem a rendező, sem segítőtársai, ide értve a kiváló színművészek sorát, igazi, átfűtött drámai helyzeteket azonban nem hozhattak létre, ennek a levegőjét nem áraszthatták a színpadra és a nézőtérre, mert a mű erre lehetőséget nem ad. Rajk András